Translation Studies

سلام. دوستان پس از گردش در سامانه انتشارات، نظر خود را درباره آن بگویند. @HMollaTS

سلام. سامانه کتاب ترجمه‌پژوهان به‌روز شد‌ بسیار زیبا شده. نگاهی به فهرست کتاب‌ها در آن بیندازید و لذت ببرید. https://books.translationstudies.ir @HMollaTS

سلام. سامانه کتاب ترجمه‌پژوهان به‌روز شد‌ بسیار زیبا شده. نگاهی به فهرست کتاب‌ها در آن بیندازید و لذت ببرید. https://books.translationstudies.ir @HMollaTS

سلام. سامانه کتاب ترجمه‌پژوهان به‌روز شد‌ بسیار زیبا شده. نگاهی به فهرست کتاب‌ها در آن بیندازید و لذت ببرید. https://books.translationstudies.ir @HMollaTS

سلام دوستان. قیمت‌ها همین لحظه که در کانال می‌بینید یا از من می‌پرسید اعتبار دارد، ولی‌اگر یک ساعت بعد، یک روز بعد، . . . دیگر اعتبار ندارد. باید دوباره در کانال ببینید یا از من بپرسید! @HMollaTS

💳 واریز مبلغ کل به شماره کارت 5859-8310-2633-6437 به‌نام حسین ملانظر نزد بانک تجارت. ✍ ارسال تصویر فیش پرداختی، اعلام آدرس، کد پستی، گیرنده و شماره تماس به لینک تلگرام: ▶️ @HMollaTS یا به پست الکترونیک: mollanazar@atu.ac.ir

http://books.translationstudies.ir/img/logo.png 🌻 کتابهای انتشارات ترجمه‌پژوهان TP001 Fundamentals of Translation Theories افروز و ملانظر ۲۲۴ص، ۲۲۵ ه ت TP002 On Translating the Holy Qur'an افروز و ملانظر ۱۶۸ص، ۱۷۰ ه ت TP003 ترجمه از منظر اسلام گردآوری ملانظر ۱۷۶ ص، ۱۷۵ ه ت TP004 Smart Translation Studies ملانظر ۲۲۲ ص، ۷۳۰ ه‌ ت. TP100 An Introduction to Translation Theories (مناسب کنکور ارشد) افروز ۲۲۴ص، ۳۳۵ ه ت TP101 A Quick Review of Translation Theories محمد خواجه ۲۰۴ص، ناموجود TP102 ترجمه و هویت تألیف: مایکل کرونین ترجمه: مونا چنانی صالح ۲۲۰ص، ۲۲۰ ه ت TP103 42 Years with Translation Studies, For MA and PhD Candidates افروز ۳۴۶ ص، ۵۲۰ ه ت TP104 MA- Translation Students' Companion افروز و عسگری ورتونی ۵۴۴ ص، ۱/۶۹۰ میلیون ت PhD Translation Students' Companion TP105 1. Translation Theories افروز ۲۲۶ ص، ۷۵۰ ه ت TP106 2. Research Methodology افروز ۳۲۴ ص، یک م ت TP107 3‌ Translation Assessment and Criticism افروز ۳۲۲ ص، یک م ت. TP108 4. Translation Sociology افروز ۲۰۸ص، ۷۰۰ ه ت TP109 5‌ Translation Teaching افروز و ضیائی ۲۰۰ص، ۶۷۰ ه ت TP110 6. Translation Basics & Linguistics افروز و همکاران ۲۹۲ص،  ۹۰۰ ه ت TP300 How to Become a Certified Translator حسین و مرتضی ملانظر ۱۴۲ص، ۴۲۵ ه ت TP500 Artificial Intelligence and Machine Translation ملانظر ۱۶۰ص، ۳۲۰ ه ت TP501 2025 AI Translation Competitions: English<<>>Persian ملانظر ۲۲۴ ص، ۴۵۰  ه ت TP502 2026 AI Translation Competitions: English <<>>Persian ملانظز ۲۲۸ص، ۷۰۰ ه ت TP600 بازنگری دوبله: رویکردهای تاریخی و گرایش‌های کنونی ترجمه: م. ملائی؛ قاجاریه؛ مُذهِّب ۳۴۴ص، ۳۴۴ ه ت TP800 Translation Assessment and Criticism افروز ۲۲۴ص، ناموجود ‌ کتابهای درسی و خودآموز: TP900 ABC of Writing & Translating Research Papers افروز و ملانظر (درس مقاله‌نویسی) ۲۰۰ص، ۲۰۰ ه ت TP901 A Survey in Prose and Poetic Translations of the Holy Qur'an افروز و ملانظر (درس: بررسی آثار اسلامی ترجمه‌شده ۱) ۱۹۲ص، ۵۷۵ ه ت TP902 A Survey of Translated Islamic Texts افروز و ملانظر ۱۳۶ص، ۲۷۲ ه ت TP903 Translation of Islamic Texts from Persian into English ملانظر ۱۸۲ص، ۵۵۰ ه ت Translation Techniques* ملانظر TP904 1: Words ۲۲۴ص، ۳۳۶ ه ت TP905 2: Phrases ۱۴۴ص، ۲۱۶ ه ت TP906 3: Clauses and Sentences* ۱۵۲ص، ۲۲۸ ه ت TP907 4: Texts ۱۵۲ص، ۲۲۸ ه ت + دیرینه‌شناسی ترجمه در ایران (درسی ارشد) ملانظر TP908 (۱) پیش از ظهور اسلام، گندی‌شاپور ۲۲۴ص، ۳۳۶ ه ت TP909 (۲) پس از ظهور اسلام تا تهاجم مغول، بیت‌الحکمه ۱۸۴ص، ۲۷۶ ه ت TP910 (۳) از تهاجم مغول تا قاجاریه، رصدخانه مراغه ۲۰۰ص، ۳۰۰ ه ت TP911 (۴) از قاجاریه تا انقلاب اسلامی، دارالفنون ۲۴۰ص، ۳۶۰ ه ت TP912 Translation of Islamic Texts from English into Persian ترجمه متون اسلامی از انگلیسی به فارسی افروز ۱۲۸ص، ۳۹۰ ه ت TP913 Principles and Strategies of Translation اصول و راهکارهای ترجمه ملانظر ۲۲۴ص، ۶۸۰ ه ت TP914 ترجمه متون ادبی به‌‌مثابه فرایند: درس‌نامه حری ویراست اول، ۲۶۴ص، ۵۳۰ ه ت TP915 Emerging Areas in Translation میرزاسوزنی ۲۵۸ص، ویراست دوم، ۷۷۵ ه ت TP916 نظریه‌های ترجمه میرزاسوزنی ۲۱۸ص، ۲۲۰ ه ت TP917 Translation for Dubbing کمال ۱۳۶ص، ۲۷۰ ه ت TP918 Computer-Aided Translation Technology: A Translator's Guide (درسی ارشد) میرزاسوزنی و بهادری ۲۶۴ص، ۵۳۰ ه ت TP919 Technoscience in Translation (1): For Undergraduate Students ملانظر ۲۶۲ص، ۹۴۰ ه ت TP920 Technoscience in Translation (2): For Postgraduate Students (درسی ارشد) ملانظر ۲۶۲ص، ۷۸۵ ت TP921 Translation Market: For Undergraduate Students ملانظر ۸۸ص، ۴۲۰ ه ت TP922 Translation of Humanities from Persian into English ملانظر و عسگری ۱۶۰ص، ۴۸۰ ه ت TP923 Translating Philosophy ملانظر و آیت‌اللهی ۱۹۶ص، ۵۹۰ ه ت TP924 Sociocultural Issues in Translation Studies (درسی ارشد) ملانظر ۱۴۸ص، ۱۵۰ ه ت TP925 Audiovisual Translation افروز ۱۵۲ص، ۳۰۵ ه ت TP926 Translation of Children's Literature افروز و همکاران ۲۶۴ص، ۵۳۰ ه ت TP927 Translating Idioms and Culture-Specific Items افروز ۱۸۰ص. ۵۴۰ ه. ت. TP928 Translation Idioms and Culture-Specific Items: Concepts, Challenges and Strategies شریفی ۱۲۴ص، ۵۰۰ ه ت +/* مجموعه‌های ۴جلدی با هم. 🔍 هزینه بسته‌‌بندی و پست پیشتاز برای یک کتاب به‌مقصد تهران ۲۳۰ ه ت، به‌جز تهران ۲۵۰ ه ت، هر کتاب اضافی ۳۰ ه ت

سلام. تازه از تنور درآمده!👇👇👇

جلسه دفاع از رساله دکتری اقای محسن عسکری راهنما: دکتر مسعود خوش سلیقه مشاور: دکتر هایدی کینونن (دانشگاه وین) مکان: سالن حائری دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه فردوسی مشهد زمان: چهارشنبه ۱۵ مهر ۱۴۰۵ ساعت ۱۲ Localization and adaptation of TV Program Formats از علاقمندان دعوت می شود در این جلسه شرکت فرمایند. @mkhoshsaligheh

سلام. ۱- قیمت کتاب‌ها ترمز بریده‌اند. نتوانستیم ۲- قیمت‌ها را نتوانستیم در سامانه کتاب به‌روز کنیم.‌ ۳- مشتریان هم انتظار تهیه کتاب را دارند، ولی وقتی می‌خواهند گروهی تهیه کنند با تردید مواجه می‌شوند. دو سه روز که معطل دوستانشان می‌شوند، موجودی کتاب تمام می‌شود و قیمت افزایش می‌یابد! @HMollaTS

منوچهر آریان پور فرهنگ‌نویس، مترجم و صاحب «فرهنگ لغت آریان‌پور» در سن ٩٢ سالگی از دنیا رفت مجموعه کتاب‌های فرهنگ پیشرو آریان‌پور جزئی از آثار منتشر شده از اوست. او همچنین مدرسه عالی ترجمه را به کمک پدرش بنیان نهاد و اموال خانوادگی و حق تألیف آثارش را به دانشگاه کاشان هدیه کرد. @AbdiMediaNet