Французский Шансон 🇫🇷🎶🎙

🍂 Осенний вайб и Noé Preszow: голос, который идеально звучит под дождь МезАми, в серые осенние вечера не тянет к громким хитам 🥹 хочется голоса, что звучит с тобой на одной волне. Для меня в сезоне 2026 им стал Noé Preszow - бельгийский автор-исполнитель, поэт с душой бунтаря. Почему на мой взгляд он попадает в осень? Потому что его музыка - разговор начистоту: без лишнего пафоса, но с хрупкостью, которая близка всем нам. 🥰 плюс я давно искала что-то подобное именно с мужским вокалом 5 фактов из биографии Ноэ: 🎶 Родился 13 сентября 1994 года в Брюсселе. В его корнях — польская, греческая и молдавская кровь, а бабушка родом из Палестины. 🎶С 3 лет играл на скрипке, а в подростковом возрасте взял в руки гитару, и она стала его главным инструментом. 🎶 В 16 лет разослал письма лейблам, пытаясь начать карьеру. 🎶 Работал в Ирландии: обрабатывал землю и играл в пабах 🎶 Его кумиры — Renaud, Léo Ferré, Barbara, Daft Punk, Gérard Manset. В 2019 подписал контракт с Tôt ou Tard, в 2021 вышел дебютный альбом «À nous», принёсший номинацию на Victoires de la musique. 🍁 Хотите, я сделаю разбор одной из его песен? Какую выбрать: Ce silence, Les armes que j'ai или Perdu le nord? 🍂 Какие французские исполнители ассоциируются с осенью у вас? Barbara? Jacques Brel? Pomme? Zaz? Feu! Chatterton? Пишите в комментариях — соберём осенний плейлист канала! 🔥 — если нужен разбор Noé Preszow ❤️ — если больше хочется просто музыки

Наш канал в подборке лучших каналов о Франции. В ней преподаватели французского, консультанты по поступлению, люди, живущие в Париже, и авторы, которые пишут о французской культуре. Французский язык. Каналы преподавателей для начинающих и продолжающих: грамматика, разговорная речь, выражения, которых нет в учебниках. Учёба и поступление. Как поступить во Францию или другую франкоязычную страну и успешно там учиться. Жизнь и переезд. Визы, гражданство, новости, Париж глазами тех, кто там живёт. Культура. История, шансон, юмор и мероприятия. Каналы, с которых можно начать: Сарафан-бюро: новости, афиша и истории людей для местных и влюблённых в Париж Окно во Францию: поступление во французские вузы, стипендии, учёба и работа во Франции 👉 Добавить все каналы

Немного грустные песни вам в ленту, друзья мои Они отражают наступление осени и начала рабочей недели 🥲 плюс, я наткнулась на замечательный пост о том, какими фразами французы сетуют на "понедельник - день тяжелый" на канале C'est français Просвещаемся! 😅 И видеоролик, для привлечения внимания, что надо⤵️

Тонкости французского языка вам в ленту, господа! En été - летом с предлогом En En automne - осенью с предлогом En En hiver - зимой тоже с предлогом En Но весной☝️ AU printemps Не спрашивайте, как так вышло 😂 Просто запоминайте! Нам в этом поможет магазин Le Printemps в центре Парижа. На нём так и написано: Au Printemps имеется всё, налетай-покупай! #урокифранцузского

🎤 ФРАНЦУЗСКИЕ ПЕСНИ. ЖИВОЙ ЗВУК. В октябре Хор имени Жоржа Брассенса перевернет привычный мир с ног на голову. ✨ Новый мюзикл —«Неидеальная сказка» Что произойдёт, если разделить пороки и добродетели и дать каждой стороне жить по своим правилам? В одном мире царят доброта, щедрость и честность. В другом — гнев, жадность и ложь. Но что случится, если вывести даже лучшие человеческие качества в абсолют?

Вас ждет 2,5 часа симбиоза французских песен и театрализованной постановки на русском языке. Яркая, смешная и немного безумная история о том, что идеальность живет в нашей неидеальности.

Какую сторону выберете вы в неидеальной сказке от хора имени Жоржа Брассенса? 📆Когда: 17 октября 19:00 18 октября 17:00 📍 Где: ДК им. Горбунова (Новозаводская, 27)

🎓собрана папка телеграм каналлов Образование без границ: от репетиторов до зарубежного вуза! ⭐ Лучшие образовательные каналы объединились, чтобы помочь поступить в вуз мечты ✌️ 🪄 ПОДПИСАТЬСЯ 👉

🇫🇷 Ah! Tu parles d'un quatorze juillet Quand il rapplique dans les rues de Paname Les Tuileries où se promenaient nos rois Deviennent alors le rendez-vous d'Paname Et la Seine voit ça du creux d'son lit La gare d'Orsay déjà sourit et crâne Parce que sa grosse horloge Toujours aux premières loges Voit passer le joyeux défilé De tout le populo qui vient pour s'amuser En métro à vélo ou à pied 🇫🇷 Ах! Вот это настоящий четырнадцатый июль, Когда он наводняет улицы Панамы. Тюильри, где некогда гуляли наши короли, Становится тогда местом встречи Панамы. И Сена видит это из своего русла, Вокзал Орсе уже улыбается и важничает, Потому что его большие часы, Всегда на лучших местах, Видят, как проходит весёлое шествие Всего народа, что пришёл повеселиться — На метро, на велосипеде или пешком. 🗼 Inutile d'aller au cinéma Car ce jour là le cinéma: Paname! Joue pour toi partout pour toi à chaque pas C'est permanent, on y vend pas d'programme Et les gosse vous souhaitent la bienvenue A coup d'pétard au milieu de la rue T'as ciré tes souliers, fallait pas t'fatiguer Puisque 'on va te marcher sur les pieds Allez vient comme tu es On va bien s'en payer Pour fêter le 14 juillet 🗼 Незачем идти в кино, Потому что в этот день кино — это Панама! Оно играет для тебя, повсюду для тебя, на каждом шагу. Это постоянно, здесь не продают программок, И дети желают вам добро пожаловать Взрывами петард посреди улицы. Ты начистил туфли — зря утруждался, Всё равно тебе отдавят ноги. Давай, приходи как есть, Мы хорошо повеселимся, Чтобы отпраздновать 14 июля. 🗼🗼 Autrefois Suzon sous son jupon Fait de linon et de fines dentelles Allait faire valser ses cotillons Au coin des rues du coté de Grenelles Aujourd'hui ma p'tite poupée d'nylon Tu tournerons avec l'accordéon Et si le cœur te bat Souris moi et dis toi Que ce soir c'est pareil qu'autrefois 🗼🗼 Когда-то Сюзон под своей юбкой Из батиста и тонких кружев Шла кружить в танце свои нижние юбки На углу улиц в районе Гренель. Сегодня, моя маленькая куколка из нейлона, Ты будешь кружиться под аккордеон. И если сердце твоё бьётся, Улыбнись мне и скажи себе, Что сегодня вечером всё так же, как встарь. 🗼🗼🗼 Paris se barricade De chansons et d'estrades Tous les ans pour célébrer sa joie Et demain quand tout sera fini Lorsque Guignol aura repris sa place On pourra revoir aux Tuileries Tous les enfants à la sortie des classes Même la Seine ne boug'ra pas d'son lit La gare d'Orsay s'ra toujours là aussi Et si sa grosse horloge Tristement l'interroge Elle répondra que tout passe dans la vie Mais on s'ra toujours là L'an prochain quand on r'viendra Le quatorze juillet de Paris 🗼🗼🗼 Париж баррикадируется Песнями и эстрадными подмостками Каждый год, чтобы отпраздновать свою радость. А завтра, когда всё закончится, Когда Гиньоль вернётся на своё место, Можно будет снова увидеть в Тюильри Всех детей, выходящих из школы. Даже Сена не сдвинется со своего русла, Вокзал Орсе тоже всегда будет там. И если его большие часы Печально спросят её, Она ответит, что всё в жизни проходит. Но мы всегда будем здесь В следующем году, когда вернёмся На парижское четырнадцатое июля.

Правильный ответ: Sous le ciel de Paris 🎵

Rendez-vous de Paname или 14 Juillet была написана Франсисом Лемарком. Он и автор слов, и композитор Ив Монтан исполнял эту жизнерадостную песню, посвящённую празднованию 14 июля на улицах Парижа. В тексте упоминаются толпы народа, салюты, аккордеон и знаковые места столицы, например, сад Тюильри или набережные Сены. Однако, название песни может сбивать с толку 🤷‍♀️ Paname - не Панама, а популярное ласковое прозвище самого Парижа. Voilà! 🗼 Пуркуа «Paname»? Точного ответа нет до сих пор. Но я нашла 3 версии: 1️⃣Скандал вокруг Панамского канала: В 1892 году разразился громкий коррупционный скандал, связанный со строительством канала в Панаме. Он опозорил многих политиков и разорил тысячи французов. Жители пригородов стали презрительно называть Париж «Panam», а парижан - «panamistes», намекая на то, что столица - это город жуликов и иллюзий. 2️⃣ Примерно в то же время в моду вошли соломенные шляпы-панамы, которые носили элегантные парижане. Возможно, из-за этого Париж стали называть городом панам. 3️⃣ Слово «panama» на старом французском арго означало «огромный, ошеломляющий». Так могли называть большой и шумный город 🤷‍♀️

💬 но в любом случае, изначально прозвище «Panam» было скорее насмешливым и даже презрительным. Однако во время Первой мировой войны оно приобрело совсем другой смысл. Для солдат в окопах «Paname» стала символом мирной жизни и родного дома. После войны слово окончательно потеряло негативный оттенок и превратилось в ласковое прозвище, которое парижане дали своему городу по большой любви ❤️

В другой знаменитой песни о Париже тоже есть про Париж-Панам, помните в какой ?

Изучать язык, знакомиться с культурой, узнавать больше о жизни во Франции — у каждого свой интерес. В этой папке собраны каналы с разными направлениями, полезными материалами и авторским опытом. 📎 Папка с каналами 🎤 Все каналы в одном месте — переходите в папку и находите то, что интересно именно вам! 📱 Ведёте канал? Присоединяйтесь к следующим подборкам.

🔉В музее Карнавалле найдены 4️⃣ прекрасных песни о Париже

Франция, которую хочется открыть для себя 🤩 Язык, культура, жизнь, путешествия и полезные открытия — в одной подборке каналов о Франции. Всё собрано в одной уникальной подборке. 🤩Сохранить папку «Французские каналы» Заглядывайте, выбирайте близких вам авторов и добавляйте в свою ленту немного французского вдохновения Добавить свой канал в следующую подборку

1️⃣ Je suis l'dauphin d'la place Dauphine Et la place Blanche a mauvaise mine Les camions sont pleins de lait Les balayeurs sont pleins d'balais 1️⃣ Я — дофин с площади Дофин А площадь Бланш имеет бледный вид Грузовики нагружены молоком Дворники нагружены мётлами 🕜 припев Il est cinq heures Paris s'éveille Paris s'éveille 🕜 Пять часов Париж просыпается Париж просыпается 2️⃣ Les travestis vont se raser Les strip-teaseuses sont rhabillées Les traversins sont écrasés Les amoureux sont fatigués Трансвеститы отправились бриться Стриптизёрки уже переоделись Подушки смяты Влюблённые утомлены 🕜 припев 3️⃣ Le café est dans les tasses Les cafés nettoient leurs glaces Et sur le boulevard Montparnasse La gare n'est plus qu'une carcasse 3️⃣ Кофе в чашках Официанты протирают зеркала А на бульваре Монпарнас Вокзал не больше, чем каркас 🕜 припев 4️⃣ Les banlieusards sont dans les gares A la Villette on tranche le lard Paris by night, regagne les cars Les boulangers font des bâtards 4️⃣ Жители окраин собираются на станциях В «Ля Вилетт» нарезают ветчину «Ночной Париж» возвращается в автобусы Пекари пекут булки-батарды 🕜 припев 5️⃣ La tour Eiffel a froid aux pieds L'Arc de Triomphe est ranimé Et l'Obélisque est bien dressé Entre la nuit et la journée 5️⃣ У Эйфелевой башни замерзли ноги Триумфальная арка возвращается к жизни И Обелиск встал во весь рост На границе ночи и дня 🕜 припев 6️⃣ Les journaux sont imprimés Les ouvriers sont déprimés Les gens se lèvent, ils sont brimés C'est l'heure où je vais me coucher 6️⃣ Газеты напечатаны У рабочих мрачные лица Люди встают, они забиты А мне пора идти спать 🕜 припев Il est cinq heures Paris se lève Il est cinq heures Je n'ai pas sommeil Пять часов Париж просыпается Пять часов А мне спать не хочется!

Песня «Il est cinq heures, Paris s'éveille» («Пять часов, Париж просыпается») - один из самых известных хитов французского шансонье Jacques Dutronc. Она вышла в 1968 году и представляет сюрреалистичную картину раннего утра в Париже, когда город только начинает просыпаться, а лирический герой, наоборот.... см.последний куплет 😄