Subbed AF
Kanalga Telegram’da o‘tish
Festival movies, carnival subtitles. Feedback: @subbedafbot
Ko'proq ko'rsatish4 837
Obunachilar
Ma'lumot yo'q24 soatlar
-27 kunlar
-2730 kunlar
Ma'lumot yuklanmoqda...
O'xshash kanallar
Taglar buluti
Kirish va chiqish esdaliklari
---
---
---
---
---
---
Obunachilarni jalb qilish
Iyul '26
Iyul '26
+5
0 kanalda
Iyun '26
+41
0 kanalda
Get PRO
May '26
+217
1 kanalda
Get PRO
Aprel '26
+41
2 kanalda
Get PRO
Mart '26
+28
1 kanalda
Get PRO
Fevral '26
+114
5 kanalda
Get PRO
Yanvar '26
+90
4 kanalda
Get PRO
Dekabr '25
+90
1 kanalda
Get PRO
Noyabr '25
+76
1 kanalda
Get PRO
Oktabr '25
+52
1 kanalda
Get PRO
Sentabr '25
+29
1 kanalda
Get PRO
Avgust '25
+44
1 kanalda
Get PRO
Iyul '25
+45
1 kanalda
Get PRO
Iyun '25
+23
1 kanalda
Get PRO
May '25
+54
3 kanalda
Get PRO
Aprel '25
+26
2 kanalda
Get PRO
Mart '25
+70
0 kanalda
Get PRO
Fevral '25
+92
3 kanalda
Get PRO
Yanvar '25
+257
4 kanalda
Get PRO
Dekabr '24
+103
9 kanalda
Get PRO
Noyabr '24
+148
20 kanalda
Get PRO
Oktabr '24
+86
4 kanalda
Get PRO
Sentabr '24
+44
1 kanalda
Get PRO
Avgust '24
+89
4 kanalda
Get PRO
Iyul '24
+55
0 kanalda
Get PRO
Iyun '24
+74
2 kanalda
Get PRO
May '24
+141
7 kanalda
Get PRO
Aprel '24
+99
1 kanalda
Get PRO
Mart '24
+63
1 kanalda
Get PRO
Fevral '24
+219
3 kanalda
Get PRO
Yanvar '24
+188
2 kanalda
Get PRO
Dekabr '23
+135
3 kanalda
Get PRO
Noyabr '23
+49
3 kanalda
Get PRO
Oktabr '23
+32
0 kanalda
Get PRO
Sentabr '23
+38
0 kanalda
Get PRO
Avgust '23
+26
0 kanalda
Get PRO
Iyul '23
+17
0 kanalda
Get PRO
Iyun '23
+124
0 kanalda
Get PRO
May '23
+46
0 kanalda
Get PRO
Aprel '23
+21
0 kanalda
Get PRO
Mart '23
+51
0 kanalda
Get PRO
Fevral '23
+90
0 kanalda
Get PRO
Yanvar '23
+516
0 kanalda
Get PRO
Dekabr '22
+303
0 kanalda
Get PRO
Noyabr '22
+64
0 kanalda
Get PRO
Oktabr '22
+139
0 kanalda
Get PRO
Sentabr '22
+229
0 kanalda
Get PRO
Avgust '22
+34
0 kanalda
Get PRO
Iyul '22
+42
0 kanalda
Get PRO
Iyun '22
+70
0 kanalda
Get PRO
May '22
+146
0 kanalda
Get PRO
Aprel '22
+116
0 kanalda
Get PRO
Mart '22
+38
0 kanalda
Get PRO
Fevral '22
+34
0 kanalda
Get PRO
Yanvar '22
+100
0 kanalda
Get PRO
Dekabr '21
+81
0 kanalda
Get PRO
Noyabr '21
+98
0 kanalda
Get PRO
Oktabr '21
+84
0 kanalda
Get PRO
Sentabr '21
+18
0 kanalda
Get PRO
Avgust '21
+111
0 kanalda
Get PRO
Iyul '21
+14
0 kanalda
Get PRO
Iyun '21
+3
0 kanalda
Get PRO
May '21
+7
0 kanalda
Get PRO
Aprel '21
+16
0 kanalda
Get PRO
Mart '21
+25
0 kanalda
Get PRO
Fevral '21
+24
0 kanalda
Get PRO
Yanvar '21
+54
0 kanalda
Get PRO
Dekabr '20
+1 868
0 kanalda
| Sana | Obunachilarni jalb qilish | Esdaliklar | Kanallar | |
| 12 Iyul | 0 | |||
| 11 Iyul | 0 | |||
| 10 Iyul | 0 | |||
| 09 Iyul | +1 | |||
| 08 Iyul | +1 | |||
| 07 Iyul | 0 | |||
| 06 Iyul | 0 | |||
| 05 Iyul | +1 | |||
| 04 Iyul | 0 | |||
| 03 Iyul | +1 | |||
| 02 Iyul | +1 | |||
| 01 Iyul | 0 |
Kanal postlari
Давно не видел таких смачных драк. И, наверное, никогда не видел обезличенный Бангкок (а это именно он) без единой надписи на тайском. В целом, китайцы давно о таком мечтают, так что ещё стопудово кайфовали и от этого.
Из минусов — некоторые сцены с Ии выглядят как сцены с ИИ, то есть максимально стрёмно, не понимаю, зачем им понадобились эти лишние расходы токенов и электроэнергии.
Ну и от сценария (который писали аж 4 человека!) и актерской игры лучше ничего не ожидать.
Субтитры от HDRezka нашел тут.
| 2 |  Нарыл вам очередной сценарий, чтобы морально подготовиться к этому кино.
Heart of the Beast #Script | 1 494 |
| 3 |  Голубая Цапля / Blue Heron
Софи Ромвари / Sophy Romvari
Канада, Венгрия / Canada, Hungary / 2025
#rusub by DARK Subs | 1 395 |
| 4 | Перевод DARK Subs | 1 021 |
| 5 | +1 Перевод DARK Subs | 994 |
| 6 |  «Blue Heron»
Director: Sophy Romvari
Writer: Sophy Romvari
Stars: Eylul Guven, Edik Beddoes, Iringó Réti
Premiered at Locarno Film Festival
Presented at: Toronto International Film Festival, BFI London Film Festival, Bangkok International Film Festival, Ljubljana International Film Festival, etc.
🥇 Locarno Film Festival 2025:
Swatch First Feature Award: Sophy Romvari
Junior Jury Award - Special Mentions
🥇 Toronto International Film Festival 2025:
Best Canadian Discovery Award: Sophy Romvari
🥇 Montréal Festival of New Cinema 2025:
Best Feature Film - National Competition
🥇 Hainan International Film Festival 2025:
Best Screenwriter: Sophy Romvari
*subbed by DARK Subs | 1 452 |
| 7 |  Доверяете рейтингу кинокритиков?
Я, если честно, зачастую доверяю. Уж точно обращаю на них внимание.
Естественно, далеко не всегда согласен, но всё же поглядываю на них.
На скриншоте - 12 самых высокооцененных фильмов по подсчету Metactitic.
Сегодня смотрим фильм со второго места. | 1 504 |
| 8 |  Давно не приносил вас сценарии. Надеюсь, у нас тут ещё остались любители чтения фильмов. | 2 410 |
| 9 |  Matn yo'q... | 1 377 |
| 10 | Перевод DARK Subs & Un Chat Andalou | 2 220 |
| 11 | Tuner (2025).torrent | 1 284 |
| 12 |  Вернемся к фильмам, которые можно более-менее безопасно отдавать на просмотр. То есть без прокатчиков в РФ, которые очень бодро блокирую ТГ каналы за размещение их контента (хотя по идее, тут никогда не бывает рипов копий для СНГ). Вообще, конечно, надо переходить к формату размещения только (ссылок?) субтитров, чтобы и канал обезопасить и ребят из проката не напрягать. Наверное, скоро так и будет. Но не сегодня.
«Tuner»
Director: Daniel Roher
Writers: Daniel Roher, Robert Ramsey
Stars: Leo Woodall, Dustin Hoffman, Alisen Richmond-Peck
Premiered at Telluride Film Festival
Presented at: Toronto International Film Festival, BFI London Film Festival, Sundance Film Festival, Zurich Film Festival, etc.
*subbed by DARK Subs x Un Chat Andalou | 2 210 |
| 13 |  +9Продолжаю активно следить за публикациями кинокритиков из LA, которые, обычно, что-то да знают по поводу ставок на гонку наградного сезона.
Вот вам ещё 10 фильмов, на которые стоит обратить пристальное внимание:
The Debut by Jesse Eisenberg
Fjord by Cristian Mingiu
The Social Reckoning by Aaron Sorkin
La Bola Negra by Javier Ambrossi and Javier Calvo
Gentle Monster by Marie Kreutzer
Werwolf by Robert Eggers
Wildwood by Travis Knight
Minotaur by Andrey Zvyagintsev
Project Hail Mary by Phil Lord & Christopher Miller
Michael by Antoine Fuqua | 2 262 |
| 14 |  Все необходимое есть тут. | 1 231 |
| 15 |  Если вы, как и я, ждали Unrated версию Obsession, то ребята из Apple нас обманули. Их версия ничем не отличается от кинотеатральной, а подпись Unrated они уже и вовсе сменили на R. Оставлю этот скриншот здесь на память. | 2 017 |
| 16 | *official 📺 subtitles | 2 108 |
| 17 | 1080p.torrent | 1 925 |
| 18 |  Сегодня стартуем со стэндапа.
Удалось побывать на этом спешле лично, Луи был хрен знает какой день в туре, сильно заросший, и выглядел в прямом смысле как Санта Клаус.
Надеюсь, кастинг менеджеры это тоже видели, и лет через 10 нас будут ждать рождественские черные комедии про filthy Christmas.
«Ridiculous»
Director: Louis C.K.
Writer: Louis C.K.
*official 📺 subtitles | 2 157 |
| 19 |  Готовимся к лучшему хоррору лета и открываем сбор.
Сумма — 5000 (на 29.06 собрано 4011). Монету можно закинуть на карту сб 4276721140199829.
О всех поступлениях отпишусь в комментариях. Цифровой релиз ждём 30 июня. | 424 |
| 20 |  +5Пост выше был про основных номинантов, давайте посмотрим что там есть еще. Призы раздадут 30 июня (1го июля на нашем полушарии). | 2 453 |
