бражники и берлинцы

Берлинские комики осваивают новую площадку и зовут на большое бесплатное шоу The Wall Comedy, 25 июня, 20:00 The Wall Comedy Club — суперважное место для англоязычного стендапа в Берлине. А теперь неожиданно еще и для стендапа на русском — там 25 июня пройдет большой смотр берлинских комиков, которые постараются не ударить в грязь лицом на фоне таких перемен. Бесплатно, но нужно зарегистрироваться. @butterflies_and_berliners

Друг: покажи мне летний Берлин. Я: ни слова больше, погнали на мост Если вечером в теплую погоду вы окажетесь в Кройцберге, не спешите садиться в кафе за свободный столик. Часам к шести на мостах через Landwehrkanal, соединяющий Кройцберг и Нойкельн, подтягивается народ. Больших тусовок обычно две, одна на Hobrechtbrücke — тут частенько еще бывают уличные музыканты, а другая на Admiralbrücke — там поменьше места, но очень красивый вид на лебедей и воду. Люди приходят сюда с пиццей, корзинами для пикника и бокалами — если возьмете с собой закуски, выглядеть странно вы не будете. Лето, мост, Берлин, экономим денежки, ах. @butterflies_and_berliners

Марцан-прайд — шествие в поддержку ЛГБТИК+ и районный праздник с группой «Стоптайм» 20 июня, 12-17, Марцан, сбор на S Springfuhl В 2019 году в Марцане, том самом районе с панельками, который продолжает искать себя (теперь вот вспомнил Песочного человечка), прошел первый скромный русскоязычный прайд — на той площади, на которой обычно выступают только представители AfD, собрались геи и лесбиянки, которые захотели наладить контакт с местными жителями. С тех пор много чего изменилось, но не это — можно сказать, что в Берлине есть две заметные традиции, инициированные русскоязычным комьюнити — 9 мая в Трептов-парке и Марцан-прайд. Choose your fighter, как говорится. Сам парад будет идти с 12 до 14 от S Springfuhl до Victor-Klemperer-Platz, где будет сцена с речами и выступлениями разных артистов. Группа «Стоптайм» выступит в 16 часов, а к пяти все потихоньку закончится. @butterflies_and_berliners

Наконец поймем, насколько Саша Петрова странная 19 и 26 июня, бар SaliGari Саша Петрова (а это, кстати, не только комик, но и довольно известная актриса) наконец подготовила полноценную программу под названием «Странный стендап» — истории про четыре года берлинской жизни, семью, становление, ошибки и секс.  И все эти истории мы будем оценивать по шкале странности — пипец странно или пойдет, — и так выясним, надо ли Саше меняться, или этот мир прогнется под нее. Билеты 15 евро. @butterflies_and_berliners

Лучшие рейвы на этих выходных от Антона из техно-чатика // четверг, 18 июня Украинский коллектив Salo в Ренате Бесплатный вход до 8 вечера (если билеты заранее взять). // пятница, 19 июня Замечательный варшавский клуб/лейбл Mastak показывает себя в Giri Вечернее мероприятие, опять-таки с бесплатными билетами. Будет прекрасный Koloah. Вечеринка Glamourouge в киткатовской Призме (отдельный вход, не кинки) С 2 до 4 играет всеми любимый Lady Suka. // суббота, 20 июня С утра, конечно, все едем на Марцан-прайд Потом слушаем великолепный эмбиент От киевской экспериментальной платформы ШЩЦ. // воскресенье, 21 июня Фестиваль уличной музыки Fête de la Musique Просто посмотрите их хороший сайт и составьте свой маршрут. Всеми любимый кинки-ивент PRNCPTL На этот раз в бассейне Maaya под открытым небом! Дневной рейв с великой Mira в секретном классном месте на востоке города Это чтобы от всех спрятаться и просто отдохнуть. ⚡️Техно-чатик → @technoairberlin

Разыгрываем два билета на ПОСЛЕДНИЙ показ шоу Goodbye Berlin сегодня вечером 18 июня, Volksbühne, 19:30 Сверху вы можете почитать о том, как главред GENAU расхваливает постановку Констанцы Маркас, а мы тихо-спокойно разыгрываем два билета в паркет на сегодняшнее представление (их уже даже в продаже нет, остались только на балконе). Сама постановка на английском и немецком — с субтитрами, все всё поймут. Победитель у нас будет один — он и получит два билета. Узнает он об этом в пять вечера. Жмем — и да прибудет с вами берлинская сила.

Сходил на «Гудбай, Берлин» — шапито-шоу о современном Берлине в постановке уезжающей из Берлина (спокуха, перемещается в Gorki Theater) Констанцы Маркас, очень вольная интерпретация Кристофера Ишервуда, выполненная в формате афтерпати с кокаином у студентов творческих вузов — кто-то висит на пилоне, кто-то трахается, кто-то бегает с мачете в зубах и в боевой раскраске (раньше говорили «в формате капустника»).  Всё это совершенно неостроумно, исторические параллели а-ля «мы тут танцуем, а к власти рвутся фашисты — НИЧЕГО НЕ НАПОМИНАЕТ???» нам объяснили в первые пять минут, и какого-то дальнейшего развития у этой темы нет, с огромной сценой фольксбюне авторы не знают, что делать, и она большую часть времени тупо стоит пустой, когда какой-то дым пускают, уже радуешься. И это всё совершенно это дело не портит, я в восторге, мне очень понравилось! Как можно было сделать такую легкую как пушинка и светлую как летнее облачко постановку про наш мрачненький город, раскопанную детьми закладку с наркотиками в детском саду, «единственный и неповторимый мефедрон» (это цитата) и пешее путешествие на отходах от Осткройца в Шарлоттенбург — непонятно, но получилось же. Чтобы все так с Берлином прощались — сколько же тут любви, хватит на нас двоих с головой. Забыл написать, что там еще постоянно зеркало огромное спускают, чтобы люди в зале себя в нем увидели и поняли, что это всё — про нас. Ну, может, и про нас, но есть нюансы, как говорится, на этих полубогов с пилона мы, честно говоря, не очень похожи, и живем самую малость скучнее — но приятно, что вы так о нас думаете. Спасибо. Срочно идите, последнее представление будет 18 июня — и больше, наверное, никогда.

Muse (MUSE!!!!) открыла продажу билетов на свой берлинский концерт в ноябре — для тех, у кого есть PayPal 18 ноября, Uber Arena, 19:30 Британская легендарная группа Muse буквально через неделю выпускает новый альбом (и он, кажется, будет хорошим) — и скоро отправляется в европейский тур. К нам заглянет в середине ноября, билеты для обладателей PayPal уже в продаже (как видим, от 120-130 евро). @butterflies_and_berliners

Ребята из подкаста «Это Базис» и команда «Жертвы капитализма» раздают базу о том, может ли капитализм нас вылечить (спойлер: ответ вас не удивит) пт 3 июля, 20:00, площадка уточняется «Это Базис» — классный русскоязычный подкаст о левых идеях, экономике и политике. 3 июля можно будет послушать его вживую, а еще встретиться с приглашенными гостями — Элей и Деяном из проекта «Жертвы капитализма». Разговор будет про право на здоровье: можно ли при капитализме всех вылечить и что мы знаем об альтернативных возможностях. Вход свободный, но нужна регистрация. @butterflies_and_berliners

Разыгрываем пять билетиков на концерт TAZ CHERNILL и AV FREYA Панда, 26 июня, 20:00 TAZ CHERNILL представляет новую электронную программу, а AV FREYA и так делает электронный и мягкий синтезаторный дрим-поп. В шесть вечера появятся пять победителей, если не повезло, то билеты лежат тут. Удачи!

В воскресенье в Берлине пройдет Fête de la Musique — фестиваль уличной музыки, где весь город будет петь, бренчать и стоять на ушах (1000 концертов на 300 сценах!) Есть простой способ наслаждаться этим днем — поехать в Кройцберг (там больше всего сцен) и гулять по тем местам, откуда раздается музыка, пока ноги сами не вынесут (обычно выносят) к бару Kvartira 62 поесть вареников — там c 13 часов до 10 вечера целый мини-фестиваль с группами «Алоэ Вера», Модель Поведения, LVFT (бывший Berliner Lvft) и Totenwald. Если хочется чего-то более сложного, то можно отправиться в Райникендорф на родину берлинского хип-хопа и рэпера Sido. Райникендорф в этом году особо пиарят (раньше этот праздник до севера Берлина не доезжал). Если вам недалеко — можно заглянуть. Сцены раскиданы по одиннадцати кварталам, между ними проложили три велосипедных маршрута: днем с 14:00 будет блюз и латина в саду Museum Reinickendorf, в P.A.N. Zentrum три локальные группы с 13:00 играют поп, джаз и фолк, а еще в евангелической церкви Хермсдорфа с 14:30 — аккордеон и хор. Самая большая тусовка, традиционно, в Кройцберге и Фридрихсхайне вокруг Görlitzer Park и на Revaler Straße. На берегу Landwehrkanal весь день две сцены в центре bUm, рядом — хор в Heilig-Kreuz-Kirche. Вдоль Шпрее тоже будет разное: инди и r&b у Birgit&Bier, техно и хаус в SAGE Beach, большая бесплатная вечеринка в Ost. А если хочется больше рок-н-ролла и парка, такое будет в EXIT. В Нойкельне второй год подряд будет много латины и хип-хопа: тусовка у Casa Latinoamericana, сайфер (это когда рэперы по очереди читают в кругу) берлинской академии хип-хопа на сцене Rough Trade, и большая тусовка у шпети Anzen (в прошлом году там было очень громко и весело). В Митте хор будет петь на лестнице James-Simon-Galerie у Музейного острова и в Parochialkirche, а на открытой сцене Weltwirtschaft у HKW обещают регги, драм-н-бас и даб. В Пренцлауэр-берге любительский ансамбль виолончелистов сыграет в Immanuelkirche, а в Веддинге — семейный день с воркшопами FUNKELFETE, парковый джем в Rehberge и концерт в пивоварне Vagabund. Ну и конечно, бесплатный опен-эйр будет в Else. Тут полное расписание: можно отфильтровать по жанрам и районам среди аж 1143 мероприятий. @butterflies_and_berliners

Неохоррор, деконструирующий новый жанр концертного кино (конечно же, от студии A24) с саундтреком от продюсера Ланы Дель Рей и наших любимых див Charli XCX и FKA Twigs Mother Mary, в кино до 4 июля Удивительно, как концертное кино за последние годы превратилось в самостоятельный жанр — вы точно слышали про успех «Homecoming» Бейонсе и «The Eras Tour» Тейлор Свифт, а возможно и смотрели «The Moment» — мокьюментари про успех альбома Brat, иронизирующий о том, как музыкальные проекты, набирая популярность, теряют аутентичность. Так вот, режиссер «Mother Mary» Дэвид Лоуэри идет дальше и снимает безумный художественный фильм про поп-икону в кризисе (ее очень ярко играет Энн Хэтэуэй), который она пытается разрешить при помощи своей бывшей и сеанса экзорцизма. В общем, если вы скучаете по раннему A24 с его эстетизацией всякой жути и модным саундтреком, не пропустите в кино. @butterflies_and_berliners

Паша Пахомов — сын легендарного Пахома и сам прекрасный музыкант — собирает лайн-ап сложной музыки ACT (8) в Studio dB, 26 июня, 20:00-23:59 В этот раз на манеже:  MAI MAI MAI — южноитальянское прото-техно с католическими образами и перегруженными синтезаторами. VÍZ — венгерская мистика с красивейшим женским вокалом, который тонет в индустриальных шумах. PΞB— волна индустриала, панка и нойза с надрывным вокалом, от которого станет очень плохо и очень хорошо одновременно. Solo.operator — баритон-саксофонист, художник и программист, работающий на пересечении генеративного искусства и интерактивных систем. Falsche Menschen — анонимный бескомпромиссный дуэт, исследующий наследие Geniale Dilletanten. Билеты от 14 евро, впечатлений масса, приходите. @butterflies_and_berliners

Один из создателей клубной культуры Петербурга зовет на открытие своей выставки про огонь Панда, 16 июня, 19:00 Художник Денис Одинг в начале девяностых стал сооснователем клуба «Тоннель» в бомбоубежище на Петроградке. После двадцати лет рейвов он увлекся скандинавской мифологией и тем, что он называет царством огня. Этому царству и посвящена его выставка Feuergeist, которая завтра открывается в «Панде». На вернисаже выступит со своей музыкой лейпцигский саунд-дизайнер ClerWolf. @butterflies_and_berliners

События недели: 15 — 21 июня Понедельник, 15 июня / YELKA JEANS Konzert, Kantine am Berghain, краут-поп, на нем. и англ., 20:00 / Project Space Festival: «(((resonant theory)))», diffrakt, перформанс, на англ., бесплатно, 19:30 Вторник, 16 июня / Chezile, Wish You Were Here Tour, Privatclub, инди, на англ., 20:00 / Открытие выставки «Feuergeist» Дениса Одинга, PANDA Platforma, на нем., англ. и рус., 19:00 / The History of Sound, Freiluftkino Rehberge, кино, на англ., нем. суб., 21:30 / Berlinized + Q&A с режиссёром Lucian Busse, Lichtblick-Kino, док. кино, на англ., нем. суб., 20:00 / Der Himmel über Berlin, Lichtblick-Kino, кино, на нем., англ. суб., 21:45 Среда, 17 июня / WARGASM, Lido, электро-панк, на англ., 20:00 / DEAFDEAFDEAF (UK) + Tristesse, Neue Zukunft Garage, пост-панк/шугейз/эмо, на англ., 19:00–23:30 / Backrooms, Preview, b-ware!ladenkino, кино, на англ., нем. суб., 18:15 / 20:00 / 21:50 / Agriculture + Healing Wound, Berghain, концерт, экстремальный метал, на англ., 20:00, 34,70€ Четверг, 18 июня / Sam Prekop & John McEntire, Lido, электроника и пост-рок, 20:00 / Goodbye Berlin, Volksbühne (Große Bühne), театр, на нем., англ. суб., 19:30 / Anup Mathew Thomas — «Two new books, two new works plus an old one for good measure», daadgalerie, открытие выставки, бесплатно, 19:00 / Bugonia, Freiluftkino Kreuzberg, кино, на англ., нем. суб., 21:45 / Jim Jarmusch: Father Mother Sister Brother, Freiluftkino Rehberge, кино, на англ., нем. суб., 21:30 / David Lynch: Wild at Heart, Freiluftkino Friedrichshain, кино, на англ., нем. суб., 21:30 / Berlin Beats: Byron Yeates, Hamburger Bahnhof, опен-эйр DJ-сет, бесплатно, 19:00–22:00 Пятница, 19 июня / Spätschicht × İÇ İÇE Festival: BİZ BİZE, Gropius Bau, концерты/стендап/DJ, бесплатно, 18:00–22:00 / Orgelmusik mit Orgelführung, Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, орган, бесплатно, 13:15 / IG Jazz Berlin: Opening Jazzwoche Berlin #8 — Kelvin Sholar Trio + Holly Schlott, Gretchen, джаз, бесплатно, 20:00 / Jenny Hval — «Iris Silver Mist», Kantine am Berghain, арт-поп, 20:00 / Dream, Ivory — At Zero Tour, Privatclub, дрим-поп, на англ., 20:00 / Gabriele Stötzer — «Dabei sein und nicht schweigen», Gropius Bau, открытие выставки / One Battle After Another, ARTE Sommerkino Kulturforum, кино, на англ., нем. суб., 21:45 / Good Luck, Have Fun, Don't Die, Freiluftkino Hasenheide (Hauptbühne), кино, на англ., нем. суб., 21:45 Суббота, 20 июня / Marzahn Pride, русскоязычный прайд, сбор у S Springpfuhl в 11:30 / 12:00 старт / Backrooms, Freiluftkino Hasenheide, кино, на англ., нем. суб., 21:45 / Orgelvesper «Veni Creator», Björn Wiede, Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, орган, бесплатно, 18:00 / Special: Midsommar — Director's Cut, Filmtheater am Friedrichshain, кино + воркшоп венков (с 19:00, в саду), на англ., нем. суб., 21:00 Воскресенье, 21 июня / Fête de la Musique Berlin 2026 (!!!), по всему городу (главный район Райникендорф), музыкальный фестиваль, разные жанры, бесплатно, с полудня до полуночи / Art and Solidarity — A Matinee with Maria Kalesnikava, Schloss Bellevue, разговор с Марией Колесниковой, на нем., англ. синхр., бесплатно, регистрация, 11:00–14:00 / Sommer Berlinale Tag 1: No Good Men, Freiluftkino Friedrichshain, кино, на фарси/дари, англ. суб., 21:30 / Streichorchester Trinity School (NYC) — Benefizkonzert, Apostel-Paulus-Kirche, струнный оркестр, за пожертвование, 17:00 Всю неделю / Gabriele Stötzer — «Dabei sein und nicht schweigen», Gropius Bau, выставка, с 19 июня / Peter Hujar / Liz Deschenes — «Persistence of Vision», Gropius Bau, выставка, до 28 июня Список обновляется по мере обнаружения событий @butterflies_and_berliners

В четверг можно бесплатно попасть на кочующую Киевскую биеннале — хорошую сборную выставку под названием «A Bird That Cannot Land» Kyiv Biennial: «A Bird That Cannot Land», KW Institute Вопреки названию и контексту, это выставка не только о войне. Кураторы собрали больше сорока художников из Восточной Европы, Центральной и Юго-Западной Азии, Средиземноморья и связали их в одну инсталляцию, которую называют «Middle East Europe»: жест против того, чтобы считать эти регионы окраинами Европы. Киев, Бейрут, Ташкент, Кабул, Тбилиси, Приштина оказываются на одной плоскости, со своей общей историей империй, изгнаний и сопротивления. Сама биеннале уже четвертый год идет кочевьем: Варшава, Антверпен, Вена, Линц, теперь Берлин. В четверг, 18 июня, на выставку можно зайти бесплатно с 16:00 до 21:00. А в пятницу, 19 июня, в 17:00 — обзорный тур на украинском языке, в субботу, 20 июня, в 16:00 — на английском. @butterflies_and_berliners

🌚 Ничего себе, AIGEL завтра играет секретный концерт в «Панде». Ладно, разыгрываем пять билетов Panda Platforma, 14 июня, 18:00 Группа AIGEL решила устроить онлайн-концерт для своих фанатов по всему миру, — при этом небольшое число зрителей-счастливчиков пустят в берлинскую «Панду», откуда будет вестись трансляция! Ребята будут играть треки из двух последних альбомов, поиграют по заявкам и еще будут отвечать на вопросы (модерирует Максим Курников).  Уникальная возможность побывать на концерте в роли призрака-наблюдателя, всё волшебство рождается на твоих глазах. Разыгрываем пять билетов.  Победителей сверхразум выберет ровно в полночь — не засыпайте. Если не повезло, билеты по этой ссылке (их мало). 🌚 #НочнойРозыгрыш

Если у вас сегодня (мало ли) свободный вечер, прямо ВЕСЬ ВЕЧЕР ЦЕЛИКОМ, — напомним про прекрасный фестиваль дарквейва Grey scale festival, Columbiahalle, 13 июня, 18:30 Мрачная дискотека пройдет чуть ли не с шести вечера в Columbiahalle. Среди западных мастодонтов жанра (помним, критик Горбачев называл TR/ST группой «Технология» в гранулярном инферно) совершенно не теряются IC3PEAK и AIGEL. План такой: сегодня красивая музыка, завтра — футбол. Вход 70 евро, билеты еще есть. План такой: 18:30 Aigel 19:30 Karin Park 20:20 Qual 21:15 CURSES 22:20 TR/ST 23:35 IC3PEAK @butterflies_and_berliners

Большущий десант из Белграда от основателя фестиваля «Боль» Neue Zukunft, 4 июля, с 20:00 А чем занимается сейчас организатор фестиваля «Боль» Степан Казарьян? Делает крутой белградский фестиваль Changeover — и потом возит лучшие молодые группы оттуда по Европе. Ура, 4 июля Changeover приедет в Берлин — в очень подходящее для формата шоукейса пространство Neue Zukunft. Будут группы «св. Псета», Uličnedžukele, Kӣr, очень крутой проект shoom и берлинцы MENK (если вы никого не знаете, это нормально). Билеты 16 евро. @butterflies_and_berliners

Редкая возможность за один вечер попробовать сотни разных вин (хотя прямо сотни, наверное, не надо) Вс 14 июня, 13:30–18:00, Haus der Visionäre Раз в год Sublime Wine — это англоязычная команда, которая курирует берлинскую сцену натуральных вин, — собирает в приятнейшем пространстве Haus der Visionäre независимых виноделов. И это прямо хорошо. За билет в 30 евро можно попробовать не только привычную Италию и Францию, но и Азорские острова, высокогорное вино из Боливии и прочие супер редкости — все из хозяйств, где работают с минимальным вмешательством в процесс. А еще будет пять бесплатных лекций про экономику вина, базовую химию, греческую сцену, безалкогольные альтернативы и про то, как бокал меняет вкус. Параллельно весь день — пять диджеев на виниле, еда от шефов, а в шесть вечера начнется афтерпати до полуночи. Если прийти только на афтерпати без вина, то билет будет стоить десять евро. @butterflies_and_berliners