💬 Belajar Bahasa Jepang 『日本語彙』🇯🇵

# N3 文法 — お／ご〜なさる・お／ご〜なさいます Penjelasan Pola *お／ご〜なさる* dan *お／ご〜なさいます* merupakan bentuk *尊敬語 (sonkeigo)* atau bahasa hormat yang digunakan untuk menyebut *tindakan yang dilakukan oleh orang yang dihormati*, seperti atasan, guru, dosen, pelanggan, tamu, atau orang yang memiliki status lebih tinggi. Bentuk ini berasal dari kata kerja hormat *なさる*, yang merupakan bentuk sonkeigo dari *する (suru)*. Karena termasuk bahasa hormat, pola ini membuat tindakan orang lain terdengar lebih sopan dan terhormat. Dalam bahasa Jepang modern, pola ini sering ditemukan dalam: * Pengumuman resmi * Layanan pelanggan * Dunia bisnis * Universitas dan akademik * Hotel dan perhotelan * Surat atau email formal Dibandingkan pola *お／ご〜です*, pola *お／ご〜なさる* lebih menekankan pada aksi atau kegiatan yang sedang atau akan dilakukan oleh orang yang dihormati. ## Rumus ### Kata kerja asli Jepang (和語) お + bentuk masu tanpa ます + なさる お + bentuk masu tanpa ます + なさいます Kata kerja Sino-Jepang (漢語) ご + kata benda verbal / akar kata + なさる ご + kata benda verbal / akar kata + なさいます Contoh Kalimat 1. お休みなさい。 *Oyasumi nasai.* Selamat tidur. 2. お帰りなさい。 *Okaeri nasai.* Selamat datang kembali. 3. レジ袋をご利用なさいますか。 *Rejibukuro o goriyou nasaimasu ka.* Apakah Anda memerlukan kantong plastik? 4. 先生は日本文学をご研究なさっています。 *Sensei wa Nihon bungaku o gokenkyuu nasatte imasu.* Profesor sedang meneliti sastra Jepang. 5. 明日からご旅行なさるそうですね。 *Ashita kara goryokou nasaru sou desu ne.* Katanya Anda akan bepergian mulai besok. 6. Aさんはご結婚なさるそうですね。 *A-san wa gokekkon nasaru sou desu ne.* Katanya Anda akan menikah. 7. 先生がテレビ番組にご出演なさっていました。 *Sensei ga terebi bangumi ni goshutsuen nasatte imashita.* Profesor tampil dalam acara televisi. 8. ご来店なさるお客様は事前にご予約ください。 *Goraiten nasaru okyakusama wa jizen ni goyoyaku kudasai.* Pelanggan yang akan datang ke toko harap melakukan reservasi terlebih dahulu. Catatan Tambahan 🔹 *なさる* adalah bentuk hormat dari *する*. 🔹 Bentuk yang lebih formal adalah *なさいます*. 🔹 Pola ini digunakan untuk *menghormati tindakan orang lain*, bukan tindakan diri sendiri. 🔹 Dalam percakapan bisnis dan pelayanan pelanggan, pola ini terdengar lebih elegan dan profesional dibandingkan bentuk biasa. Perbedaan dengan お／ご〜です ✅ お／ご〜です → Menjelaskan keadaan atau kondisi seseorang. Contoh: 社長がお呼びです。 (*Shachou ga oyobi desu.*) Direktur memanggil Anda. ✅ お／ご〜なさる → Menjelaskan tindakan yang dilakukan seseorang dengan hormat. Contoh: 先生はご研究なさっています。 (*Sensei wa gokenkyuu nasatte imasu.*) Profesor sedang melakukan penelitian. 📢 Telegram: [https://t.me/nihongoi](https://t.me/nihongoi) ☕ Trakteer: [https://trakteer.id/nihongoi](https://trakteer.id/nihongoi) ©💬 Belajar Bahasa Jepang 『日本語彙』🇯🇵