HamUA Studio

Громадяни міста (жіночі)

Комусь (якщо пощастить) потрібно буде забрати свої слова назад 😈

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3025621306&preview=true озвучка Lost Human)

🔥 Агов, фанати Портал 2, ви тут? А маєте бажання щось озвучувати? Та й взагалі, якщо хочете спробувати себе в озвученні - напишіть! Кастинг оголошується, так би мовити) (На чоловічий голос) неактивно

Ось і сюрприз! Трейлер локалізації Half Life 2! Насолоджуйтесь)

Сюрприз, прямо зараз)

Мені потрібен хтось, хто жостко задрочує в гарісмоді і може зробити мені прев'юшку)

Сюрприз відкладається на невизначену кількість часу(

З днем Незалежності 🇺🇦🇺🇦🇺🇦 Вітаю всіх з цим днем, бажаю вам щоб тривог не було і щоб війна закінчилася. А також, можливо сьогодні буде один сюрприз (шанс 1%) Але шанс не дорівнює 0

Короче, ось і сюрприз. Це переклад субтитрів Aperture Tag. Щоб його становити перемейнуйте dat файл на subtitles_ukrainian і перемістіть в коренева папка гри/aperturetag/recourse і в консолі напишіть cc_lang ukrainian (Другий файл чисто щоб подивитися, нікуди перетягувати його не треба) P.S коментарі розробників це авто-переклад, бо мені було лінь все це вручну робити *Коментар від Богдана - на ці субтитри також діє правило огляду текстів, тому можете писати які помилки знайшли і тільки після деякого часу коли текст буде ідеально підкорегований і я перегляну ще його - гра буде озвучуватись

🍉 Друзі, це база! 🍉 І база не проста, а база українських локалізаторів. І як бачите ми на 14 місці (сумніваюсь що це якась оцінка, просто пощастило високо опинитися) Всі ці чудові команди, студії і люди додають українську в ігри і це дуже круто! Посилання на базу - https://gamekombo.com/articles/ukrainian-game-localizers/ Посилання на сам сайт - gamekombo.com Посилання на повну базу - https://airtable.com/shr7PZzV1AExzKnvD/tblz3TZfVuuHQOFUR Плекаємо наше, людське, українське 🇺🇦

О, вони і тут РТХ додали, я уявляю скільки в мене буде фпс Вони ще й DlSS 3.5 в добавок, це добре, більше кадрів буде https://youtu.be/aM_gzfAMdNs