О связи между лондонским фондом и Дохой свидетельствует и то, что инвестиционный портфель британского фонда стоимостью 2,5 млн долларов наряду с акциями западных компаний включает также облигации двух катарских структур, контролируемых эмиратом. Таким образом, деньги катарского происхождения поступают в Израиль и регистрируются там как пожертвование английского благотворительного фонда.
Слово Катар не фигурирует, а деньги - вполне
"Ассоциация арабской культуры", бюджет которой в 2025 году составлял 3,3 млн шекелей, причем 90% из них приходились на пожертвования из-за рубежа, регулярно подает финансовые отчеты в Реестр некоммерческих организаций Министерства юстиции и получает "свидетельство о надлежащем управлении".
Речь идет об официальном подтверждении того, что организация соблюдает необходимые правила и действует прозрачно. В документах НКО не встречаются слова "Катар" или "Арабский центр исследований и политики". Правила, регулирующие деятельность НКО, требуют сообщать личность жертвователя, но не источники его средств. Поэтому в данном случае, поскольку закон не требует раскрывать источники средств британского фонда, указание его в качестве жертвователя вместо института в Катаре, по всей видимости, соответствует техническим требованиям Реестра некоммерческих организаций.
НКО не сообщила Реестру некоммерческих организаций, что член ее правления и уполномоченный подписант доктор Махмуд Мухареб одновременно является научным сотрудником института Бишары в Дохе - то есть, как уже говорилось, организации, финансирующей лондонский фонд, который, в свою очередь, является жертвователем хайфской НКО. Эта связь должна была бы быть указана, если бы существовала обязанность раскрывать весь маршрут перевода денег.
"Это использование методов отмывания денег - не в незаконном смысле, а в смысле попытки скрыть источник средств. Здесь есть сокрытие, не абсолютное, но это сокрытие", - сказала "Шомрим" около полутора лет назад бригадный генерал запаса Сима Вакнин-Гиль, бывшая генеральная директорка Министерства по стратегическим вопросам.
Книжные ярмарки, представления и экскурсии по Накбе
Цели "Ассоциации арабской культуры" в Хайфе, как они сформулированы в документах, поданных в Реестр некоммерческих организаций: "создание и работа культурных клубов, поддержка научных исследований и поощрение культурного творчества в Израиле". В интернете можно найти обширную деятельность по вопросам арабской идентичности - книжные ярмарки, представления и фестивали, "экскурсии по Накбе" по арабским деревням и населенным пунктам, жители которых были изгнаны в 1948 году, а главное - выдачу стипендий имени покойной сестры Бишары.
Стипендии получают сотни арабских студентов - граждан Израиля, обучающихся в университетах и колледжах страны. Размер стипендии составляет 3 000 шекелей, а студенты, которые ее получают, обязаны участвовать в образовательных семинарах и лекциях по вопросам палестинской идентичности и истории, а также в волонтерской деятельности.
Стипендиальная программа в Израиле описывается в прошлогоднем отчете лондонского "Фонда Галилеи" как "флагманская программа фонда". В отчете, среди прочего, говорится, что программа "предоставляет меняющие жизнь стипендии малоимущим палестинским гражданам Израиля (…) побуждает их участвовать в жизни местных общин и устанавливать связь со своим палестинским наследием". Согласно тому же отчету, к тому году стипендии получили 1 300 студентов.
Кроме того, говорится в отчете, фонд поддерживает стипендиальную программу в палестинском университете Аль-Кудс, строительство здания культурного центра в Хайфе, принадлежащего "Ассоциации арабской культуры", правозащитный центр "Адалах" и конкретно его отчет, в котором анализировалось, как университеты в Израиле "систематически подавляли свободу слова палестинских студентов после седьмого октября".
Британский фонд также поддерживает 17 палестинских исследователей - граждан Израиля через Арабский академический центр "Мада аль-Кармель" (Mada al-Carmel), молодежную организацию Баладна в Яффо, детей из Газы и другие проекты.
Как сказал Нетаньяху? "Катар - сложная страна"
Для изучения и оценки информации, собранной из открытых источников, "Шомрим" обратился за помощью к специалистам института ISGAP - Института изучения глобального антисемитизма и политики, который в последнее десятилетие занимается выявлением катарского финансирования и инфраструктуры движения "Братья-мусульмане" на Западе. Бригадный генерал запаса Вакнин-Гиль, исполняющая обязанности директора института, говорит, что даже если в способе перевода средств, по всей видимости, нет юридической проблемы, подход к деньгам катарского происхождения необходимо изменить.
По ее словам, "именно такой метод используют те, кто хочет переводить деньги и оставаться за кулисами, или, наоборот, те, кто хочет получать деньги, не сталкиваясь с различными вопросами публичной видимости, - использование посредников. Поэтому, если мы хотим системно выявлять пожертвования - которые, как нам в институте ясно, предназначены для поддержки конкретных целей или обслуживания экстремистской идеологии, в данном случае катарской, - необходимо проводить расследовательский аудит, изучающий все цепочки поступления средств, как явные, так и косвенные".
Вакнин-Гиль описывает участие Катара в сферах образования, социального обеспечения и академической жизни по всему миру и в Израиле термином "мягкая сила" (Soft Power), целью которой является внедрение идеологии и повестки Катара и "Братьев-мусульман". Чтобы бороться с этим явлением, говорит она, нужно начать с базового вопроса: "как определять Катар".
Она сетует на то, что "Катар сегодня не определяется как вражеское государство ни по одному из четырех действующих в Израиле законов, позволяющих дать такое определение", и это, по ее словам, происходит "в то время, когда совершенно очевидно, что дружественным государством он не является. Напротив, речь идет о государственном игроке, 'дестабилизирующем' ближневосточную и глобальную арену, и об эмирате, поставившем перед собой цель причинить ущерб Государству Израиль".
В начале месяца "Шомрим" показал, как Катар развернул сеть экономического и оборонного влияния на Израиль посредством своих долей в компаниях и инфраструктурных объектах, связанных с Израилем, - от энергетики и авиации до судоходства, киберсферы, финансов и перехватчиков системы "Железный купол". По словам Вакнин-Гиль, "если правительство Израиля изменит определение Катара - либо на более жесткое, 'вражеское государство', либо на государство, в отношении которого существуют различные ограничения на дипломатические или деловые связи, как недавно было решено применительно к оборонному экспорту, - выявлять путь денег и перекрывать его будет проще".
От "Фонда Галилеи" и "Ассоциации арабской культуры" комментариев не поступило.
Хаим Ривлин | Шомрим | Ynet
#катаргейт
--------------------------------
📚Подпишись на канал
📖 читай актуалии с переводом
🔗
https://t.me/decoding_bureaucracy --------------------------------
⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ :
אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם.
--------------------------------