هنر و ادبیات اعتراض

«مرگ» جسد را کجا یافتید؟ چه کسی جسد را یافته بود؟ مرده‌ یافتیدَش؟ در چه وضعی بود؟ این جسدِ کیست؟ پدرِ این تنِ بی جان و رها کیست می‌دانید؟ دختر یا برادر عمو یا خواهر مادر یا پسرِ این تن چه کسی است؟ رهایش که کردند، مرده بود؟ جسد را رها کرده بودند همین طوری؟ چه کسی جسد را رها کرده بود؟ جسد لخت بود یا برای سفر لباس پوشیده بود؟ چه چیز شما را واداشت جسد را مرده اعلام کنید؟ جسد را مرده اعلام کردید؟ تا چه اندازه جسد را می شناسید؟ و اصلاً از کجا می‌دانید مرده بود؟ جسد را غسل هم دادید؟ هر دو چشم اش را بستید؟ جسد را دفن کردید؟ جسد را رها کردید؟ بوسیدید آیا جسد را؟ «هارولد پینتر» برگردان: «میلاد جنت»، کتاب: «نه، اشتباه می کنید!» تصویر :محسن محمد پور @Honare_Eterazi