Empatia by OPORA Foundation

♿ Інвалідність, встановлена в Україні: що вона означає в Нідерландах «У мене є українська група інвалідності — чи означає це, що в Нідерландах я теж маю право на підтримку?» Це поширене питання серед українців, що приїхали до Нідерландів із встановленою в Україні інвалідністю. Наявність документів не завжди означає право на допомогу, і саме тут виникає багато питань та тривог. Давайте розберемося разом 👇 ⚖️ Юридичний аспект 📄 Український документ не діє автоматично З 2025 року рішення про встановлення інвалідності в Україні ухвалюють експертні команди, які оцінюють повсякденні можливості людини. У нідерландській системі поняття інвалідності різняться залежно від ситуації: • arbeidsongeschiktheid — непрацездатність або обмежена працездатність • handicap / beperking — інвалідність, функціональне обмеження Українські медичні документи можуть бути важливим доказом стану здоров'я, але вони не дають автоматичного права на виплати, пільги, спеціальні послуги чи допоміжні засоби. 🗂️ Медичні документи з України Якщо інвалідність або серйозне захворювання були встановлені в Україні, зберіть повну медичну історію: • рішення про встановлення інвалідності • виписки зі стаціонару • результати МРТ, КТ, рентгенологічних досліджень • висновки профільних спеціалістів • інформацію про перенесені операції • перелік постійних лікарських препаратів • за можливості — медичну картку ⚠️ Важливо! З 1 січня 2025 року оцінка диплома через IDW стала платною для українців із тимчасовим захистом. Наразі вона коштує 148,83 €. 🔍 Чи потрібно підтвердити інвалідність, встановлену в Україні, вже в Нідерландах? Коротка відповідь: так. ✔️ Якщо ви хочете отримати права, соціальні гарантії, виплати або спеціальну підтримку саме в Нідерландах, ваш стан здоров'я оцінюватиметься за нідерландськими правилами. 🩺 Першим контактом є сімейний лікар (huisarts). Він координує лікування, за потреби направляє до спеціалістів і фіксує медичну інформацію, яка згодом може бути важливою для інших установ. 🏛️ Хто проводить оцінку У Нідерландах немає єдиної «комісії з інвалідності», аналогічної українській. Оцінка проводиться різними установами — залежно від мети. Залежно від ситуації оцінку проводять: • medisch specialist — лікар-спеціаліст • bedrijfsarts — лікар з питань праці та здоров'я • медичний експерт UWV • фахівці, які оцінюють потребу в муніципальній соціальній підтримці 📝 Якщо муніципалітет, UWV (Інститут страхування працівників) або інший орган відмовив у допомозі — просіть письмове рішення. Не обмежуйтеся усною відповіддю працівника установи, якщо від рішення залежить доступ до соціальної підтримки. 💙 Психологічний аспект При переїзді з інвалідністю втрачається зрозуміла система, у якій ваш стан уже був визнаний, зафіксований та надавав сталу підтримку. Тут доведеться проходити процедуру наново: чужою мовою та незнайомими медичними та юридичними категоріями. Окремо додає складнощів психологічна втрата статусу. В Україні інвалідність була підтвердженням, що ваш стан реальний і визнаний. Коли її не визнають автоматично, це переживається не лише як юридична формальність. Чому виникає тривога Тривога в такому становищі часто проявляється як: • страх, що інвалідність не визнають • виснаження після кожного контакту з установою • порушення сну напередодні призначених оцінок Уникання — це найчастіший спосіб, у який тривога себе проявляє. Людина відкладає візит до лікаря, не подає заяв у муніципалітет, не оскаржує відмову: «краще нічого, ніж почути "ні" ще раз». 🏆 Що допомагає? • Розбивайте процес на маленькі кроки й дозволяйте собі робити один пункт зі списку на тиждень • Не ходіть на важливі зустрічі самі, якщо є кому піти з вами • Відділяйте відмову від оцінки себе: відмова — це процедурний етап. Вона не є відображенням реальності 🔗 Заходь на empatiaprogram.nl 📞 Дзвони на лінію психологічної та юридичної допомоги: +31 10 200 5088 Отримати допомогу має бути просто 💙🧡