Издательство "Фантом Пресс"
Open in Telegram
Мы издаем зарубежную литературу самых разных направлений и жанров, но непременно высокого литературного уровня. Подробности - на https://www.phantom-press.ru
Show more📈 Analytical overview of Telegram channel Издательство "Фантом Пресс"
Channel Издательство "Фантом Пресс" (@phantombooks) in the Russian language segment is an active participant. Currently, the community unites 13 574 subscribers, ranking 2 770 in the Books category and 47 950 in the Russia region.
📊 Audience metrics and dynamics
Since its creation on невідомо, the project has demonstrated rapid growth, gathering an audience of 13 574 subscribers.
According to the latest data from 06 September, 2026, the channel demonstrates stable activity. Although there has been a change in the number of participants by 53 over the last 30 days and by 1 over the last 24 hours, overall reach remains high.
- Verification status: Not verified
- Engagement rate (ER): The average audience engagement rate is 13.38%. Within the first 24 hours after publication, content typically collects 10.19% reactions from the total number of subscribers.
- Post reach: On average, each post receives 1 815 views. Within the first day, a publication typically gains 1 382 views.
- Reactions and interaction: The audience actively supports content: the average number of reactions per post is 54.
- Thematic interests: Content is focused on key topics such as фантомпресс, фальконе, героиня, imdb, ласточка.
📝 Description and content policy
The author describes the resource as a platform for expressing subjective opinions:
“Мы издаем зарубежную литературу самых разных направлений и жанров, но непременно высокого литературного уровня. Подробности - на https://www.phantom-press.ru”
Thanks to the high frequency of updates (latest data received on 07 September, 2026), the channel maintains relevance and a high level of publication reach. Analytics show that the audience actively interacts with content, making it an important point of influence in the Books category.
13 574
Subscribers
+124 hours
+27 days
+5330 days
Data loading in progress...
Similar Channels
Tags Cloud
Incoming and Outgoing Mentions
---
---
---
---
---
---
Attracting Subscribers
September '26
September '26
+25
in 5 channels
August '26
+190
in 25 channels
Get PRO
July '26
+136
in 26 channels
Get PRO
June '26
+143
in 37 channels
Get PRO
May '26
+178
in 24 channels
Get PRO
April '26
+775
in 48 channels
Get PRO
March '26
+72
in 36 channels
Get PRO
February '26
+222
in 25 channels
Get PRO
January '26
+227
in 25 channels
Get PRO
December '25
+294
in 34 channels
Get PRO
November '25
+153
in 28 channels
Get PRO
October '25
+143
in 40 channels
Get PRO
September '25
+3 756
in 42 channels
Get PRO
August '25
+563
in 45 channels
Get PRO
July '25
+401
in 41 channels
Get PRO
June '25
+654
in 48 channels
Get PRO
May '25
+528
in 49 channels
Get PRO
April '25
+434
in 64 channels
Get PRO
March '25
+231
in 36 channels
Get PRO
February '25
+171
in 36 channels
Get PRO
January '25
+280
in 35 channels
Get PRO
December '24
+647
in 36 channels
Get PRO
November '24
+283
in 30 channels
Get PRO
October '24
+810
in 48 channels
Get PRO
September '24
+329
in 47 channels
Get PRO
August '24
+343
in 44 channels
Get PRO
July '24
+338
in 43 channels
Get PRO
June '24
+266
in 43 channels
Get PRO
May '24
+814
in 77 channels
Get PRO
April '24
+583
in 103 channels
Get PRO
March '24
+906
in 51 channels
Get PRO
February '24
+276
in 31 channels
Get PRO
January '24
+595
in 41 channels
Get PRO
December '23
+949
in 41 channels
Get PRO
November '23
+238
in 70 channels
Get PRO
October '23
+113
in 34 channels
Get PRO
September '23
+335
in 0 channels
Get PRO
August '23
+200
in 0 channels
Get PRO
July '23
+254
in 0 channels
Get PRO
June '23
+456
in 0 channels
Get PRO
May '23
+214
in 0 channels
Get PRO
April '23
+266
in 0 channels
Get PRO
March '23
+141
in 0 channels
Get PRO
February '23
+383
in 0 channels
Get PRO
January '23
+234
in 0 channels
Get PRO
December '22
+118
in 0 channels
Get PRO
November '22
+239
in 0 channels
Get PRO
October '22
+234
in 0 channels
Get PRO
September '22
+212
in 0 channels
Get PRO
August '22
+195
in 0 channels
Get PRO
July '22
+461
in 0 channels
Get PRO
June '22
+175
in 0 channels
Get PRO
May '22
+270
in 0 channels
Get PRO
April '22
+656
in 0 channels
Get PRO
March '22
+3 107
in 0 channels
Get PRO
February '22
+13
in 0 channels
Get PRO
January '22
+15
in 0 channels
Get PRO
December '21
+13
in 0 channels
Get PRO
November '21
+6
in 0 channels
Get PRO
October '21
+15
in 0 channels
Get PRO
September '21
+20
in 0 channels
Get PRO
August '21
+10
in 0 channels
Get PRO
July '21
+18
in 0 channels
Get PRO
June '21
+5
in 0 channels
Get PRO
May '21
+8
in 0 channels
Get PRO
April '21
+10
in 0 channels
Get PRO
March '21
+15
in 0 channels
Get PRO
February '21
+14
in 0 channels
Get PRO
January '21
+10
in 0 channels
Get PRO
December '20
+519
in 0 channels
| Date | Subscriber Growth | Mentions | Channels | |
| 07 September | +6 | |||
| 06 September | +3 | |||
| 05 September | +4 | |||
| 04 September | +3 | |||
| 03 September | +4 | |||
| 02 September | +2 | |||
| 01 September | +3 |
Channel Posts
«Сноб». Амитав Гош «Голодный прилив». В поисках иравадийского дельфина
В Бенгальском заливе, где вода за несколько часов меняет очертания суши, а тигры возникают словно из ниоткуда, лежит Сундарбан. Сюда приезжает молодая американка Пия изучать дельфинов — и вскоре её представление о мире меняется. «Сноб» публикует фрагмент романа, вышедшего в издательстве «Фантом Пресс» в переводе Марии Александровой.
«…Расстегнув рабочий пояс, она убрала его в рюкзак вместе с биноклем. Затем подошла к борту. Лодка покачивалась прямо внизу, привязанная к катеру, и лицо рыбака оказалось сейчас на уровне ее коленей.
Увидев ее, рыбак оторопел. Все его внимание было обращено на инспектора, он и не предполагал, что на катере находится женщина. Ее присутствие, кажется, смутило парня. Он потянулся к куску ткани, обмотанному вокруг головы, и сдернул его. Ткань развернулась и сползла вниз, окутывая его тело, словно занавес. Он завязал ткань на талии, и Пия увидела, что-то, что она приняла за тюрбан, было на самом деле свернутым саронгом. В этом жесте проявилось и уважение, и признание ее присутствия, растрогавшее Пию, — первое нормальное человеческое поведение с того момента, как она оказалась на катере. Несмотря на необычность обстоятельств, Пии не терпелось увидеть его реакцию на картинку.
Она опустилась на одно колено и, когда их лица оказались друг против друга, показала карточку. Она попыталась ободрительно улыбнуться, но он не смотрел в глаза...»
Подробнее — https://snob.ru/literature/amitav-gosh-golodnyi-priliv-v-poiskakh-iravadiiskogo-delfina/
#фантомпресс #фантом_пресса #амитавгош
| 2 |  No text... | 594 |
| 3 |  Прямо сейчас берем интервью у китайской писательницы Чжан Юэжань, написавшей роман «Кокон» 💚
Для беседы с Чжан мы пригласили переводчицу, кандидата филологических наук и китаиста Марию Семенюк.
✨ — если ждете интервью | 913 |
| 4 | Кэтрин Чиджи («Птенчик», «Книга вины») дописала последний роман умершей подруги. Нет, никакого «Йеллоуфейса», все откровенно — и очень искренне. Роман «Обычные люди, такие же как мы» (Ordinary People Like Us) — последняя книга Келли Аны Мори — вышел в конце августа, в годовщину её смерти.
За пятнадцать лет нашей дружбы мы с Келли без конца переписывались о том, каково это — писать роман: о боли, о ярости и порой о чистом счастье. Я читала ранний черновик её предпоследней книги «Второй дневной свет», а она — рукопись моей «Голодающей невесты».
Мы называли книгу её «эпическим маорийским романом». В разное время он принимал разные формы, и я обожала слушать, как менялось её видение: «Через полтора столетия семейные предания, преступления и грешки обнажаются слой за слоем, будто на археологическом раскопе.»
Она понимала: роман нужно сокращать, — и как раз занималась этим, когда в прошлом году умерла. Когда её двоюродная сестра Эмили спросила, не закончу ли я работу за Келли, я, конечно, сразу согласилась.
Я сгладила шероховатости, устранила нестыковки и вырезала бесчисленные сцены, где заваривают, разливают и пьют чай. Работая, я разговаривала с Келли вслух; иногда кричала на неё. Часто я ловила себя на том, что вот-вот отправлю ей сообщение.
Мне важно было сохранить её синтаксис, её ритм, её голос, а не подставлять свой. В этом я была предельно бережна и одновременно выпалывала то, что она сама вычеркнула бы не задумываясь, стоило ей на это указать.
Работая над книгой, я много плакала. Иногда мне казалось, что Келли пишет о собственной смерти. Она часто говорила о своей, как она это называла, «старомаорийской ведьмовитости» — рассказывала о сбывшихся предсказаниях, о соприкосновениях с миром по ту сторону. В этом романе говорят призраки: они смотрят со стропил и судят тех, кому ещё только предстоит к ним примкнуть.
Подробнее — https://thespinoff.co.nz/books/29-08-2026/i-felt-every-one-of-our-cuts-catherine-chidgey-on-finishing-kelly-ana-moreys-epic-maori-novel
#фантомпресс #кэьтринчиджи | 1 269 |
| 5 |  No text... | 1 211 |
| 6 |  День рыжих вроде как, хотя на дворе и дождливая серость. Но мы празднуем, конечно, самой рыжей нашей книгой — не только по обложке, но и внутри. Рыжей, солнечной, улыбчивой, и очень созвучной некоторым из нас, наглухо запертым в рутине и раз и навсегда заведенном порядке вещей.
…А ведь может случиться так, что что-то очень неожиданное постучит в дверь — и все раз и навсегда налаженное пойдет кувырком, и это будет к лучшему. И будет весело — Энн Тайлер редко улыбается так солнечно, как в этой книге, разве что «Случайный турист» в этом смысле ей подстать.
С днем рыжих. Да здравствует солнце, да скроется тьма.
Улыбайтесь, господа, приятных неожиданностей вам в жизнь.
И пусть поднявший меч на наш союз (внутренне рыжих) достоин будет худшей кары.
#фантомпресс #эннтайлер | 1 569 |
| 7 |  Video message | 1 533 |
| 8 | На следующей неделе поступит в продажу первая новинка осени — «Этикет для убийц и влюбленных» Анны Фицджеральд Хили. Книга, впрочем, совершенно летняя не только по времени рождения, но и по атмосфере — солнце, море, курорт, беззаботные вечеринки в гламурных особняках — почти как у нас на Патриках, только в Америке середины 60-х (публика, впрочем, отличается не сильно). Уже можно ностальгировать.
А для нас это ещё практически возврат в юность «Фантома», который, кстати, открыл славную эпоху иронических детективов книжками пани Иоанны Хмелевской. И так приятно снова окунуться в атмосферу беззаботности, ироничных перепалок и нелепых ситуаций.
Детектив тут будет, конечно, со всеми атрибутами — мрачные усачи, хриплый голос в телефонной трубке, живописно расположившаяся в доме местных богатеев покойница (с тайной, пронзённой ножом вместе с сердцем).
Будут роковые дамы, влюблённые юнцы — и уставшая от затянувшегося девичества Вильгельмина, которая перевоплощается в детектива прямо за швейной машинкой и охотно ломает четвёртую стену, дополняя текст комментариями в духе Стивена Фрая.
Будет обручальное кольцо в письме, отправленном не по адресу, дорогие яхты, девичьи тайны… Штат Мэн тоже будет. И уроки этикета будут тоже — в каждой главе. А ещё будет хороший музыкальный саундтрек — шестидесятые на дворе.
Давно не было такой по-хорошему ехидной и непредсказуемой книги. Как будто Агата Кристи начиталась Джейн Остин, выпила добрую рюмку хереса и решила пуститься во все нетяжкие.
«— Выкладывай свой постыдный секрет. Самое худшее, что ты сделал или чего бы тебе хотелось?
— Убить тебя, — отвечает он, а потом стискивает её запястья и прижимает их к изголовью кровати».
Подробнее — https://phantom-press.ru/product/anna-fitsdzherald-hili_etiket-dlya-ubijts-i-vlyublyonnyh/
Встречайте на следующей неделе.
#фантомпресс #аннафицджеральдхили | 1 739 |
| 9 |  No text... | 626 |
| 10 |  Передаём эстафету из Итальянского сада "Подписных изданий" дому творчества "Переделкино", встречайте Чжан Юэжань завтра в два часа. | 1 630 |
| 11 |  Очередь на встречу с Чжан Юэжань в Петербурге. Интересно, завтра в Переделкино будет так же? | 1 702 |
| 12 | 6 сентября в 14.00 в Доме творчества Переделкино состоится единственная московская встреча с китайской писательницей Чжан Юэжань — автором романа «Кокон», одного из самых заметных произведений современной китайской литературы, переведенных на русский язык.
Это редкий шанс поговорить о романе, который российские читатели и критики обсуждают уже несколько лет, услышать из первых уст историю его создания.
В основе «Кокона» лежит реальный эпизод из жизни отца Чжан Юэжань. Во время Культурной революции он стал свидетелем жестокого нападения на врача, о котором много лет спустя рассказал дочери. Юэжань самостоятельно разыскивала сведения о произошедшем и возвращалась в Цзинань — город своего детства. Над книгой писательница работала около семи лет.
В России «Кокон» вышел в 2021 году в переводе Алины Перловой. Книга вошла в длинный список премии «Ясная Поляна» 2021 года, а в 2023-м стала финалистом премии в номинации «Иностранная литература». Эксперты премии назвали роман большой литературой, отметив его героев, интонацию, философию и способность погружать читателя в незнакомый исторический и культурный контекст.
Чжан Юэжань приехала в Россию по приглашению «Подписных изданий» для участия в праздновании 100-летия этого книжного магазина. В рамках визита писательница выступит в Санкт-Петербурге на фестивале «Книжный сад» — кульминационном событии празднования юбилея «Подписных». А уже 6 сентября встретится с читателями в Москве, в Доме творчества Переделкино.
Ведущая встречи — Неля Шаймурзина, шеф-редактор витрин сервиса Яндекс Книг и проекта «100 обложек от 100 дизайнеров Яндекса»
Подробнее о мероприятии — https://pro-peredelkino.org/events/vstrecha-s-avtorom-romana-kokon-chzhan-yuezhan.
Участие бесплатное, необходима регистрация.
#фантомпресс #чжанюэжань | 1 682 |
| 13 |  No text... | 1 544 |
| 14 | До «Секрета матерей» Софи де Баэр (пер. с французского Нины Хотинской) французская глубинка появлялась в книгах «Фантома» практически исключительно в романах Мишеля Бюсси. Тут она совершенно иная, хотя в Морване таинственной красоты уж точно не меньше, чем в Живерни: сонные озёра, гранитные скалы, густые леса, старые фермы.
Только вот сами тайны там далеко не так красивы.
В 1950-е в Морван массово отправляли «парижиков» — сирот, находившихся на попечении государства. Крестьянские семьи получали за них пособие, а заодно охотно использовали приёмышей как помощников по хозяйству. Правда, пособия выплачивались до тринадцати лет, вот почему в романе Огюстина совершенно буднично рассуждает, что после тринадцати от Люсьена «больше не будет никакого проку» — значит, пора отдавать его в батраки.
Люсьен попадает на ферму совсем маленьким и растёт рядом с дочерью хозяев, Мартой. Серж к нему привязывается, иногда называет сынком. Огюстина бьёт, унижает и заставляет работать. В этом, пожалуй, одна из самых ярких сторон романа: никакой «семьи чудовищ» здесь нет. Есть обычные люди, по-крестьянски прагматичные и вполне приверженные старым представлениям о приличиях, семье и том, что скажут люди.
Кстати, в Аллиньи-ан-Морван сегодня работает Musée des Nourrices et des Enfants de l’Assistance publique — музей кормилиц и детей государственной опеки. Софи де Баэр черпала материал для романа именно там.
…Конечно, «Секрет матерей» — не «Бешеный» Соржа Шаландона. Там насилие невозможно не заметить — слишком ярко оно выпирает над обыденностью. У де Баэр оно выглядит частью повседневного порядка вещей: «так принято», «так прилично», «так лучше». Этим можно оправдать всё — и издевательство над чужим ребёнком, и искалеченную жизнь собственного.
Де Баэр хорошо показывает людей совсем недавнего прошлого, которые вовсе не считали себя жестокими. Самые странные и страшные поступки они совершали ради приличий, репутации и своего представления о «правильной» семье.
Тех самых «традиционных ценностей».
…А Морван и правда красив. Хотелось бы однажды увидеть его не только на книжных страницах.
#фантомпресс #софидебаэр | 1 676 |
| 15 |  No text... | 1 |
| 16 |  Специально для видео в контексте разговора о премии "Ясная Поляна" спросила у Чжан Юэжань, важен ли для нее Лев Толстой. Послушайте ответ, он вас порадует. | 1 573 |
| 17 |  С сегодняшнего дня электронная версия «Вида с озеро Комо» Адрианы Трижиани доступна на всех легальных площадках!
В ассортименте текст (пер. с английского Дарьи Васильевой) и аудиокнига от @vimbo_audiobooks в начитке Марины Лисовец. Читаем — и погружаемся с головой в итальянскую атмосферу, на двух озерах Комо сразу.
«— Вы первый раз летите в Италию?
— Это так заметно?
— Вас ждет полное преображение, — посмеиваясь, обещает Луи перед уходом.
Хорошо бы. Не слишком ли большие надежды я возлагаю на Италию? Оставшись без дома, я мечтаю обрести его там —явный перебор ожиданий, конечно. Но до меня ведь были мои предки. Монте и Баратты справлялись с любыми сложностями. Эти люди были сделаны из чего-то несокрушимого, вдруг и в себе я обнаружу нечто подобное?»
Встречаем, читаем, наслаждаемся Италией!
#фантомпресс #фантом_новости #адрианатрижиани #видсозеракомо | 1 738 |
| 18 |  +1Напоминаем: завтра — встреча с Чжан Юэжань («Кокон») в Петербурге! Писательница прилетает в Россию по приглашению «Подписных изданий» — огромная благодарность коллегам за это мероприятие!
В рамках визита писательница выступит в Санкт-Петербурге на фестивале «Книжный сад» — кульминационном событии празднования юбилея «Подписных». А уже 6 сентября в 14.00 встретится с читателями в Москве, в Доме творчества Переделкино.
Подробнее о мероприятии — https://t.me/izdaniya/4837
#фантомпресс #чжанюэжань | 1 764 |
| 19 | День рождения у Марии Александровой…
Она — это «Сын» Филиппа Майера, «Завет воды» Абрахама Вергезе, «Стеклянный дворец» и «Голодный прилив» Амитава Гоша — книги огромного дыхания, эпические, непростые и совершенно невероятные по красоте. А за последний год к ним прибавились тихие и медитативные «Мои друзья» Хишама Матара с литературными прогулками по Лондону — и мелодикой арабской поэзии.
До них были «Прислуга» Стокетт, «Соловей» Ханны, «Тайное место» Френч, «А дальше — море» Лоры Спенс-Эш — прекрасные книги, по которым много лет узнают «Фантом». И очень глубокие — даже когда на первый взгляд кажутся обманчиво простыми.
В этом нетрудно убедиться, прослушав хотя бы несколько лекций Маши на запретьюбе — ее цикл по «Заветам воды» и вовсе стал легендарным в околофантомовских кругах. И очень жаль, что такие лекции — не по каждой книге, а мы сами их слушаем не с меньшим удовольствием, чем читаем Машины переводы.
…А еще Маша, как истинный паломник, всегда в странствиях — по русскому Северу, по Италии, по всем местам, в которых сохранилась душа, старинные иконы и еще более старинные церкви. Более полумиллиона километров в дороге — впечатляет? Нас — не меньше, чем количество переведенных страниц.
Маша, мы очень тебя любим. За страсть, за искренность, за бесстрашие перед очередными шестью сотнями страниц, как и перед нынешней реальностью, за бесконечную любознательность и за редкий дар проживать книгу целиком, прежде чем отдать её нам. Впрочем, чувствовать и жить наполовину Маша просто не умеет.
«Давайте вдохновлять друг друга» — написала она в одном посте. И у нее это получается, возможно, лучше, чем у кого-то другого. Жить, читать, любит, бродить по дорогам познания… И переводить, конечно.
«…Слишком мало радостей осталось в нашей жизни. А эта радость — она настоящая, без всяких условностей и подвохов, не придерешься.» — это и Маша, и про Машу.
С днём рождения! И пусть впереди будет ещё много больших и прекрасных, хотя порой и яростных миров, и долгих дорог, которые обязательно приведут нас к храму.
#фантомпресс #деньрождения | 1 830 |
| 20 |  No text... | 1 |
