Alltag

t.me/Alltags „Wer rastet, der rostet“: Bewegung ist gut (z. B. für die Gesundheit) Wer sich zu wenig bewegt, wird unbeweglich. “کسی که مدام استراحت کند (در حالت راحتی و تنبلی است) زنگ می‌زند” تحرک خوب است (به عنوان مثال برای سلامتی) کسانی که خیلی کم حرکت می‌کنند بی‌حرکت می‌شوند. •z. B.: -Wer rastet, der rostet, auch geistig. Nur wer laufend sein Gehirn gebraucht, bleibt bis ins hohe Alter geistig beweglich. -اگر مدام استراحت کنید، از نظر ذهنی هم زنگ می‌زنید. فقط کسانی که به طور مداوم از مغز خود استفاده می کنند، تا پیری انعطاف‌پذیری ذهنی دارند. •die- #Bewegung: تحرک، جابجایی، نهضت •rasten: استراحت کردن •rosten: زنگ زدن t.me/Alltags

t.me/Alltags #Sprichwort „Kleider machen Leute“: ضرب‌المثل: “لباسها مردم را می‌سازند” •z. B.: -Zieh dir was Ordentliches an, du weißt, Kleider machen Leute. -یک لباس مرتب بپوش، می‌دونی که، لباسها مردم را می‌سازند. ❗️نکته: حتما متوجه شدید که، منظور این ضرب‌المثل این است که: آدم‌های دیگر ما را در نگاه اول از طرز لباس پوشیدنمان قضاوت می‌کنند. M♠️ry❤️ t.me/Alltags

t.me/Alltags „die Katze im Sack kaufen“: چیزی را بدون دیدن یا بررسی کردن خریدن، یا تعهد و مسئولیتی را بدون شناخت پذیرفتن. 🐈🐈🐈 دوستان عزیزم، شاید براتون جالب باشه که بدونید؛ داستان“خرید گربه در کیسه» به زمانهای قدیم بر می‌گرده! که بعضی از فروشنده‌های بدجنس در یک کیسه، گربهٔ مفلوکی را به جای یک خرگوش، مرغ تخمگذار یا حتی یک بچه خوک به خریداری که با عجله و بدون دیدن و بررسی خرید می‌کرد، می‌فروختن و در نهایت اون خریدار نه تنها حیوان اهلی نخریده بود بلکه با مسایل ناشناخته نگهداری از یک گربه هم روبرو بود.🐈 M♠️ry❤️ t.me/Alltags

t.me/Alltags „die Katze im Sack kaufen“: (ung.) 2-Zweite Bedeutung: sich auf etwas Unbekanntes einlassen. “گربه در کیسه خریدن”: (زبان محاوره‌ای) ۲- دومین معنی: پذیرفتن چیزی که ناشناخته و نامفهمومه.🐈🐈🐈 •z. B.: -Die Zustimmung zu dieser Richtlinie hieße die Katze im Sack zu kaufen.🐈 -موافقت با این قانون یعنی پذیرفتن چیزها و‌ اتفاق‌های ناشناخته و غریب.🐈 •die- #Katze: گربه •die- #Zustimmung: توافق، بررسی، رضایت، موافقت، اجازه •die- #Richtlinie: خط مشی، قاعده، قانون •einlassen: قبول کردن، پذیرفتن، راه دادن t.me/Alltags

t.me/Alltags „die Katze im Sack kaufen“: (ugs.) 1-Erste Bedeutung: Etwas kaufen, ohne es vorher gesehen oder geprüft zu haben. “گربه در کیسه خریدن”: (زبان محاوره‌ای) ۱-نخستین معنی: چیزی خریدن، بدون اینکه ابتدا دیده یا بررسی شود.🐈🐈🐈 •z. B.: -Unsere Kunden müssen nicht die Katze im Sack kaufen. 🐈 -مشتریان ما نباید محصولی را بدون بررسی بخرند.🐈 •die- #Katze: گربه •der- #Sack: کیسه، گونی •prüfen: امتحان کردن، بررسی کردن، کنترل کردن t.me/Alltags

t.me/Alltags „die Hose anhaben“: Die Person sein, die die Entscheidungen trifft. “شلوار بر تن داشتن”: شخصی که، تصمیم گیرنده است. 👖👖👖 •z. B.: -Wer hat hier die Hosen an?👖 -چه کسی اینجا تصمیم می‌گیرد؟👖 -Bei uns zu Hause hat meine Frau die Hosen an.👖 -در خانهٔ ما، خانمم تصمیم گیرنده است.👖 -Jetzt wollen wir dem Gegner aber mal zeigen, wer hier die Hosen anhat!👖 -حالا می خواهیم به حریف نشان دهیم، کی تصمیم گیرنده است!👖 •die- #Hose: شلوار •die- #Gegner: حریف، دشمن، مخالف t.me/Alltags

هر رایی که در صندوق این رژیم اهریمنی ریخته شود، فقط به عمر آن اضافه می‌کند. #سیرک_انتخابات #نه_به_جمهوری_اسلامی #ما_ادامه_داریم #رای_بی_رای #ما_کنار_شاهیم #ما_رای_نمیدهیم #من_رای_نمیدهم #نه_به_جمهوری_اسلامی #سیرک_انتخابات #جاویدشاه #جاوید_شاه جمهوری اسلامی از همان ابتدا یک سیرک وحشتزا بوده و هنوز هم هست. اگر کسانی در این سالها منتظر تغییر رفتار و تغییر اندیشه ای، درون ساختار آن بوده اند، دور باطل پیموده اند. با هربار پرداختن به تحلیل تئاترهای تکراری جمهوری اسلامی ، ما  چند قدم از پیروزی و رهایی وطن دورتر میشویم. تاابد پاینده و آباد باد ایران جاویدشاه @OfficialRezaPahlavi

t.me/Alltags „den Faden verlieren“: Beim Sprechen vergessen, was man sagen wollte, den gedanklichen Zusammenhang verlieren. “رشته/ نخ را از دست دادن“: هنگام صحبت کردن ، آنچه را که می خواهید بگویید فراموش کنید، ارتباط خود را با افکار خود از دست دهید.🧵 (سر رشته صحبت را از دست دادن) •z. B.: -Wenn Sie jedes neue Wort erst übersetzen müssen, dann werden Sie bei jeder Konversation schnell den Faden verlieren. 🧵 -اگر باید هر کلمه جدید را ترجمه کنید، به سرعت موضوع هر مکالمه را از دست می دهید.🧵 •der-#Faden: نخ/ تار/ رشته t.me/Alltags

#رای_بی_رای #رای_نمیدهیم #نه_به_جمهوری_اسلامی #سیرک_انتخابات