BeParsi به پارسی
رفتن به کانال در Telegram
پارسی گویی و سره نویسی: www.BeParsi.com خودتان در تلگرام واژه های بیگانه را جستجو کنید: @BeParsiBot
نمایش بیشتر4 695
مشترکین
+224 ساعت
-27 روز
+130 روز
آرشیو پست ها
4 696
نیک روز
به جای واژه بیگانه « دنیایی » می توان « گیتایی - جهانی » را بکار برد
شاهنامه: همه مهتران نزد شاه آمدند برهنه سر و بىكلاه آمدند
امید که پارسی زبانان با هر آیین و اندیشه ای در سراسر گیتی ، برای نگهداری زبان پارسی بنام یک گنجینه فرهنگی و باستانی کوشش و پایداری نمایند
https://BeParsi.com
همواره دلتان شاد باد
@beparsi
4 696
روزگار به کامتان
به جای واژه بیگانه « مجهول » می توان « ناشناخته - نادانسته - ناپیدا » را بکار برد
شاهنامه: بدو گفت سوگند ما تازه كن همان كار بر دیگر اندازه كن
امید که پارسی زبانان با هر آیین و اندیشه ای در سراسر گیتی ، برای نگهداری زبان پارسی بنام یک گنجینه فرهنگی و باستانی کوشش و پایداری نمایند
https://BeParsi.com
با دوستی
@beparsi
4 696
درود دوست نازنین
به جای واژه بیگانه « قابل زرع » می توان « کشت پذیر » را بکار برد
شاهنامه: سپاهى برفتند با پهلوان ز زابل هم از كابل و هندوان
برای پشتیبانی از ما و جنبش پارسی گویی می توانید فرهنگ واژه های «به پارسی» را از سامانه آمازون خریداری کنید
https://beparsi.com/order
بهروزی شما را خواهانیم
@beparsi
4 696
درود دوست نازنین
به جای واژه بیگانه « احلو » می توان « شیرینه » را بکار برد
شاهنامه: جهانى نظاره بران پیر گرگ چه گرگ آن ژیان نرّه شیر سترگ
برای درمیان گذاشتن دیدگاه خود با ما و دیگر هم اندیشان برگه فیس بوک ما را پسند کنید
https://fb.com/beparsi
همواره دلتان شاد باد
@beparsi
4 696
روزگار به کامتان
به جای واژه بیگانه « ترجمه » می توان « برگردان - برگردانی - ترزبانی - ترگویه - نورند - ویچاردن » را بکار برد
شاهنامه: بدین روزگاران بر او شدم یكى روز و یك شب بر او بدم
پارسی گویی کاربرد بیشتر واژه های زبان خودمان است
https://beparsi.com/q/ترجمه
دلتان پر از مهر
@beparsi
4 696
روزگار به کامتان
به جای واژه بیگانه « بدذات » می توان « دژخیم » را بکار برد
شاهنامه: كجا جاى دیوان دژخیم بود بدان جایگه پیل را بیم بود
از دید خردمندان بکار بردن واژه های زبان خودمان هیچ سرشکستگی و نگرانی ندارد
تندرست باشید
@beparsi
4 696
روزگار به کامتان
به جای واژه بیگانه « محظور » می توان « رودربایستی » را بکار برد
شاهنامه: همى یزدگرد شهنشاه را بتر خواهى از تُرك بد خواه را
https://beparsi.com/q/محظور
تندرست باشید
@beparsi
4 696
با لبخند
به جای واژه بیگانه « پیش کرایه » می توان « پیش پرداخت » را بکار برد
شاهنامه: بكین سیاوش كمر بر میان نبستى چرا پیش ایرانیان
پارسی گویی کاربرد بیشتر واژه های زبان خودمان است
https://beparsi.com/q/پیش کرایه
با دوستی
@beparsi
4 696
روزگار به کامتان
به جای واژه بیگانه « متولیان » می توان « دست اندرکاران - دستاندرکاران - سرپرستان - کارگزاران » را بکار برد
شاهنامه: همى دست سودند با یك با دگر گرفته دو جنگى دوال كمر
برای پشتیبانی از جنبش پارسی گویی می توانید فرهنگ واژه های «به پارسی» را از سامانه آمازون خریداری کنید
https://amazon.com/dp/1470017245
بهترین زیبایی ها پیشکش تان
@beparsi
4 696
با لبخند
به جای واژه بیگانه « فداکاری » می توان « جانبازی - از خودگذشتگی » را بکار برد
شاهنامه: چو آسودهتر گشت مرد و ستور بیاورد لشكر سوى شهر گور
برای پشتیبانی از ما و جنبش پارسی گویی می توانید فرهنگ واژه های «به پارسی» را از سامانه آمازون خریداری کنید
https://beparsi.com/order
با سپاس فراوان
@beparsi
4 696
درود فراوان
به جای واژه بیگانه « از لحاظ » می توان « از روی - برای » را بکار برد
شاهنامه: بیك هفته آنجا همى جنگ بود دران شهر از جنگ بس تنگ بود
پارسی گویی کاربرد واژه های زیبا و رسای پارسی به جای واژه های بیگانه است
با دوستی
@beparsi
4 696
با مهر
به جای واژه بیگانه « عنبر » می توان « انبر - زغال اخته - شاهبوی » را بکار برد
شاهنامه: بفرمانبران داد و خود پیش رفت بدرگاه پیران خرامید تفت
استاد فردوسی توسی یکی از نخستین پیشگامان پارسی گویی است
با دوستی
@beparsi
4 696
نیک روز
به جای واژه بیگانه « کم فضا » می توان « کم جا » را بکار برد
شاهنامه: غریبان كه بر شهرها بگذرند چماننده پاى و لبان ناچرند
پارسی گویی کاربرد واژه های زیبا و رسای پارسی به جای واژه های بیگانه است
با شادی
@beparsi
4 696
درود
به جای واژه بیگانه « عربده » می توان « فریاد - داد - جیغ - فغان » را بکار برد
شاهنامه: بنستیهن آنگه فرستاد كس كه اى نامور گرد فریاد رس
پارسی را پاس داریم
بهترین زیبایی ها پیشکش تان
@beparsi
4 696
درود بر شما
به جای واژه بیگانه « جنایت » می توان « تبهکاری - بزهکاری » را بکار برد
شاهنامه: بدو دست یازم كه او یار بس ز گیتى نخواهیم فریادرس
از دید خردمندان بکار بردن واژه های زبان خودمان هیچ سرشکستگی و نگرانی ندارد
پیروز باشید
@beparsi
4 696
درود بی پایان
به جای واژه بیگانه « آپاندیس » می توان « آویزه - فزونروده » را بکار برد
شاهنامه: چو شعبه مغیره بگفت آن زمان كه آید بر رستم پهلوان
برای پشتیبانی از پارسی گویی پیام های ما را به دوستان تان بفرستید یا همرسانی کنید
بهترین زیبایی ها پیشکش تان
@beparsi
4 696
درود فراوان
به جای واژه بیگانه « تشویش » می توان « دلشوره - دلواپسی - نگرانی » را بکار برد
شاهنامه: همى رفت با دل پر از درد و غم پر آژنگ رخ دیدگان پر زنم
زبان پارسی زبانی پویا و تواناست وگرنه هزاران سال زندگی و پیشرفت نمی کرد و تاکنون نابود شده بود
همواره دلتان شاد باد
@beparsi
4 696
درود بر شما
به جای واژه بیگانه « صامت » می توان « خاموش - بی آوا - زبان بسته - همخوان » را بکار برد
شاهنامه: بفرمود پس تا سیاوش را مر آن شاه بىكین و خاموش را
پارسی را پاس داریم
خدانگهدار
@beparsi
4 696
درود دوست نازنین
به جای واژه بیگانه « موجبات » می توان « زمینه ها - بایستهها - زمینهها - زمینههای » را بکار برد
شاهنامه: زمینها پر از كشته و خسته شد سرا پردهها نیز بر بسته شد
برای پشتیبانی از پارسی گویی پیام های ما را به دوستان تان بفرستید یا همرسانی کنید
دلتان پر از مهر
@beparsi
4 696
نیک روز
به جای واژه بیگانه « تقسیم کردن » می توان « بخش کردن - بخشیدن » را بکار برد
شاهنامه: در بخشش و دادن آمد پدید ببخشید دانا چنانچون سزید
زبان پارسی گنجینه ای ارزنده از ایران باستان است و هم ابزار گفتگویی برای همه گروههای آیینی و زبانی ایرانی و پارسی زبانان همه گیتی
https://BeParsi.com
با شادی
@beparsi
