Армянский язык 🇦🇲 с @ibuben_online
Відкрити в Telegram
Онлайн-школа армянского языка Запись на курсы по ссылке: https://clck.ru/33b2sE Связаться с менеджером: @Karina_ibuben
Показати більше1 748
Підписники
+124 години
+17 днів
+930 день
Триває завантаження даних...
Схожі канали
Хмара тегів
Вхідні та вихідні згадування
---
---
---
---
---
---
Залучення підписників
липень '26
липень '26
+10
в 0 каналах
червень '26
+46
в 0 каналах
Get PRO
травень '26
+45
в 0 каналах
Get PRO
квітень '26
+88
в 1 каналах
Get PRO
березень '26
+35
в 0 каналах
Get PRO
лютий '26
+48
в 0 каналах
Get PRO
січень '26
+33
в 0 каналах
Get PRO
грудень '25
+36
в 0 каналах
Get PRO
листопад '25
+51
в 0 каналах
Get PRO
жовтень '25
+44
в 0 каналах
Get PRO
вересень '25
+106
в 0 каналах
Get PRO
серпень '25
+54
в 0 каналах
Get PRO
липень '25
+52
в 0 каналах
Get PRO
червень '25
+94
в 0 каналах
Get PRO
травень '25
+70
в 0 каналах
Get PRO
квітень '25
+65
в 0 каналах
Get PRO
березень '25
+84
в 0 каналах
Get PRO
лютий '25
+37
в 0 каналах
Get PRO
січень '25
+89
в 0 каналах
Get PRO
грудень '24
+68
в 0 каналах
Get PRO
листопад '24
+91
в 0 каналах
Get PRO
жовтень '24
+91
в 0 каналах
Get PRO
вересень '24
+235
в 0 каналах
Get PRO
серпень '240
в 0 каналах
Get PRO
липень '240
в 0 каналах
Get PRO
червень '240
в 0 каналах
Get PRO
травень '240
в 0 каналах
Get PRO
квітень '240
в 0 каналах
Get PRO
березень '240
в 0 каналах
Get PRO
лютий '240
в 0 каналах
Get PRO
січень '240
в 0 каналах
Get PRO
грудень '230
в 0 каналах
Get PRO
листопад '230
в 0 каналах
Get PRO
жовтень '230
в 0 каналах
Get PRO
вересень '23
+27
в 0 каналах
Get PRO
серпень '23
+32
в 0 каналах
Get PRO
липень '23
+24
в 0 каналах
Get PRO
червень '23
+36
в 0 каналах
Get PRO
травень '23
+51
в 0 каналах
Get PRO
квітень '23
+20
в 0 каналах
Get PRO
березень '23
+77
в 0 каналах
Get PRO
лютий '23
+30
в 0 каналах
Get PRO
січень '23
+55
в 0 каналах
Get PRO
грудень '22
+20
в 0 каналах
Get PRO
листопад '22
+33
в 0 каналах
Get PRO
жовтень '22
+63
в 0 каналах
Get PRO
вересень '22
+31
в 0 каналах
Get PRO
серпень '22
+28
в 0 каналах
Get PRO
липень '22
+24
в 0 каналах
Get PRO
червень '22
+55
в 0 каналах
Get PRO
травень '22
+12
в 0 каналах
Get PRO
квітень '22
+6
в 0 каналах
Get PRO
березень '22
+503
в 0 каналах
| Дата | Залучення підписників | Згадування | Канали | |
| 12 липня | +1 | |||
| 11 липня | +2 | |||
| 10 липня | +1 | |||
| 09 липня | +1 | |||
| 08 липня | 0 | |||
| 07 липня | +3 | |||
| 06 липня | 0 | |||
| 05 липня | 0 | |||
| 04 липня | +1 | |||
| 03 липня | 0 | |||
| 02 липня | +1 | |||
| 01 липня | 0 |
Дописи каналу
![Ամառը՝ հայերենով Лето на армянском: называем ягоды 🍓 Клубника — ելակ [елак] 🍓 Земляника — մորի [мори] 🍇 Малина — ազնվամորի](data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wBDACgcHiMeGSgjISMtKygwPGRBPDc3PHtYXUlkkYCZlo+AjIqgtObDoKrarYqMyP/L2u71////m8H////6/+b9//j/2wBDASstLTw1PHZBQXb4pYyl+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj/wAARCAAVACgDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDSaUeeEIfnuOlIZEEojJcEnjk1M/yqW5OBnAqKGRJvmGQR2zSHoKHXzwgLE9+eKI7iOSZ4lPzJSo6ucjNRR3KPOUVSD3JoTuJksc0chIVuR2NFPCAEkdTRTB2HU0KFzjvRRQAoUA5pAoByKKKQDqKKKYH/2Q==)
Ամառը՝ հայերենով
Лето на армянском: называем ягоды
🍓 Клубника — ելակ [елак]
🍓 Земляника — մորի [мори]
🍇 Малина — ազնվամորի [азнвамори]
💜 Ежевика — մոշ [мош]
🫐 Черника / голубика — հապալաս [hапалас]
Голубику также называют կապույտ հապալաս [капуйт hапалас]❤️ Смородина — հաղարջ [hах'ардж] 🍉 Арбуз — ձմերուկ [дзмерук] 🍈 Дыня — սեխ / յեմիշ* [сэх / йемиш (раз.)] Какие ягоды вы больше любите? Напишите их названия на армянском 👇
| 2 | ❓Как переводится слово «для» на армянский?
Сразу вспоминаем слово «համար [hамар]».
Это правильно, но есть одна интересная особенность.
Слово «համար[hамар]» в армянском имеет сразу два значения.
1️⃣ «Для»
• Սա քեզ համար է։
[Са кэз hамар э.]
— Это для тебя.
• Ես նվեր եմ գնել մայրիկիս համար։
[Ес нвер эм гнэл майрикис hамар.]
— Я купил(-а) подарок для мамы.
2️⃣ «Номер»
• Մենք հյուրանոցում մեծ համար ենք վերցրել։
[Менк' hюраноцум метс hамар энк' верцрел]
— Мы взяли большой номер в гостинице.
• Իմ հեռախոսի համարն է…
[Им hерахоси hамарн э…]
— Мой номер телефона…
Важно помнить: значение всегда понятно из контекста.
«քեզ համար [кэз hамар]» — для тебя.
«հեռախոսի համար [hерахоси hамар]» — номер телефона. | 246 |
| 3 | На ... э дрран мот | 338 |
| 4 | Ес нстац эм базмоцин | 344 |
| 5 | Ерехан к'нац э | 337 |
| 6 | Բարի օր բոլորին 🌿
Хотите пройти небольшой тест? 📝 | 324 |
| 7 | ![🇦🇲 В Армении мы не говорим просто «спасибо». Мы говорим - «Ապրես» ❤️ Буквально слово ապրես [апрэс] означает «живи», «пусть](https://cdn.tlmtr.io/_next/image?url=https%3A%2F%2Fn3.tlmtr.cc%2Fp%2F_ISse6-7tbQwef5pB4jNyO8M-5MVvhe6RwNGFcsrqBQA%3Fty%3Dx&w=64&q=75){kind=small} 🇦🇲 В Армении мы не говорим просто «спасибо».
Мы говорим - «Ապրես» ❤️
Буквально слово ապրես [апрэс] означает «живи», «пусть ты живёшь долго». Это пожелание, которое со временем стало очень тёплым разговорным словом.
У него есть два основных значения:
✨ «Ապրես» может означать:
• «Спасибо!»
• «Молодец!»
Например:
— Շատ օգնեցիր ինձ, ապրես։
[Шат огнецир индз, апрэс]
Ты мне очень помог, спасибо!
или
— Շատ լավ արեցիր, ապրես։
[Шат лав арецир, апрэс]
Ты отлично справился, молодец!
Если обращаются к нескольким людям или говорят уважительно одному человеку, используют форму «ապրեք» [апрэк'].
Она переводится как:
• «Спасибо вам!»
• «Вы молодцы!» | 481 |
| 8 |  Բարև բոլորին ☀️
Недавно мы с вами разбирали результативные причастия, а сегодня познакомимся ещё с одной очень важной темой — субъектными причастиями.
Они показывают того, кто выполняет действие и отвечают на вопрос: «Какой? Что делающий?»
🔤 Самые частотные субъектные причастия:
կարդացող [кардацох'] — читающий
գրող [грох'] — пишущий
աշխատող [ашхатох'] — работающий
խոսող [хосох'] — говорящий
անող [анох'] — делающий
երգող [ергох'] — поющий
⛲ Հանրապետության հրապարակում երգող շատրվաններ կան։
[haнрапетутян hрапаракум ергох' шатрваннер кан.]
— На площади Республики есть поющие фонтаны.
С помощью суффикса -ող [-ох'] образуются также названия многих профессий, например:
✒️գրող [грох'] — писатель (буквально «пишущий»)
💁🏼 մատուցող [матуцох'] — официант (буквально «тот, кто преподносит»)
📻 լրագրող [лрагрох'] — журналист (буквально «тот, кто пишет новости»)
💡 Поэтому, встретив новое слово с окончанием -ող, попробуйте определить, от какого глагола оно образовано. | 449 |
| 9 | Բարև բոլորին ☀️
Недавно мы с вами разбирали результативные причастия, а сегодня познакомимся ещё с одной очень важной темой — субъектными причастиями.
Если результативные причастия описывают состояние человека или предмета как результат действия, то субъектные причастия показывают того, кто выполняет действие.
Проще говоря, они отвечают на вопрос: «Какой? Что делающий?»
🔤 Самые частотные субъектные причастия:
կարդացող [кардацох'] — читающий
գրող [грох'] — пишущий
աշխատող [ашхатох'] — работающий
խոսող [хосох'] — говорящий
անող [анох'] — делающий
երգող [ергох'] — поющий
⛲ Հանրապետության հրապարակում երգող շատրվաններ կան։
[haнрапетутян hрапаракум ергох' шатрваннер кан.]
— На площади Республики есть поющие фонтаны.
✨ А теперь небольшой секрет.
С помощью суффикса -ող [-ох'] образуются также названия многих профессий.
Например:
✒️գրող [грох'] — писатель (буквально «пишущий»)
💁🏼 մատուցող [матуцох'] — официант (буквально «тот, кто преподносит»)
📻 լրագրող [лрагрох'] — журналист (буквально «тот, кто пишет новости»)
💡 Поэтому, встретив новое слово с окончанием -ող, попробуйте определить, от какого глагола оно образовано. Очень часто это поможет догадаться о его значении, даже если вы видите его впервые. | 1 |
| 10 |  Собрали фильмы и сериалы последних лет, которые точно стоит посмотреть.
Подборки, которые могли пропустить:
→ современные армянские фильмы
→ классика армянского кино
→ фильмы к 24 апреля (очень тяжелые)
Напоминаем, что на курсе «Армянский по фильмам» стало еще больше полезного контента, мы добавили 2 новых урока с вашим любимым сериалом.
Если вы уже приобрели курс, они автоматически появились в вашем личном кабинете. А если только планируете начать обучение, вас уже ждут 10 полноценных уроков. Начать можно в любое время🤌
🎬 Записаться на курс | 396 |
| 11 |  Набор группы на курс «Армянский для начинающих» открыт!
Это значит, что вы можете забронировать место уже сейчас и выбрать удобный формат обучения. А если хотите изучать армянский самостоятельно или индивидуально с куратором по программе с нуля, доступ откроется сразу после покупки.
Обучение в группе стартует 14 сентября. Как вы знаете, наши группы — это всегда теплая атмосфера, поддержка, общение в чате, чудесные одногруппники, и много практики!
За два месяца вы освоите армянский алфавит, научитесь читать, разберетесь с базовой грамматикой, поставите произношение и сделаете первые уверенные шаги в разговорной речи.
💌 Забронировать место можно уже сейчас по ссылке. Узнать подробности о программе, форматах обучения и задать вопросы можно менеджеру @ibubenonline | 419 |
| 12 | Բարև բոլորին ☀️
Сегодня у нас очень «живой» и важный кусочек грамматики — результативные причастия в армянском языке.
Это те формы, которые описывают не само действие, а состояние человека или предмета в результате действия.
Например: спящий, уставший, занятый, лежащий — это всё не процесс, а состояние.
И в армянском такие формы используются очень часто в разговорной речи.
🔤 Самые частотные результативные причастия:
քնած [кhнац] — спящий
հոգնած [hогhнац] — уставший
զբաղված [збах'вац] — занятый
սոված [совац] — голодный
նստած [нстац] — сидящий
պառկած [парркац] — лежащий
նեղված [нех'вац] — расстроенный
💡 Примеры:
1. Աննան քնած է [Аннан кhнац э] — Анна спит
Ես այսօր շատ հոգնած եմ [Йес айсор шат hогhнац эм] — Я сегодня очень уставший
2. Նա շատ զբաղված է [На шат збах'вац э] — Он/она очень занят/а | 426 |
| 13 |  Мы с классными новостями 🤌
В курсе «Армянский по фильмам» стало еще больше полезного контента — мы добавили 2 новых урока!
Если вы уже приобрели курс, новые уроки автоматически появились в вашем личном кабинете. А если только планируете начать обучение, вас ждут уже 10 полноценных уроков.
«Армянский по фильмам» — это практический разговорный формат. Мы разбираем реальные диалоги, устойчивые выражения и учимся понимать язык так, как он звучит в жизни.
Внутри курса:
📌 видеофрагменты с субтитрами и переводом
📌 разбор ключевых фраз и выражений
📌 текстовые материалы
📌 интерактивные тесты для закрепления
Темы уроков: повседневное общение, отношения и эмоции, семья, социальные ситуации, неформальная речь и реальные диалоги из жизни.
🔔 Запись открыта по ссылке
Приступить к изучению можно сразу после оплаты | 465 |
| 14 |  🧋Почему в армянском кофе с пленкой и кофе с любовью - это одно то же?
Потому что есть слово սեր (сер) — «любовь»
и есть слово սեր (сер) — «сливки / пенка»
Да, они звучат одинаково 👀
Поэтому фраза սերով սուրճ (серов сурч) может означать — кофе с любовью — кофе с пенкой!
И здесь уже всё решает контекст 💘☕
На самом деле «с любовью» будет սիրով սուրճ (сиров сурч)
Почему?
Потому что происходит чередование ե → ի:
սեր (сер)→ սիրով (сиров).
А սերով սուրճ (серов сурч) — это уже разговорная игра слов. | 446 |
| 15 | Немає тексту... | 495 |
| 16 | Немає тексту... | 485 |
| 17 | Немає тексту... | 482 |
| 18 | Немає тексту... | 493 |
| 19 | Немає тексту... | 1 |
| 20 | Բարի օր բոլորին 🌿
Готовы проверить хорошо ли вы знаете тему про рынок , овощи и фрукты? | 512 |
