Dr Delforouz
رفتن به کانال در Telegram
🧑🏻🏫 دکتر صالح دلفروز؛ دکترای زبان‌انگلیسی (ترجمه)؛ استاد مدعو دانشگاه اصفهان 🏆کانال آموزش‌های اختصاصی: https://t.me/+9Hmxtu-OmENmNWE0 🆔 @Zabanmand 🌍 www.DrDelforouz.ir 📸 Instagram.com/DrDelforouz 📽 YouTube.com/@DrDelforouz
نمایش بیشتر3 804
مشترکین
-224 ساعت
-67 روز
-4930 روز
در حال بارگذاری داده‌ها
کانال‌های مشابه
ابر برچسب‌ها
اشارات ورودی و خروجی
---
---
---
---
---
---
جذب مشترکین
اکتبر '26اکتبر '26
اکتبر '26
+5
در 0 کانال‌ها
سپتامبر '26
+12
در 0 کانال‌ها
Get PRO
اوت '26
+45
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئیه '26
+101
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئن '26
+54
در 0 کانال‌ها
Get PRO
مه '26
+14
در 0 کانال‌ها
Get PRO
آوریل '26
+10
در 0 کانال‌ها
Get PRO
مارس '26
+3
در 0 کانال‌ها
Get PRO
فوریه '26
+28
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژانویه '26
+9
در 0 کانال‌ها
Get PRO
دسامبر '25
+30
در 0 کانال‌ها
Get PRO
نوامبر '25
+60
در 0 کانال‌ها
Get PRO
اکتبر '25
+30
در 0 کانال‌ها
Get PRO
سپتامبر '25
+21
در 0 کانال‌ها
Get PRO
اوت '25
+17
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئیه '25
+42
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئن '25
+12
در 0 کانال‌ها
Get PRO
مه '25
+15
در 0 کانال‌ها
Get PRO
آوریل '25
+24
در 0 کانال‌ها
Get PRO
مارس '25
+12
در 0 کانال‌ها
Get PRO
فوریه '25
+17
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژانویه '25
+17
در 0 کانال‌ها
Get PRO
دسامبر '24
+18
در 0 کانال‌ها
Get PRO
نوامبر '24
+45
در 0 کانال‌ها
Get PRO
اکتبر '24
+47
در 0 کانال‌ها
Get PRO
سپتامبر '24
+99
در 0 کانال‌ها
Get PRO
اوت '24
+171
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئیه '24
+132
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئن '24
+108
در 0 کانال‌ها
Get PRO
مه '24
+154
در 0 کانال‌ها
Get PRO
آوریل '24
+149
در 0 کانال‌ها
Get PRO
مارس '24
+125
در 0 کانال‌ها
Get PRO
فوریه '24
+123
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژانویه '24
+190
در 0 کانال‌ها
Get PRO
دسامبر '23
+112
در 0 کانال‌ها
Get PRO
نوامبر '23
+53
در 0 کانال‌ها
Get PRO
اکتبر '23
+147
در 0 کانال‌ها
Get PRO
سپتامبر '23
+373
در 0 کانال‌ها
Get PRO
اوت '23
+190
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئیه '23
+162
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئن '23
+206
در 0 کانال‌ها
Get PRO
مه '23
+266
در 0 کانال‌ها
Get PRO
آوریل '23
+3 686
در 0 کانال‌ها
| تاریخ | رشد مشترکین | اشارات | کانال‌ها | |
| 16 اکتبر | 0 | |||
| 15 اکتبر | +1 | |||
| 14 اکتبر | 0 | |||
| 13 اکتبر | 0 | |||
| 12 اکتبر | +1 | |||
| 11 اکتبر | 0 | |||
| 10 اکتبر | +1 | |||
| 09 اکتبر | 0 | |||
| 08 اکتبر | 0 | |||
| 07 اکتبر | 0 | |||
| 06 اکتبر | 0 | |||
| 05 اکتبر | 0 | |||
| 04 اکتبر | 0 | |||
| 03 اکتبر | +1 | |||
| 02 اکتبر | 0 | |||
| 01 اکتبر | +1 |
پست‌های کانال
🔤اشتباهات رایج زبان آموزان بر اساس کتاب
📕Collins Common Errors in English
⏺️قسمت سوم: 4 اشتباه در 1 دقیقه
We invited her for speaking at the conference.
We invited her to speak at the conference.
I asked him close the door.
I asked him to close the door.
I made him to listen.
I made him listen.
He let me coming with him.
He let me come with him.
😍نظر شما؟
🏆= همشون رو درست می‌گفتم.
💊= بیشترشون رو درست می‌گفتم.
🌲= بیشترشون رو اشتباه می‌گفتم.
⚠️تبلیغات کانال مورد تأیید من نیستند. چرا؟
#اشتباه_رایج #زبان_انگلیسی #گرامر
@DrDelforouz✅
Verb + object + to- infinitive
Verb + object + infinitive without to
| 2 | 🔤اشتباهات رایج زبان آموزان بر اساس کتاب
📕Collins Common Errors in English
⏺️قسمت دوم: 4 اشتباه در 1 دقیقه
I’m thinking of + -ing verb
I’m thinking to leave home.
I’m thinking of leaving home.
They were thinking to invite Maya.
They were thinking of inviting Maya.
Wish + past tense
I wish I have more friends.
I wish I had more friends.
I wish I have sold my car.
I wish I had sold my car.
⚠️تبلیغات کانال مورد تأیید من نیستند. چرا؟
#اشتباه_رایج #زبان_انگلیسی #گرامر
@DrDelforouz✅ | 633 |
| 3 | 🔤اشتباهات رایج زبان آموزان بر اساس کتاب
📕Collins Common Errors in English
⏺️قسمت اول: 4 اشتباه در 1 دقیقه
I hate when you laugh at me.
I hate it when you laugh at me.
I would appreciate if you could reply soon.
I would appreciate it if you could reply soon.
I suggest you to go to London.
I suggest that you go to London.
I recommend you to take the train.
I recommend that you take the train.
#اشتباه_رایج #زبان_انگلیسی #گرامر
@DrDelforouz | 844 |
| 4 |  +2🎧 دومین قسمت ار سری تمرینهای #Listening_Master تقدیم به شما.
👂با دقت گوش کنید و در قسمت کامنت بنویسید چی میشنوید. مهارت Listening ذره ذره رشد میکنه. از هر فرصتی برای به چالش کشیدن خودتون استفاده کنید.🏆
🔑جواب تمرین؟ یکشنبه، ساعت 13، همینجا
#زبان_انگلیسی #IELTS #Listening
@DrDelforouz✅
🤩 Website 😍 Instagram 😊 YouTube 💭 بله
@DrDelforouz✅
⚠️تبلیغات کانال مورد تأیید من نیستند. چرا؟ | 1 011 |
| 5 |  🌼 سومین ویدیویی که بر اساس یک قسمت دیگه از مجموعه کتاب‌های Reader's Digest تهیه کردم، تقدیم به شما 😊
این کتابها درباره اتفاقات واقعی و جذابی هستن که برای مردم عادی در زندگی روزمره رخ داده و اون‌ها وصفش رو برای ناشر فرستادن.
متن‌های کوتاه این کتابها پر از کلمات و اصطلاحات کاربردی هستن و چون پایان غافلگیرکننده یا خنده‌داری دارن، کمک می‌کنن مطالب بهتر توی ذهن بمونن.
امیدوارم لذت ببرید❤️
#زبان_انگلیسی #مکالمه #واقعی
📕 متن کامل در کامنت
🤩 Website 😍 Instagram 😊 YouTube 💭 بله
@DrDelforouz✅ | 933 |
| 6 |  +2✍️حدود سه سال پیش، برای 6 ماه، هر روز از این سبک تمرینهای Listening در استوری های اینستاگرامم میذاشتم. خیلی طرفدار داشتن و افراد زیادی هم جواب تمرینها رو برام میفرستادن.
مشکلی که وجود داشت این بود که اون تمرینات ساخت خودم نبودن و مجبور بودم از بین ده ها تمرین 3 مورد رو برای یک روز انتخاب کنم. کار وقت گیری بود.
خیلی وقت بود که دلم میخواست این سبک تمرین رو خودم با مطالب با کیفیت تر تهیه کنم. بالاخره دیروز فرصت کردم سه مورد ازشون بسازم. منبعی هم بهتر از نمونه سوالات اصلی IELTS پیدا نکردم.
🔖جمله ها رو در سه سطح
پایه ⭐️
متوسط ⭐️⭐️
و پیشرفته ⭐️⭐️⭐️
انتخاب کردم.
👂با دقت گوش کنید و در قسمت کامنت بنویسید چی میشنوید. مهارت Listening ذره ذره رشد میکنه. از هر فرصتی برای به چالش کشیدن خودتون استفاده کنید.🏆
#زبان_انگلیسی #IELTS
❤️اگر استقبال شما دوستان وجود داشته باشه، این کار رو حتما ادامه خواهم داد.
@DrDelforouz✅
⚠️تبلیغات کانال مورد تأیید من نیستند. چرا؟ | 1 019 |
| 7 | 🎧 تمرین مهارت Listening# یا سوالی از امتحان #IELTS واقعی
🎚سطح: B1
❓کدوم کلمه جای خالی رو پر میکنه؟ با ری‌اکشن انتخاب کنید.
“I’m new to this area, so perhaps you could tell me something about the ______ first, please.”
🏆= park
🌲= part
💊= path
@DrDelforouz✅
⚠️تبلیغات کانال مورد تأیید من نیستند. چرا؟ | 1 012 |
| 8 |  🔸common name یا usual name?
برای بالاتر بردن ارزش آموزشی این سبک از پستها، به فایل صدا هم اضافه کردم.
+ این تمرین چطور بود؟
🏆= راحت 🎄= متوسط 💊= سخت
به نظرتون چرا این گزینه درسته؟ کامنت بذارید.
#اشتباه_رایج #زبان_انگلیسی #گرامر
@DrDelforouz✅ | 1 189 |
| 9 |  🌼 دومین ویدیویی که بر اساس یک قسمت دیگه از مجموعه کتاب‌های Reader's Digest تهیه کردم، تقدیم به شما 😊
این کتابها درباره اتفاقات واقعی و جذابی هستن که برای مردم عادی در زندگی روزمره رخ داده و اون‌ها وصفش رو برای ناشر فرستادن.
متن‌های کوتاه این کتابها پر از کلمات و اصطلاحات کاربردی هستن و چون پایان‌های غافلگیرکننده یا خنده‌داری دارن، کمک می‌کنن مطالب بهتر توی ذهن بمونن.
امیدوارم لذت ببرید❤️
#زبان_انگلیسی #مکالمه #واقعی
📕 متن کامل در کامنت
🤩 Website 😍 Instagram 😊 YouTube 💭 بله
@DrDelforouz✅ | 1 196 |
| 10 | 🧩 ترجمه‌ی داستان «مثل آن نیست»
📕 LORRAINE MANTON: Not Like
📆19-Mar-26
My love is not like a red red rose
It's like that dandelion - there, see it?
Of course you do, that small, stubborn spot of gold
grown through a crack in old suburban concrete
Not welcome, not wanted, maybe not even noticed
But bright, sunshine-bright
and refusing to die.
(License: CC BY-NC-SA 4.0)
🧩 «مثل آن نیست»
عشق من مثل یک گل رز سرخ سرخ نیست
مثل آن قاصدک است
آنجا-میبینی؟
البته که میبینی
آن دایزه طلایی کوچک لجباز
که از میان ترکی در سیمان کهنه حومه شهر سبز شده
کسی از او نخواسته که بیاید، کسی او را نمیخواهد، شاید کسی حتی متوجه بودنش نشود
اما درخشان است، درخشان مثل نور خورشید
و تن به مردن نمیدهد.
#داستان_کوتاه شماره 55
🎶 پلی لیست کل داستانهای کانال
💡واژه نامه
dandelion → قاصدک
stubborn → سرسخت، لجباز
crack → ترک، شکاف
suburban → مربوط به حومه شهر
concrete →سیمان، بتن
@DrDelforouz✅
🤩 Website 😍 Instagram 😊 YouTube 💭 بله
✖️تبلیغات کانال مورد تأیید من نیستند✖️ | 1 141 |
| 11 |  🌼 این ویدیو رو بر اساس یک قسمت از مجموعه کتاب‌های Reader's Digest تهیه کردم.
این کتابها درباره اتفاقات واقعی و جذابی هستن که برای مردم عادی در زندگی‌شون رخ داده و اون‌ها وصفش رو برای ناشر فرستادن.
متن‌های کوتاه این کتابها پر از کلمات و اصطلاحات کاربردی هستن و چون پایان‌های غافلگیرکننده یا خنده‌داری دارن، کمک می‌کنن مطالب بهتر توی ذهن بمونن.
خیلی وقت‌ها وقتی سرگرم خوندن این متن‌ها می‌شم، متوجه گذر زمان نمی‌شم. 😊
امیدوارم شما هم لذت ببرید. ❤️
#زبان_انگلیسی #مکالمه
📕 متن کامل در کامنت
@DrDelforouz✅
🤩 Website 😍 Instagram 😊 YouTube 💭 بله | 1 057 |
| 12 |  🗣 به نظر شما کدوم کلمه این جمله معروف از Mark Twain رو کامل میکنه؟
The lack of ______ is the root of all evil.
🏆= money 🎄= love 💊= freedom
«کمبود ...... ریشهٔ همهٔ بدی‌هاست.»
#زبان_انگلیسی #نقل_قول
💡واژه نامه
lack: کمبود، نبود
root: ریشه
evil: بدی، پلیدی
freedom: آزادی
@DrDelforouz✅ | 1 081 |
| 13 |  🔪به دست چاقو یا با چاقو؟
+ این تمرین چطور بود؟
🏆= راحت 🎄= متوسط 💊= سخت
به نظرتون چرا این گزینه درسته؟ کامنت بذارید.
#اشتباه_رایج #زبان_انگلیسی #گرامر
@DrDelforouz✅ | 985 |
| 14 | 🐻❄️آیا می‌دونستید خرس قطبی می‌تونه صدها کیلومتر توی آب‌های یخی شنا کنه؟ این خرس بزرگ سفید طوری با برف‌ها یکی میشه که پیدا کردنش خیلی سخت میشه! بیاید بیشتر با زندگی خرس‌های قطبی آشنا بشیم 😊
#پادکست_علمی شماره 5
#پادکست #زبان_انگلیسی #آیلتس #IELTS #Listening
❓Why do some people kill the polar bear?
❤️= for fun 🎄= for its coat 💊= for its meat
😃 متن کامل پادکست در کامنت
@DrDelforouz✅
🤩 Website 😍 Instagram 😊 YouTube 💭 بله | 1 062 |
| 15 |  💭فرق discussion و argument و fight به روایت کمیک
Sounds familiar?
+ به نظرتون آشناست؟
❤️= خیلی 🎄= کم 💊= اصلا
✍️اگر پراکنده بودن نوع پست ها براتون خوشایند نیست، باید بگم علتش اینه که خودم هم انگلیسی رو همینطور و با کمک منابع مختلف و بی ربط به هم دیگه یاد گرفتم. اگر واقع بین باشیم، زبان فارسی رو هم همینطور یاد گرفتیم. نه با خوندن فقط کتاب.
#زبان_انگلیسی #لغت #کمیک
✖️تبلیغ زیر این پست مورد تأیید من نیست✖️
@DrDelforouz✅ | 921 |
| 16 |  🌟 سر ساعت یا به موقع؟
این تمرین چطور بود؟
❤️= راحت 🎄= متوسط 💊= سخت
به نظرتون چرا این گزینه درسته؟ کامنت بذارید.
#اشتباه_رایج #زبان_انگلیسی #گرامر
✖️تبلیغ زیر این پست مورد تأیید من نیست✖️
@DrDelforouz✅ | 925 |
| 17 | ✍️یه خاطره نه چندان بی ربط دیگه 😊
دبیرستانی بودم که از طریق پسرخالم با گروه Ace of Base آشنا شدم. تازه کامپیوتر خریده بود و اسپیکرهای ضبط صوت خونشون رو بهش وصل کرده بود. یدونه از پوسترهای گروه رو به دیوار اتاقش زده بود.
با آهنگ Don't Turn Around مخصوصا قسمت شروع آهنگ، اونجایی که میگه I will survive without you (بدون تو زنده میمونم) شیشه های خونه رو میلرزوندیم!
اون موقع خیلی از قسمتهای آهنگ ها رو نمیفهمیدم. اینترنتی هم در کار نبود که بریم متن ترانه ها رو پیدا کنیم. تو دنیای خودم با قسمتهایی که از آهنگ متوجه میشدم کیف میکردم و به خواهرام پز میدادم که اینجا این رو میگه.
چند سال بعد که برای دوره لیسانسم رفتم زاهدان، دیدم ای جانم! آلبوم های گروه به صورت نوار کاست توی راهروهای تاریک و مخوف بازار لته و چهارراه رسولی گیر میاد! دونه به دونه کل آلبوهاشون رو گیر آوردم. یه ضبط پاناسونیک ژاپنی دست دوم هم از چهاراره رسولی خریده بودم. من بودم و خوابگاه 12 دانشگده ادبیات!
در هفته دو ساعت اجازه داشتیم بریم سایت دانشکده مهندسی و از اینترنت استفاده کنیم! چند صفحه در ماه هم اجازه پرینت داشتیم. فکر میکنید چکار کردم؟؟ رفتم توی اینترنت و متن ترانه هایی که کاستشون رو خریده بودم رو پرینت گرفتم. از اون روز به بعد بدون اغراق صدها بار آهنگها رو گوش دادم و متنشون رو خوندم و واو به واو حفظ شدم. توی این ترانه ها کلمه ها و گرامرها و اصلاخاتی یاد گرفتم که به تدریج و با بالاتر رفتن ترم دانشگاهم توی کتابها و منابع دیگه میدیدمشون.
توی قسمت کامنت 12 تا از بهترین ترانه های این گروه رو به همراه فایل PDF متن ترانه ها براتون آماده کردم. دونه به دونه گوش بدید. از ریتم و آهنگ هرکدوم که خوشتون اومد متنش رو توی فایل پیدا کنید و بخونید. وقتی تقریبا متوجه متن شدید، دوباره آهنگ رو پخش کنید و همزمان به متن نگاه کنید. من اینجوری با این ترانه ها بیشتر و بیشتر به زبان علاقمند شدم و توش بهتر شدم.
@DrDelforouz | 971 |
| 18 |  🦊 به نظرتون سطح این تمرین چطور بود؟ با ری‌اکشن انتخاب کنید.
❤️= راحت
🎄= متوسط
💊= سخت
❔به نظرتون چرا این گزینه درسته؟ توی کامنت‌ها بنویسید.
#اشتباه_رایج #زبان_انگلیسی #گرامر
@DrDelforouz✅ | 826 |
| 19 | 📲آیا می‌دانستید شاید در آینده وای‌فای بتواند شما را بدون دوربین شناسایی کند؟
🌟دانشمندان می‌گویند حتی اگر گوشی همراهتان خاموش باشد، سیگنال‌های اطراف ممکن است اطلاعاتی را درباره شما فاش کنند!
بیاید ببینیم این فناوری عجیب چطور کار می‌کند 😊
#پادکست_علمی شماره 4
#پادکست #زبان_انگلیسی #آیلتس #IELTS #Listening
😃 متن کامل پادکست در کامنت
@DrDelforouz✅
🤩 Website 😍 Instagram 😊 YouTube 💭 بله | 957 |
| 20 |  🦊 سطح سوال به نظرتون چطور بود؟ با ری‌اکشن انتخاب کنید.
❤️= راحت
🎄= متوسط
💊= سخت
❔به نظرتون چرا این گزینه درسته؟ توی کامنت بنویسید.
#زبان_انگلیسی #گرامر
✖️تبلیغ زیر این پست اصلا مورد تأیید من نیست✖️
@DrDelforouz✅ | 1 049 |
