PL polski język medyczny

І нагадую, що кожної середи я проводжу диктанти на нашому закритому каналі ⬇️ Piszemy dyktando łatwo! Це простір, де ви можете системно тренувати диктант у зручному для себе темпі та отримувати підтримку викладачок і учасників. Тут ви не просто пишете диктанти й перевіряєте помилки. Я і пані Вікторія допомагаємо вам зрозуміти логіку польської мови, щоб ви не вгадували, як пишеться слово, а були впевнені у своїх знаннях і спокійніше почувалися на екзамені. Що ви отримуєте на каналі? ✔️ Понад 150 готових диктантів для самостійної практики. Пишете тоді, коли вам зручно — між чергуваннями, після роботи чи на вихідних — і надсилаєте виконане на перевірку. ✔️ Формат, максимально наближений до NIL. Кожен диктант доступний у трьох швидкостях, тому ви поступово звикаєте до темпу, який чекатиме вас на реальному екзамені. ✔️ Щотижневі заняття з викладачкою. Щосереди є прямий ефір: пишемо диктант разом, розбираємо складні слова та пояснюємо правила. Запис ефіру залишається на каналі для всіх учасників, які не були присутні ✔️ Персональний аудит Я не просто вкажу на помилку, а поясню, чому саме ви її зробили і як не повторити її наступного разу. Окремо працюємо і з почерком: наприклад, якщо ваша ż схожа на ź або написання k може викликати сумніви у екзаменаторів. Саме такий детальний розбір допомагає поступово відпрацювати слабкі місця, а не просто механічно переписувати правильний варіант. 🤍 І ще одна важлива частина — атмосфера. За два роки канал перетворився на справжню спільноту лікарів, які готуються до NIL, підтримують одне одного, діляться досвідом після екзамену й допомагають не опускати руки в процесі підготовки. 💠 Вартість доступу — 6600 грн Можна оформити оплату частинами. 🌀 Доступ до всіх матеріалів — необмежений. 🎁 Для наших студентів діє знижка 10%. Якщо хочете приєднатися до Piszemy dyktando łatwo! — залишайте «+»

«Чи можна записувати скорочення?» Одне з найпопулярніших питань щодо диктантів⬆️ Так! Можна, але! Треба знати правильний запис, а не вигадувати самому 😉 Для вас підбірка 10 найчастіших скорочень, які можуть бути в диктантах

Dziękuję bardzo za aktywny udział! Miłego wieczoru! 💗

Pewny siebie Впевнений в собі Pewny = niektóry= jakiś Деякий

Pełny повний

Za godzinę zaczynamy dyktando ✍🏻 Temat: Układ krzepnięcia

🦷 Запрошуємо стоматологів на цілеспрямовану підготовку до 3-ї та 4-ї частин екзамену в NIL: читання медичних текстів і розмова з пацієнтом. 🔹 Частина 3 — читання медичних текстів Будемо тренуватися швидко розуміти й запам'ятовувати зміст тексту та правильно відповідати на запитання до нього. 🔹 Частина 4 — розмова з пацієнтом Відпрацьовуватимемо збір анамнезу, запитання про симптоми, проведення та обговорення обстежень, а також розмову про лікування. 👩‍⚕️ Мінігрупа — лише 6 стоматологів, щоб кожен мав достатньо практики та уваги викладачки. 📅 Старт — 23.08 📚 10 занять по 90 хвилин із записом в Zoom ⏰ 2 рази на тиждень: вівторок і п'ятниця 18:00 за Варшавою 19:00 за Києвом 💰 Вартість — 12 500 грн Оплату можна розділити на частини через ПриватБанк, monobank або OTP Bank. 🦷 Якщо ви стоматолог і плануєте складати NIL — залишайте «+» у коментарях, щоб отримати деталі та записатись на консультацію з викладачкою 💌

Друзі, сьогодні пишемо диктант наживо о 19:30 за Києвом, 18:30 Варшава Приходьте ☺️ Яку тему хочете?

☀️Розклад груп на серпень ☀️ Залишайте +, щоб отримати деталі 📝 Якщо не знаєте, який курс буде найкращий саме для вас — пишіть нам, і ми проконсультуємо 💌

☀️Розклад груп на серпень ☀️ Залишайте +, щоб отримати деталі 📝 Якщо не знаєте, який курс буде найкращий саме для вас — пишіть нам і ми проконсультуємо 💌

Дорогі лікарі та медичні працівники! Щиро вітаємо вас із професійним святом! Ваша робота надзвичайно складна і відповідальна, але дуже-дуже необхідна. Ви щодня допомагаєте, лікуєте та рятуєте життя. Дякуємо за вашу професійність, витримку, людяність і за те, що у найскладніші моменти ви завжди з тими, хто потребує вашої допомоги. ❤️‍🩹 Бережіть себе, нехай ваша праця завжди повертається до вас вдячністю, повагою та добром. ❤️

Друзі, чекаємо вас у вівторок о 19:30 за Києвом, 18:30 за Варшавою на відкритому диктанті🖊 📚Участь безкоштовна, попередньої реєстрації не потрібно. Просто у зазначений час заходьте на канал і приєднуйтесь до активної трансляції за кнопкою УВІЙТИ 🎥

Порівняйте, як те саме скаже лікар з рівнем А1 і В1 А як ви оцінюєте свій рівень? Діліться у коментарях👇

Більшість відповідей правильні 👏🏻 Адже: 🔹wydzielina — виділення, секрет (речовина, що виробляється залозами або слизовими оболонками) wydzielina z nosa — виділення з носа ropna wydzielina z rany — гнійні виділення з рани wydzielina z pochwy — вагінальні виділення 🔸wydalina — екскременти, продукти виділення організму mocz jest wydaliną — сеча є продуктом виділення kał należy do wydalin organizmu — кал належить до продуктів виділення організму wydzielina — wydzielać (виділяти, секретувати) wydalina — wydalać (виводити з організму)

Бронхоскопія — це одне із додаткових питань у випадку на 4 частині NIL з дихальної системи.

Усім, хто готується до екзамену, необхідно навчитися розповідати про це обстеження, тож подаємо вам корисну лексику 🫁

Зберігайте собі цей допис, щоб знати, як правильно говорити про це обстеження на іспиті 📖 А якщо хочете навчатися з нами, пишіть + у коментарях 👇🏻 Нова група підготовки до NILu стартує вже в серпні🔥 Індивідуально можна почати навчання вже навіть завтра 😉

Друзі, якщо ви вже були або зараз є учасником каналу Piszemy dyktando łatwo напишіть у коментарях, скільки часу ви з нами, поділіться своєю історією 🤍

Друзі, якщо ви вже були або зараз є учасником каналу — напишіть у коментарях, скільки часу ви з нами, поділіться своєю історією 🤍

Але найцікавіше те, що ми просто забули про цю дату 😅 Мабуть, тому, що вже настільки звикли, що щосереди є диктант і треба підготувати нову тему, провести ефір і поспілкуватися з учасниками, потім перевірити диктанти, пояснити помилки — і так по черзі щотижня. Це стало рутиною, яку ми дуже любимо, бо бачимо результати — здані екзамени, і дуже радіємо за всіх 🤩 Ми постійно говоримо, що це наш улюблений канал, адже тут сформована вже справжня спільнота, де учасники підтримують одного одного морально, діляться лайфхаками після здачі екзамену, дають поради. Зараз на каналі є 165 лікарів. Хтось тільки почав знайомство з медичною польською, хтось уже здав екзамен, але досі регулярно приходить на наші ефіри, щоб підтримувати свою мову. Дякуємо за довіру! Пишаємося всіма, хто вже має позаду свій успішний диктант, і кожним, хто ще готується. 🤩 І запрошуємо нових учасників ☺️ Сьогодні на прохання нашої студентки пишемо тему: Choroby pasożytnicze Якщо вам актуальна підготовка до диктанту в NIL, пишіть нашій менеджерці @plmedpol , вона розкаже всі деталі 🤍