Армянский язык 🇦🇲 с @ibuben_online
前往频道在 Telegram
Онлайн-школа армянского языка Запись на курсы по ссылке: https://clck.ru/33b2sE Связаться с менеджером: @Karina_ibuben
显示更多1 740
订阅者
+324 小时
+137 天
+2830 天
数据加载中...
相似频道
标签云
进出提及
---
---
---
---
---
---
吸引订阅者
六月 '26
六月 '26
+28
在0个频道中
五月 '26
+45
在0个频道中
Get PRO
四月 '26
+88
在1个频道中
Get PRO
三月 '26
+35
在0个频道中
Get PRO
二月 '26
+48
在0个频道中
Get PRO
一月 '26
+33
在0个频道中
Get PRO
十二月 '25
+36
在0个频道中
Get PRO
十一月 '25
+51
在0个频道中
Get PRO
十月 '25
+44
在0个频道中
Get PRO
九月 '25
+106
在0个频道中
Get PRO
八月 '25
+54
在0个频道中
Get PRO
七月 '25
+52
在0个频道中
Get PRO
六月 '25
+94
在0个频道中
Get PRO
五月 '25
+70
在0个频道中
Get PRO
四月 '25
+65
在0个频道中
Get PRO
三月 '25
+84
在0个频道中
Get PRO
二月 '25
+37
在0个频道中
Get PRO
一月 '25
+89
在0个频道中
Get PRO
十二月 '24
+68
在0个频道中
Get PRO
十一月 '24
+91
在0个频道中
Get PRO
十月 '24
+91
在0个频道中
Get PRO
九月 '24
+235
在0个频道中
Get PRO
八月 '240
在0个频道中
Get PRO
七月 '240
在0个频道中
Get PRO
六月 '240
在0个频道中
Get PRO
五月 '240
在0个频道中
Get PRO
四月 '240
在0个频道中
Get PRO
三月 '240
在0个频道中
Get PRO
二月 '240
在0个频道中
Get PRO
一月 '240
在0个频道中
Get PRO
十二月 '230
在0个频道中
Get PRO
十一月 '230
在0个频道中
Get PRO
十月 '230
在0个频道中
Get PRO
九月 '23
+27
在0个频道中
Get PRO
八月 '23
+32
在0个频道中
Get PRO
七月 '23
+24
在0个频道中
Get PRO
六月 '23
+36
在0个频道中
Get PRO
五月 '23
+51
在0个频道中
Get PRO
四月 '23
+20
在0个频道中
Get PRO
三月 '23
+77
在0个频道中
Get PRO
二月 '23
+30
在0个频道中
Get PRO
一月 '23
+55
在0个频道中
Get PRO
十二月 '22
+20
在0个频道中
Get PRO
十一月 '22
+33
在0个频道中
Get PRO
十月 '22
+63
在0个频道中
Get PRO
九月 '22
+31
在0个频道中
Get PRO
八月 '22
+28
在0个频道中
Get PRO
七月 '22
+24
在0个频道中
Get PRO
六月 '22
+55
在0个频道中
Get PRO
五月 '22
+12
在0个频道中
Get PRO
四月 '22
+6
在0个频道中
Get PRO
三月 '22
+503
在0个频道中
| 日期 | 订阅者增长 | 提及 | 频道 | |
| 14 六月 | 0 | |||
| 13 六月 | +3 | |||
| 12 六月 | +1 | |||
| 11 六月 | 0 | |||
| 10 六月 | +2 | |||
| 09 六月 | +1 | |||
| 08 六月 | +4 | |||
| 07 六月 | +3 | |||
| 06 六月 | +1 | |||
| 05 六月 | +3 | |||
| 04 六月 | +1 | |||
| 03 六月 | +4 | |||
| 02 六月 | +2 | |||
| 01 六月 | +3 |
频道帖子
🛒 ТЕМА: НА РЫНКЕ (Շուկայում / Шукаюм)
🛍️ Если вы были на армянском рынке, вы знаете — здесь почти всегда можно поторговаться!
Вот фразы, которые вам точно пригодятся.
Ի՞նչ արժի։
[Инч аржи?]
Сколько стоит?
Շատ թանկ է։
[Шат т'анк э]
Очень дорого.
Թա՞րմ է։
[Т'арм э?]
Свежее?
Տվեք, խնդրում եմ...
[Твек', хндрум эм...]
Дайте, пожалуйста...
Զեղչ կա՞։
[Зехч ка?]
Есть скидка?
Մի քիչ կիջնե՞ք։
[Ми кич киджнек?]
Снизьте цену для меня?
Ես միշտ ձեզ մոտ եմ գնում։
[Ес мишт дзез мот эм гнум]
Я всегда у вас покупаю.
✨ И маленькая история от нашей студентки
Она была в ювелирном магазине и смогла прочитать слово «սեր» [сэр] — «любовь» на кулоне.
Продавец очень удивился и в итоге сделал ей скидку — целых 50%!
Мораль простая: иногда одно слово на армянском может и сэкономить вам деньги, и добавить уверенности! 🍀
| 2 | Иногда одно выражение может звучать так, будто его придумал очень творческий человек 😅
Собрали очередную подборку фраз, которые при дословном переводе звучат очень неожиданно. Переводчик их вряд ли объяснит — зато на наших курсах мы разбираем такие выражения и учимся понимать живую речь. Выбрать формат обучения можно по ссылке.
🖇Посмотреть всю подборку фраз | 292 |
| 3 | Иногда одно выражение может звучать так, будто его придумал очень творческий человек 😅
Собрали очередную подборку фраз, которые при дословном переводе звучат очень неожиданно. Переводчик их вряд ли объяснит — зато на наших курсах мы разбираем такие выражения и учимся понимать живую речь. Выбрать формат обучения можно по ссылке.
📎 Смотреть всю подборку | 1 |
| 4 | 🍷 Երևանի գինու օրեր [Еревани гину орер] — «Винные дни Еревана»
Это самый известный винный фестиваль в Армении, который ежегодно проходит в центре Еревана и открывает летний сезон.
Что происходит на фестивале: 🍷 дегустации армянских вин:
🎶 живая музыка и DJ-сеты
🍇 гастрономические зоны
🎉 вечерняя праздничная атмосфера
🍷 знакомство с виноделами Армении
📍 Полезные слова
🍷 գինի [гини] — вино
🍷 գինու օրեր [гину орер] — винные дни
🎉 փառատոն [пhаратон] — фестиваль
🌆 փողոց [пhох'оц] — улица
🌙 երեկո [ереко] — вечер
🎶 երաժշտություն [еражштуцюн] — музыка
В 2026 году фестиваль состоится:
📅 5–7 июня 2026 года
⏰ с 16:00 до 22:30
📍 улицы Сарьян, Туманян и Московян (центр Еревана)
Фразы, которые вам понадобятся на фестивале вина:
Մի քիչ էլ, խնդրում եմ։
[Ми кhич эл, хндрум эм] — Ещё немного, пожалуйста.
Բավական է։
[Бавакан э] — Достаточно.
Ուզում եմ փորձել։
[Узум эм пhорцел] — Я хочу попробовать.
Ո՞ր գինին խորհուրդ կտաք։
[Вор гинин hорурдh ктакh?] — Какое вино рекомендуете? | 336 |
| 5 | Слово дня: ցոգոլ [цогол] 🍑
Сезон уже открыт — самое время вспомнить, что это за слово и почему оно так часто звучит летом в Армении 😋
Ցոգոլ [цогол] — это неспелый зелёный абрикос.
Такие абрикосы появляются в начале лета, они ещё твёрдые и очень кислые.
🧂В Армении их часто едят с солью — это один из самых узнаваемых вкусов детства и летнего сезона. | 352 |
| 6 | Сезон цогола уже начался!
Знаете, что это такое?
Подсказка: это кое-что очень летнее, но кисленькое 🍋 | 337 |
| 7 | Чтобы попасть к Анюте на занятия, нужно очень постараться (места к ней разбирают сильно заранее!)
Поэтому мы открываем набор в мини-группу — это редкий шанс попасть именно к этому преподавателю, если на индивидуальный формат давно смотрели, но не успевали.
Если вы уже знаете армянский алфавит, умеете читать и писать, но пока не чувствуете уверенности в разговоре — этот формат для вас.
На курсе будет много разговорной практики, работы над произношением и расширением словарного запаса!
Старт: 2 июня
Занятия во вторник и четверг, 10:00 по Еревану
🗓 Записаться и узнать подробности можно у менеджера:
Telegram: @ibubenonline | 348 |
| 8 | 1 июня — День защиты детей 👶
В Армении этот день — не просто праздник, а напоминание о самом важном: детство должно быть светлым, безопасным и счастливым 💛
А теперь давайте изучим новую лексику 👇
📌 երեխա [ереха] — ребёнок
Самое нейтральное и часто используемое слово.
📌 մանուկ [манук] — дитя, малыш
Более «тёплое» и литературное слово.
И да, это не только слово!
Մանուկ [Манук] — это ещё и мужское имя 👀 Есть также фамилия Մանուկյան [Манукян].
📌 բալիկ [балик] — малыш, кроха
Очень ласковое слово, часто используют с любовью ❤️
📌 երեխեք [ерехек'] — дети, ребята (разговорное)
То, как говорят в повседневной речи.
📌 մանկություն [манкуцюн] — детство
Тот самый период, который хочется сделать счастливым для каждого ребёнка.
📌 մանկական [манкакан] — детский
Например: մանկական հագուստ [манкакан hагуст]— детская одежда
💬 Интересно, да? В армянском даже слова про детей звучат по-разному — от нейтральных до очень тёплых и ласковых. | 372 |
| 9 | 1 июня — День защиты детей 👶
В Армении этот день — не просто праздник, а напоминание о самом важном: детство должно быть светлым, безопасным и счастливым 💛
А теперь давайте изучим новую лексику 👇
📌 երեխա [ереха] — ребёнок
Самое нейтральное и часто используемое слово.
📌 մանուկ [манук] — дитя, малыш
Более «тёплое» и литературное слово.
И да, это не только слово!
Մանուկ [Манук] — это ещё и мужское имя 👀 Есть также фамилия Մանուկյան [Манукян].
📌 բալիկ [балик] — малыш, кроха
Очень ласковое слово, часто используют с любовью ❤️
📌 երեխեք [ерехек'] — дети, ребята (разговорное)
То, как говорят в повседневной речи.
📌 մանկություն [манкуцюн] — детство
Тот самый период, который хочется сделать счастливым для каждого ребёнка.
📌 մանկական [манкакан] — детский
Например: մանկական հագուստ [манкакан hагуст]— детская одежда
💬 Интересно, да? В армянском даже слова про детей звучат по-разному — от нейтральных до очень тёплых и ласковых. | 1 |
| 10 | 🇦🇲 В армянском языке есть маленькие слова, которые делают речь живой, естественной и “своей”. Некоторые из них вы точно знаете!
Например:
այո [айо] — да (литературный вариант)
ոչ [воч] - нет (литературный вариант)
հա [hа] — ага, да (разговорный вариант)
չէ [чэ] — нет (разговорный вариант)
լավ [лав] — хорошо
եղավ [эхав] - ладно
А есть и те, которые сложно найти в учебниках:
լավ էլի [лав эли] — ну да ладно / да хватит уже
չէ՞ հա [чэ hа?] — да ну? / серьёзно?
իյա [ийа] — да ладно?! / ничего себе
լո՞ւրջ [лурдж?] — серьёзно?
հը՞ [hэ?] — а? / что? (когда не расслышали)
🎧 Это уже тот армянский, который вы слышите каждый день.
Такие слова можно встретить при изучении языка, но именно они делают вашу речь живой и “как у своих”.
🫣 А какое слово или выражение вы постоянно слышите в речи, но не знаете, как оно переводится? | 375 |
| 11 | Сегодня в Армении важный день 🇦🇲
28 мая — День Первой Республики
На армянском:
Առաջին հանրապետության օր
[Арачин hанрапетуцян ор]
В 1918 году была провозглашена первая независимая армянская республика.
Это момент, когда Армения снова стала самостоятельной страной.
А теперь давайте возьмём из этого два важных слова и выучим их 💬
առաջին [арачин] — первый
հանրապետություն — [hанрапетуцюн] республика
📍 հանրապետության հրապարակ
[hанрапетуцян hрапарак] — площадь Республики
📍 Հանրապետության փողոց
[hанрапетуцян п'ох'оц] — улица Республики
📍 Հայաստանի Հանրապետություն
[hайастани hанрапетуцюн] — Республика Армения
📍 առաջին անգամ
[арачин анг'ам] — в первый раз
📍 առաջին քայլ
[арачин к'айл] — первый шаг
📍 առաջին հարկ
[арачин hарк] — первый этаж
📍 առաջին տեղ
[арачин тэх'] — первое место
📍 առաջին հայացքից
[арачин hайацк'иц] — с первого взгляда | 412 |
| 12 | Чтобы попасть к Анюте на занятия, нужно очень постараться (места к ней разбирают сильно заранее!)
Поэтому мы открываем набор в мини-группу — это редкий шанс попасть именно к этому преподавателю, если на индивидуальный формат давно смотрели, но не успевали.
Если вы уже знаете армянский алфавит, умеете читать и писать, но пока не чувствуете уверенности в разговоре — этот формат для вас.
На курсе будет много разговорной практики, работы над произношением и расширением словарного запаса!
Старт: 2 июня
Занятия во вторник и четверг, 10:00 по Еревану
🗓 Записаться и узнать подробности можно у менеджера:
Telegram: @ibubenonline | 680 |
| 13 | С 2018 года наша школа растет, и вместе с ней растет сообщество людей, влюбленных в армянский язык и культуру, а еще — наша команда 🤌🏼
Сегодня хотим заново познакомить вас с теми, кто каждый день делает все, чтобы армянский становился понятнее, интереснее и ближе. У каждого члена нашей команды важная миссия: помочь армянам вернуть родной язык, а тем, кто недавно переехал в Армению или только знакомится со страной, — быстрее адаптироваться и почувствовать себя ближе к культуре.
Мы знаем, как сложно выбрать курсы и доверить кому-то свое обучение, не потеряв время, деньги и мотивацию. Поэтому для нас главный критерий — результаты наших учеников. А еще мы уверены, что мало просто знать язык, важно уметь ему научить. Поэтому преподаватели нашей школы — не просто носители языка, а лингвисты, филологи и специалисты с профильным образованием и опытом преподавания армянского как иностранного.
Спасибо, что вы с нами! | 472 |
| 14 | 💰 Деньги по-армянски и как о них говорить
Все вы точно часто слышите в речи слово «деньги» — փող [пhох'].
Это одно из самых базовых слов, без которого невозможно обойтись в повседневной жизни:
✅Փող չկա [Пhох' чка]— Денег нет
(это точно одно из первых выражений, которые вы выучили, переехав в Армению 🫢)
✅Շատ փող եմ ծախսել [Шат пhох' эм тсахсэл]— Я потратил(а) много денег
✅Փող եմ աշխատում [Пhох' эм ашхатум] — Я зарабатываю (букв.: деньги работаю)
💳 Как называем валюту?
Общее слово для «валюты» -
տարադրամ [тарадрам].
Примеры валют:
դրամ [драм] — армянский драм
դոլա՛ր [дола՛р] — доллар
եվրո՛ [евро՛] — евро
ռուբլի՛ [рубли՛] — рубль
Кроме слова փող [пhох'], в значении "деньги" используется также:
💳 գումար [гумар] - «сумма», но в разговорной речи часто используется как «деньги»:
Որքա՞ն գումար է պետք։ [Ворк'ан гумар э пэтк'?] — Сколько денег нужно?
Գումարն արդեն փոխանցել եմ։
[Гумарн ард'ен пhоханцэл эм.] - Я уже перевел(-а) деньги.
🤔 Какое слово вы чаще встречаете в речи? | 374 |
| 15 | 🔔 Конечно, это Վերջին զանգ [Верчин занг] — последний звонок!
📝 Разберём лексику, которая особенно актуальна в эти дни:
последний звонок — վերջին զանգ [верчин занг]
выпускник — շրջանավարտ [шэрджанаварт]
школа — դպրոց [дэпроц]
учитель — ուսուցիչ [усуцич]
класс — դասարան [дасаран]
экзамен — քննություն [к'эннуцюн]
прощаться — հրաժեշտ տալ [hражешт тал]
будущее — ապագա [апага]
выпускной вечер — ավարտական հանդես [авартакан hандэс]
Сегодня везде звучит самая известная армянская песня о то последнем звонке 🎶
Ու հնչեց զանգը հնչեց
[У hэнчэц зангэ, hэнчэц]
И прозвучал звонок, прозвучал
Ու հնչեց վերջին անգամ
[У hэнчэц верчин ангам]
И прозвучал в последний раз
Վերջին ծաղիկներով
[Верчин тсах'икнеров]
С последними цветами в руках
Մի քիչ թաց աչքերով
[Ми к'ич т'ац ачк'еров]
Со слезами на глазах
Կարոտելու եմ ես
[Каротелу эм ес]
Я буду скучать
Դպրոցն ու բոլորին
[Дэпроцн у болорин]
По школе и по всем
Բայց ինչ արած
[Байц инч арац]
Но что поделать…
Մնաք բարով
[Мэнак' баров]
Прощайте! | 422 |
| 16 | Сегодня отмечается... | 362 |
| 17 | Բարի լույս ☀️
А вы знаете, почему сегодня во всех армянских школах особый день? | 354 |
| 18 | Какая форма у глагола "գալ [гал]" в прошедшем (настоящем совершенном) времени? | 379 |
| 19 | Какой глагол меняет корень в прошедшем (настоящем совершенном) времени? | 352 |
| 20 | Артур отдал мне все книги. | 333 |
现已上线!2025 年 Telegram 研究 — 年度关键洞察 
