NewComers Studio - Перевод и Озвучивание
Kanalga Telegram’da o‘tish
Канал студии NewComers: трейлеры и озвучка любимых сериалов и фильмов. "Делать русскую озвучку так, чтобы самому не стыдно — наша профессия" Релизы — на kerobtv.online Обсуждения — в чате https://t.me/+a6XTZ7eb78 Реклама/коллабы: newcomers.add@gmail.com
Ko'proq ko'rsatish1 266
Obunachilar
+124 soatlar
+57 kunlar
+830 kunlar
Ma'lumot yuklanmoqda...
O'xshash kanallar
Ma'lumot yo'q
Muammo bormi? Iltimos, sahifani yangilang yoki bizning qo'llab-quvvatlash boshqaruvchimizga murojaat qiling>.
Taglar buluti
Kirish va chiqish esdaliklari
---
---
---
---
---
---
Obunachilarni jalb qilish
Iyul '26
Iyul '26
+13
0 kanalda
Iyun '26
+21
0 kanalda
Get PRO
May '26
+18
0 kanalda
Get PRO
Aprel '26
+25
0 kanalda
Get PRO
Mart '26
+33
0 kanalda
Get PRO
Fevral '26
+65
4 kanalda
Get PRO
Yanvar '26
+64
0 kanalda
Get PRO
Dekabr '25
+63
0 kanalda
Get PRO
Noyabr '25
+53
0 kanalda
Get PRO
Oktabr '25
+30
0 kanalda
Get PRO
Sentabr '25
+19
0 kanalda
Get PRO
Avgust '25
+37
0 kanalda
Get PRO
Iyul '25
+15
0 kanalda
Get PRO
Iyun '25
+13
0 kanalda
Get PRO
May '25
+22
0 kanalda
Get PRO
Aprel '25
+18
1 kanalda
Get PRO
Mart '25
+18
0 kanalda
Get PRO
Fevral '25
+15
1 kanalda
Get PRO
Yanvar '25
+17
1 kanalda
Get PRO
Dekabr '24
+12
0 kanalda
Get PRO
Noyabr '24
+15
0 kanalda
Get PRO
Oktabr '24
+7
1 kanalda
Get PRO
Sentabr '24
+8
0 kanalda
Get PRO
Avgust '240
1 kanalda
Get PRO
Iyul '24
+5
0 kanalda
Get PRO
Iyun '24
+23
0 kanalda
Get PRO
May '24
+25
0 kanalda
Get PRO
Aprel '24
+63
0 kanalda
Get PRO
Mart '24
+69
0 kanalda
Get PRO
Fevral '24
+37
0 kanalda
Get PRO
Yanvar '24
+18
0 kanalda
Get PRO
Dekabr '23
+50
0 kanalda
Get PRO
Noyabr '23
+81
0 kanalda
Get PRO
Oktabr '23
+199
0 kanalda
Get PRO
Sentabr '23
+68
0 kanalda
Get PRO
Avgust '23
+42
0 kanalda
Get PRO
Iyul '23
+61
0 kanalda
Get PRO
Iyun '23
+49
0 kanalda
Get PRO
May '23
+78
0 kanalda
Get PRO
Aprel '23
+15
0 kanalda
Get PRO
Mart '23
+29
0 kanalda
Get PRO
Fevral '23
+39
0 kanalda
Get PRO
Yanvar '23
+40
0 kanalda
Get PRO
Dekabr '22
+48
0 kanalda
Get PRO
Noyabr '22
+66
0 kanalda
Get PRO
Oktabr '22
+61
0 kanalda
Get PRO
Sentabr '22
+138
0 kanalda
Get PRO
Avgust '22
+98
0 kanalda
Get PRO
Iyul '22
+42
0 kanalda
Get PRO
Iyun '22
+188
0 kanalda
Get PRO
May '220
0 kanalda
Get PRO
Aprel '220
0 kanalda
Get PRO
Mart '220
0 kanalda
Get PRO
Fevral '220
0 kanalda
Get PRO
Yanvar '220
0 kanalda
Get PRO
Dekabr '210
0 kanalda
Get PRO
Noyabr '210
0 kanalda
Get PRO
Oktabr '210
0 kanalda
Get PRO
Sentabr '210
0 kanalda
Get PRO
Avgust '210
0 kanalda
Get PRO
Iyul '210
0 kanalda
Get PRO
Iyun '210
0 kanalda
Get PRO
May '21
+167
0 kanalda
| Sana | Obunachilarni jalb qilish | Esdaliklar | Kanallar | |
| 09 Iyul | 0 | |||
| 08 Iyul | +1 | |||
| 07 Iyul | +3 | |||
| 06 Iyul | 0 | |||
| 05 Iyul | +2 | |||
| 04 Iyul | +1 | |||
| 03 Iyul | +2 | |||
| 02 Iyul | 0 | |||
| 01 Iyul | +4 |
Kanal postlari
🐉 Укрытие | Silo | 3 сезон 1 серия (2026)
🎭 Жанр: фантастика, драма, триллер
В третьем сезоне сюжет разворачивается в двух временных линиях. В настоящем Джульетта возвращается в родной бункер после выживания на поверхности, но полностью теряет память. Тем временем в прошлом конгрессмен (Эшли Цукерман) и журналистка (Джессика Хенвик) раскрывают тайный заговор, приведший к ужасной катастрофе и созданию Укрытий.
✨ Смотри новый сезон в нашей озвучке!
🔗 VK | Telegram | Чат | YouTube | Инфо
| 2 |  🎬 Аватар: Легенда об Аанге | Avatar: The Last Airbender | 2 сезон (2026)
🎭 Жанр: фэнтези, боевик, драма, комедия, приключения
✨ Смотри новый сезон в нашей озвучке!
Следить за релизами в Телеграм - goo.su/6Nc0VI8
Общение и Вопросы в Телеграм - goo.su/532SF
Поддержать проект на Бусти - goo.su/8mfylT | 452 |
| 3 |  🐉 Дом Дракона | House of the Dragon | 3 сезон 2 серия (2026)
🎭 Жанр: фэнтези, драма, боевик
«Соль и море, огонь и кровь»
Танец Драконов продолжается. Пляска достигает кровавого пика — флоты сходятся в битве при Глотке, а война за Железный трон разгорается с новой силой.
✨ Смотри в нашей озвучке уже сейчас!
🔗 VK | Telegram | Чат | YouTube | Инфо | 466 |
| 4 |  Matn yo'q... | 488 |
| 5 | 📅 Анонсы — на неделю или больше:
🐉 Дом Дракона | House of the Dragon — 3 сезон → Серия 2
Пляска Драконов достигает кровавого пика. Флоты сходятся в битве при Глотке, а война за Железный трон разгорается с новой силой.
⚔️ Люди Икс '97 | X-Men '97 — 2 сезон → Старт 1 июля на Disney+ — сразу 3 серии!
Мутанты возвращаются. После событий первого сезона команда Людей Икс столкнётся с ещё более масштабными угрозами.
🔪 Энола Холмс 3 | Enola Holmes 3 → 1 июля на Netflix
Самая независимая детектив Лондона снова берётся за дело. Финальная глава истории Энолы — на этот раз ставки как никогда высоки.
🏗 Бункер | Silo — 3 сезон → с 3 июля
Тайны подземного бункера продолжают разворачиваться. Джульетта всё ближе к правде — но правда может стоить всем жизни.
🗡 Блич: Война за тысячелетие | Bleach: TYBW — Финальная часть → с 25 июля
Катастрофа началась. Ичиго и Soul Society лицом к лицу с сильнейшим врагом за всю историю — и пощады не будет.
Следите за обновлениями — всё это выйдет в нашей озвучке 🔥 | 516 |
| 6 |  🐉 Дом Дракона | House of the Dragon | 3 сезон 1 серия (2026)
🎭 Жанр: фэнтези, драма, боевик
«Соль и море, огонь и кровь»
Танец Драконов продолжается. Пляска достигает кровавого пика — флоты сходятся в битве при Глотке, а война за Железный трон разгорается с новой силой.
✨ Смотри в нашей озвучке уже сейчас!
🔗 VK | Telegram | Чат | YouTube | Инфо | 628 |
| 7 |  🎬Дом Дракона | House of the Dragon | 3 сезон 1 серия (2026)
🎭 Жанр: фэнтези, боевик, драма, мелодрама
✨ Смотри новый сезон в нашей озвучке!
🔗 VK | Telegram | Чат | YouTube | Инфо | 1 |
| 8 | Напоминаем, что поддержать выход озвучки на ваши любимые проекты можно по реквизитам. Будем благодарны! 🙏
Поддержать своевременный выход серий можно:
через бусти - boosty.to/newcomers
Прямо на карту - 5536913924793413
Или криптой - USD (TRC20) - TD1gxPvCE83n3pqzDGGA7EnGzvzRojg1ua | 855 |
| 9 | погуляйте, отдохните и возвращайтесь через пару недель
House of the Dragon 21.06.2026
Avatar: The Last Airbender S2 25.06.2026 | 747 |
| 10 |  🎬 Мортал Комбат 2 | Mortal Kombat II (2026)
🎭 Жанр: Фэнтези, боевик, фантастика, боевые искусства
✨ Смотри фильм в нашей озвучке!
🔗 VK | Telegram | Чат | YouTube | Инфо | 1 135 |
| 11 |  🎬 Звёздные войны. Дарт Мол: Повелитель теней | Star Wars: Maul - Shadow Lord | 1 сезон 3-10 серия (2026) Финал сезона
🎭 Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, приключения, семейный
✨ Смотри новую серию в нашей озвучке!
🔗 VK | Telegram | Чат | YouTube | Инфо | 867 |
| 12 |  🎬Паук-Нуар | Spider-Noir | 1 сезон (2026)
🎭 Фильм-нуар, фантастика, детектив, боевик, криминал
✨ Смотри новую серию в нашей озвучке!
🔗 VK | Telegram | Чат | YouTube | Инфо | 668 |
| 13 |  Немного скрасить ожидание | 234 |
| 14 | так обновление по планам.
— Star City — мы брать не будем. | 692 |
| 15 |  Фонари (2026) | Официальный Тизер 2 на Русском | 831 |
| 16 |  Ходячие мертвецы: Мёртвый город — Сезон 3 (2026) | Официальный Тизер на Русском | 703 |
| 17 |  Тед Лассо: Сезон 4 (2026) | Официальный Тизер на Русском | 622 |
| 18 |  Matn yo'q... | 617 |
| 19 | Всем привет! 👋 Делимся планами — давно не было новостей 😄
📺 Скоро переводим и озвучиваем:
— Spider-Noir, 1 сезон — стартуем 25 и 27 мая
— Star City — с 29 мая
🎬 Ещё из хорошего: решили как следует озвучить Мортал Комбат 2. По-настоящему, как оно должно быть. Так что не торопитесь смотреть дубляжи)
И, возможно, — новое Очень страшное кино. Следите за обновлениями 🙂
Если хотите поддержать нашу работу — реквизиты есть в закреплённых сообщениях канала. Будем благодарны! 🙏
Поддержать своевременный выход серий можно:
через бусти - boosty.to/newcomers
Прямо на карту - 5536913924793413
Или криптой - USD (TRC20) - TD1gxPvCE83n3pqzDGGA7EnGzvzRojg1ua
🔗 VK | Telegram | Чат | YouTube | Инфо | 827 |
| 20 |  🎬Сорвиголова: Рожденный заново | Daredevil: Born Again | 2 сезон 8 серия (2026) Финал сезона
🎭 Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, триллер, драма, криминал
✨ Смотри новую серию в нашей озвучке!
🔗 VK | Telegram | Чат | YouTube | Инфо | 799 |
