Перевожу с канцелярВского

В оппозиционной фракции Еш Атид, депутаты которой не хотели голосовать за закон, попытались его спасти и вывели своих ораторов к трибуне, чтобы председатель коалиции смог сойти с нее и решить кризис за пределами зала. Но решить кризис было невозможно, потому что это была та самая Еш Атид, которая отказывалась голосовать за закон. Остальные оппозиционные партии это видели и тоже не хотели голосовать, потому что потом Еш Атид обрушилась бы и на них. Одним словом, все боялись всех. И все это было следствием чистого популизма. Не найдя решения, воспользовались процедурой, позволяющей проголосовать за возвращение закона в комиссию, чтобы он не был отклонен. Так обсуждение вновь вернулось в парламентскую комиссию. Представители коалиции сказали: нет проблем, ведь закон о финансировании также определяет дату ухода Кнессета на каникулы и прекращение его работы. Не хотите голосовать? Отлично, тогда парламент продолжит принимать законы. Первым ухватился за эту возможность председатель комиссии по законодательству депутат Симха Ротман, который сразу же опубликовал расписание на следующую неделю, включив туда обсуждение Основного закона об иммиграции и закона о порядке формирования составов БАГАЦа. Оппозиция увидела это и пришла в ярость. Некоторые ее представители вообще начали кричать на Еш Атид, обвиняя ее во всем произошедшем. Но те стояли на своем - за закон о финансировании голосовать не будем. Все были измучены бессонной неделей. В конце концов именно Дери уступил, и коалиция убедила его вернуться в зал и проголосовать за закон даже без поддержки оппозиции. По пути среди ночи вызвали и премьер-министра, чтобы набрать 61 голос. Людей поднимали с постелей. "Я готов снять все свои поправки, но при одном условии", - неожиданно заявил Ротман в конце заседания комиссии. "В обмен здесь должно быть принято решение о созыве во время парламентских каникул заседания финансовой комиссии для утверждения бюджетных переводов, которое будет выведено из-под действия комиссии согласований (обычный механизм во время предвыборных каникул, требующий согласия коалиции и оппозиции на проведение любого заседания. - З.К.)". В оппозиции снова начали кричать. "Нет проблем, значит, закона не будет", - бросил председатель коалиции. Иными словами, каникул не будет, и не только состоится заседание финансовой комиссии, но и продолжится обычная законодательная работа. Услышав это, в оппозиции поспешили отступить. Кстати, причина, по которой Ротман настаивал на заседании по бюджетным переводам, заключалась в том, что одной из статей бюджета, которую необходимо было утвердить, являлось финансирование судебных процессов над террористами "Нухбы" - вопрос, по которому существовал широкий консенсус. Закон по этой теме Ротман провел совместно с депутатом Юлией Малиновской из оппозиции при почти полном согласии Кнессета. И вот депутаты сидят в кулуарах позади пленарного зала и ждут последнего голосования. Кто еще там? Два депутата от РААМ - Валид аль-Хуашла и Мансур Аббас. Выясняется, что у коалиции нет 61 голоса, и она рассчитывает на них. Тогда Ротман подошел к руководителю фракции Ликуда и сообщил, что если большинство будут собирать с помощью РААМ, то партия Религиозный сионизм голосовать за закон не станет. Половина пятого утра. Снова срочные телефонные звонки. Еще двух депутатов подняли с постелей, и закон был принят. Теперь все оппозиционные фракции смогут пользоваться государственным финансированием партий и продолжать убеждать самих себя, что это не считается, потому что по телевизору они сказали, что в голосовании не участвовали. Автор - политический обозреватель и ведущий Кан Решет Бет и Кан 11. Зеэв Кам | Макор Ришон #галя_аномалия #хронический_саботаж -------------------------------- 📚Подпишись на канал 📖 читай актуалии с переводом 🔗https://t.me/decoding_bureaucracy -------------------------------- ⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ : אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם. --------------------------------

Настоящая история здесь не в споре между министрами и юридическим советником и не в раздраженном выражении лица Бахарав-Миары, которое уже стало почти постоянным, как только она переступает порог зала заседаний правительства. Главное в том, что юридический советник правительства не знает, что создание новых населенных пунктов в Иудее и Самарии требует решения кабинета, и при этом продолжает упорно отстаивать свою ошибочную позицию. Ей пытались объяснить, что это никак не связано с тем, что в одном из случаев решение было засекречено: даже если решение не является секретным, его место все равно в кабинете. Министр иностранных дел Саар даже напомнил ей, что много лет назад решение о создании поселений Сансана, Рахелим и Брухин также рассматривалось кабинетом. "Причина, по которой требуется решение кабинета, заключается не в секретности", - добавил министр Смотрич. "Дело в том, что создание населенных пунктов в Иудее и Самарии связано также с политическими и вопросами безопасности. Система критериев здесь совершенно иная, чем при создании населенных пунктов в других районах страны". После этого долгого и подробного объяснения, после которого даже тот, кто очень хотел ничего не понять, был вынужден понять, адвокат Гали Бахарав-Миара предпочла замолчать. Пусть мы сами испачкаемся? Нет никаких сомнений, что последняя неделя летней сессии, фактически завершившая работу Кнессета 25-го созыва, запомнилась сценами, не добавившими парламенту чести. Наряду с важными законами, такими как закон о военнослужащих с боевыми психическими травмами или закон, определяющий статус юридического советника правительства, были приняты и несколько постыдных законов, например отмена ареста уклоняющихся исключительно для учащихся йешив. Впрочем, вскоре после этого БАГАЦ заблокировал этот закон, так ради чего все это было? Самые унизительные моменты для коалиции СМИ освещали со всех возможных сторон. Однако и у оппозиции были свои подобные эпизоды, включая финальный акт последней законодательной недели. Это произошло около полуночи с четверга на пятницу. Все уже были совершенно измотаны и ждали лишь последнего голосования по закону о финансировании партий на период выборов, который официально устанавливал начало предвыборных каникул Кнессета. Председатель коалиции депутат Офир Кац выступал с трибуны. Еще немного - и голосование. И вдруг председатель ШАС депутат Арье Дери, совершенно без предупреждения, неожиданно вспылил. "Я не понимаю", - закричал он со своего места. "Я голосую за закон о финансировании партий, которым пользуется оппозиция, но при этом именно меня отправляют собирать 61 голос, а они сами голосовать не готовы? Пусть сами находят свои 61 голос. Ведь это согласованный закон". "Если Еш Атид не приходит на голосование, то и ШАС голосовать не будет, и 61 голоса не будет", - сказал Дери и вышел. А кто остался на трибуне? Председатель коалиции Офир Кац. По сути, Дери намекал, что оппозиция хочет представить финальную картину работы Кнессета так: "Посмотрите на эту коалицию. Последнее, за что она голосует, - это деньги для себя". Но что это за деньги? Это согласованное финансирование, которым партии оппозиции будут пользоваться в той же степени. Все было заранее согласовано между коалицией и оппозицией - размер единицы финансирования, возможность брать кредиты и так далее. По сути, Дери хотел сказать: "Я что, ваш гастарбайтер? Вы не хотите голосовать за деньги, чтобы коалиция сама испачкалась голосованием, а вы потом получили финансирование?" Но дело было не только в том, что Дери выпустил пар. Он действительно встал и ушел. "Передайте Еш Атид, что если они не придут голосовать, то и ШАС голосовать не будет, и 61 голоса не будет", - сказал он и вышел вместе с депутатами ШАС. А кто остался застрявшим на трибуне? Депутат Офир Кац. Если бы он закончил выступление и сошел с трибуны, началось бы голосование, и закон был бы отклонен.

Базовая ошибка: порядок работы кабинета, который знали все - кроме юридического советника правительства Зеэв Кам:

Что происходит, когда юридический советник правительства не знаком с процедурами работы правительства и кабинета, и как выглядели последние часы работы Кнессета 25-го созыва, когда его депутаты, едва держась на ногах от усталости, продолжали сражаться друг с другом.

~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~ Последнее заседание кабинета в основном было посвящено фронту против Ирана и возможности того, что Израилю вновь придется вступить в военную кампанию против Исламской Республики. Однако в повестке был и еще один вопрос, и очень быстро выяснилось, что он вызывает недовольство у одного из участников. Речь шла о создании нового населенного пункта на севере Самарии - Са-Нур Мизрах, который должен стать 19-м поселением в северной Самарии. Его площадь составит 200 дунамов, а с Божьей помощью там построят от 400 до 500 единиц жилья. После того как министр финансов Бецалель Смотрич представил детали решения, юридический советник правительства адвокат Гали Бахарав-Миара заметно заерзала в кресле, а затем обратилась к нему и сказала, что не понимает, почему этот вопрос выносится на заседание кабинета, ведь на следующий день состоится заседание правительства, и его можно представить там. "Несколько недель назад кабинет в закрытом режиме утвердил решение о создании нескольких населенных пунктов в Иудее и Самарии, и тогда говорилось, что необходима секретность", - добавила она раздраженным тоном. "А сегодня вечером я вдруг вижу фотографию министра, который хвастается созданием этих поселений. Так если вопрос уже не является секретным, зачем выносить его в кабинет? Представьте его правительству". Здесь требуется короткое пояснение. В тот день министры Смотрич и Орит Струк действительно опубликовали видеоролик, который записали несколькими месяцами ранее, но тогда решили не публиковать, а выпустили только сейчас. В ролике оба министра рассказывают о решении создать 34 новых населенных пункта по всей Иудее и Самарии, включая выделение на это более миллиарда шекелей. Решение было утверждено кабинетом еще в марте, однако тогда оно было засекречено и запрещено к публикации, поэтому видео осталось в архиве. "В том случае, о котором вы говорите", - вмешался в обсуждение министр иностранных дел Гидеон Саар, обращаясь к юридическому советнику, - "именно я попросил отложить публикацию, потому что существовала международная проблема, и поэтому попросил подождать. Бецалель согласился с этой просьбой, поэтому вопрос был засекречен. Теперь же запрет на публикацию снят, поскольку исчезла причина, по которой он был введен, и потому публикация разрешена". На этом этапе, по всей видимости, Бахарав-Миара начала понимать, что ошибается, но все же попыталась продолжить. "Что значит?" - сказала она, глядя в какую-то точку на стене. "Когда я вижу министров Смотрича и Струк с картой всех поселений..." Но ее снова перебили. На этот раз попытался спасти ее от самой себя секретарь правительства адвокат Йоси Фукс. "У вас базовая ошибка", - объяснил он. "Все населенные пункты, которые создаются в Иудее и Самарии, всегда выносятся на рассмотрение кабинета. Это никак не связано ни с нынешним правительством, ни с событиями 7 октября. Такие поселения мы всегда утверждали именно в кабинете, и раньше тоже". В том конкретном случае с созданием 34 населенных пунктов министр иностранных дел в порядке исключения попросил не публиковать решение до определенной даты. Чувствительным моментом была встреча министров иностранных дел Европейского союза на прошлой неделе, которую Израиль хотел пройти без осложнений, поэтому публикацию решения о новых поселениях решили отложить. "И если хотите", - продолжил секретарь правительства, - "я покажу вам отчет организации Шалом Ахшав, где подробно перечислены все поселения, которые мы создаем". Другими словами, не только Смотрич и Струк сообщили о новых поселениях. Даже крайне левая организация Шалом Ахшав поспешила опубликовать информацию об их создании, причем сделала это раньше, чем министры выпустили свое видео.

Дополнительная оплата за деятельность в Гистадруте Помимо должности главы отдела, в 2022–2023 годах Финк получал дополнительную оплату от Гистадрута за работу советником фракции Социальная справедливость, которую сам же возглавлял, в размере 8 тысяч шекелей в месяц. Речь идёт о сотнях тысяч шекелей из средств Гистадрута — денег, поступающих из членских взносов работников. Критики утверждают, что вместо направления ресурсов на поддержку работников бюджет отдела использовался для перечисления средств организациям, которые, по их словам, были связаны с политическими активистами, поддерживавшими Финка. В своём ответе Гистадрут заявил: "Заключение договоров в Гистадруте осуществляется в соответствии с действующими процедурами, включая механизмы контроля и утверждения компетентными органами и комиссиями, в зависимости от характера и объёма конкретного соглашения. Вопреки утверждениям, отчёт проверки не содержит вывода о том, что средства Гистадрута перечислялись по политическим мотивам или из-за личных связей, и не включает никаких выводов, подтверждающих подобные обвинения. В последние годы Отдел социальной справедливости реализовал ряд значимых проектов, включая встречи тысяч курсантов подготовительных программ с руководителями профсоюзных комитетов и региональных отделений, создание десятков ЛГБТ-ячеек на крупнейших предприятиях страны, продвижение прав работников, проходящих резервистскую службу, и членов их семей, а также создание подготовительной программы в приграничье сектора Газа. Всё это наряду со многими другими инициативами, что также отражено в последнем отчёте государственного контролёра, опубликованном несколько месяцев назад, где была дана положительная оценка масштабной деятельности отдела. Отдел социальной справедливости является примером того, что даже при ограниченном бюджете можно добиться существенных изменений". Ответ Яя Финка: "14-й канал — это не средство массовой информации, и я не отвечаю каналам, которые лгут так же естественно, как дышат". Ишай Фриман | 14-й Канал #профсоюзный_финкпонг -------------------------------- 📚Подпишись на канал 📖 читай актуалии с переводом 🔗https://t.me/decoding_bureaucracy -------------------------------- ⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ : אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם. --------------------------------

Как из средств Гистадрута финансировалась политическая деятельность кандидата от партии Демократы Ишай Фридман:

Отчёт внутреннего контролёра Гистадрута содержит данные о деятельности Отдела социальной справедливости, который возглавлял Яя Финк, включая перечисление бюджетных средств общественным организациям, руководители которых связаны с партией Демократы, а некоторые из них поддерживали его на последних праймериз.~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~

Отчёт внутреннего контролёра Гистадрута о деятельности Отдела социальной справедливости и гендерного равенства, который возглавлял Яя Финк, содержит претензии к работе отдела, управлению бюджетом и перечислению средств частным общественным организациям. Часть организаций, получивших финансирование, была связана с активистами, ассоциирующимися с партией Демократы, некоторые из которых также поддерживали Финка на внутрипартийных выборах. Финк, активист протестов на Каплан и один из победителей праймериз партии Демократы, считается религиозным представителем этой левой партии и уже много лет занимается общественной деятельностью, в том числе создавая различные общественные организации и объединения. После того как он не прошёл в Кнессет на выборах 2022 года, Финк был назначен главой Отдела социальной справедливости и гендерного равенства Гистадрута, созданного в том же году. Одновременно он занимал должность председателя фракции Социальная справедливость в Гистадруте. Согласно отчёту внутреннего контролёра Гистадрута, отдел под руководством Финка не располагал оформленным документом, определяющим его цели и задачи, функции сотрудников или процедуры, регулирующие его деятельность. Также утверждается, что не были обнаружены измеримые показатели эффективности, средства достижения поставленных целей или упорядоченное бюджетное описание деятельности отдела. В отделе работали три сотрудника, а согласно отчёту, в 2023–2024 годах его бюджет составлял около 1,4 миллиона шекелей. Значительная часть этих средств была направлена на проекты и инициативы в сфере социальной справедливости через частные общественные организации. Утверждения о перечислении средств организациям, связанным с политическими активистами Часть организаций, получивших финансирование от отдела, была связана с активистами, ассоциирующимися с партией Демократы, некоторые из которых работали в поддержку Пинка во время праймериз. Среди организаций, сотрудничавших с отделом, упоминается Дом Игаля Алона, представители которого связаны с партией Демократы. Кроме того, организации Драхим, которую возглавляет Авишай Бен Аарон — активист партии Демократы, а также Драхим ве-Меш'олим, которой он также руководит, заключили соглашения с отделом и получили финансирование. Бен Аарон также возглавляет группу Тламим — объединение членов партии Демократы, которое, как утверждается, работало в поддержку Финк на праймериз. Ещё одной организацией, получившей финансирование, стали Центры социальной справедливости, среди участников которых есть сторонники Финка. Кроме того, упоминаются и другие организации, связанные с левым лагерем или партией Демократы, включая Движение выпускников Ха-Шомер и Израильский институт культурной политики. Согласно отчёту контролёра, соглашения на суммы свыше 30 тысяч и до 70 тысяч шекелей заключались с некоторыми организациями с нарушением правил надлежащего управления, действующих в Гистадруте. В ходе проверки Финка спросили, почему он перечислял средства организациям без необходимых разрешений. Согласно отчёту, он ответил, что при создании отдела не проходил официального обучения и процедуры передачи полномочий, поэтому не знал, что требуется согласование с юридическим управлением Гистадрута. В рамках деятельности отдела проводились лекции и экскурсии, были созданы около 11 ЛГБТ-ячеек в различных местах работы, а также действовал проект Сайерет ха-Цедек в социальных сетях TikTok и Instagram. Кроме того, утверждается, что Гистадрут оплачивал работу интернет-инфлюенсеров за создание материалов, продвигающих ценности равенства и социальной справедливости.

Жаль только, что с их стороны нет никакого уважения к вашим раввинам, к учению религиозного сионизма или, например, к учению раввина Медана, тестя вашей сестры. Это совершенно одностороннее отношение. "Меня это не беспокоит. В конечном счете мы обязаны найти способ жить здесь вместе. Но при этом я не готова принять ситуацию, при которой к власти придут министры, которые заморозят строительство в Иудее и Самарии, исходя из убеждения, что эта территория нам вообще не принадлежит, или закроют правые телеканалы только потому, что они им не нравятся. Я предпочитаю заплатить цену по другим вопросам, лишь бы руководство страны было связано с нашей национальной идентичностью и нашим правом на эту землю". Ариэль Шнебель | Макор Ришон -------------------------------- 📚Подпишись на канал 📖 читай актуалии с переводом 🔗https://t.me/decoding_bureaucracy -------------------------------- ⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ : אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם. --------------------------------

Это лицемерие меня очень раздражает. Я верю в совместную работу. Например, у меня есть подруга, которая говорит, что хочет, чтобы ее сыновья эмигрировали в Германию из-за нынешней политической ситуации в Израиле. Мне трудно переубедить ее рациональными доводами, потому что такие страхи обычно являются не до конца объяснимой экзистенциальной тревогой. Но уже сам факт, что мы работаем вместе и разговариваем друг с другом, создает глубокую дружбу, в которую я верю". Приходится ли вам платить за свой умеренный стиль на 14-м канале? "Возможно. В современном медиапространстве чем более радикален человек, тем больше он получает трафика и внимания. Если бы я публиковала воинственный пост каждые пять минут, то, вероятно, была бы гораздо популярнее по этим показателям". Например, вы не участвуете в главной программе канала — Патриоты. "Я участвовала в ней раньше и еще буду участвовать. Формат этой программы требует резкого, колкого разговора, и хорошо, что он существует. Это невероятно успешная программа, и не случайно. В ней есть сильная и дерзкая правда, которая выражает голос огромной части общества. Через несколько лет мы поймем, насколько грандиозные изменения в общественном сознании она произвела, позволив правому и консервативному лагерю с гордостью отстаивать свои взгляды. Я не разделяю жеманной критики в духе:"Ой, говорите красивее". У меня свой стиль, и это нормально. Я считаю Инона Магаля гением журналистики и телевидения. То же самое относится к Флайшману и Зимри — это честные люди, которые прекрасно делают свою работу. Иногда перед лицом абсурда, происходящего в левом лагере, единственный способ реагировать — это насмешка, юмор и сатира. Именно этим они и занимаются в своей программе". Это как-то отражается на вас, поскольку вы работаете на этом канале? "Кроме истории с приемной комиссией программы лидерства, я не сталкивалась с чем-то действительно крайним, потому что я не новый человек в журналистике. Люди знают меня, и профессиональная репутация у меня появилась еще до того, как началась сильная поляризация последних лет. Меня воспринимают как вполне легитимного журналиста и деятеля культуры". Вы никогда не испытываете неловкости из-за того, что часть канала стеной встает на защиту ультраортодоксального сектора и его политических представителей в вопросе призыва в армию исключительно ради сохранения политического "блока"? "Вопрос призыва ультраортодоксов — очень болезненная и очень сложная тема, это очевидно для всех. Совершенно ясно, что если левый лагерь захочет создать правительство без арабских партий, но с ультраортодоксами, то по вопросу призыва он пообещает им все, что они захотят. Здесь есть огромное лицемерие со стороны левых, и задача журналистики — в том числе разоблачать это лицемерие. Но если ты спрашиваешь, хочу ли я, чтобы ультраортодоксы служили в армии и разделяли общее бремя, — конечно, хочу. Это жизненно важная и неотложная необходимость. Мне также ясно, что армия пока не всегда готова принять их в условиях, соответствующих их образу жизни. Но сами ультраортодоксы обязаны предложить собственные решения. Они не могут просто говорить "нет". Они должны сказать, как можно сделать "да", потому что мы все находимся в одной лодке. Кроме того, уже доказано, что существуют кампании, финансируемые иностранными деньгами, цель которых — намеренно разжечь конфликт внутри религиозно-сионистского лагеря, чтобы свергнуть правительство. "Силовая война против ультраортодоксов не имеет никаких перспектив и не приведет к их призыву. У меня нет никакого желания силой менять их образ жизни. У них есть свой путь, и я глубоко уважаю как знатоков Торы, так и весь их мир Торы. Я не верю, что государство рухнет из-за ультраортодоксального общества. Я вижу внутренние процессы, происходящие внутри этого сектора, и любое силовое давление приведет лишь к обратному результату — они еще сильнее замкнутся в себе. Я люблю ультраортодоксов и хочу, чтобы они оставались ультраортодоксами".

Когда он репатриировался в Израиль после многих лет служения раввином общины Страсбурга, будучи выдающимся знатоком Торы, в Главном раввинате его с некоторым пренебрежением спросили: "Кто дал вам раввинское посвящение?" Он ответил: "Экзаменуйте меня прямо сейчас". Ему предложили подготовиться, но он настоял на том, чтобы сдавать экзамен немедленно, и, разумеется, блестяще его прошел. Но это ощущение, что тебе постоянно приходится доказывать свою состоятельность только потому, что никто не знает твоих источников, глубоко ранит и требует исправления. Поэтому наша работа над Хакимой — это чрезвычайно важная культурная миссия, призванная вернуть этому миру заслуженное место". Объединенный сайт был запущен почти два года назад, но работа еще далека от завершения, и Сара Бек по-прежнему не может сказать, что достигла конечной цели. "Это непрерывный проект, — говорит она. — Сейчас, например, я собираю истории времен Катастрофы. Идея состоит не в том, чтобы публиковать сухие исторические рассказы, а в том, чтобы находить истории, несущие урок и жизненное послание, своего рода подарок человеку в дорогу. Вторая часть нашей работы — вывести все это за пределы сайта. Мы видим, что сайт очень успешен, его посещает огромное количество людей, но необходимо создавать и живую встречу с аудиторией". В рамках проекта Сара Бек совместно с Центром имени Залмана Шазара выпустила Пасхальную Агаду, организовала Тишилулу — музыкальные представления, объединяющие традиции тиша и хилулы, создала видеоролики и подкасты для детей. Они работают с Министерством образования над программой хрестоматии, а уже на следующей неделе пройдет фестиваль Агада. "Я очень рада снова оказаться в Парке Колокола — удивительно красивом месте, где когда-то гуляла со своими младшими сестрами. Мы очень тщательно работали над тем, чтобы сделать дух этих историй доступным самыми разными способами. Для нас было важно разделить фестиваль на отдельные пространства по жанрам, чтобы сохранить своеобразие каждого мира и одновременно показать все разнообразие. Там будут артисты на ходулях, аквагрим с перьями, мастерская писательского творчества, кукольный театр, актер в образе Бааль-Шем-Това будет гулять среди посетителей, а еще будут летающие кони, мастер-класс по хула-хупу и игра "Море — суша", вдохновленная историей Хони ха-Меагеля". Во время своей политической деятельности вы говорили в интервью Эмили Амруси, что видите себя "соединительным дефисом" между либеральными и более традиционными религиозными кругами. Ваша личная история сама по себе — своего рода соединительный дефис между ашкеназами и сефардами. В период, когда израильское общество становится все более поляризованным, эта роль становится сложнее? "Меня это очень тревожит, и дать однозначный ответ трудно. С одной стороны, когда против тебя выступают очень мощные силы, цель которых — заставить тебя замолчать, связать тебе руки и не дать влиять на происходящее, ты чувствуешь, что обязан дать отпор. Ты не можешь просто стоять в стороне и говорить: "Мне это неприятно". Кто эти силы, которые пытаются заставить вас замолчать? "Такие люди, как Яир Голан или Эхуд Барак. Они являются примером самых радикальных и самых жестких представителей другого лагеря. Они хотели бы вернуть нас во времена Адира Зика на корабле 7-го канала за пределами территориальных вод. В этой ситуации я чувствую, что мы обязаны отстаивать свое. Но вместе с тем язык, которым мы пользуемся, имеет решающее значение. Иногда легко поддаться искушению и сказать: "Они воюют против нас — значит, мы ответим тем же". На мой взгляд, самое важное — не разорвать канат. Я очень стараюсь сохранять связь и возможность для разговора. Приведу пример. Я знаю левых, которые работают в фонде РАШИ или в подобных организациях. Им действительно небезразличны социальная мобильность, периферия, бедные слои населения, поддержка слабых групп. Но для них вся эта деятельность хороша лишь до тех пор, пока именно они определяют курс корабля. Как только люди с периферии начинают поднимать голову и сами становятся лидерами, причем по-своему, это уже перестает их устраивать.

Есть огромное количество материалов о том или ином ребе, но не существовало ресурса, где я могла бы просто найти историю о Девяти днях или о какой-либо другой конкретной теме и получить точные результаты". После того как работа над Зушей была завершена, состоялась торжественная презентация проекта в резиденции президента, куда Бек пригласила и своих родственников. "Моя бабушка, уроженка Алжира, сказала мне: "Это очень красиво, но где наши истории?" И вдруг я поняла, насколько она права. Конечно, есть хасидские истории, но где истории мудрецов Востока? Практически сразу после запуска Зуши я начала работать над Хакимой. Мы получили поддержку комиссии Битона и Центра образовательных технологий, а вместе с Национальной библиотекой и фондом Ави Хай мы с доктором, раввином Хази Коэном создали проект, посвященный историям мудрецов Востока". И все же вскоре появились претензии. Люди спрашивали: почему существуют отдельные сайты для ашкеназов и сефардов? "Я искала способ объединить усилия, собрать все истории под одной крышей и одновременно расширить саму коллекцию. Мы добавили рассказы мудрецов эпохи Талмуда, истории Средневековья — это жанр, в котором приходилось буквально раскапывать материал, — включили также некоторые истории из книги Зоар, хотя они сложнее, но мы представили их в доступной форме. Кроме того, мы добавили рассказы о заселении страны, алие и первых годах сионизма. Этот этап мы реализовали совместно с Центром имени Залмана Шазара. И теперь, если человек ищет историю к Девятому ава, к Пятнадцатому ава или на тему родителей и детей, он получает рассказы всех эпох и со всех концов еврейской истории". Не возникает ли ощущения своеобразной "мешанины" — когда рядом оказываются хасидские истории из Украины и Белоруссии, рассказ о раввине из Туниса и что-то о Нафтали Герце Имбере? "Есть партнеры, которые говорят мне: "Я хочу, чтобы каждый овощ лежал отдельно, салат мне не нужен". Но я чувствую, что именно этого требует сегодняшний день. Я не придумывала вымышленных историй, в которых рабби Нахман встречается с Ор а-Хаимом. Я ничего не сочиняла — я лишь позволила этим историям существовать рядом друг с другом". В классическом ультраортодоксальном мире к рассказам относятся как к чему-то второстепенному. Считается, что нужно изучать Гемару и талмудическую полемику, а не уходить в легенды. Даже сама Гемара иногда приводит агадические рассказы лишь для того, чтобы оживить внимание учащихся между обсуждением разных тем. А вы фактически делаете их главным содержанием. Разве это не слишком легко и удобно? "Да, это легко и удобно, и именно в этом заключается волшебство истории. Рассказ не требует от слушателя никаких предварительных знаний. Когда ты выступаешь перед аудиторией — взрослой или детской, — ты ведь не начинаешь сразу со сложной темы трактата Хулин. Ты начинаешь с истории, чтобы открыть сердце. Наше поколение — это поколение сердца, поколение, жаждущее слушать. История обладает силой передавать идеи самым прямым образом, без фильтров и внутреннего сопротивления. Что можно возразить против красивой истории? Возможно, если бы я училась в ультраортодоксальной ешиве, я считала бы все это лишь приятным дополнением. Но я там не училась". Я предполагаю, что количество ашкеназских хасидских историй в Зуше значительно больше, чем историй в Хакиме. "Да, примерно в два раза больше. Когда мы запускали Хакиму — и это было особенно заметно по отдельным страницам проектов в Facebook, — мы почувствовали, что поддержка этого проекта стала настоящей спасательной миссией. Это социологическое явление: огромная часть общества словно говорит: "Верните нам наши сокровища". Мой дед, раввин Авраам Хазан, благословенной памяти, уроженец Алжира, который в Израиле был главным раввином полиции и Управления тюрем, незадолго до смерти написал размышления, в которых признал, что наследие евреев Северной Африки оказалось в Израиле слишком сильно отодвинуто в сторону. И это было еще очень мягко сказано. Это касается Торы, рассказов и сефардской галахической традиции.

"Семья находится здесь в рамках периода реабилитации Элиши. Когда недавно выяснилось, что Элише необходимо лететь в Колумбус, штат Огайо, на операцию, моя героическая сестра Мири, конечно же, полетела вместе с ним, а меня срочно вызвали из Израиля, чтобы я была с детьми от пяти до шестнадцати лет". Между приготовлением еды, поездками и заботой о детях она продолжает дистанционно руководить подготовкой фестиваля Агада — проекта, посредством которого пытается сделать то же самое, чего добивается и в израильском общественном диалоге: не стирать различия, а дать разным историям возможность существовать рядом. Однажды, во время хасидского собрания, которое проводили его ученики, в комнату неожиданно вошел Цанзский ребе и спросил: "Дорогие аврехи, чем вы занимаетесь?" От страха, охватившего учеников, все онемели и ничего не ответили. Но ребе повторил свой вопрос еще раз. "Мы рассказываем поучительные истории и повествуем о деяниях праведников", — наконец ответили они. Во рту у ребе была его особенная трубка, и он выпускал из нее одно за другим кольца дыма. Затем он сказал: "Знайте, есть птица, которая называется па. Ноги этой птицы поражены проказой, а струпья ее ран покрывают друг друга. Когда эта птица смотрит на свои ноги, ей становится так тяжело, что она начинает ненавидеть свою жизнь. Но Создатель мира, Творец всего живого, дал этой птице также крылья с прекрасными разноцветными перьями всех возможных оттенков красоты. И когда птица скорбит из-за проказы на своих ногах, она сразу переводит взгляд на свои крылья и видит красоту сияния своих перьев — красоту, которой нет подобной во всем мире. И тогда душа вновь возвращается к ней, и жизнь снова наполняет ее. Таковы и мы, — продолжил Цанзский ребе. — Когда мы смотрим только на самих себя, жизненные силы почти покидают нас от великой скорби. Но когда мы обращаем взгляд к нашим праотцам и нашим праведным учителям доброй памяти и рассказываем истории о них, мы тем самым возвращаем себе жизненную силу. Когда мы прилепляемся к ним, мы сами поднимаемся ввысь". Еврейские истории, подобные этой, которую Сара Бек рассказывает о Цанзском ребе, стали главным делом ее последних лет наряду с журналистикой. Около семи лет назад она основала проект Зуша, в рамках которого собирала хасидские истории и делала их доступными в интернете. Вскоре после этого появился похожий проект, посвященный историям мудрецов Востока, — Хакима. На основе этих двух проектов возник сайт Агада — Дом историй еврейского народа, который уже на следующей неделе, в понедельник и вторник (27–28 июля), выйдет за пределы интернета и воплотится в Иерусалиме, в Парке Колокола, где пройдет фестиваль, на котором истории оживут через творчество, театр и музыку. "Мы с доктором Зеэвом Кицисом создали Зушу, вдохновившись Бяликом. После того как он вместе с Равницким выпустил Книгу легенд, он обратился к Шмуэлю Йосефу Агнону и Мартину Буберу с предложением создать подобный проект, посвященный хасидизму. Он называл его Corpus Hasidicum. Они работали над проектом целый год, но затем в доме Агнона произошел пожар, и вся их работа, уже подготовленная к печати в виде первого тома, сгорела. В Национальной библиотеке сохранилось лишь несколько страниц, которые Бубер успел спасти из того пожара. Первоначально они собирались продолжить работу, но затем Агнон оказался в больнице, и замысел так и не был реализован в первоначальном виде. Бялик тогда сказал, что это будет книга на тысячу лет. Позже Бубер написал "Сокрытый свет", Агнон создал собственные хасидские рассказы, но полного и систематизированного корпуса так и не появилось. Тогда мы и создали Зушу". Когда у вас возникла эта идея? "Я хотела сделать это уже очень давно. Еще когда училась на факультете кино, я создавала экранизации хасидских историй, потому что очень люблю этот материал. Позже я поняла, что в интернете нет места, где все эти истории были бы удобно каталогизированы по темам.

Жизнь Сары Ариэль Шнебель | СМИ и Общество | Журналистика без Адженды | Правый Дискурс | Культурный Код | Еврейские Истории | Диалог Лагерей | Ссылка 🔗 ~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~

Две партии предложили Саре Бек вернуться в политику, но она отказалась. В преддверии фестиваля еврейских народных историй, который она возглавляет, журналистка объясняет, почему до сих пор верит в возможность объединения разных лагерей.

~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~ Во время всего собеседования при отборе Сара Бек чувствовала себя так, словно находится на скамье подсудимых. Она подала заявку на участие в лидерской программе одной известной организации, но вместо вопросов о созданных ею проектах в области еврейской культуры, о ее общественной деятельности или о долгом пути в журналистике, интервьюеров интересовал прежде всего один вопрос: как она собирается изменить 14-й канал, на котором работает. "У меня было ощущение, что вместо разговора обо мне всю беседу я должна была оправдываться за сам факт своего существования", — рассказывает она. "Их совершенно не интересовало то, чем я занимаюсь в сфере еврейской культуры. Для них я была просто представительницей "этой отвратительной и мерзкой штуки". В программу меня не приняли. А потом я пошла в супермаркет, и люди обнимали меня и говорили: "Молодцы". Я стояла там и думала, какая огромная пропасть существует между высокомерием членов приемной комиссии и самой жизнью". Во многом Сара Бек уже много лет живет внутри этой пропасти. Ее ассоциируют с 14-м каналом, но она не участвует в громких спорах. Она принадлежит к правому лагерю, но по-прежнему говорит о необходимости сохранять связь с другим лагерем. Саре Бек 50 лет. Она живет в Кфар-Эционе, выросла в Кирьят-Арбе и Иерусалиме, изучала киноискусство в школе "Маале". Почти десять лет она была корреспондентом по вопросам образования на 2-м канале новостей, затем вела программу "Вечер новый" на Образовательном телевидении. Она получила первую степень по праву и вторую степень по государственной политике, а также построила музыкальную карьеру, в том числе выступала вместе с Ариэлем Горовицем. Вместе с мужем, раввином Эфраимом Беком, они вырастили шестерых детей. В последние годы ее медийный образ связан с 14-м каналом, где она ведет ночную программу, участвует в дискуссионных панелях и заменяет ведущих в различных передачах. "Сильная и дерзкая правда". Студия программы Патриоты на 14-м канале Шесть лет назад у нее был и короткий политический эпизод. Перед выборами в Кнессет 23-го созыва, состоявшимися в марте 2020 года, ей гарантировали второе место в списке партии Объединенный Еврейский дом, однако в итоге она оказалась лишь восьмой в объединенном списке Ямина. Список получил шесть мандатов, и она не прошла в Кнессет. "В день выборов, — вспоминает она, — я пошла молиться к могиле Рахели, чтобы выборы прошли успешно. На следующий день, когда стало известно, что я не прошла в Кнессет, я встретила человека, который сказал мне: "Рахель очень хорошо за тебя помолилась". Я почувствовала, что это очень верно. С одной стороны, в период кампании было настоящее волшебство — непосредственные встречи с огромным количеством людей в домашних встречах и общинах по всей стране, лицом к лицу, а не через экраны, и это мне очень нравилось. Но если ты спросишь, считаю ли я Кнессет правильным местом, где я могу влиять на реальность, то ответ однозначный — нет. "Недавно ко мне обратились две партии и предложили присоединиться к ним, — рассказывает она. — Одна партия из центра, другая — справа. Мне было очень легко ответить им: нет, спасибо. Я поняла, что политика — не моя буква в свитке Торы". На этот раз разговор с ней проходит в Нью-Джерси, вдали от телевизионных студий и политических споров. Она находится там, чтобы помогать с пятью из шести детей своей сестры Мири и ее мужа Элиши Медана, который был ранен в Газе, потерял обе ноги и вернулся в США на очередной курс лечения.

Без отступления до полного разоружения ХАМАС: кабинет одобрил ввод международных сил в Газу Исраэль Шамай:

Министры одобрили развертывание сил ISF в Рафиахе одновременно с началом поэтапного въезда представителей Палестинского комитета. Политический источник подчеркнул: "Отступления не будет до тех пор, пока ХАМАС не будет разоружен".

~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~ Военно-политический кабинет сегодня (воскресенье) утвердил начало работы структур, которым предстоит заниматься управлением сектором Газа. Министры одобрили ввод многонациональных стабилизационных сил, задача которых заключается в поддержании порядка. Они будут действовать под эгидой Совета мира (ISF) на ограниченной территории в Рафиахе. Одновременно кабинет разрешил членам Палестинского технократического комитета (NCAG), который будет фактически управлять сектором, начать ограниченный и поэтапный въезд в Газу. Кабинет предоставил силам и их деятельности иммунитет. Их работа будет вестись в полной координации с ЦАХАЛом на территориях за пределами Желтой линии. По словам политического источника, на первом этапе в сектор войдут около 200 военнослужащих стабилизационных сил из "дружественных стран, таких как Уганда и Марокко". При этом источник уточнил, что "ввод любых сил Совета мира потребует отдельного одобрения премьер-министра, министра обороны и министра иностранных дел". Следует отметить, что первоначальный план предусматривал ввод на первом этапе 500 марокканских военнослужащих в лагерь беженцев в Рафиахе. На прошлой неделе сообщалось, что политическое руководство одобрило ввод военнослужащих многонациональных сил из нескольких стран, а также строительство базы этих сил в районе Рафиаха. Тогда телеканал Кан-11 сообщил, что марокканские военнослужащие будут обучать силы, которые обеспечат безопасность нового города Рафиах и будут действовать на территории к востоку от Желтой линии, то есть в зоне, находящейся под контролем ЦАХАЛа. Тот же политический источник также заявил: "ЦАХАЛ продолжит удерживать Желтую линию, и никакого отступления не будет до тех пор, пока весь ХАМАС не будет разоружен, а сектор полностью демилитаризован". Следует отметить, что ранее в этом месяце ЦАХАЛ сообщил кабинету, что контролирует 70% территории сектора, хотя, по ряду оценок, под его контролем находится от 60% до 70% территории. Во время голосования в кабинете министр национальной безопасности Итамар Бен-Гвир выступил против решения и проголосовал против, тогда как министр финансов Бецалель Смотрич поддержал его. "ХАМАС не выполнил своих обязательств, значит, и мы больше ничем не обязаны", — заявил Бен-Гвир. В свою очередь министр иностранных дел Гидеон Саар возразил: "Мы не должны быть теми, кто разрушит план Трампа из 20 пунктов", а министр Зеэв Элькин напомнил: "Мы уже приняли решение, что после освобождения заложников введем международные силы". Исраэль Шамай | Макор Ришон #NoGazaNoWar #HamaSSmustDie -------------------------------- 📚Подпишись на канал 📖 читай актуалии с переводом 🔗https://t.me/decoding_bureaucracy -------------------------------- ⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ : אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם. --------------------------------

Новости 04 | Внутренняя Политика | Выборы 2026 | Опросы Фильбера | Лидеры и Аутсайдеры | Расклад Мандатов | Ссылка 🔗 Опрос новостей 14-го канала (26 июля 2026 г) Распределение по блокам: Правые — 62 Левые — 48 Арабские партии — 10 Партии: Ликуд — 32 Яшар — 23 Демократы — 12 ШАС — 10 Оцма Йегудит — 8 Яхадут ха-Тора — 7 Беяхад — 7 Наш дом Израиль — 6 Религиозный сионизм — 5 РААМ — 5 ХАДАШ-ТААЛ — 5 Не преодолевают электоральный барьер: Йесодот Исраэль — 2,1% БАЛАД — 1,9% Партия Зеут — 1,3% Кахоль-Лаван — 0,9% Соответствие должности премьер-министра: Биньямин Нетаньяху — 52% Гади Айзенкот — 37% Нафтали Беннет — 6% Авигдор Либерман — 4% Бени Ганц — 1% Опрос проведён компанией NEXT DATA при участии 878 совершеннолетних респондентов, представляющих всё население. Анализ данных: Шломо Фильбер. Источник: NextData Новости 04 | Facebook #выборы_2026 #опросы_фильбера -------------------------------- 📚Подпишись на канал 📖 читай актуалии с переводом 🔗https://t.me/decoding_bureaucracy -------------------------------- ⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ : אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם. --------------------------------

Тамир Мораг: В последние сутки много говорят о "кризисе с ракетами-перехватчиками" у американцев, однако глубинная причина того, что президент Трамп, по крайней мере временно, утратил решимость возобновить интенсивные боевые действия, заключается в другом. Трамп пытается создать явление, которому нет аналогов в истории войн: войну без потерь, по крайней мере с американской стороны. За последние годы чувствительность американского общества к человеческим потерям достигла беспрецедентного уровня. Если в войне в Персидском заливе в 1991 году США потеряли около 300 погибших, а при вторжении в Ирак в 2003 году — около 150, то теперь Трамп (на данный момент) не готов принять даже потерю еще 20 или 30 военнослужащих. Ни в коем случае не умаляя ценности жизни наших американских союзников, следует признать, что сверхдержава не может действовать таким образом. Путин не начинает утро без 50 или 100 погибших российских солдат в Украине. Разумеется, я вовсе не предлагаю Трампу становиться Путиным, который относится к своим военным как к одноразовому расходному материалу. Но нельзя впадать и в другую крайность, потому что она посылает опасный сигнал, который прекрасно воспринимают в Пекине и Москве. И когда эта крайняя чувствительность к потерям сочетается с многолетним пренебрежением к армии и американской оборонной промышленности — прежде всего в период демократических администраций Обамы и Байдена, — возникает весьма проблемная ситуация. В годы, предшествовавшие началу войны на Ближнем Востоке в 2023 году, темпы производства американских ракет-перехватчиков снизились до абсурдного и безответственного уровня. Так, например, в среднем за год сверхдержава номер один в мире производила немногим более 50 ракет SM-3 — основного американского перехватчика, сопоставимого с нашим "Хец-3". Перехватчики THAAD выпускались в среднем по 25 единиц в год (и по 37 после специального распоряжения администрации увеличить производство). С Patriot PAC-3 ситуация была несколько лучше — около 380 перехватчиков в год, однако это система, предназначенная для защиты лишь ограниченной территории. После начала войны администрация Трампа распорядилась резко увеличить темпы производства, однако создание новых производственных линий занимает годы. Поэтому, хотя улучшение уже заметно, оно пока не позволило догнать темпы расхода ракет-перехватчиков Соединенными Штатами. Тем не менее важно помнить, что и иранцы уже израсходовали значительную часть своих запасов ракет и беспилотников, поэтому не факт, что соотношение между средствами обороны и средствами нападения сейчас хуже, чем было в начале войны. Однако Трамп стремится одновременно достичь трех целей: победить Иран, сделать это практически без потерь и избежать каких-либо существенных, пусть и временных, экономических издержек из-за иранских ударов по нефтяной инфраструктуре стран Персидского залива. В прежние времена подобных сомнений вообще не возникало. Но в условиях крайней чувствительности к любой возможной цене войны даже проблема с вооружениями, которая не выходит за рамки куда более серьезных вызовов, с которыми государства и сверхдержавы сталкивались во время войн, внезапно превращается в решающий стратегический фактор. Тамир Мораг | 14-й Канал -------------------------------- 📚Подпишись на канал 📖 читай актуалии с переводом 🔗https://t.me/decoding_bureaucracy -------------------------------- ⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ : אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם. --------------------------------

Почему левые думают, что могут победить? Авишай Матиа: Если за 4 года протестов, демонстраций и разнузданной травли левые так и не смогли свергнуть правительство — почему они думают, что могут победить? Если после резни 7 октября коалиция Нетаньяху не распалась, а только укрепилась — почему левые думают, что могут победить? Если правительство, которое левые собрали в 2021 году буквально "на скорую руку", развалилось уже через год — почему они думают, что могут победить? Если всем известно, что без ненавистных обществу арабских партий, поддерживающих Газу, у левых нет шансов сформировать правительство — почему они думают, что могут победить? Если демография работает против них и с каждым годом число избирателей из ультраортодоксального сектора только растет — почему левые думают, что могут победить? Если 70 процентов из сотен тысяч новых избирателей относят себя к правому лагерю — почему левые думают, что могут победить? Если среди военнослужащих срочной службы ЦАХАЛа Итамар Бен-Гвир и его курс пользуются огромной поддержкой — почему левые думают, что могут победить? Если после 7 октября большинство народа сместилось вправо — почему левые думают, что могут победить? Если тысячи сторонников левых теперь считают Нетаньяху, которого еще недавно ненавидели больше всего, единственным лидером, способным справиться со сложнейшими вызовами, стоящими перед нами, — почему левые думают, что могут победить? Если большинство народа избавилось от иллюзий о мире и больше не готово даже слушать о палестинцах — почему левые думают, что могут победить? Если десятки тысяч разочаровавшихся избирателей левого лагеря покинули страну — почему левые думают, что могут победить? Если телеканалам становится все труднее найти людей, которые перешли на сторону левых, и они снова приглашают одних и тех же персонажей прошлого, — почему левые думают, что могут победить? Если раз за разом предвыборные опросы разбиваются о реальность — почему левые думают, что могут победить? Если Смотрич снова преодолевает электоральный барьер, как уже несколько месяцев утверждает Шломо Фильбер, — почему левые думают, что могут победить? Если, например, в 2015 году опросы за 4 дня до выборов прогнозировали преимущество Герцога в 4 мандата, а на выборах Биби получил на 8 мандатов больше, чем показывал опрос, и победил с преимуществом в 6 мандатов, — почему левые думают, что могут победить? Если, например, в 2022 году экзитпол (!!!) 12-го канала дал партиям Авода и МЕРЕЦ в сумме 11 мандатов, а уже через два дня выяснилось, что у Аводы осталось всего 4 мандата, — почему левые думают, что могут победить? Если уже 17 лет не существует достойной альтернативы Нетаньяху, а кандидат от противоположного лагеря меняется каждые несколько недель, — почему левые думают, что могут победить? Если во главе противоположного блока сегодня стоит блеклая, лишенная харизмы фигура, механически повторяющая пустые клише по заранее подготовленным тезисам, — почему левые думают, что могут победить? Если каждое выступление или действие демократов вызывает ненависть, гнев, отвращение и насилие, отпугивая избирателей от левого правительства, — почему левые думают, что могут победить? Если левые выступают против национального единства — почему левые думают, что могут победить? Если все, что осталось от некогда великого левого лагеря — образование, освоение страны, готовность сражаться, — это только "только не Биби", — почему левые думают, что могут победить? Авишай Матиа | Твиттер- Х #выборы_2026 -------------------------------- 📚Подпишись на канал 📖 читай актуалии с переводом 🔗https://t.me/decoding_bureaucracy -------------------------------- ⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ : אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם. --------------------------------

Затягивание правосудия Рои Кахлон: На неделе, на которую приходится Девятое ава, уместно вспомнить слова мудрецов: "Иерусалим был разрушен только потому, что в нем извращали правосудие". За последний месяц ко мне обращались журналисты и высокопоставленные представители судебной системы и сообщали, что мое имя рассматривается как одно из основных на должность главы МАХАШ (отдел Минюста по расследованию действий полиции). Я ответил, что мне лестно, что мое имя фигурирует среди кандидатов на столь высокие профессиональные должности, однако я пока не принял никакого решения по этому поводу. Так что в связи с "неожиданной" публикацией на этой неделе о возобновлении дисциплинарного расследования — МАХАШ или не МАХАШ, я не сдамся и не отступлю. Мы не должны мириться с реальностью, в которой дисциплинарные процедуры превращаются в инструмент устранения кандидатов вместо того, чтобы служить средством установления истины. Я продолжу бороться за профессиональную, честную и свободную от посторонних интересов государственную службу. Это не только моя борьба. Это борьба за облик государственной службы Государства Израиль. 🇮🇱 Рои Кахлон | Facebook #протухлатура #юристомафия -------------------------------- 📚Подпишись на канал 📖 читай актуалии с переводом 🔗https://t.me/decoding_bureaucracy -------------------------------- ⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ : אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם. --------------------------------

Да, дело Задорова не связано с противостоянием правых и левых, но мы снова видим здесь одних и тех же представителей господствующей системы — Аарона Барака, Шая Ницана и Ицхака Амита, которые прежде всего стремятся защитить саму систему. Потому что глубинное государство защищает не только идеологию — прежде всего оно защищает само себя. Ницан защищал версию прокуратуры, а Амит придал ей судебную легитимность. Один задействовал механизм, другой облек его в уверенный юридический язык. Новые технологии способны идентифицировать ДНК и заново исследовать старые вещественные доказательства. Но самое главное, чего не хватает израильской судебной системе, вовсе не связано с технологиями. Это гораздо более древнее качество. Это скромность. Моше Коэн Элия | Профессор конституционного права, основатель института Масад хаАрец #багацдельня #протухлатура #картель_надзаконников -------------------------------- 📚Подпишись на канал 📖 читай актуалии с переводом 🔗https://t.me/decoding_bureaucracy -------------------------------- ⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ : אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם. --------------------------------

Убийство Таир Рады и глубинное государство проф. Моше Коэн Элия: Недавно сообщалось, что дело об убийстве Таир Рады было вновь открыто в связи с появлением новой информации и нового направления расследования. Прошло двадцать лет после убийства и три года после оправдания Романа Задорова на повторном процессе. В исключительном порядке дело было передано из центрального подразделения полиции Северного округа в центральное подразделение полиции Тель-Авивского округа, а новая следственная группа должна заново изучить материалы с использованием технологий, которых не существовало во время первоначального расследования. Я не знаю, каково новое направление расследования. Но именно здесь важно подчеркнуть, что дело Задорова является классическим примером действия израильского глубинного государства. И глубинное государство — это вовсе не конспирологическое понятие о тайной группе, собирающейся в комнате, затянутой дымом. Глубинное государство — это нечто гораздо более простое, но и гораздо более опасное: система, которая сплачивается вокруг самой себя, защищает свой престиж и историю, которую уже продала обществу, и превращает каждого, кто ставит под сомнение принятую концепцию, во врага, которого необходимо заклеймить, заставить замолчать и преследовать. Ошибочное осуждение Задорова опиралось на два основания: напористость прокуратуры и высокомерие суда. Шай Ницан и Ицхак Амит очень хорошо олицетворяют эти два основания. Ницан не был государственным прокурором в начале этой истории, однако его борьба против доктора Майи Форман раскрыла сам механизм. Форман представила экспертное заключение, которое не соответствовало версии прокуратуры. После того как она выиграла конкурс на высокую должность в Институте судебной медицины, Ницан начал добиваться задержки ее назначения, пока Суд по трудовым спорам не был вынужден вмешаться. А когда доктор Хен Кугель попросил представить письменное заявление, подтверждавшее ее профессиональную добросовестность, представители прокуратуры попытались изменить текст этого заявления. Вы понимаете, как работает эта система? Эксперт остается "экспертом" лишь до тех пор, пока подтверждает то, что система уже решила. Как только наука начинает мешать делу, пересматривают не дело, а самого ученого. Все это полностью соответствует теории "элиты как мафия". Ицхак Амит был одним из судей большинства, отклонивших апелляцию Задорова. Он писал с абсолютной уверенностью, демонстрируя безапелляционность и судебное высокомерие. Судья Йорам Данцигер изучил те же материалы и пришел к выводу, что сохраняются разумные сомнения. Оглядываясь назад, осторожность Данцигера выглядит гораздо более юридически обоснованной, чем абсолютная уверенность Амита. И напомним еще об одном нашем знакомом — уполномоченном по рассмотрению жалоб на судей, судье в отставке Ашере Куле, который оправдал Задорова на повторном процессе. Таким образом, Амит и Ницан оказались по одну сторону, а Кула и Данцигер — по другую. Напомним также о публичной нападке Аарона Барака на Йорама Данцигера на конференции Коллегии адвокатов в Эйлате. Данцигер осмелился не согласиться с прецедентом Афрофим и предложил вернуть тексту договора тот статус, которого его лишили. Барак ответил снисходительно, назвал его слова "полной чепухой", а его судебное решение — "выстрелом от бедра". Данцигер был публично унижен за самый тяжкий грех в израильской судебной системе — самостоятельное мышление. Ирония же заключается в том, что сам прецедент Афрофим был существенно ограничен законодательными изменениями в январе 2026 года. Потому что в эпоху господства глубинного государства нет места скептицизму. Есть концепция, и есть те, кто обязан ей следовать. А любой, кто осмеливается думать иначе, даже если он вырос внутри самой системы, немедленно становится врагом: доктор Майя Форман, судья в отставке Хила Герстель, судья Йорам Данцигер или судья в отставке Ашер Кула.

Масштабное расширение поселения Эли Новости 04:

Одобрены сотни новых жилых единиц — Смотрич: "Это наш ответ террору и попыткам нанести удар по поселенческому движению"

Министр финансов и министр в Министерстве обороны Бецалель Смотрич объявил о продвижении одного из самых значительных строительных проектов последних лет в Иудее и Самарии, в рамках которого будут продвинуты планы строительства сотен новых жилых единиц в поселении Эли и других населённых пунктах. Согласно программе, в ближайшие годы поселение Эли значительно расширится: будут построены новые районы и увеличен жилищный фонд для ещё тысяч жителей. Проект, продвигаемый Управлением планирования Гражданской администрации, предусматривает строительство 763 новых жилых единиц, подавляющее большинство которых будет возведено в поселении Эли, входящем в региональный совет Биньямин. В поселенческом сообществе считают, что после завершения всех программ, утверждённых в последние годы, поселение сможет увеличить свои размеры вдвое, а возможно и втрое, став одним из главных центров поселенческого движения в регионе. Одна из ключевых программ касается расширения района Элираз, созданного в память о герое Израиля Элиразе Переце. После того как около года назад в этом районе были утверждены примерно 650 жилых единиц, теперь будет продвинуто строительство ещё 267 жилых единиц. Таким образом, после завершения проекта район будет насчитывать в общей сложности 917 жилых единиц. Новости 04 | Facebook #поселения_израиля -------------------------------- 📚Подпишись на канал 📖 читай актуалии с переводом 🔗https://t.me/decoding_bureaucracy -------------------------------- ⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ : אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם. --------------------------------