Дизайн-переводчик
Відкрити в Telegram
«Дизайн-переводчик» – поиск и подборка статей и лонгридов от западных дизайнеров, переведённых для нас. Сайт: https://dsgners.ru Связь: @design_manager_bot Мы в реестре: https://vk.cc/cG57TG
Показати більше
Сітка:📈 Аналітичний огляд Telegram-каналу Дизайн-переводчик
Канал Дизайн-переводчик (@design_translator) у мовному сегменті Російська є активним учасником. На даний момент спільнота об'єднує 20 779 підписників, посідаючи 1 502 місце в категорії Мистецтво та дизайн та 31 431 місце у регіоні Росія.
📊 Показники аудиторії та динаміка
З моменту свого створення невідомо, проект продемонстрував стрімке зростання, зібравши аудиторію у 20 779 підписників.
За останніми даними від 09 жовтня, 2026, канал демонструє стабільну активність. Хоча за останні 30 днів спостерігається зміна кількості учасників на -218, а за останні 24 години на 0, загальне охоплення залишається високим.
- Статус верифікації: Не верифікований
- Рівень залученості (ER): Середній показник залученості аудиторії становить 2.25%. Протягом перших 24 годин після публікації контент зазвичай збирає 0.76% реакцій від загальної кількості підписників.
- Охоплення публікацій: В середньому кожен допис отримує 468 переглядів. Протягом першої доби публікація в середньому набирає 158 переглядів.
- Реакції та взаємодія: Аудиторія активно підтримує контент: середня кількість реакцій на один пост – 0.
- Тематичні інтереси: Контент зосереджений навколо ключових тем, таких як дизайнерс, интерфейс, romashin, sharipov, навигация.
📝 Опис та контентна політика
Автор описує ресурс як майданчик для висловлення суб'єктивної думки:
“«Дизайн-переводчик» – поиск и подборка статей и лонгридов от западных дизайнеров, переведённых для нас.
Сайт: https://dsgners.ru
Связь: @design_manager_bot
Мы в реестре: https://vk.cc/cG57TG”
Завдяки високій частоті оновлень (останні дані отримано 10 жовтня, 2026), канал підтримує актуальність та високий рівень охоплення публікацій. Аналітика показує, що аудиторія активно взаємодіє з контентом, що робить його важливою точкою впливу в категорії Мистецтво та дизайн.
20 779
Підписники
Немає даних24 години
-597 днів
-21830 днів
Архів дописів
20 774
Дайджест новостей в дизайне за неделю (03.10.26 — 09.10.26)
Новый дизайн Epica, эмблемы Игр Брисбен-2032, обновление бренда annemore, айдентика Дома музыки в Екатеринбурге, новая упаковка бренда «Много лета»
Читать на дизайнерс | #дайджест
20 774
Что делать: портфолио под задачу или портфолио про себя?
Дизайнеры Duo Sapiens рассказывают о споре, возникшем при подготовке эфира о задачах портфолио. Какие точки зрения стоит выслушать на эту тему?
Читать на дизайнерс | #статья
20 774
Уже завтра повышение цены на UX WORKSHOP ⚠️
Вас ждет большая и актуальная программа, более углубленное изучение UX, которое заточенно под новую AI-реальность, с которой столкнулись дизайнеры. 15+ часов лекций и практики.
Будем разбирать UX через системное, субъектное, объектное, ресурсное и вариативное мышление, работать с гипотезами, переизобретать решения и отдельно рассматривать сценарии, в которых AI становится участником взаимодействия.
Копать будем глубоко: это не про красивые кнопки и банальный CJM, научимся делать отказоустойчивую архитектуру, работать с крайними сценариями, конкурентной средой, экономикой внимания и новыми парадигмы интерфейсов — от AI до Zero UX. Все это — на реальных примерах.
Все это без нудных лекций, только прямые эфиры, с практикой и ответами на вопросы.
Два типа участия: с обратной связью и зритель.
Автор проекта и ведущий — Александр Ковальский, Design director CreativePeople (Moscow),
Head of UX at Humbleteam (Prague). Больше десяти лет руководит дизайн-командами разного профиля и выстраивает дизайн-процессы в агентствах и больших компаниях.
👉 Подробная программа и билеты по самой низкой цене: https://workshop.dsgners.ru
20 774
ДИгадка №46
Удивительная бабочка-морфо меняет цвет под разным освещением. Исследователи выяснили, как это происходит. Почему синева исчезает в темноте? Полный ответ в статье
Читать на дизайнерс | #урок
20 774
Цифровой этикет: как общаться, не выгорая?
Статья анализирует наше постоянное стремление быть всегда на связи и задается вопросом: нужно ли нам быть постоянно доступными для всех и всегда
Читать на дизайнерс | #статья
20 774
Дизайнеров ждёт экшн: что взять с конференции Авито
16 октября в Москве пройдёт Avito Action — конференция про продукт и дизайн. Вот куда точно полезно заглянуть дизайнеру:
🎨 Воркшоп по ИИ для дизайнеров от арт-директора в Авито Авто Ксении Гавриловой. Она поможет по шагам собрать с ИИ свой инструмент и поэкспериментировать, а в конце будет общая галерея работ.
🎬 Публичный разговор «Усилители вкуса». Креативный директор Авито Дима Салливан и режиссёр «Льда» и «Майора Грома» Олег Трофим обсудят, какую цену обретает вкус, когда стоимость производства снижается до минимума.
🧭 Выступление о том, что рождает сильные продукты. Дизайн-директор Андрей Тарасов и CPO классифайда Авито Недвижимости Ирина Вареник разберут, как сочетать системный подход, вкус и эмпатию при создании продуктов.
🎲 И ещё много интересного: ДнД на продуктовые темы, нетворкинг и настоящая атмосфера кино — конференция проходит в «Центре Кино» на «Мосфильме», но есть и онлайн-трансляция.
Сбор 16 октября с 15:00 — зарегистрироваться можно уже сейчас.
Узнать детали и зарегистрироваться →
Реклама. ООО «КЕХ еКоммерц»
ИНН 7710668349
erid:CQH36pWzJqDgEKpZoJtCHHsRVW92qDkrFbqizWEWNpikcv
20 774
AI × интерфейсы: главное за неделю (26.09.26 — 02.10.26)
Статья об интеграции искусственного интеллекта в рабочие продукты. Как изменить сценарии, когда запрашивать подтверждение, сохранять историю операций
Читать на дизайнерс | #дайджест
20 774
Кажется, что дизайнеры лифтов никогда на них не ездят
Статья рассматривает явление игнорирования травмирующего сценария придерживания дверей для опоздавших пассажиров и возможные причины этого поведения
Читать на дизайнерс | #статья
20 774
Как из одного наброска сделать целую систему иллюстраций
Узнайте, как создать систему иллюстраций из авторского наброска на примере productivity-приложения. Следите за процессом от бренд-лида дизайн-студии Relate
Читать на дизайнерс | #урок
20 774
Боюсь, что провалю испытательный срок. Что делать?
Статья расскажет, почему многие тревожатся из-за неизвестности. Обнаружите, как знание внутренних процессов и ожиданий команды помогает избежать лишних переживаний
Читать на дизайнерс | #статья
20 774
Что сейчас происходит с продуктовыми дизайн-командами: руководители о бюджетах, влиянии ИИ и найме
Интервью с руководителями из крупных компаний о состоянии рынка и вызовах для продуктовых дизайнеров. Узнаете, как строят работу с внешними командами
Читать на дизайнерс | #статья
20 774
Авторский двухнедельный UX-воркшоп для middle/senior продуктовых дизайнеров от Саши Ковальского пройдет уже через месяц.
Наверняка вы слышали о UX BOOST, который стал уже легендарным и завоевал тысячи сердец, воркшоп это логичное продолжение, которое направленно на буст тебя как ux/продуктового дизайнера.
Вас ждет большая и актуальная программа, более углубленное изучение UX, которое заточенно под новую AI-реальность, с которой столкнулись дизайнеры. 15+ часов лекций и практики.
Будем разбирать UX через системное, субъектное, объектное, ресурсное и вариативное мышление, работать с гипотезами, переизобретать решения и отдельно рассматривать сценарии, в которых AI становится участником взаимодействия.
Копать будем глубоко: это не про красивые кнопки и банальный CJM, научимся делать отказоустойчивую архитектуру, работать с крайними сценариями, конкурентной средой, экономикой внимания и новыми парадигмы интерфейсов — от AI до Zero UX. Все это — на реальных примерах.
Все это без нудных лекций, только прямые эфиры, с практикой и ответами на вопросы.
Два типа участия: с обратной связью и зритель.
👉 Подробная программа и билеты по самой низкой цене: https://workshop.dsgners.ru
20 774
AI × интерфейсы: главное за две недели (15.09.26 — 28.09.26)
В третьем выпуске дайджеста рассматриваются актуальные темы AI в дизайне интерфейсов и дизайн-системах
Читать на дизайнерс | #дайджест
20 774
Как строить карьеру в дизайне в эпоху постоянных изменений
Статья рассматривает изменения в профессии дизайнера и сложности соблюдения образа успешного специалиста в условиях быстрого развития технологий и требований рынка
Читать на дизайнерс | #статья
20 774
2 реальные задачи для тренировки дизайн-процесса
Статья поможет улучшить UX процесса с ограничениями и научит, как измерить результат и провести A/B-тестирование
Читать на дизайнерс | #урок
20 774
Докрутил Codex до мидла по моушену. Вот что пришлось ему объяснить
Статья об особенностях создания видеопрезентаций в Codex. Обсуждается сложность работы с референсами, анимациями и токенами
Читать на дизайнерс | #статья
20 774
Мы все используем Figma неправильно
Статья о том, что мы возможно неправильно используем приложения
Читать на дизайнерс | #статья
20 774
GPT Image 2.5 и Nano Banana 2: большое сравнение для дизайнера. 15 промптов
Сравниваем Nano Banana 2, GPT Image 2.5 Flare и GPT Image 2.5 Sunburst в различных дизайн-задачах: постерах, карточках, переодевании персонажа, брендбуке, 3D-иконках
Читать на дизайнерс | #статья
20 774
ДИгадка №44
Арсений столкнулся с проблемой: как сделать текст на баннере читаемым? Подробности о поиске оптимального расстояния между буквами в рекламном дизайне
Читать на дизайнерс | #урок
20 774
Как дизайнеру собрать кейс: 4 способа рассказать о своей работе
Статья расскажет вам о сложностях, с которыми сталкиваются дизайнеры при сборке портфолио и как правильно подойти к показу кейсов. Научитесь выбирать структуру, показывать результаты или процесс разработки, чтобы поразить потенциального работодателя
Читать на дизайнерс | #статья
