اکنون در دسترس! پژوهش تلگرام ۲۰۲۵ — مهمترین بینشهای سال 
Alltag
رفتن به کانال در Telegram
موشکافی اصطلاحات و کلمات روزمرهٔ آلمانی🇩🇪 Redewendungen im Alltags 🇩🇪
نمایش بیشتر2 114
مشترکین
-224 ساعت
-67 روز
-1930 روز
در حال بارگیری داده...
کانالهای مشابه
ابر برچسبها
اشارات ورودی و خروجی
---
---
---
---
---
---
جذب مشترکین
ژوئن '26
ژوئن '26
+3
در 0 کانالها
مه '26
+2
در 0 کانالها
Get PRO
آوریل '26
+4
در 0 کانالها
Get PRO
مارس '26
+2
در 1 کانالها
Get PRO
فوریه '26
+7
در 1 کانالها
Get PRO
ژانویه '26
+25
در 3 کانالها
Get PRO
دسامبر '25
+2
در 0 کانالها
Get PRO
نوامبر '25
+2
در 0 کانالها
Get PRO
اکتبر '25
+14
در 0 کانالها
Get PRO
سپتامبر '25
+16
در 0 کانالها
Get PRO
اوت '25
+3
در 1 کانالها
Get PRO
ژوئیه '25
+10
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئن '25
+9
در 0 کانالها
Get PRO
مه '25
+17
در 0 کانالها
Get PRO
آوریل '25
+14
در 0 کانالها
Get PRO
مارس '25
+21
در 0 کانالها
Get PRO
فوریه '25
+8
در 0 کانالها
Get PRO
ژانویه '25
+25
در 0 کانالها
Get PRO
دسامبر '24
+13
در 0 کانالها
Get PRO
نوامبر '24
+10
در 0 کانالها
Get PRO
اکتبر '24
+7
در 1 کانالها
Get PRO
سپتامبر '24
+14
در 1 کانالها
Get PRO
اوت '24
+27
در 1 کانالها
Get PRO
ژوئیه '24
+16
در 1 کانالها
Get PRO
ژوئن '24
+42
در 14 کانالها
Get PRO
مه '24
+38
در 13 کانالها
Get PRO
آوریل '24
+41
در 0 کانالها
Get PRO
مارس '24
+36
در 0 کانالها
Get PRO
فوریه '24
+65
در 14 کانالها
Get PRO
ژانویه '24
+108
در 5 کانالها
Get PRO
دسامبر '23
+70
در 14 کانالها
Get PRO
نوامبر '23
+59
در 19 کانالها
Get PRO
اکتبر '23
+44
در 13 کانالها
Get PRO
سپتامبر '23
+15
در 0 کانالها
Get PRO
اوت '23
+26
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئیه '23
+48
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئن '23
+90
در 0 کانالها
Get PRO
مه '23
+64
در 0 کانالها
Get PRO
آوریل '23
+82
در 0 کانالها
Get PRO
مارس '23
+108
در 0 کانالها
Get PRO
فوریه '23
+80
در 0 کانالها
Get PRO
ژانویه '23
+159
در 0 کانالها
Get PRO
دسامبر '22
+110
در 0 کانالها
Get PRO
نوامبر '22
+146
در 0 کانالها
Get PRO
اکتبر '22
+36
در 0 کانالها
Get PRO
سپتامبر '22
+105
در 0 کانالها
Get PRO
اوت '22
+19
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئیه '22
+102
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئن '22
+71
در 0 کانالها
Get PRO
مه '22
+77
در 0 کانالها
Get PRO
آوریل '22
+80
در 0 کانالها
Get PRO
مارس '22
+111
در 0 کانالها
Get PRO
فوریه '22
+57
در 0 کانالها
Get PRO
ژانویه '22
+123
در 0 کانالها
Get PRO
دسامبر '21
+115
در 0 کانالها
Get PRO
نوامبر '21
+106
در 0 کانالها
Get PRO
اکتبر '21
+73
در 0 کانالها
Get PRO
سپتامبر '21
+138
در 0 کانالها
Get PRO
اوت '21
+145
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئیه '21
+98
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئن '21
+101
در 0 کانالها
Get PRO
مه '21
+93
در 0 کانالها
Get PRO
آوریل '21
+121
در 0 کانالها
Get PRO
مارس '21
+96
در 0 کانالها
Get PRO
فوریه '21
+129
در 0 کانالها
Get PRO
ژانویه '21
+254
در 0 کانالها
Get PRO
دسامبر '20
+1 165
در 0 کانالها
| تاریخ | رشد مشترکین | اشارات | کانالها | |
| 20 ژوئن | 0 | |||
| 19 ژوئن | 0 | |||
| 18 ژوئن | 0 | |||
| 17 ژوئن | 0 | |||
| 16 ژوئن | 0 | |||
| 15 ژوئن | 0 | |||
| 14 ژوئن | 0 | |||
| 13 ژوئن | 0 | |||
| 12 ژوئن | 0 | |||
| 11 ژوئن | 0 | |||
| 10 ژوئن | 0 | |||
| 09 ژوئن | 0 | |||
| 08 ژوئن | 0 | |||
| 07 ژوئن | 0 | |||
| 06 ژوئن | +1 | |||
| 05 ژوئن | 0 | |||
| 04 ژوئن | +1 | |||
| 03 ژوئن | +1 | |||
| 02 ژوئن | 0 | |||
| 01 ژوئن | 0 |
پستهای کانال
t.me/Alltags
„Apropos“: (Adverb)
Leitet auf ein ähnliches oder verwandtes Gesprächsthema über.
“ضمنا، در ضمن”:
شما را به یک موضوع مشابه و مرتبط به مکالمه مرتبط میکند.
❗️صحبت از...، ضمنا...، راجب... .
•z. B.:
-Ja, apropos Familie: Wir haben selbst ein paar Probleme.
-بله، راجب خانواده: ما هم چندین مشکل داریم.
-Und apropos, wir könnten vielleicht diese andere Vorstellung hinter uns bringen.
-و ضمنا، ما میتوانیم شاید آن اندیشه(ایده) دیگر را پشت سر بگذرانیم.
•übrigens : ضمنا/ در ضمن
•die- Vorstellung: تصور، معرفی، پندار، ارائه
اندیشه
❗️نکته:
کلمه Apropos یک کلمهٔ فرانسویه که وارد زبان آلمانی شده، و بیشتر در بین قشر جوان و تحصیلکردهٔ جامعه و یا دوبله آلمانی فیلمهای هالیوودی استفاده میشود. که معنی دقیقش به آلمانی: „übrigens“ میشود.
M♠️ry❤️
t.me/Alltags
| 2 | t.me/Alltags
#Sprichwort
„Lügen haben kurze Beine“
Lügen lohnt sich nicht, weil die Wahrheit irgendwann doch herauskommt.
ضربالمثل
“دروغگوها، پاهای کوتاهی دارند”
یا
“دروغگویی پاهای کوتاهی دارد”.
دروغ گفتن فایدهای ندارد، چون حقیقت در مقطعی از زمان نمایان میشود.
•z. B.:
-Lügt nicht, sagt die Wahrheit, denn Lügen haben kurze Beine.
-دروغ نگو، حقیقت را بگو، چون دروغگو کم حافظه است.
-Auch hier gilt wie im restlichen Leben: Lügen haben kurze Beine.
-همین مسئله در مورد بقیه زندگی صدق میکند: دروغگو کم حافظه است.
•das- #Bein: پا، لنگ، پایه
❗️نکته:
در زبان فارسی میتونیم از معادل:
“دروغگو کم حافظه است” استفاده کنیم.
M♠️ry ❤️
t.me/Alltags | 227 |
| 3 | t.me/Alltags
„den Vogel abschießen“:
Meist ironisch: den größten Erfolg (oder eben auch Misserfolg) haben.
“به پرنده شلیک کردن”:
بیشتر کنایه آمیز: داشتن بیشترین موفقیت (یا حتی شکست).
•z. B.:
-Mit 20 Fehlern in diesem Diktat hatte Josef diesmal den Vogel abgeschossen.
-با این ۲۰ اشتباه در این املا، ژوزف این بار ناموفق بود.
•der- #Vogel: پرنده
•das- #Diktat: املا، دیکته
•ironisch: با کنایه، با طعنه
t.me/Alltags | 303 |
