Про Фандаб | Нагенерено с любовью 🎩
Відкрити в Telegram
Рассказываем новости из мира фандаба, озвучивания и адаптации медиаконтента. Предложка: @PFDPredlojkaBot Для новостей и мемов Наш чат: @pfdchat 18+ Не забудь о правилах! Если заявку в чат долго не принимают, напомните о себе в бота-предложку.
Показати більше2 434
Підписники
-2124 години
-847 днів
-14430 день
Триває завантаження даних...
Схожі канали
Хмара тегів
Вхідні та вихідні згадування
---
---
---
---
---
---
Залучення підписників
липень '26
липень '26
+6
в 0 каналах
червень '26
+30
в 0 каналах
Get PRO
травень '26
+30
в 1 каналах
Get PRO
квітень '26
+30
в 0 каналах
Get PRO
березень '26
+6 894
в 4 каналах
Get PRO
лютий '26
+42
в 0 каналах
Get PRO
січень '26
+353
в 1 каналах
Get PRO
грудень '25
+43
в 1 каналах
Get PRO
листопад '25
+39
в 2 каналах
Get PRO
жовтень '25
+37
в 0 каналах
Get PRO
вересень '25
+34
в 0 каналах
Get PRO
серпень '25
+30
в 0 каналах
Get PRO
липень '25
+47
в 1 каналах
Get PRO
червень '25
+44
в 0 каналах
Get PRO
травень '25
+251
в 1 каналах
Get PRO
квітень '25
+35
в 2 каналах
Get PRO
березень '25
+49
в 0 каналах
Get PRO
лютий '25
+40
в 1 каналах
Get PRO
січень '25
+30
в 0 каналах
Get PRO
грудень '24
+76
в 3 каналах
Get PRO
листопад '24
+34
в 0 каналах
Get PRO
жовтень '24
+40
в 0 каналах
Get PRO
вересень '24
+68
в 2 каналах
Get PRO
серпень '24
+60
в 2 каналах
Get PRO
липень '24
+45
в 2 каналах
Get PRO
червень '24
+49
в 2 каналах
Get PRO
травень '24
+70
в 0 каналах
Get PRO
квітень '24
+55
в 2 каналах
Get PRO
березень '24
+31
в 1 каналах
Get PRO
лютий '24
+38
в 0 каналах
Get PRO
січень '24
+56
в 2 каналах
Get PRO
грудень '23
+42
в 0 каналах
Get PRO
листопад '23
+19
в 0 каналах
Get PRO
жовтень '23
+22
в 2 каналах
Get PRO
вересень '23
+27
в 0 каналах
Get PRO
серпень '23
+34
в 0 каналах
Get PRO
липень '23
+63
в 0 каналах
Get PRO
червень '23
+16
в 0 каналах
Get PRO
травень '23
+20
в 0 каналах
Get PRO
квітень '23
+23
в 0 каналах
Get PRO
березень '23
+6
в 0 каналах
Get PRO
лютий '23
+2
в 0 каналах
Get PRO
січень '23
+19
в 0 каналах
Get PRO
грудень '22
+34
в 0 каналах
Get PRO
листопад '22
+10
в 0 каналах
Get PRO
жовтень '22
+75
в 0 каналах
Get PRO
вересень '22
+21
в 0 каналах
Get PRO
серпень '22
+9
в 0 каналах
Get PRO
липень '22
+14
в 0 каналах
Get PRO
червень '22
+7
в 0 каналах
Get PRO
травень '22
+5
в 0 каналах
Get PRO
квітень '22
+18
в 0 каналах
Get PRO
березень '22
+30
в 0 каналах
Get PRO
лютий '22
+3
в 0 каналах
Get PRO
січень '22
+2
в 0 каналах
Get PRO
грудень '21
+6
в 0 каналах
Get PRO
листопад '21
+5
в 0 каналах
Get PRO
жовтень '21
+2
в 0 каналах
Get PRO
вересень '21
+3
в 0 каналах
Get PRO
серпень '21
+1
в 0 каналах
Get PRO
липень '210
в 0 каналах
Get PRO
червень '21
+2
в 0 каналах
Get PRO
травень '21
+1
в 0 каналах
Get PRO
квітень '21
+6
в 0 каналах
Get PRO
березень '21
+4
в 0 каналах
Get PRO
лютий '21
+4
в 0 каналах
Get PRO
січень '21
+8
в 0 каналах
Get PRO
грудень '20
+856
в 0 каналах
| Дата | Залучення підписників | Згадування | Канали | |
| 10 липня | 0 | |||
| 09 липня | +1 | |||
| 08 липня | 0 | |||
| 07 липня | +1 | |||
| 06 липня | +2 | |||
| 05 липня | 0 | |||
| 04 липня | 0 | |||
| 03 липня | 0 | |||
| 02 липня | +1 | |||
| 01 липня | +1 |
Дописи каналу
Repost from NEXUS - Творческое Объединение
+5
Недорогие товарищи коллеги, запоминаем РАЗ и НАВСЕГДА.
ПИАРИТЬСЯ в наших источниках можно исключительно по договорённости через меня. Искать аудиторию для своего коллектива путём поиска людей из комментариев и спама в адрес аудитории чужого коллектива - ЗАШКВАР и КРИНЖ. Не надо держать меня и остальных людей за дураков и работайте как подобает достойным профессионалам.
Бан будет ждать каждого, кого Я поймаю за подобными поступками и уж тем более стану публично афишировать как вы пытаетесь увернуться от прямых фактов ваших шакальных махинации.
Пока что без ссылок и имён. В следующий раз кого поймаю у нас на таком - "пропиарю" без смазки.
| 2 | бусти | 1 |
| 3 |  Анализируя векторы развития технологий и медиа, я могу спрогнозировать ландшафт 2030 года. К этому времени нейросети и генеративный ИИ возьмут на себя большую часть механической работы со звуком. Чтобы фандаб-проекту выжить в конкуренции с алгоритмами, придётся вертеться.
Человека станет меньше
К 2030 году автоматизация чистки аудио и даже липсинка станет базовой функцией ПО. Монтаж, тайминг, выравнивание звука и проверка пропущенных фраз уже сейчас должны работать почти без участия человека.
Институционализация стандартов качества
Аудитория будущего будет предельно избалована качеством контента. Субъективные оценки формата «нравится / не нравится» перестанут работать. Такие фреймворки, как Метод голосового соответствия (МГС) и Формула звуко-зрительного образа (ФЗО), станут не просто внутренним регламентом, а публичным индустриальным стандартом. Критерий «вижу, слышу, верю» должен стать основой позиционирования проекта как премиального.
Голос станет брендом, а не ресурсом.
Большинство голосов можно будет синтезировать. Настоящей ценностью станет доверие аудитории к конкретным людям и команде. Превратите голоса ваших лучших дабберов в легальные ИИ-модели. Продавайте доступ к вашим уникальным «голосовым пресетам» через смарт-контракты, чтобы зрители могли применять их к любому контенту (даже к видеоиграм).
Создавайте интеллектуальную собственность.
Фандаб станет входной точкой. Настоящий рост принесут оригинальные проекты, сценарии и персонажи. Осваивайте сведение в формате Spatial Audio (пространственный звук). Выпускайте модульные дорожки: позвольте зрителю свайпом выбирать стиль вашей озвучки в реальном времени (от «строгой литературной» до «с матом и отсебятиной»).
Архив станет активом.
Хорошо структурированные материалы, исходники и переводы будут многократно использоваться новыми инструментами ИИ.
Не конкурируйте с ИИ. Управляйте им.
Проиграет команда, делающая всё вручную. Выиграет та, где люди принимают творческие решения, а ИИ выполняет рутину.
Главная угроза не технологии, а застой.
Команда, которая учится каждую неделю, через пять лет обойдёт более талантливую, но консервативную команду.
Итого: к 2030 почти всё техническое сможет сделать ИИ. То, зачем зритель возвращается именно к вам, — нет, не сможет. | 522 |
| 4 |  Люди в некоторых чатах начинают забывать про методику вывода объективной оценки из трёх формул (ТРИФО) для любого звуко-визуального произведения. Хорошо, что Алиса готова подсказать 👍 | 581 |
| 5 |  Как мы ранее и предсказывали, опасения фандаба на тему отсутствия свободных онгоингов, сильно преждевременны ☺️ | 710 |
| 6 | ⛔️ Список аниме-онгоингов, которые фандаб не сможет взять на озвучку летом 2026 года. Следите за апдейтами.
Автор контента: Варти, Георгий Иванов (не Про Фандаб)
upd: если чего-то в списке нет, это ещё ничего не значит. | 953 |
| 7 | На неделе новостей не было, поэтому можете предлагать свой контент на оценку строго под этим постом, люди послушают 🥸 | 1 003 |
| 8 |  Немає тексту... | 1 366 |
| 9 |  😐 В лицензионном болоте снова кипят интриги?
Если очистить от эмоций завирусившийся скриншот из топика (комментарий продублирован автором в фанатском сообществе «Путешествие к бессмертию»), вырисовывается конспирологическая схема. Автор текста утверждает, что ИВИ банально перекупил права на новый сезон ПКБ, выложив сумму в три раза больше КиноПоиска. Проигравшая сторона якобы затаила обиду и устроила юридический спор с китайцами по поводу старых сезонов, из-за чего те прикрыли лавочку и заморозили свежие серии для стриминга ИВИ.
Но этом веселье не закончилось. Глава DEEP, по словам инсайдера (кого?), поставил актерам озвучки ультиматум: бойкотировать работу над пятым сезоном у конкурентов. Дмитрий Зубарев (Dejz, голос Хань Ли), бросать своего персонажа отказался. Итог: Dejz улетает в ЧС Кинопоиска, DEEP и связанных с ними проектов, а в шестом сезоне нас ждет рекаст. Забавно, что на фоне «борьбы за чистоту рынка» официальные лица не брезгуют пиарить альтернативные релизы от Анистара с возможной рекламой и «шептунами».
Пруфов ко всей этой истории никто не прикладывает, так что делим написанное надвое: перед нами типичный инсайдерский наброс, который сложно проверить если отталкиваться только от высказываний в соцсетях.
Профильные каналы смотрят на ситуацию с некоторым цинизмом. Например, один из авторов «дядькавгавайке» резонно замечает: вся эта «принципиальная» война за чистый легальный рынок моментально заканчивается там, где пахнет потерей прибыли. Как только жирный контракт уплывает из рук, лозунги испаряются, а в ход идут аппаратные игры и давление на актеров. Менеджмент «той самой компании» автор иронично описал фразой «Деньги не пахнут» попутно цитируя басню Крылова про свинью под дубом, которая ради сиюминутных интересов подрывает корни дерева, с которого кормится. Эта басня была впервые опубликована в 1825 году.
Всё это наглядно показывает, чего стоят красивые слова про «развитие легального рынка». Борьба за китайские контракты обострилась до предела. Пока крупные игроки делят сферы влияния и меряются бюджетами, индустрию предсказуемо лихорадит. И пока пиджаки играют в монополию и сводят личные счеты, талантливых актеров могут выкинуть на мороз за преданность роли, а в дураках остаётся обычный зритель 😐 | 1 605 |
| 10 | Тест бе | 6 |
| 11 | Тест | 3 |
| 12 | Тест | 1 |
| 13 | Тест | 1 |
| 14 | Тест | 8 |
| 15 | 😐 В лицензионном болоте снова кипят интриги?
Если очистить от эмоций завирусившийся скриншот из топика (комментарий продублирован автором в фанатском сообществе Путешествие к бессмертию), вырисовывается конспирологическая схема. Автор текста утверждает, что ИВИ банально перекупил права на новый сезон ПКБ, выложив сумму в три раза больше КиноПоиска. Проигравшая сторона якобы затаила обиду и устроила юридический спор с китайцами по поводу старых сезонов, из-за чего те прикрыли лавочку и заморозили свежие серии для ИВИ.
Но этом веселье не закончилось. Глава DEEP, по словам инсайдера (кого?), поставил актерам озвучки ультиматум: бойкотировать работу над пятым сезоном у конкурентов. Дмитрий Зубарев (Dejz), бессменный голос Хань Ли, бросать своего персонажа отказался. Итог: Dejz улетает в ЧС Кинопоиска, DEEP и связанных с ними проектов, а в шестом сезоне нас ждет рекаст главного героя. Забавно, что на фоне этой «борьбы за чистоту рынка» официальные лица не брезгуют пиарить альтернативные релизы от Анистара с возможной рекламой и «шептунами».
Пруфов ко всей этой истории никто не прикладывает, так что делим написанное надвое: перед нами типичный инсайдерский наброс, который сложно проверить если отталкиваться только от «обдуманных» высказываний в соцсетях.
Профильные каналы смотрят на ситуацию с некоторым цинизмом. Например, один из громких авторов «дядькавгавайке» резонно замечает: вся эта «принципиальная» война за чистый легальный рынок моментально заканчивается там, где пахнет потерей прибыли. Как только жирный контракт уплывает из рук, лозунги испаряются, а в ход идут аппаратные игры и давление на актеров. Менеджмент «той самой компании» автор иронично описал фразой «Деньги не пахнут» попутно цитируя басню Крылова про свинью под дубом, которая ради сиюминутных интересов подрывает корни дерева, с которого кормится. Эта басня была впервые опубликована в 1825 году и является образной идиомой.
Всё это наглядно показывает, чего стоят красивые слова про «развитие легального рынка». Борьба за китайские контракты обострилась до предела. Пока крупные игроки делят сферы влияния и меряются бюджетами, индустрию предсказуемо лихорадит. И пока пиджаки играют в монополию и сводят личные счеты, талантливых актеров могут выкинуть на мороз за преданность роли, а в дураках, как обычно, остаётся обычный зритель 😐 | 1 071 |
| 16 |  Что говорят люди про фандаб:
😊 дружелюбные няшки горой за друзей!
Тем временем чат Про фандаба:
И всё это на фоне новостей про главу Оканэ. | 1 289 |
| 17 |  ✨Пушистики, всем привет!✨
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
Хотели бы вам всем объяснить, что случилось с нашим прошлым каналом в телеграмм, поделиться с вами проблемой и возможно оградить вас от той ситуации, в которую попали мы.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
На главу нашего Оканэ была совершена кибератака из-за того, что та не захотела озвучивать у человека (впоследствии оказалось, что у мошенника) заказ. Он получил удаленный доступ к её компьютеру и телеграмму благодаря обычному файлу с субтитрами, которые она скачала, чтобы пролистать. При этом антивирус никакой реакции не дал. В результате мошенник решил шантажировать главу и выложил фото интимного характера и личные данные в группу в тг-канале Оканэ, заодно ограничив доступ к ней всем админам.
Телеграмм в свою очередь удалил и саму группу и аккаунт нашей главы.
Сейчас мы пытаемся восстановить доступы ко всем нашим беседам и тайтлам. Однако к самому главному каналу, к сожалению, доступ возможно восстановить уже не получится.
❗️Поэтому мы очень просим, чтобы этот пост распространили вы, дорогие пушистики, и везде осветили ситуацию, что кибер-мошенники добрались и до дабберов и скрываются под лицами обычных заказчиков.
Будьте аккуратнее, и не скачивайте никакие файлы в интернете у незнакомцев. А каждая ваша подписка на новый тг-канал — это сейчас свет в нашем оконце, ведь мы очень много в последние дни потеряли. Так же ваша поддержка этого телеграмма бустом, очень поможет в его восстановлении и привести его в исходное состояние:
🩷 Бустик канала
Спасибо большое, что дочитали до конца.💞 | 1 169 |
| 18 |  Шоколадная озвучка (они же — «Шоколадная студия») — творческая команда, которая решила прописаться на «Энциклопедии фандаба». Уважаемо, что коллектив сразу звёзд с неба не хватает и не пытается обещать качество с барского плеча. Они «учатся на разных видах и типах озвучки» (цитата из описания), чтобы набраться опыта и начать конкурировать с сильнейшими в фандабе.
🏠 Чем занимаются
Проект основан летом 2024 года и отличается неторопливой деятельностью. Группа ВКонтакте предусмотрительно закрыта, а озвученные эпизоды недоступны в телеге кому попало, что говорит о завидной осторожности.
🏠 Чем отличились на Фандаб.Вики
Да ничем особенным, а надо бы актуализироваться.
🏠 Контент по мнению Про Фандаба
Ребята попадают в те 8–10% команд, для которых это просто хобби. Они пришли в сферу чисто поозвучивать (или даже подублировать) и плевать хотели на чужие мнения. Интересно, что посты у них однотипные: краткий синопсис сериала плюс ссылки с тегами. Никаких экспериментов, но иного от них никто и не требует.
🏠 Контент в рамках «ТРИФО»
Как и прежде, мы оцениваем релизы проекта по методу голосового соответствия персонажу в рамках «трёх формул» ФЗО. В 2026 году ребята стараются делать дубляж. Получается очень даже неплохо (старые релизы мы не слушали), но голосов маловато — с этим ничего не поделать. К тому же женские голоса пока не выдают уровень «студии» (кстати, зачем это слово в названии?). Пока что выше 6 из 10 поставить не получается. Отчасти сказывается тот факт, что это дубляж, а начинать всё-таки лучше с закадровых релизов.
🏠 Про что рассказывают в свежих постах
Кроме релизов в telegram-канале ничего не публикуется.
ℹ️ Страничка на Фандаб.Вики | 1 022 |
| 19 |  😎 12 июня отмечается Международный день Дубляжа. 15 февраля отмечается Международный праздник Фан-творчества. День фандаба нигде не отмечается.
Мы уже выбрали дату, которая станет (не)официальным праздником Фандаб-сообщества! Такие праздники не имеют государственного статуса, не закреплены в законодательстве и не являются выходными днями, но отмечаются в обществе.
Постоянные наши читатели, возможно, догадались, о какой дате идёт речь. Нам интересно узнать, много ли вас тех, кто шарит за наш лор, поэтому предлагайте свои даты в комментариях. Если будет много предложений, не совпадающих с нашим представлением — мы прислушаемся и объявим новую дату праздника! 🥳 | 969 |
| 20 |  Немає тексту... | 1 231 |
