•نغم العربی

به شانس بگویید که ما هنوز زنده‌ایم، یک شب هم در خانه‌ی ما را بزند... @MelodyArab

کلمات، کلمات كلمات کلمات، کلمات @MelodyArab

يُسمعني حينَ يراقصُني زمانی که مرا به رقصیدن دعوت می‌کند كلمـاتٍ ليست كالكلمات کلماتی را بر زبان می‌آورد که شبیه دیگر کلمات نیست يُسمعني حينَ يراقصُني زمانی که مرا به رقصیدن دعوت می‌کند كلمـاتٍ ليست كالكلمات کلماتی را بر زبان می‌آورد که شبیه دیگر کلمات نیست يأخذني من تحتِ ذراعي مرا از زیر کتفم در آغوش می‌گیرد يزرعني في إحدى الغيمات و مرا با خود به آنسوی ابرها می‌برد يُسمعني حينَ يراقصُني زمانی که مرا به رقصیدن دعوت می‌کند كلمـاتٍ ليست كالكلمات کلماتی را بر زبان می‌آورد که شبیه دیگر کلمات نیست يأخذني من تحتِ ذراعي مرا از زیر کتفم در آغوش می‌گیرد يزرعني في إحدى الغيمات و مرا با خود به آنسوی ابرها می‌برد والمطرُ الأسودُ في عيني و آنگاه باران سیاه در چشمانم يتساقطُ زخاتٍ زخات می بارد، رگبار، چه رگباری والمطرُ الأسـودُ في عيني و آنگاه باران سیاه در چشمانم يتساقطُ زخاتٍ زخات می بارد، رگبار، چه رگباری يحملني معهُ، يحملني مرا با خود به شامگاهی می برد لمساءٍ ورديِ الشُرفات که ایوانی گلفام دارد لمساءٍ ورديِ الشُرفات که ایوانی گلفام دارد يُسمعني حينَ يراقصُني زمانی که مرا به رقصیدن دعوت می کند كلماتٍ ليست كالكلمات در گوشم نجوا می کند کلماتی را که شبیه دیگر کلمات نیست يأخذني من تحتِ ذراعي مرا از زیر کتفم در آغوش می گیرد يزرعني في إحدى الغيمات و مرا با خود به آنسوی ابرها می برد والمطرُ الأسودُ في عيني و آنگاه باران سیاه در چشمانم يتساقطُ زخاتٍ زخات می بارد، رگبار، چه رگباری والمطرُ الأسودُ في عيني، في عيني و باران سیاه در چشمانم، در چشمانم يتساقطُ زخاتٍ زخات می بارد، رگبار، چه رگباری يحملني معهُ، يحملني مرا با خود به شامگاهی می‌برد لمساءٍ ورديِ الشُرفات که ایوانی گلفام دارد لمساءٍ ورديِ الشُرفات که ایوانی گلفام دارد لمساءٍ ورديِ الشُرفات که ایوانی گلفام دارد لمساءٍ ورديِ الشُرفات که ایوانی گلفام دارد وأنا كالطفلةِ في يدهِ و من همچون کودکی در دستان او كالريشةِ تحملها النسمات همچون یک پر که نسیم با خود می‌بردش أنا أنا أنا أنا في يدهِ من من من من در دستانش كالريشةِ تحملها النسمات همچون یک پر که نسیم با خود می‌بردش آه آه يدهِ آه آه دستانش كالريشةِ تحملها النسمات همچون یک پر که نسیم با خود می‌بردش وأنا كالطفلةِ في يدهِ و من همچون کودکی در دستان او كالريشةِ تحملها النسمات همچون یک پر که نسیم با خود می‌بردش آه آه يدهِ آه آه دستانش كالريشةِ تحملها النسمات همچون یک پر که نسیم با خود می‌بردش آه آه في يدهِ آه آه در دستانش كالريشةِ تحملها النسمات همچون یک پر که نسیم با خود می‌بردش يهديني شمساً، يهديني صيفاً خورشیدی به من هدیه می‌کند و تابستانی يهديني شمساً، يهديني صيفاً خورشیدی به من هدیه می‌کند و تابستانی وقطيعَ سنونوَّات و یک قافله چلچله يهديني شمساً، آه صيفاً خورشیدی به من هدیه می‌کند و آه، تابستانی وقطيعَ سنونوَّات و یک قافله چلچله يخبرني أني تحفتهُ می‌گویدم، من ارمغان نفیس او هستم وأساوي آلافَ النجمات و برابرم با هزاران ستاره يخبرني أني تحفتهُ می‌گویدم، من ارمغان نفیس او هستم وأساوي آلافَ النجمات و برابرم با هزاران ستاره وبأني كنزٌ وبأني که من گنجی هستم أجملُ ما شاهدَ من لوحات زیباترین نقاشی‌هایی که دیده است بأني كنزٌ وبأني که من گنجی هستم أجملُ ما شاهدَ من لوحات زیباترین نقاشی هایی که دیده است كلمات، كلمات کلمات، کلمات كلمات، كلمات کلمات، کلمات يروي أشياءَ تدوخني حرف هایی می‌زند که دچار سرگیجه‌ام می‌کند تنسيني المرقصَ والخطوات آنچنان که رقص و گام‌ها را فراموش می‌کنم يروي أشياءَ تدوخني آه آه حرف‌هایی می‌زند که دچار سرگیجه‌ام می‌کند آه اه تنسيني المرقصَ والخطوات آنچنان که رقص و گام‌ها را فراموش می‌کنم كلماتٍ تقلبُ تاريخي حرف‌هایی که تاریخم را دگرگون می‌کند تجعلني، تجعلني، تجعلني تبدیل می‌کند، تبدیل می‌کند، تبدیل می‌کند تجعلني إمرأةً في لحظات در یک آن مرا به یک زن تبدیل می‌کند يبني لي قصراً من وهمٍ برایم قصری از خیال می‌سازد يبني لي قصراً من وهمٍ برایم قصری از خیال می‌سازد لا أسكنُ فيه، لا أسكنُ فيه در آن به سر نمی‌برم، در آن به سر نمی‌برم لا أسكنُ فيهِ در آن به سر نمی‌برم سوى لحظات جز چند لحظه وأعودُ أعودُ لطاولتي و باز میگردم به جای خود أعودُ أعودُ لطاولتي و باز میگردم به جای خود أعودُ أعودُ لطاولتي و باز میگردم به جای خود لا شيءَ معي هیچ ندارم لا شيءَ معي هیچ ندارم إلا كلمات جز کلمات كلماتٍ ليست كالكلمات در گوشم نجوا می‌کند کلماتی را که شبیه دیگر کلمات نیست كلماتٍ ليست كالكلمات در گوشم نجوا می‌کند کلماتی را که شبیه دیگر کلمات نیست كلماتٍ ليست كالكلمات در گوشم نجوا می‌کند کلماتی را که شبیه دیگر کلمات نیست لا شيءَ معي إلا كلمات هیچ ندارم جز کلمات كلمات

https://www.instagram.com/reel/DeuIKXdNLp5/?obrf=MTc5dnVxM3k4cnkxaQ== این یکی از کارهای کالکشن جدید برند نازمه اگر دوست داشتین یه سری بزنین و برای ثبت سفارش به پیج Www.instagram.com/eros_thestudio پیام بدین💛

_ما هو حلمك؟ +أن أعانقكِ تحت المطر، وأنتِ؟ _أن تَمطر.. _چه آرزویی داری؟ +زیر بارون بغلت کنم، تو چی؟ _بارون بباره.. ☔️💙 @MelodyArab

گفتم: «ملامت آید گر گِرد دوست گردم» وَاللّٰهِ ما رَاَیْنا حُبّاً بِلا مَلامَه #حافظ •سوگند به خدا که ما عشقی بی‌ملامت ندیدیم• @MelodyArab

‎. هل عشتَ القبلةَ والقصیدة ‎فالموتُ إذاً لن یأخذ منك شیئاً ‎آیا بوسه و شعر را زیسته‌ای؟ ‎پس مرگ ، چیزی از تو نخواهد گرفت ‎ احلام ‌مستغانمی- @MelodyArab

يا حافي القلب ما بين الحب والطب عداء قديم لم يداو الطبيب عاشقا قط.. ماجرای دل دیوانه بگفتم به طبیب که همه شب در چشم است به فکرت بازم گفت از این نوع شکایت که تو داری سعدی درد عشق است ندانم که چه درمان سازم -عبدالرزاق الجبران -سعدی @MelodyArab

اینو اون موقع‌ها که جوون بودم و نیمه‌های شب تو خیابونا با سرعت بالا جولون می‌دادم می‌ذاشتم رو دور تکرار. امشب هوای اون موقع‌هاست به سرم، پس شما هم با من دوباره بهش گوش بدین.✨

و بینا معاد، لو احنا بعاد و بین ما بازگشتی است، اگر چه از هم دوریم أکید راجع و لو بینی و بینه بلاد حتما بازخواهم گشت حتی اگر بین من و او سرزمین ها فاصله باشد  قصاد عینی، فی کل مکان همه جا مقابل چشمانم است  و من تانی أکید راجعین و ما حتما برمیگردیم! أنا دایب و کللی حنین من عاشقم و پر از محبتم  و لا عمری أبیع لو مین قصاد عینی  و او را از دست نمیدهم مقابل چشمم است  و مش قادر على الأیام نمیتوانم روزها را(بدون او)  تحمل کنم  و لا یوصف هوایا کلام و عشقم با هیچ کلمه ای توصیف نمیشود و طول لیلی و لما بنام، قصاد عینی و شب و در خواب جلوی چشمم است   قصاد عینی، فی کل مکان در برابر چشمان من، در همه جا فی یوم هنعود، ده بیننا وعود یک روز باخواهیم گشت، بین ما بازگشتی است و فی غیابه أکید لسه الأمل موجود و در نبودش قطعا هنوز امید به دیدار وجود دارد قصاد عینی، فی کل مکان  همه جا مقابل چشمم است @MelodyArab

إن لحظة حب تبرر عمرا كاملا من الانتظار.. یک لحظه عشق، یک عمر انتظار را توجیه می کند.. جفاي يار پريچهره عاشقانه بكش كه يك كرشمه تلافي صد جفا بكند.. احلاممستغانمی حافظ @MelodyArab

و أسفَرَت البراقِعُ عن خُدودٍ أقولُ تَحَمّرَتْ بِدَم الکُبودِ و غَربیبِ العقائصِ مُرسلاتٍ یَطُلنَ کَلَیلَةِ الدَّنَفِ الوَحیدِ.. نقاب‌ها که برافتاد، گونه‌هایی نمایان شد که گویی از خونِ جگر [دلشدگان] سرخی گرفته بود و بافه‌های سیاه و‌ فروهشته گیسوان، چون شب بیماران تنها، بلند بود.. سعدي موسی اسوار @MelodyArab

پنجره را گشودم، شب بوی غم می‌داد..! فتحتُ النافذة إذ كان الليل يضوع برائحة الحزن..! -احمدرضا احمدی تعريب: محمد حمادی @MelodyArab