پارادوکس

✅ «اجازه ندهی خشم اصلی‌ترین واکنش تو به رفتارها و گفتارهای حماقت‌آمیز دیگران باشد؛ حتی حماقت‌هایی که ناگزیر بر سرنوشت تو اثر می‌گذارند» این را شاید بتوان از گویاترین نشانه‌های رسوخ و تثبیت راستینِ خردمندی به مثابه‌ی یک ملکه (یا به تعبیر ادیب‌سلطانی «سرشته») در اندیشه و شخصیت انسان دانست. #مهدی_خسروانی 🌐 کانال پارادوکس: 🆔 @paradoxizer 〰️

✅ شیوه‌ی مخالفت با یک حکومت فاسد یا باور احمقانه می‌تواند فسادآلودتر و احمقانه‌تر از خود آن حکومت یا باور باشد. #بدیهیات ♻️ نشر نایش: ❇️ @nayesh_pub 〰️

✅چشم‌پوشی از لذت جنسی به‌خاطر وفاداری به همسر، به‌هیچ‌وجه کاری عادی یا لذت‌بخش نیست. به‌جای آنکه وفاداری را چیزی عادی و پیش‌پاافتاده به شمار آورده و گمان کنیم که نقض آن توسط زن یا مرد باید خشم و غضب همسرش را به‌دنبال داشته باشد، شایسته است که آن را دستاورد به حساب آوریم و پیوسته تحسین‌اش کنیم. ✳️ برگرفته از کتاب چگونه درباره‌ی سکس بیشتر بیندیشیم، آلن دوباتن، ترجمه‌ی مهدی خسروانی ☑️ فهرست بقیه‌ی کتاب‌های موجود مترجم 🔺 برای تهیه‌ی نسخه‌ی پی‌دی‌اف، صوتی، یا چاپی این کتاب به آیدی مترجم پیام بدهید: @Mkhosravani 🌐 کانال پارادوکس: 🆔 @paradoxizer

✅ فهرست کتاب‌های موجود مهدی خسروانی (بیشتر کتاب‌ها از طریق پیام به اکانت تلگرام مترجم با تخفیف قابل تهیه‌اند) 1️⃣ خوش‌فکری (کاربرد تفکر نقادانه در تصمیم‌گیری، حل مسئله، و اندیشه‌یاری)، مایکل کلت، ترجمه مهدی خسروانی و مائده محبوب / ۳۵۰ تومان 2️⃣ چگونه درباره‌ی سکس بیشتر بیندیشیم، آلن دوباتن، ترجمه‌ی مهدی خسروانی (نسخه‌ی صوتی و پی‌دی‌اف و چاپی موجود است) / پی‌دی‌اف: ۱۲۰، صوتی ۱۴۰، و چاپی ۲۳۰ تومان 3️⃣ مغالطه‌های پرکاربرد (۴۴ ترفند کثیف رایج برای برنده شدن در بحث‌ها) ریچارد پل و لیندا الدر، ترجمه‌ی مهدی خسروانی / ۲۱۰ تومان 4️⃣ شناسایی پروپاگاندای رسانه‌ای (۲۱ درس کوتاه در شناسایی سوگیری و پروپاگاندا در رسانه‌ها) ریچارد پل و لیندا الدر، ترجمه‌ی مهدی خسروانی / ۲۰۰ تومان 5️⃣ دنیای سارا (تفکر نقادانه برای کودکان؛ دوره‌ی دوجلدی، شامل کتاب کودکان و کتاب راهنمای آموزگاران و والدین)، لیندا الدر، ترجمه‌ی مهدی خسروانی / ۳۲۰ تومان 6️⃣ هنر حرف حساب زدن (۵۰ قاعده‌ی اساسی برای گفتن و نوشتن مستدل و مؤثر) آنتونی وستن، ترجمه امیرحسین بهرام‌نژاد، ویرایش و بازنویسی مهدی خسروانی / ۲۸۰ تومان 7️⃣ معنای زندگی در ۱۶ تصویر، رابرت سالمن، ترجمه‌ی مهدی خسروانی / ۱۰۰ تومان (نسخه‌ی صوتی ۶۰ تومان) 8️⃣ فلسفه‌ورزی درباره‌ی دین (درآمدی نقادانه به فلسفه‌ی دین) اَن جوردن و دیگران، ترجمه‌ی مهدی خسروانی / ۲۸۰ تومان لینک خرید 🌐 کانال پارادوکس: 🆔 @paradoxizer 〰️

✅ هنر حرف حساب زدن (۵۰ قاعده‌ی اساسی برای گفتن و نوشتن مستدل و مؤثر) ✍️ نوشته: آنتونی وستُن ✍️ ترجمه: امیرحسین بهرام‌نژاد ✍️ ویرایش و بازنویسی: مهدی خسروانی 📚 ناشر: اریش 🌐 برای تهیه کتاب به آیدی ویراستار پیام بدهید: @Mkhosravani ♻️ نشر نایش: ❇️ @nayesh_pub 〰️

✅ بیزاری از بی‌بی‌سی کافی نیست (درباره‌ی توهم مصونیت در برابر پروپاگاندا) 🔰 برگرفته از کتاب شناسایی پروپاگاندای رسانه‌ای ▫️ نمی‌توان انکار کرد که ما ایرانیان درست همان‌طور که دولت انگلستان را دولتی توطئه‌گر علیه کشور خودمان می‌دانیم، بی‌بی‌سی را نیز نماد دسیسه‌چینیِ رسانه‌ای علیه کشورمان می‌شناسیم. ▫️ تا اینجای ماجرا درمجموع از نوعی آگاهی حکایت می‌کند. اما از آنجا که غالباً بر خودمان واجب می‌دانیم که هر گام رو به جلو را با چند گام رو به عقب جبران کنیم، بسیاری از ما این آگاهی را به نوعی «ضدآگاهی» و خوش‌بینی دربارۀ برخی رسانه‌های دیگر تبدیل کرده‌ایم؛ نشانه‌اش اینکه درست همان کسانی که در برخی موقعیت‌ها (مثلاً در بحث‌های شبکه‌های اجتماعی) آگاهیِ خودشان از سوگیریِ رسانه‌ایِ بی‌بی‌سی را به رخ دیگران می‌کشند، در موقعیت‌های دیگر نشان می‌دهند که زمام عقلشان را به دست رسانه‌های دیگر (از ایران‌اینترنشنال و من‌وتو گرفته تا دیگر رسانه‌های داخلی و خارجی) سپرده‌اند. ▫️ روشن است که مثال «بی‌بی‌سی» را به‌خاطر شهرت و جنجال‌های تاریخی پیرامون آن انتخاب کرده‌ام و رویکرد یادشده ممکن است دربارۀ هر رسانۀ دیگر نیز در پیش گرفته شود: یعنی بیزاری از یک رسانه یا آگاهی از سوگیری‌های آن، درواقع روی دیگر تسلیمِ خوش‌بینانه در برابر رسانه‌های دیگر باشد. ▫️ اما نکتۀ اصلی این است که انتقاد به هر رسانه‌ای، اگر با سپرانداختن در برابر رسانه‌های دیگر همراه شود، بیش از آنکه نشان‌دهندۀ آگاهی باشد، نشان‌دهندۀ پیروی کورکورانه از یک مُدِ فکری‌ست که نتیجه‌اش، هر چه باشد، مصونیت در برابر پروپاگاندای رسانه‌ای (ولو مصونیت نسبی) نیست؛ نوعی «توهم هوشمندی»ست که بزرگ‌ترین پیامدش کاهش مصونیت ما در برابر فریب و پروپاگانداست. ▫️ دقیقاً از همان لحظه‌ای که گمان کنیم به قلۀ «مصونیت در برابر پروپاگاندای رسانه‌ای» رسیده‌ایم، به یک احمق تمام‌عیار بی‌دفاع بدل می‌شویم و سقوطمان به درۀ فریب‌خوردگی آغاز می‌گردد؛ و دقیقاً از همان لحظه‌ای که گمان کنیم منبع حقیقت را در میان رسانه‌ها کشف کرده‌ایم به لقمه‌ای چرب‌ونرم برای صاحبان آن «منبع حقیقت» بدل می‌شویم. 🔰 برگرفته از کتاب شناسایی پروپاگاندای رسانه‌ای 🟥 برای خرید کتاب با تخفیف نوروزی ۲۰ درصد به آیدی مترجم کتاب پیام بدهید: @Mkhosravani ♻️ کانال پارادوکس: ❇️ @paradoxizer 〰️

✅ اگر گمان می‌کنید هیچ رسانه‌ای قادر به فریب شما نیست، بیش از دیگران در برابر ترفندهای رسانه‌ای آسیب‌پذیرید. 🔰 برگرفته از کتاب شناسایی پروپاگاندای رسانه‌ای 🌐 کانال پارادوکس: @paradoxizer 〰️

منتشر شد: مغالطه‌های پرکاربرد - ۴۴ ترفند کثیف رایج برای برنده‌شدن در بحث‌ها (چاپ پانزدهم) و شناسایی پروپاگاندای رسانه‌ای - ۲۱ درس کوتاه در تشخیص سوگیری و پروپاگاندای رسانه‌ای (چاپ هفتم) ✍️ نویسندگان هر دو کتاب: لیندا الدر و ریچارد پل ✍️ ترجمه و بازنویسی: مهدی خسروانی ناشران: «نایش» با همکاری «کرگدن» بهای کتاب اول: ۲۱۰ تومان (با ۲۰ درصد تخفیف نوروزی: ۱۶۸) بهای کتاب دوم: ۲۰۰ تومان (با ۲۰ درصد تخفیف نوروزی: ۱۶۰) هزینه پست: ۶۰ تومان (برای پست «ویژه» جهت تحویل دو روزه: ۱۰۰ تومان) ✳️ فایل پی‌دی‌اف نمونه‌ی کتاب اول (شامل فهرست مطالب) اینجا و دومی اینجا قابل دانلود است 🔰 برای خرید به آیدی مترجم کتاب‌ها پیام بدهید: @Mkhosravani ♻️ نشر نایش: ❇️ @nayesh_pub 〰️

صفوی‌خوانی پیش‌نیازِ قاجارخوانی و قاجارنویسی برای شناخت ایران معاصر و هزارتویی که ایران اکنون در آن گرفتار آمده است، مطالعۀ هیچ دوره‌ای مفیدتر از دورۀ قاجاریه نیست. ما بر همین اساس، طی ۱۲۰ شب پی‌درپی، «محفل قهوۀ قجری» را برگزار کردیم و در آن به قاجارخوانی و قاجارنویسی پرداختیم تا به‌تدریج به این ۲ هدف برسیم: ۱. نثر عصر قاجار را تحلیل و تمرین کنیم تا از دانش و‌ مهارت حاصل از آن، در داستان‌نویسی و نمایش‌نامه‌نویسی و فیلم‌نامه‌نویسی استفاده کنیم. ۲. از وقایع دورهٔ قاجاریه آگاه شویم و ارتباط آن را با دوره‌های بعدی‌اش ازجمله با دورهٔ کنونی بسنجیم و نیز از اولین مواجهات پدرانمان با مدرنیته و پیام‌آوران آن بیش‌تر بدانیم. اما قاجاریان هم به‌مانند افشاریان و زندیان، در زمینه‌های گوناگون، به‌شدت تحت تأثیر و میراث‌دار صفویان بوده‌‌اند؛ از این رو شناخت ساختارها و سازوکارهای صفویان برای شناخت بهتر قاجاریان ضرورت دارد. قرار است طی ۴ هفتهٔ اول سال، با استناد به دو کتابِ ایران عصر صفوی نوشتهٔ راجر سیوری و روزگاران نوشتهٔ عبدالحسین زرین‌کوب، ابعاد مختلف دورهٔ صفویه را بررسی کنیم و خود را برای محفل قاجارخوانی و قاجارنویسیِ پیشِ‌رو مهیا سازیم. شایان اشاره است که در این جلساتِ ۹۰دقیقه‌ای، برای تنوع‌بخشی به محفل و نیز تعامل با شرکت‌کنندگان، بخشی از جلسه را به بررسی قاجارنگاری‌ آنان اختصاص می‌دهیم. برای ثبت‌نام و یا هر گونه سؤال، لطفاً فقط و فقط به این شناسه پیام دهید: @kniranofficial تصویر مخصوص پست و استوری

✅ توضیحی کوتاه درباره‌ی کتاب شناسایی پروپاگاندای رسانه‌ای: ⏹️ این کتاب قبلاً با عنوان «چگونه سوگیری و تبلیغات را در رسانه‌ها تشخیص دهیم» منتشر شده بود و اکنون با ویرایش و بازنویسی و عنوان جدید، در نشر «نایش» تجدید چاپ شده است. ⏹️ تغییر محتوای کتاب اندک است و دوستانی که ویراست قبلی کتاب را با عنوان «چگونه سوگیری و تبلیغات را در رسانه‌ها تشخیص دهیم» مطالعه کرده‌اند نیازی به مطالعه‌ی ویراست جدید نخواهند داشت. ⏹️ مهم‌ترین تغییر ویراست جدید نسبت به ویراست قبلی این بوده که کوشیده‌ام از طریق «بازنویسی» ساختار کتاب را شفاف‌تر و کاربردی‌تر کنم تا درون‌مایه‌ی کتاب به‌شکل شفاف‌تر در ذهن خواننده تثبیت شود. 🔰 برای خرید این کتاب و نیز کتاب مغالطه‌های پرکاربرد با تخفیف ۲۰ درصد در مرحله‌ی پیش فروش، به آیدی مترجم کتاب پیام بدهید: @Mkhosravani ♻️ نشر نایش: ❇️ @nayesh_pub 〰️

✅ چاپ جدید دو کتاب، در آستانه‌ی انتشار 1️⃣ مغالطه‌های پرکاربرد؛ ۴۴ ترفند کثیف رایج برای برنده‌شدن در بحث‌ها (چاپ پانزدهم) و 2️⃣ شناسایی پروپاگاندای رسانه‌ای - ۲۱ درس کوتاه در تشخیص سوگیری و پروپاگاندای رسانه‌ای (چاپ هفتم- چاپ‌های قبلی با عنوان «چگونه سوگیری و تبلیغات را در رسانه‌ها تشخیص دهیم» منتشر شده است) نویسندگان هر دو کتاب: لیندا الدر و ریچارد پل ترجمه و بازنویسی: مهدی خسروانی ناشران: «نایش» با همکاری «کرگدن» بهای کتاب اول: ۲۱۰ تومان (با ۲۰ درصد تخفیف در پیش‌فروش: ۱۶۸) بهای کتاب دوم: ۲۰۰ تومان (با ۲۰ درصد تخفیف در پیش‌فروش: ۱۶۰ تومان) هزینه پست: ۶۰ تومان 🔰 مشخصات ظاهری کتاب‌ها: تعداد صفحات: اولی ۱۷۶ و دومی ۱۶۰ قطع: رقعی اروپایی (۱۳ در ۱۹/۵ سانتیمتر) کاغذ: بالک طلایی ۵۵ گرمی ✳️ فایل پی‌دی‌اف نمونه‌ی کتاب اول (شامل فهرست مطالب) اینجا و دومی اینجا قابل دانلود است 🔰 برای خرید در مرحله‌ی پیش فروش، به آیدی مترجم کتاب پیام بدهید: @Mkhosravani

✅ سکس و عشق؛ سرچشمه‌ی رنج یا شادکامی؟ متن پشت جلد کتاب چگونه درباره‌ی سکس بیشتر بیندیشیم، نوشته‌ی آلن دوباتن، ترجمه‌ی مهدی خسروانی: 🔰 عشق و سکس قاعدتاً باید یکی از سرچشمه‌های اصلی لذت و رضایت از زندگی باشد. اما آیا در جامعه‌ی ما واقعاً چنین نقشی ایفا می‌کند؟ 🔰 ظاهراً نه. به نظر می‌رسد جامعه‌ی ما در این زمینه با رنج‌ها، عقده‌ها، سردرگمی‌ها، و ناکامی‌های زیادی دست و پنجه نرم می‌کند؛ مسائلی که بسیاری آنها را حس می‌کنند اما کمتر کسی جرأت سخن‌گفتن درباره‌ی آنها را دارد. گام نخست برای کاستن از مشکلات یادشده این است که درباره‌ی عشق و سکس آموزش ببینیم و، مهم‌تر از آن، بیاموزیم که درباره‌ی این موضوع صادقانه و شجاعانه (نه باترس و با دروغ گفتن به خودمان) بیندیشیم تا هم برای مسائل امروز و هم برای مسائلی که در آینده بیشتر خودنمایی خواهند کرد آماده شویم؛ دستاوردی که علاوه بر بینش روانشناختی مستلزم تقویت نگرش فلسفی نیز هست. 🔰 کتاب چگونه درباره‌ی سکس بیشتر بیندیشیم چنین هدفی را دنبال می‌کند: تمرینی است برای تفکر فلسفیِ صادقانه و شجاعانه درباره‌ی عشق و سکس. . ✳️ برای تهیه‌ی متن بدون سانسور نسخه‌ی پی‌دی‌اف، صوتی، یا چاپی کتاب به آیدی مترجم پیام بدهید: @Mkhosravani ✳️ نسخه‌ی صوتی و پی‌دی‌اف کتاب به صورت «تخفیف اختیاری» منتشر می‌شود. 🌐 کانال پارادوکس: @paradoxizer 〰️

✅ لینک ورود به جلسه‌ی «اندیشه‌یاری چیست؟»، امشب ساعت ۲۰:۳۰ در گوگل میت: https://meet.google.com/kqq-okoc-rx 🔰 شرکت‌کنندگان در این جلسه می‌توانند کتاب را با تخفیف ویژه‌ی این جلسه (۲۵ درصد) و در صورت تمایل، با امضای مترجم دریافت کنند. ◀️ برای تهیه، به آیدی مترجم پیام بدهید: @Mkhosravani ♻️ نشر نایش: ❇️ @nayesh_pub 〰️

📢 سمینار پت و مت؛ الفبای گفتگو درباره‌ی مسائل جنسی. با حضور حسام سلامت یحیی قائدی سمیرا افکاری هدف از برگزاری این سمینار چهار روزه، عادت دادن جامعه به گفت‌وگوی شفاف و بدون لکنت، درباره مسائل و نیازهای جنسی افراد جامعه و بررسی آسیب‌های ناشی از سکوت و عدم وجود آموزش رسمی در کشور ما در این حوزه بسیار مهم است. در این سمینار، چهار شب، نمایشنامه‌خوانی پت و مت در دو نسخه پسرانه و دخترانه و سخنرانی حول محور کتاب #الفبای_گفتگو_درباره_مسائل_جنسی_نوجوانان_ایرانی توسط سخنرانان مدعو برگزار خواهد شد‌. رزرو: @patoqadmin