🇸🇪 Шведский язык svenska språket @sweedka

​​🇸🇪🇸🇪 Словарь шведского :: Знакомство 🇸🇪🇸🇪 Привет! - Hej Доброе утро! - God morgon Добрый день! - God eftermiddag Добрый вечер! - God kväll Спокойной ночи! - God natt Как вас зовут? - Vad heter du? Меня зовут ... - Jag heter ... Простите, я не расслышал - Förlåt, jag hörde dig inte Где ты живёшь? - Var bor du? Откуда вы? - Var kommer du ifrån? Как дела? - Hur mår du? Хорошо, спасибо - Bra, tack А ты? - Och du? Приятно познакомиться - Trevligt att träffas Приятно вас видеть - Kul att träffa dig Приятного дня - Ha en trevlig dag До встречи! - Vi ses senare Увидимся завтра - Vi ses imorgon До свидания! - Adjö

Yandex Ecom Open Air — летнее событие про онлайн-продажи Yandex Ecom Open Air 2026 объединяет деловую программу, живое общение и атмосферу фестиваля в одном потоке. Здесь обсуждают технологии, которые становятся частью среды. Исследуют силы, которые влияют на весь рынок. Находят новые связи, идеи и точки роста. В течение дня пространство фестиваля наполняют выступления, дискуссии, встречи, специальные форматы, музыка и активности партнёров. Присоединиться к происходящему можно из любой точки — на площадке фестиваля или через онлайн-трансляцию. Зарегистрироваться #реклама 18+ ecomfest.ru О рекламодателе

Hej allihopa! 👋🏻😃 🔸 Förre vecka skrev jag artikeln om Presens Perfekt genom två dagar. 🔹 Förre vecka har jag publicerat artikeln om Presens Perfekt och nu jag vill berätta om Preteritum. Чувствуете разницу в смыслах? В первом предложении нет никакой связи с настоящим, я не добавила что это как-то повлияло на меня, нет никакого результата. Ну писала и писала. Действие завершено и отношения к настоящему не имеет. Во втором я говорю, что опубликовала статью, так что сейчас продолжаю тему прошедшего времени в шведском языке. Будто из прошлого следовательно вытекает настоящее, есть результат. Переходим к временам из Dåtidssystemet и разберём Preteritum, его еще называют Imperfekt. Чаще всего при разговоре о прошлом шведы используют именно Preteritum, так как он проще, а всё в языке, как известно, стремится к упрощению 🤓 👉🏻 Чтобы его образовать, чаще всего добавляем к инфинитиву окончание -de: ha + de = hade laga + de = lagade 👉🏻 Preteritum мы употребляем если рассказываем о чем-то, это событие уже точно закончилось к моменту речи или некое состояние было достигнуто, возможно мы знаем его длительность или давность, возможно нет, не так и важно. 🔸 Jag åt pannkakor i frukost. - Я ел(а) панкейки на завтрак. 🔸 Hon tillbringade tre timmar i bassängen. - Она три часа провела в бассейне. 🔸 Han var besviken på avbeställningen resan. - Он был расстроен из-за отмены поездки. 🔸 Imorse gick hon till stranden. - Утром она ушла на пляж. 🔸 Igår hann du inte komma. - Вчера ты не успел приехать. 👉🏻 Так же, действие может несколько раз повторяться в прошлом или действия могут идти друг за другом в виде перечисления. 🔸 Jag lagade mat, åt och diskade. - Я приготовила еду, поела и помыла посуду. 🔸 Hon samlade väskan, sedan kollade allt och gick ut. - Она собрала сумку, потом проверила всё и вышла. 🔸 De simmade i bassängen varje söndag. - Они плавали в бассейне по воскресеньям. #шведский #шведскийязык #швеция #стокгольм #sweden

Давайте сегодня разберем несколько слов, которые можно использовать для выражения смеха. Их немного, совсем чуть-чуть. Вы уже чувствуете, как вы наполняетесь признательностью ко мне, что я не буду утомлять вас длинным постом сегодня, в этот тяжелый день – понедельник? 😉 хихикать – att fnittra; att fnissa; смеяться – att skrattа; громко смеяться – att skratta högt; исподтишка смеяться – att skratta i smyg; cмеяться над кем-то – att skratta åt; ржать – att gapskratta / flabba; насмехаться над … – att göra sig lustig över / driva med; усмехаться, потешаться – att flina. ❤️

Hejsan!! 👋🏻 Про Presens Futurum уже писали, теперь двинемся к Presens Perfekt. Образовывается: har + supinum. ❗️ При выборе времени всегда думаем имеет ли событие или явление, произошедшее в прошлом, значение для настоящего, имеется ли в виду полученный опыт или эмоции от события. Действие может просто произойти как факт, длиться какое-то время в прошлом, закончиться в прошлом или продолжаться на момент речи, главное - результат сейчас. ➖➖➖➖ 👉🏻 Событие просто произошло: 🔹 Jag har lämnat dig en del av kaka - Я оставил(а) тебе кусок пирога. 🔹 De har varit i Tyskland - Они были в Германии. 🔹 Vi har skrivit brevet henne - Мы написали ей письмо. 🤓 Det finns en tips: если вы можете мысленно добавить в предложение слово "уже" и смысл не развалится, вам наверняка подойдет Presens Perfekt. 🔹 Har du ätit? - Ты (уже) поел(а)? 🔹 Har han flyttat på flygplan? - Он (уже) летал на самолёте? 🔹 Förlåt, jag har glömt! - Извини, я забыл(а)! ➖➖➖➖ 👉🏻 Действие началось и возможно длится в момент речи, на русский может переводиться как настоящее время и использоваться обстоятельства времени, указывающие на временной интервал: 🔹 Har du kommit? - Ты пришёл? Jag har varit här inom tjugo minuter. - Я здесь уже 20 минут (Я сюда пришёл 20 минут назад) 🔹 Jag har bott i det huset i tre år. - Я живу в этом доме три года. 🔹 Jag har väntat dig hela dagen. - Я прождал тебе весь день. ➖➖➖➖ 👉🏻 Могут употребляться другие обстоятельства времени, например, redan, nyligen, aldrig: 🔹 Jag har precis ringat henne. - Я только что ей позвонила. 🔹 Idag har jag beslutat att hitta job. - Сегодня я решил(а) найти работу. 🔹 Jag har aldrig lyssnat det sången. - Я никогда не слышал(а) эту песню. #шведский #шведскийязык #швеция #стокгольм #sweden

ПОПОЛНЯЕМ СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС 🕊 - клюв - en näbb - крыло - en vinge - коготь - en klo - птенец - en (fågel)unge - пух - dun - перо - en fjäder - яйцо - ett ägg - гнездо - ett bo

​☀️Список летних слов 🏖🚘⛵️🍓С ними можно обсудить свои планы на лето. Сохраняйте себе этот список, чтобы не потерять! 🌳 (en) sommar - лето juni - июнь juli - июль augusti - август в шведском языке месяцы пишутся с маленькой буквы ☀️ (en) sol - солнце (en) himmel - небо ett moln - облако (ett) regn - дождь (en) åska - гроза en blixt - молния 🌿 (en) natur - природа ett tält - палатка en sommarstuga - летний домик en stuga - домик en husbil / en husvagn - трейлер, фургон en vandring - поход en ryggsäck - рюкзак 🍃ett löv - листок en blomma - цветок en buske - куст ett träd - дерево (ett) gräs - трава 🌲 en park - парк en skog - лес en sjö - озеро en flod / en älv / en å - река ett hav - море en strand - пляж ett fjäll / ett berg - гора ett naturreservat - заповедник en skärgård - архипелаг en ö - остров en by - деревня en båt - лодка / небольшой корабль 🏖 en baddräkt - купальник en bikini - бикини (en) solkräm - солнцезащитный крем solglasögon - солнцезащитные очки ett paraply - зонт en hatt - шляпа en keps - кепка ⛱ en semester - отпуск en resa - поездка, путешествие en biljett - билет 🏛 ett museum - музей en visning - экскурсия (в музее) en båttur - поездка на лодке / на небольшом корабле en utflykt - поездка недалеко, загород ✈️ ett flygplan - самолет ett tåg - поезд en bil - машина en buss - автобус

➖ fullkomlig - совершенный ➖ ljuvlig - приятный ➖ igen - опять ➖ att fattas (fattas, fattades, har fattats) - надоставать ➖ annorlunda - другой; по-другому ➖ en kvinna (kvinnan, kvinnor) - женщина ➖ en man (mannen, män, männen) - мужчина; муж ➖ ett namn (namnet, namn, namnen) - имя ➖ att taga (tar, tog, har tagit) - брать ➖ ett stoft (stoftet) - пыль ➖ en kropp (kroppen, kroppar) - тело ➖ att blåsa (blåser, blåste, har blåst) - дуть ➖ en näsa (näsan, näsor) - нос ➖ ett liv (livet, liv, liven) - жизнь ➖ ett arbete (arbetet, arbeten, arbetena) - работа ➖ att låta (låter, lät, har låtit) - разрешать ➖ olik (olikt, olika) - непохожий (различный) ➖ kanske - может быть ➖ lång (långt, långa) [längre, längst] - длинный, долгий ➖ att välja (väljer, valde, har valt) - выбирать ➖ att passa (passar, passade, har passat) - подходить

🇸🇪 ​​Hej allihopa! 😜 Svenskans tempus är inte svårt! Ni får se 😉 Предлагаю спуститься в чертоги шведских времен. Начнем с полочек, потом будем заполнять. Итак, времена делятся на те, что относятся к настоящему, Nutidssystemet, и те, что относятся к прошлому, Dåtidssystemet. 👉🏻 Nutidssystemet: 🔹Presens - действие или мысль или явление происходит сейчас или мы планируем будущее. 🔹Presens perfekt - действие произошлo ранее, но время не важно, важен сам его факт. 🔹Presens futurum - действие будет происходить. 👉🏻 Dåtidssystemet: 🔸 Preteritum - действие было и прошло в прошлом, на это указывают обстоятельства времени. 🔸 Preteritum perfekt (Pluskvamperfekt) - действие произошло до какого-то момента в прошлом. 🔸 Preteritum futurum - действие случилось после какого-то момента в прошлом. #шведский #шведскийязык #швеция #стокгольм #sweden

🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪 Извините, как пройти к...? - Ursäkta, hur kommer man till...? Это далеко отсюда? - Är det långt härifrån? Извините, где находится (аптека)? - Förlåt, var ligger apoteket? Это займет 15 минут. - Det tar 15 minuter. Вы можете сесть на автобус №5 - Du kan ta buss nummer 5 Автобус остановится у магазина. - Bussen stannar vid varuhuset. Где автобусная остановка? - Var är busshållplatsen? Туда идут автобусы? - Går det någon buss dit? Здесь есть поблизости аптека? - Finns det något apotek här i närheten? Мне надо сделать пересадку? - Ska jag byta buss? на углу, на перекрестке - i hörnet (av ... ) за углом - runt hörnet налево - till vänster направо - till höger прямо вперёд - rakt fram на площади - vid torget здесь поблизости - här i närheten на другой стороне улицы - på andra sidan gatan вон там - därborta

➖ här - здесь ➖ både ... och - и ... и ➖ ett ljus (ljuset) - свет ➖ allt - всё ➖ från - от, из, с ➖ en sol (solen) - солнце ➖ en måne (månen, månar) - луна ➖ en stjärna (stjärnan, stjärnor) - звезда ➖ att lysa (lyser, lyste, har lyst) - светить ➖ en dag (dagen, dagar) - день ➖ att ha (har, hade, har haft) - иметь ➖ att ge (ger, gav, har gett) - давать ➖ också - тоже, также ➖ en natt (natten, nätter) - ночь ➖ att komma (kommer, kom, har kommit) - приходить ➖ att höja (höjer, höjde, har höjt) - поднимать ➖ att ordna (ordnar, ordnade, har ordnat) - устраивать, улаживать ➖ sedan - потом; с тех пор, как; с ➖ ingenting - ничего ➖ en bild (bilden, bilder) - изображение ➖ en blomma (blomman, blommor) - цветок ➖ en fisk (fisken, fiskar) - рыба ➖ ett djur (djuret, djur, djuren) - животное ➖ ett träd (trädet, träd, träden) - дерево ➖ ett land - земля; земельный участок

* Узбекский язык Грамматика узбекского языка *

Hej allihopa! 👏🏻 Подобно французскому празднику нового урожая винограда "Божоле Нуво" в Швеции есть праздник свежей тухлой селёдки! 🐟🐟 Свежей... тухлой... что-то калабмурчик получился... Шведы начали ферментировать селёдку аж в XVI веке, такой вот метод сохранения рыбы. Постепенно торговля ею наращивала объемы и в XIX веке из еды бывшего бедняка она превратилась в праздничную закуску. Повышенный спрос на неё привёл к тому, что кислую сельдь продавали недобродившей и в 1940 году ежегодная "премьера" сюрстрёмминга была назначена на третий четверг августа. Порядок такой: весной сельдь вылавливают, чистят, кладут в сильно подсоленую воду примерно на два дня, затем помещают в бочки со слабым рассолом и оставляют для брожения на шесть-восемь недель. В начале июля уже можно паковать в жестяные банки. Открывают сюрстрёмминг под водой в тазике, или на балконе, или на улице, а лучше в тазике под водой на улице. Дело в том, что его запах настолько сильный, что если открывать его квартире, из вздутой банки может брызнуть рассол и квартира станет необитаемой недели на две... А вот кушать рекомендуют дома, иначе на запах тухлятины немедленно слетятся мухи 🤢 Едят тухлую селёдку обычно с лепёшками, вареной картошкой, луком и, возможно, шнапсом, но существуют посвящённые, способные кушать её не запивая и не заедая. Åt du surströmming? #шведский #шведскийязык #швеция #стокгольм #sweden

➖ men - но ➖ vad - что ➖ för - для ➖ hur - как ➖ en jord (jorden) - земля ➖ att bo (bor, bodde, har bott) - жить ➖ att vara (är, var, har varit) - быть ➖ att veta (vet, visste, har vetat) - знать ➖ en person (personen, personer) - персона ➖ att likna (liknar, liknade, har liknat) - походить, быть похожим ➖ att se (ser, såg, har sett) - видеть ➖ alldeles - совершенно (слишком) ➖ att kalla (kallar, kallade, har kallat) - называть ➖ tillsammans - вместе; всего ➖ en himmel (himlen, himlar) - небо ➖ en ängel (ängeln, änglar) - ангел ➖ särskild (särskilt, särskilda) - особый ➖ måste - должен (надо, нужно); должно быть ➖ trivsam (trivsamt, trivsamma) - уютный ➖ vacker (vackert, vackra) - красивый ➖ att titta (tittar, tittade, har tittat) - смотреть ➖ allting - всё ➖ ett gräs (gräset, gräs, gräsen) - трава ➖ ett lejon (lejonet, lejon, lejonen) - лев ➖ en växt (växten, växter) - растение; рост

🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪

​​Топ-50 выражений шведского языка 1) Hej! – Привет!/Здравствуйте! 2) Hejsan! – Привет! (неформально) 3) Tjena! – Привет! (очень неформально) 4) God morgon! – Доброе утро! 5) God dag! – Добрый день! 6) God eftermiddag! – Добрый день! (после обеда) 7) God kväll! – Добрый вечер! 8) God natt! – Доброй ночи! 9) Sov gott. – Хороших снов. 10) Välkommen! – Добро пожаловать! Välkomna! (если много людей) 11) Ursäkta – Простите 12) Förlåt – Извините 13) Varsågod – Пожалуйста 14) Tack – Спасибо 15) Tack så mycket – Большое спасибо 16) Inget tatt tacka för / Ingen orsak – Не стоит благодарности/ Пожалуйста 17) Hejdå! – Пока!/До свидания! 18) Vi ses! – До встречи! 19) Vi ses snart! – До скорой встречи! 20) Vi hörs! – Созвонимся! 21) Hej-hej! – Пока!/До свидания! 22) Hur är läget? – Как дела?/Чем занимаешься? 23) Hur är det? – Как дела? 24) Hur står det till?/ Hur mår du? – Как дела? 25) Bara bra, tack. – Хорошо. Спасибо. 26) Vad heter du? – Как вас зовут? 27) Jag heter… - Меня зовут… 28) Varifrån kommer du? – Откуда Вы приехали? 29) Jag kommer från... – Я приехал из… (страна или город) 30) Trevligt att träffas. – Рад с Вами познакомиться. 31) Lycka till! – Удачи! 32) Skål! – За здоровье! 33) Ha en trevlig dag! – Хорошего дня! 34) Ha det bra! – До свидания! Всего хорошего! 35) Smaklig måltid! – Приятного аппетита! 36) Trevlig resa! – Счастливого пути! 37) Jag förstår – Я понимаю 38) Jag förstår inte – Я не понимаю 39) Förlåt, vad sa du? – Простите, что Вы сказали? 40) Ja – Да 41) Nej – Нет 42) Kanske – Может быть 43) Talar du engelska? – Вы говорите по-английски? 44) Jag talar bara lite svenska – Я очень мало говорю по-шведски 45) Var snäll och prata långsammare – Пожалуйста, говорите медленнее 46) Hur mycket kostar det? – Сколько это стоит? 47) Jag saknar dig – Я скучаю по тебе 48) Jag älskar dig – Я люблю тебя 49) Hjälp! – На помощь! 50) Stanna! – Стойте!

🍹 ​​Hej allihopa! 👋🏻 Последние несколько недель были весьма изматывающими и всё чаще меня посещает мысль расслабиться с алкоголем. А тут как раз в видео одного блогера упомянули, что в Швеции есть свой коктейль. Так как пить тоже нет времени, просто расскажу что они там придумали 🤓 В 1987 году на конкурсе кофейных напитков Löfbergs Lila Боссе Бергстрём представил коктейль, состоящий из популярного в Италии сладкого бесцветного анисового, с нотками лакрицы, ликера Anisette, крепкого горячего кофе и взбитых сливок и назвал его Hot Shot (или горячий выстрел). Однако, в то время достать Anisette было не так-то просто и его заменили ванильно-анисовым ликером Гальяно, на тот момент потерявшим популярность. Шведам так понравится этот коктейль, что в течение следующих 6 лет благодаря Hot shot продажи Гальяно в Systembolaget выросли на 750 % 😳, а коктейль так и назвали "Galliano Hot Shot". Довольно быстро слава о нём распространилась во всей Скандинавии, Европе и других частях света. 🥃 Galliano Hot Shot drinkrecept 👇🏻 🔹 2cl Galliano 🔹2 cl Varmt kaffe 🔹Vispad grädde (взбитые сливки) 🥃 Vad som skall göras Skikta (сложи) ingredienserna i ovan nämnda ordningen (в вышеуказанном порядке) (dvs Galliano i botten i ett shotsglas) Drick i en gulp (пить одним глотком) #шведский #шведскийязык #швеция #стокгольм #sweden

➖ få reda på – узнать, услышать ➖ ta reda på – узнать, разведать, выяснить ➖ med kontanter – наличными (деньгами) ➖ varför inte? – почему бы и нет ➖ jag har förlorat min klocka – я потерял свои часы ➖ resa hem – поехать домой ➖ det hände på 60-talet – это случилось в 60-е годы ➖ det kan hända att allt går bra – возможно, всё будет хорошо ➖ driva (ett) företag – управлять предприятием, вести бизнес ➖ ur många synpunkter – с разных точек зрения ➖ i ur och skur – в любую погоду, при любой погоде ➖ jag är inte ond på dig längre! – я больше не сержусь на тебя! ➖ inte ett ont ord om henne – ни одного плохого слова о ней ➖ aj, det gör ont! – ой, больно! ➖ ha ont i magen – страдать от боли в животе ➖ det gör mig ont om henne – у меня за неё душа болит ➖ det är förbjudet att röka här – здесь запрещено курить ➖ äta en smörgås – съесть бутерброд ➖ ät upp maten! – доешь все, что в тарелке! ➖ äta frukost – завтракать

Шведский алфавит 📜