Дизайн-переводчик
Открыть в Telegram
«Дизайн-переводчик» – поиск и подборка статей и лонгридов от западных дизайнеров, переведённых для нас. Сайт: https://dsgners.ru Связь: @design_manager_bot Мы в реестре: https://vk.cc/cG57TG
Больше
Сеть:📈 Аналитический обзор Telegram-канала Дизайн-переводчик
Канал Дизайн-переводчик (@design_translator) языкового сегмента Русский является активным участником. Сейчас сообщество объединяет 20 779 подписчиков, занимая 1 502 место в категории Искусство и дизайн и 31 431 место в регионе Россия.
📊 Показатели аудитории и динамика
С момента создания невідомо проект демонстрирует стремительный рост, собрав аудиторию из 20 779 подписчиков.
Согласно последним данным от 09 октября, 2026, канал показывает стабильную активность. За последние 30 дней изменение числа участников составило -218, а за последние 24 часа — 0, при этом общий охват остаётся высоким.
- Статус верификации: Не верифицирован
- Уровень вовлечённости (ER): Средний показатель вовлечённости аудитории составляет 2.25%. В первые 24 часа после публикации контент обычно набирает 0.76% реакций от общего числа подписчиков.
- Охват публикаций: В среднем каждый пост получает 468 просмотров. В течение первых суток публикация набирает 158 просмотров.
- Реакции и взаимодействия: Аудитория активно поддерживает контент: среднее количество реакций на один пост — 0.
- Тематические интересы: Контент сосредоточен на ключевых темах, таких как дизайнерс, интерфейс, romashin, sharipov, навигация.
📝 Описание и контентная политика
Автор описывает ресурс как площадку для выражения субъективного мнения:
“«Дизайн-переводчик» – поиск и подборка статей и лонгридов от западных дизайнеров, переведённых для нас.
Сайт: https://dsgners.ru
Связь: @design_manager_bot
Мы в реестре: https://vk.cc/cG57TG”
Благодаря высокой частоте обновлений (последние данные получены 10 октября, 2026) канал поддерживает актуальность и высокий уровень охвата публикаций. Аналитика показывает, что аудитория активно взаимодействует с контентом, что делает его важной точкой влияния в категории Искусство и дизайн.
20 779
Подписчики
Нет данных24 часа
-597 дней
-21830 дней
Архив постов
20 774
Дайджест новостей в дизайне за неделю (03.10.26 — 09.10.26)
Новый дизайн Epica, эмблемы Игр Брисбен-2032, обновление бренда annemore, айдентика Дома музыки в Екатеринбурге, новая упаковка бренда «Много лета»
Читать на дизайнерс | #дайджест
20 774
Что делать: портфолио под задачу или портфолио про себя?
Дизайнеры Duo Sapiens рассказывают о споре, возникшем при подготовке эфира о задачах портфолио. Какие точки зрения стоит выслушать на эту тему?
Читать на дизайнерс | #статья
20 774
Уже завтра повышение цены на UX WORKSHOP ⚠️
Вас ждет большая и актуальная программа, более углубленное изучение UX, которое заточенно под новую AI-реальность, с которой столкнулись дизайнеры. 15+ часов лекций и практики.
Будем разбирать UX через системное, субъектное, объектное, ресурсное и вариативное мышление, работать с гипотезами, переизобретать решения и отдельно рассматривать сценарии, в которых AI становится участником взаимодействия.
Копать будем глубоко: это не про красивые кнопки и банальный CJM, научимся делать отказоустойчивую архитектуру, работать с крайними сценариями, конкурентной средой, экономикой внимания и новыми парадигмы интерфейсов — от AI до Zero UX. Все это — на реальных примерах.
Все это без нудных лекций, только прямые эфиры, с практикой и ответами на вопросы.
Два типа участия: с обратной связью и зритель.
Автор проекта и ведущий — Александр Ковальский, Design director CreativePeople (Moscow),
Head of UX at Humbleteam (Prague). Больше десяти лет руководит дизайн-командами разного профиля и выстраивает дизайн-процессы в агентствах и больших компаниях.
👉 Подробная программа и билеты по самой низкой цене: https://workshop.dsgners.ru
20 774
ДИгадка №46
Удивительная бабочка-морфо меняет цвет под разным освещением. Исследователи выяснили, как это происходит. Почему синева исчезает в темноте? Полный ответ в статье
Читать на дизайнерс | #урок
20 774
Цифровой этикет: как общаться, не выгорая?
Статья анализирует наше постоянное стремление быть всегда на связи и задается вопросом: нужно ли нам быть постоянно доступными для всех и всегда
Читать на дизайнерс | #статья
20 774
Дизайнеров ждёт экшн: что взять с конференции Авито
16 октября в Москве пройдёт Avito Action — конференция про продукт и дизайн. Вот куда точно полезно заглянуть дизайнеру:
🎨 Воркшоп по ИИ для дизайнеров от арт-директора в Авито Авто Ксении Гавриловой. Она поможет по шагам собрать с ИИ свой инструмент и поэкспериментировать, а в конце будет общая галерея работ.
🎬 Публичный разговор «Усилители вкуса». Креативный директор Авито Дима Салливан и режиссёр «Льда» и «Майора Грома» Олег Трофим обсудят, какую цену обретает вкус, когда стоимость производства снижается до минимума.
🧭 Выступление о том, что рождает сильные продукты. Дизайн-директор Андрей Тарасов и CPO классифайда Авито Недвижимости Ирина Вареник разберут, как сочетать системный подход, вкус и эмпатию при создании продуктов.
🎲 И ещё много интересного: ДнД на продуктовые темы, нетворкинг и настоящая атмосфера кино — конференция проходит в «Центре Кино» на «Мосфильме», но есть и онлайн-трансляция.
Сбор 16 октября с 15:00 — зарегистрироваться можно уже сейчас.
Узнать детали и зарегистрироваться →
Реклама. ООО «КЕХ еКоммерц»
ИНН 7710668349
erid:CQH36pWzJqDgEKpZoJtCHHsRVW92qDkrFbqizWEWNpikcv
20 774
AI × интерфейсы: главное за неделю (26.09.26 — 02.10.26)
Статья об интеграции искусственного интеллекта в рабочие продукты. Как изменить сценарии, когда запрашивать подтверждение, сохранять историю операций
Читать на дизайнерс | #дайджест
20 774
Кажется, что дизайнеры лифтов никогда на них не ездят
Статья рассматривает явление игнорирования травмирующего сценария придерживания дверей для опоздавших пассажиров и возможные причины этого поведения
Читать на дизайнерс | #статья
20 774
Как из одного наброска сделать целую систему иллюстраций
Узнайте, как создать систему иллюстраций из авторского наброска на примере productivity-приложения. Следите за процессом от бренд-лида дизайн-студии Relate
Читать на дизайнерс | #урок
20 774
Боюсь, что провалю испытательный срок. Что делать?
Статья расскажет, почему многие тревожатся из-за неизвестности. Обнаружите, как знание внутренних процессов и ожиданий команды помогает избежать лишних переживаний
Читать на дизайнерс | #статья
20 774
Что сейчас происходит с продуктовыми дизайн-командами: руководители о бюджетах, влиянии ИИ и найме
Интервью с руководителями из крупных компаний о состоянии рынка и вызовах для продуктовых дизайнеров. Узнаете, как строят работу с внешними командами
Читать на дизайнерс | #статья
20 774
Авторский двухнедельный UX-воркшоп для middle/senior продуктовых дизайнеров от Саши Ковальского пройдет уже через месяц.
Наверняка вы слышали о UX BOOST, который стал уже легендарным и завоевал тысячи сердец, воркшоп это логичное продолжение, которое направленно на буст тебя как ux/продуктового дизайнера.
Вас ждет большая и актуальная программа, более углубленное изучение UX, которое заточенно под новую AI-реальность, с которой столкнулись дизайнеры. 15+ часов лекций и практики.
Будем разбирать UX через системное, субъектное, объектное, ресурсное и вариативное мышление, работать с гипотезами, переизобретать решения и отдельно рассматривать сценарии, в которых AI становится участником взаимодействия.
Копать будем глубоко: это не про красивые кнопки и банальный CJM, научимся делать отказоустойчивую архитектуру, работать с крайними сценариями, конкурентной средой, экономикой внимания и новыми парадигмы интерфейсов — от AI до Zero UX. Все это — на реальных примерах.
Все это без нудных лекций, только прямые эфиры, с практикой и ответами на вопросы.
Два типа участия: с обратной связью и зритель.
👉 Подробная программа и билеты по самой низкой цене: https://workshop.dsgners.ru
20 774
AI × интерфейсы: главное за две недели (15.09.26 — 28.09.26)
В третьем выпуске дайджеста рассматриваются актуальные темы AI в дизайне интерфейсов и дизайн-системах
Читать на дизайнерс | #дайджест
20 774
Как строить карьеру в дизайне в эпоху постоянных изменений
Статья рассматривает изменения в профессии дизайнера и сложности соблюдения образа успешного специалиста в условиях быстрого развития технологий и требований рынка
Читать на дизайнерс | #статья
20 774
2 реальные задачи для тренировки дизайн-процесса
Статья поможет улучшить UX процесса с ограничениями и научит, как измерить результат и провести A/B-тестирование
Читать на дизайнерс | #урок
20 774
Докрутил Codex до мидла по моушену. Вот что пришлось ему объяснить
Статья об особенностях создания видеопрезентаций в Codex. Обсуждается сложность работы с референсами, анимациями и токенами
Читать на дизайнерс | #статья
20 774
Мы все используем Figma неправильно
Статья о том, что мы возможно неправильно используем приложения
Читать на дизайнерс | #статья
20 774
GPT Image 2.5 и Nano Banana 2: большое сравнение для дизайнера. 15 промптов
Сравниваем Nano Banana 2, GPT Image 2.5 Flare и GPT Image 2.5 Sunburst в различных дизайн-задачах: постерах, карточках, переодевании персонажа, брендбуке, 3D-иконках
Читать на дизайнерс | #статья
20 774
ДИгадка №44
Арсений столкнулся с проблемой: как сделать текст на баннере читаемым? Подробности о поиске оптимального расстояния между буквами в рекламном дизайне
Читать на дизайнерс | #урок
20 774
Как дизайнеру собрать кейс: 4 способа рассказать о своей работе
Статья расскажет вам о сложностях, с которыми сталкиваются дизайнеры при сборке портфолио и как правильно подойти к показу кейсов. Научитесь выбирать структуру, показывать результаты или процесс разработки, чтобы поразить потенциального работодателя
Читать на дизайнерс | #статья
