Иврит@Aвнер +7 993 349-33-48
Відкрити в Telegram
1 400
Підписники
-124 години
+27 днів
+2030 день
Триває завантаження даних...
Схожі канали
Хмара тегів
Вхідні та вихідні згадування
---
---
---
---
---
---
Залучення підписників
липень '26
липень '26
+9
в 0 каналах
червень '26
+35
в 1 каналах
Get PRO
травень '26
+13
в 0 каналах
Get PRO
квітень '26
+11
в 0 каналах
Get PRO
березень '26
+2
в 0 каналах
Get PRO
лютий '26
+9
в 0 каналах
Get PRO
січень '26
+5
в 0 каналах
Get PRO
грудень '25
+2
в 0 каналах
Get PRO
листопад '25
+4
в 0 каналах
Get PRO
жовтень '25
+6
в 0 каналах
Get PRO
вересень '25
+8
в 0 каналах
Get PRO
серпень '25
+10
в 0 каналах
Get PRO
липень '25
+9
в 1 каналах
Get PRO
червень '25
+9
в 0 каналах
Get PRO
травень '25
+6
в 0 каналах
Get PRO
квітень '25
+12
в 0 каналах
Get PRO
березень '25
+12
в 0 каналах
Get PRO
лютий '25
+14
в 0 каналах
Get PRO
січень '25
+34
в 0 каналах
Get PRO
грудень '24
+20
в 0 каналах
Get PRO
листопад '24
+36
в 0 каналах
Get PRO
жовтень '24
+18
в 0 каналах
Get PRO
вересень '24
+38
в 0 каналах
Get PRO
серпень '24
+32
в 0 каналах
Get PRO
липень '24
+12
в 0 каналах
Get PRO
червень '24
+22
в 0 каналах
Get PRO
травень '24
+18
в 0 каналах
Get PRO
квітень '24
+174
в 0 каналах
Get PRO
березень '24
+21
в 0 каналах
Get PRO
лютий '24
+25
в 0 каналах
Get PRO
січень '24
+24
в 0 каналах
Get PRO
грудень '23
+39
в 0 каналах
Get PRO
листопад '23
+17
в 0 каналах
Get PRO
жовтень '23
+38
в 0 каналах
Get PRO
вересень '23
+25
в 0 каналах
Get PRO
серпень '23
+22
в 0 каналах
Get PRO
липень '23
+14
в 0 каналах
Get PRO
червень '23
+14
в 0 каналах
Get PRO
травень '23
+10
в 0 каналах
Get PRO
квітень '23
+11
в 0 каналах
Get PRO
березень '23
+15
в 0 каналах
Get PRO
лютий '23
+20
в 0 каналах
Get PRO
січень '23
+13
в 0 каналах
Get PRO
грудень '22
+25
в 0 каналах
Get PRO
листопад '22
+37
в 0 каналах
Get PRO
жовтень '22
+123
в 0 каналах
Get PRO
вересень '22
+26
в 0 каналах
Get PRO
серпень '22
+34
в 0 каналах
Get PRO
липень '22
+65
в 0 каналах
Get PRO
червень '22
+127
в 0 каналах
Get PRO
травень '22
+52
в 0 каналах
Get PRO
квітень '22
+38
в 0 каналах
Get PRO
березень '22
+46
в 0 каналах
Get PRO
лютий '22
+10
в 0 каналах
Get PRO
січень '22
+25
в 0 каналах
Get PRO
грудень '21
+13
в 0 каналах
Get PRO
листопад '21
+21
в 0 каналах
Get PRO
жовтень '21
+20
в 0 каналах
Get PRO
вересень '21
+36
в 0 каналах
Get PRO
серпень '21
+45
в 0 каналах
Get PRO
липень '21
+125
в 0 каналах
Get PRO
червень '21
+446
в 0 каналах
Get PRO
травень '21
+61
в 0 каналах
Get PRO
квітень '21
+42
в 0 каналах
Get PRO
березень '21
+320
в 0 каналах
| Дата | Залучення підписників | Згадування | Канали | |
| 13 липня | 0 | |||
| 12 липня | 0 | |||
| 11 липня | +2 | |||
| 10 липня | 0 | |||
| 09 липня | 0 | |||
| 08 липня | +1 | |||
| 07 липня | 0 | |||
| 06 липня | +1 | |||
| 05 липня | +1 | |||
| 04 липня | +1 | |||
| 03 липня | +1 | |||
| 02 липня | +1 | |||
| 01 липня | +1 |
Дописи каналу
| 2 | Важное о важном.
Одно из первых слов, которое ежедневно мы говорим, это слово
שלום
(шалОм).
Оно используется в качестве приветствия, хотя его основное значение - это мир (покой) и благополучие. Но я хочу обратить внимание, на значение, которое несёт в себе корень этого слова, и какие слова являются однокоренными слову
שלום.
Корень - ש.ל.ם.
שלום
мир, благополучие
( шалОм)
Однокоренные прилагательные:
שלם
цельный
( шалЕм )
מושלם
(мушлАм)
- идеальный, совершенный, завершенный
Однокоренные существительные:
שלמות
целостность
( шлемУт)
השלמה
(haшламА)
- завершение; примирение
השתלמות
( иштальмУт)
совершенствование, повышение квалификации
Однокоренные глаголы:
להשלים
(леhашлИм)
- завершать, заканчивать, примиряться
להשתלם
(леhишталЕм)
быть стоящим, достойным; совершенствоваться
То есть в корне ש.ל.ם связаны понятия "благополучие", "целостность", "совершенство" и "завершенность", а идеальный - это прежде всего целостный.
Всем хорошего дня. | 81 |
| 3 | Как это на иврите?!😎
Наконец-то я осуществил свою мечту и полетел на озеро Байкал.🤔 | 71 |
| 4 |  Фото от АвнерM | 72 |
| 5 |  Немає тексту... | 80 |
| 6 |  בוקר טוב, חברים!
Доброе утро, друзья! | 76 |
| 7 | Хаверим, пришло время, мне отдохнуть ..Меня не будет 10 дней.
Всем желаю хороших летних каникул. | 175 |
| 8 | Важное о важном.
אז אני אוכל לקחת את זה הביתה ולתלות על הקיר.
Тогда я смогу взять ее домой и повесить на стену.
(аз анИ яхОль лакАхат эт зэ ha'бАйта ве'литлОт аль ha'кир)
לקחת
(лакАхат).
брать, взять.
В определенных случаях он приобретает дополнительные значения. Рассмотрим некоторые из них:
לקחת זמן
- занимать время
(лакАхат зман)
הנסיעה לוקחת הרבה זמן
- Поездка занимает много времени
(hа'несияЯ локАхат hарбЭ зман )
לקחת בחשבון
принимать во внимание
(лакАхат бэ'хешбОн)
- הוא לוקח בחשבון את כל התנאים.
Он принимает во внимание все обстоятельства
(hy локеЕах бе'хешбОн эт коль ha'тна Им)
לקחת אוטובוס // רכבת
брать" автобус, поезд; ехать на автобусе, поезде
(лакАхат Отобус // ракЭвет)
כל בוקר אני לוקח אוטובוס לעבודה .
Каждое утро я еду на работу на автобусе.
(коль бОкер анИ локЕах Отобус ла'аводА)
Всем хорошего дня. | 188 |
| 9 |  Немає тексту... | 123 |
| 10 | Как это на иврите?!😎
Я его не ем, потому ято мнк надо сбросить вес(похудеть)🤔 | 120 |
| 11 |  Фото от АвнерМ | 124 |
| 12 |  בוקר טוב, חברים!
Доброе утро, дпузья!
Поход в 1000 километров начинается с первого шага.
(масА шель Элеф киломЕтр матхИль бе'цАад эхАд)
מַסָע ( масА)
путешествие//поездка// поход// ход (шахм.)
צַעַד (цAад)
шаг | 113 |
| 13 | Важное о важном.
Мнея часто спрашивают, в чем
сходства и различия между
לָבוֹא
Приходить
(лавО)
И
לְהַגִיעַ
Прибывать
(леhагИа)
Оба глагола обозначают движение, поэтому употребляются предлогом
ל
ле
И несут в себе иногда один и тот же смысл. Это их сходство.
אַנִי בָּא הַיוֹם לִמְסִיבָּה.
Я приду сегодня на вечеринку.
(анИ ба ha'haйОм ла'месибА)
אַתָה מַגִיעַ הַיוֹם לִמְסִיבָּה?
И
מַגִיעַ הַיוֹם לִמְסִיבָּה.
(анИ магИа hа'йом ла'мэсибаА)
אַתָה מַגִיעַ הַיוֹם לִמְסִיבָּה?
Но если мы к этим глаголaм начнём склоненить в местоимннии, то значения таких фраз уже не будут переводиться, как «прибывать».
ба ли/леха/лях/лё/ля и т.д.
בָּא לִי\לְךָ\לָךְ\לוֹ\לָה...
Означает: ты хочешь, тебе хочется. Или в более сленговом варианте: тебе охота.
תַגִידִי, בָּא לָךְ לַעֲזוֹר לִי? אֲנִי לֹא מְסוּגָל לַעֲשׂוֹת אֶת זֶה לְבַד.
Скажи, хочешь помочь мне ? А то одному мне не справится
(тагид, ба лях ляазор ?
аниИ ло мэсугаАль лаасОт эт зэ леваАд)
Прибавление склонений предлога «ле»(ל) к глаголу «леhагиа» (לְהַגִיעַ) также изменят его значения.
магиа ли/леха/лях/лё/ля и т.д.
מַגִיעַ לְךָ\לָךְ\לוֹ\לָה...
Переводится, как: «заслужил», «положено».
אַל תַעֲשִׂי כְּלוּם הַיוֹם. מַגִיעַ לָךְ לָנוּחַ עֶרֶב אֶחָד.
Не делай сегодня ничего. И тебе полагается (дословно: ты заслужила) один вечерок отдыха.
(аль таасиИ клюм hа'йом. магИа лах лянУах эЭрэв эхАд).
Всем хорошего дня. | 118 |
| 14 | Как это на иврите?!😎
Я ещё не принял/а душ.🤔 | 68 |
| 15 |  Фото от АвнерМ | 85 |
| 16 |  Фото от АвнерМ | 78 |
| 17 |  בוקר טוב חברים!
"Сегодня был у психиатра - он мне сказал что у меня раздвоение личности и запросил 800 шекелей.
Я ему заплатил 400, и сказал что остальные 400
ему заплатит второй идиот"
( ha'лAхти ле'психиАтор ha'йом. hy aмАр ше'еш ли пицУль ишИт ве'дарАш мимЭни шмонА меОт шЕкель. натАти мимЭни арба'меОт .амАрти ло ше'эт ha'шаАр егабЭ ме'ha'идЁт а'шенИ.) | 86 |
| 18 |  Фото от АвнерМ | 114 |
| 19 | Важное о важном.
הוּא מְשַׁמֵּשׁ אֲפִלּוּ כְּאֶמְצָעִי בַּמַּאֲבָק נֶגֶד מְכַרְסְמִים.
Ее используют даже как средство в борьбе с грызунами.
(hy мешамЭш афИлу ке'эмцаИ ба'маавАк нЭгэд мехарсэмИм).
Поговорим о глаголах:
מִשְׁתַּמֵּשׁ и מְשַׁמֵּשׁ
לְהִשְׁתַּמֵּשׁ
Воспользоваться/Пользоваться чем-либо.
Ошибка многих изучающих иврит заключается в том, что они не придают значение залогу и переводят это глагол как: "Использовать что-либо" используюя машинально предлог את - эт.
⠀
А так как этот глагол переводится только и только как "ПользоватьСЯ", то в иврите мы должны всегда использовать предлог
"בְּ
(бэ)
отвечающий на вопрос "ЧЕМ?".
К примеру,
אֲנִי מִשְׁתַּמֵּשׁ (מִשְׁתַּמֶּשֶׁת) בַּמַּשְׁפֵּךְ הַזֶּה כְּדֵי לְהַעֲבִיר נוֹזְלִים.
⠀Я пользуюсь этой воронкой чтобы переливать (переносить) жидкости.
( анИ миштамЭш//миштамЭшэт ба'машпЭх hа'зЭ кедЭй леhа'авИр нозлИм.
И второй глагол
לְשַׁמֵּשׁ
(лешамЭш)
чего-либо / в каком-либо деле / для какой-либо цели.
На пример:
הַכְּלִי הַזֶּה מְשַׁמֵּשׁ כְּמַשְׁפֵּךְ.
Этот инструмент используется в качестве воронки / как воронка
(ha'клИ hа'зЭ мешамЭш ке'машпЭх.)
הַמִּשְׁפָּךְ הַזֶּה מְשַׁמֵּשׁ לְהַעֲבָרַת נוֹזְלִים.
Эта воронка используется для переливания жидкостей (предназначена для...).
(hа'машпЭх hа'зЭ мешамЭш леhа'аварАт нозлИм).
Всем хорошего дня. | 126 |
| 20 |  Немає тексту... | 95 |
