Subbed AF
Відкрити в Telegram
4 912
Підписники
+424 години
+277 днів
+1630 днів
Завантажуємо дані
Схожі канали
Хмара тегів
Вхідні та вихідні згадування
---
---
---
---
---
---
Залучення підписників
листопад '26лист '26
листопад '26
+41
в 1 каналах
жовтень '26
+55
в 1 каналах
Get PRO
вересень '26
+43
в 1 каналах
Get PRO
серпень '26
+51
в 1 каналах
Get PRO
липень '26
+19
в 1 каналах
Get PRO
червень '26
+41
в 0 каналах
Get PRO
травень '26
+217
в 1 каналах
Get PRO
квітень '26
+41
в 2 каналах
Get PRO
березень '26
+28
в 2 каналах
Get PRO
лютий '26
+114
в 5 каналах
Get PRO
січень '26
+90
в 4 каналах
Get PRO
грудень '25
+90
в 2 каналах
Get PRO
листопад '25
+76
в 1 каналах
Get PRO
жовтень '25
+52
в 1 каналах
Get PRO
вересень '25
+29
в 1 каналах
Get PRO
серпень '25
+44
в 1 каналах
Get PRO
липень '25
+45
в 1 каналах
Get PRO
червень '25
+23
в 1 каналах
Get PRO
травень '25
+54
в 3 каналах
Get PRO
квітень '25
+26
в 2 каналах
Get PRO
березень '25
+70
в 0 каналах
Get PRO
лютий '25
+92
в 3 каналах
Get PRO
січень '25
+257
в 4 каналах
Get PRO
грудень '24
+103
в 9 каналах
Get PRO
листопад '24
+148
в 20 каналах
Get PRO
жовтень '24
+86
в 4 каналах
Get PRO
вересень '24
+44
в 1 каналах
Get PRO
серпень '24
+89
в 4 каналах
Get PRO
липень '24
+55
в 0 каналах
Get PRO
червень '24
+74
в 2 каналах
Get PRO
травень '24
+141
в 7 каналах
Get PRO
квітень '24
+99
в 1 каналах
Get PRO
березень '24
+63
в 1 каналах
Get PRO
лютий '24
+219
в 3 каналах
Get PRO
січень '24
+188
в 2 каналах
Get PRO
грудень '23
+135
в 3 каналах
Get PRO
листопад '23
+49
в 3 каналах
Get PRO
жовтень '23
+32
в 0 каналах
Get PRO
вересень '23
+38
в 0 каналах
Get PRO
серпень '23
+26
в 0 каналах
Get PRO
липень '23
+17
в 0 каналах
Get PRO
червень '23
+124
в 0 каналах
Get PRO
травень '23
+46
в 0 каналах
Get PRO
квітень '23
+21
в 0 каналах
Get PRO
березень '23
+51
в 0 каналах
Get PRO
лютий '23
+90
в 0 каналах
Get PRO
січень '23
+516
в 0 каналах
Get PRO
грудень '22
+303
в 0 каналах
Get PRO
листопад '22
+64
в 0 каналах
Get PRO
жовтень '22
+139
в 0 каналах
Get PRO
вересень '22
+229
в 0 каналах
Get PRO
серпень '22
+34
в 0 каналах
Get PRO
липень '22
+42
в 0 каналах
Get PRO
червень '22
+70
в 0 каналах
Get PRO
травень '22
+146
в 0 каналах
Get PRO
квітень '22
+116
в 0 каналах
Get PRO
березень '22
+38
в 0 каналах
Get PRO
лютий '22
+34
в 0 каналах
Get PRO
січень '22
+100
в 0 каналах
Get PRO
грудень '21
+81
в 0 каналах
Get PRO
листопад '21
+98
в 0 каналах
Get PRO
жовтень '21
+84
в 0 каналах
Get PRO
вересень '21
+18
в 0 каналах
Get PRO
серпень '21
+111
в 0 каналах
Get PRO
липень '21
+14
в 0 каналах
Get PRO
червень '21
+3
в 0 каналах
Get PRO
травень '21
+7
в 0 каналах
Get PRO
квітень '21
+16
в 0 каналах
Get PRO
березень '21
+25
в 0 каналах
Get PRO
лютий '21
+24
в 0 каналах
Get PRO
січень '21
+54
в 0 каналах
Get PRO
грудень '20
+1 868
в 0 каналах
| Дата | Залучення підписників | Згадування | Канали | |
| 07 листопада | +4 | |||
| 06 листопада | +4 | |||
| 05 листопада | +28 | |||
| 04 листопада | +2 | |||
| 03 листопада | +1 | |||
| 02 листопада | +2 | |||
| 01 листопада | 0 |
Дописи каналу
| 2 | 1080p.torrent | 613 |
| 3 |  Не знаю, нужно ли что-то писать про этот, во всех смыслах этого слова, эпос. Давайте просто перечислю номинации (не путать с победами) #Oscars2027, на которые фильм, скорее всего, будет претендовать, ведь пока, по прогнозам экспертов, именно у него будет их наибольшее количество:
• Picture
• Directing: Christopher Nolan
• Actor: Matt Damon
• Supporting Actor: John Leguizamo
• Supporting Actress: Anne Hathaway / Samantha Morton
• Adapted Screenplay: Christopher Nolan
• Cinematography: Hoyte van Hoytema
• Film Editing: Jennifer Lame
• Original Score: Ludwig Göransson
• Casting: John Papsidera
• Production Design: Ruth De Jong, Larry Dias
• Costume Design
• Sound
«The Odyssey»
Director: Christopher Nolan
Writers: Christopher Nolan, Homer
Stars: Matt Damon, Tom Holland, Anne Hathaway
*subbed by cool story blog | 632 |
| 4 |  В следующем году на широкие экраны выходит комедийный триллер с Адамом Скоттом Даниэль Дедуайлер, который уже показали на SXSW в этом году.
The Saviors #Script | 1 216 |
| 5 | official 📺 subtitles | 1 758 |
| 6 | 1080p.torrent | 1 544 |
| 7 |  Наверняка, многие помнят и любят предыдущий фильм Ли Чхан-дона — «Пылающий». Прошло (страшно представить) восемь лет, и вот перед нами новая картина, катализатором для сценария которой стали реальные массовые увольнения и забастовки рабочих на заводе SsangYong Motor в 2009 году. Сюжет строится на зеркальном отражении классовых тем: если в «Паразитах» в центре внимания были бедняки, то здесь под прицел автора попадает мир обеспеченной буржуазии и границы их эмпатии. Да, очередной корейский eat the reach, но в отличие от «Паразитов» или «Игры в кальмара», здесь упор сделан не на триллер или сатиру, а на глубокий психологизм.
Выбор Южной Кореи на премию #Oscars2027 в категории «Лучший международный фильм». Оригинальный саундтрек к фильму написал Чон Джэ-ил, известный своей музыкой к всё тем же «Паразитам» и «Игре в кальмара».
Почти три часа хронометража. Хорошего всем вечера пятницы.
«Ganeunghan sarang» / Possible Love
Director:: Lee Chang-dong
Writers: Lee Chang-dong, Jungmi Oh
Stars: Jeon Do-yeon, Sul Kyung-gu, Zo In-sung
Premiered at Venice International Film Festival
Presented at Toronto International Film Festival, San Sebastián International Film Festival, Zurich Film Festival, New York Film Festival, BFI London Film Festival, etc.
🥇 Venice Film Festival 2026
Silver Lion - Grand Jury Prize
FIPRESCI Award
Arca CinemaGiovani Award
*official 📺 subtitles | 1 567 |
| 8 |  Немає тексту... | 1 475 |
| 9 | Your_Mother_Your_Mother_Your_Mother_2026_1080p_AMZN_WEB_DL_DDP5.srt | 1 043 |
| 10 | 1080p.torrent | 1 526 |
| 11 |  Продолжаю изучать названия фильмов, и сегодняшнее отсылает к известному исламскому хадису (изречению) пророка Мухаммеда, в котором на вопрос о том, кто заслуживает наивысшего уважения и исключительной заботы человека, пророк трижды ответил: «Твоя мать».
Проект возник после того, как режиссёр Бассам Тарик покинул пост режиссера многострадального перезапуска «Блэйда» от Marvel. Команда использовала наработки и полтора года тренировок по боевой хореографии, чтобы перенести их в более камерную и глубокую независимую драму.
Снято всё это великолепие на классическую 35-миллиметровую пленку, в общем — шик.
«Your Mother Your Mother Your Mother»
Director: Bassam Tariq
Writer: Bassam Tariq
Stars: Mahershala Ali, John Cho, Giancarlo Esposito
Premiered at Toronto International Film Festival
Presented at Stockholm International Film Festival, BFI London Film Festival, etc.
🥇 Denver Film Festival 2026
Outlaw Award: John Cho
*subbed by нелюбимое лето | 1 571 |
| 12 |  Следим за самыми любимыми (вышедшими в прокат) фильмами года по мнению юзеров Letterboxd – November Report 2026: Top 25 films of the year so far уже доступен для изучения.
Звездочками пометил фильмы, субтитры к которым уже есть, а вот официального цифрового релиза пока не было (поэтому я до сиз пор их не публиковал, жду наилучшего качества).
1. La Bola Negra*
2. Wildwood
3. The Odyssey
4. Project Hail Mary
5. Baththa
6. Nirvanna the Band the Show the Movie
7. All of a Sudden
8. Dorothy
9. La Gradiva*
10. Obsession
11. Spider-Man: Brand New Day
12. Sense and Sensibility
13. Main Vaapas Aaunga
14. Jim Queen
15. Your Mother Your Mother Your Mother
16. Blue Heron
17. The Invite
18. Batman: Knightfall Part 1: Knightfall
19. De Gaulle: Liberté
20. Digger
21. Bethlehem Kudumba Unit
22. Forgotten Island
23. Balan - The Boy
24. Rose
25. The Beloved | 1 610 |
| 13 | subbed by one inch tall x Dark Alice | 1 643 |
| 14 | 1080p.torrent | 1 638 |
| 15 |  Еще один пример интересного названия фильма, которое отсылает к идиомее to be at sea (быть в растерянности, заблудиться), описывающей внутреннее состояние главной героини которая «дрейфует в море забвения» из-за прогрессирующей деменции.
И это еще один пример классного фильма из UK.
«Queen at Sea»
Director: Lance Hammer
Writer: Lance Hammer
Stars: Juliette Binoche, Tom Courtenay, Anna Calder-Marshall
Premiered at Berlin International Film Festival
Presented at: Edinburgh International Film Festival, Zurich Film Festival, Deauville American Film Festival, etc.
🥇 Berlin International Film Festival 2026
Silver Berlin Bear - Jury Prize
Silver Berlin Bear - Best Supporting Performance: Anna Calder-Marshall & Tom Courtenay
🥇 Haifa International Film Festival 2026
Carmel International Competition - Best Film
🥇 Valladolid International Film Festival 2026
Youth Jury Award - Best Film
*subbed by one inch tall x Dark Alice | 1 665 |
| 16 | Перевод субтитров: FOCS. 18+
Не знаю, можно ли сделать файл этих субтитров ещё лучше, но у меня уже отваливается правая рука и оба глаза. Увидите ошибки — пишите.
Онлайн просмотр доступен в нашем закрытом чате через подписку на Boosty. | 1 276 |
| 17 | Немає тексту... | 1 385 |
| 18 | Очень хочу посмотреть фильм, сделанный на стыке документального и художественного кино от документалистика Лэнса Оппенгейма и комика Нейтана Филдера, но пока буду смотреть фильм, сделанный на стыке документального и художественного кино от документалиста Лэнса Оппенгейма.
Получилось, говорят, в разы хуже, чем в дуэте, и, получается, Нейтан – гений, но мы и так все это знаем. Ещё сравнивают с документалкой «Хищники» на ту же тему, которая, типа, круче, но проверять это я, конечно, не буду. | 1 682 |
| 19 | Уверен, Оля и хорни фанфики умеет писать 👆 | 1 816 |
| 20 | в последнее время в моей жизни все не очень позитивно и предсказуемо, а любые обещания превращаются в тыкву после полуночи, поэтому сообщаю:
ищу подработку в сфере синефильского и журналистского, опыт гигантский (+10 лет), могу писать буквы, редактировать буквы, писать в ваш канал штуки, вести ваши соцсети про кино или whatever, представлять фильмы, говорить лекции: объясню, как связаны хичкок и психоанализ, как отличить линча от литча, и что за бархатная мафия продюсеров обитает в голливуде
в общем, любой кинокаприз за ваши деньги (надеюсь, это сообщение прочитают хотя бы два человека) | 1 752 |
