BeParsi به پارسی
رفتن به کانال در Telegram
پارسی گویی و سره نویسی: www.BeParsi.com خودتان در تلگرام واژه های بیگانه را جستجو کنید: @BeParsiBot
نمایش بیشتر4 699
مشترکین
-124 ساعت
+37 روز
+930 روز
آرشیو پست ها
4 699
روزگار به کامتان
به جای واژه بیگانه « تکنسین » می توان « کاردان - فندآور - تَشنیکار » را بکار برد
شاهنامه: چو بىرنج دشمن بچنگ آیدت چو بشتابیش كار تنگ آیدت
برای درمیان گذاشتن دیدگاه خود با ما و دیگر هم اندیشان برگه فیس بوک ما را پسند کنید
https://fb.com/beparsi
با دوستی
@beparsi
4 699
درود فراوان بر شما
به جای واژه بیگانه « شرح واقعه » می توان « داستان - روشنگری - گزارش » را بکار برد
شاهنامه: بدین داستان زد یكى مهر نوش پرستار با هوش و پشمینه پوش
استاد فردوسی توسی یکی از نخستین پیشگامان پارسی گویی است
بهترین زیبایی ها پیشکش تان
@beparsi
4 699
درود بر شما
به جای واژه بیگانه « با شعور » می توان « هوشیوار » را بکار برد
شاهنامه: فرستاده بد هر سوى دیدهبان چنانچون بود رسم آزادگان
پالایشگر نیمه خودکار آناهیتا برای پالایش نوشته ها و جایگزین نمودن خودکار واژه های پارسی است
https://BeParsi.com/anahita
بهترین زیبایی ها پیشکش تان
@beparsi
4 699
درود
به جای واژه بیگانه « اختفا » می توان « پنهان شدن - پنهان کردن - ناپدیدگی - نهفتگ - نهفتگی - نهفتن » را بکار برد
شاهنامه: بدو گفت كز گردش آسمان بگوى آنچ دانى و پنهان مهان
زبان پارسی زبانی پویا و تواناست وگرنه هزاران سال زندگی و پیشرفت نمی کرد و تاکنون نابود شده بود
با شادی
@beparsi
4 699
با لبخند
به جای واژه بیگانه « ظلمات » می توان « تاریکی - گمراهی » را بکار برد
شاهنامه: بچیزى كه گویى تو فرمان كنم روان را به پیمان گروگان كنم
برای جستجو در واژه های بیگانه و یافتن برابر پارسی آنها سامانه به پارسی را ببینید
https://BeParsi.com
به امید شادی و تندرستی شما
@beparsi
4 699
با درودهای بی پایان
به جای واژه بیگانه « منت کش » می توان « نازکش - خواری کش - درخواستگر » را بکار برد
شاهنامه: بیاورد پس جامه زرنگار چنانچون بود از در شهریار
پارسی را پاس داریم
بهترین زیبایی ها پیشکش تان
@beparsi
4 699
با دوستی
به جای واژه بیگانه « لیک » می توان « گرچه - پن » را بکار برد
شاهنامه: نكردست كس جنگ با كوه و سنگ و گرچه دلیرست خسرو بچنگ
برای پشتیبانی از جنبش پارسی گویی می توانید فرهنگ واژه های «به پارسی» را از سامانه آمازون خریداری کنید
https://amazon.com/dp/1470017245
با شادی
@beparsi
4 699
نیک روز
به جای واژه بیگانه « معین » می توان « روشن - آشکار شده - دیدآمده - نشانزد - یار - یارمند - یاریگر - یاور » را بکار برد
شاهنامه: گر افزون شود دانش و داد من پس از مرگ روشن بود یاد من
پالایشگر نیمه خودکار آناهیتا برای پالایش نوشته ها و جایگزین نمودن خودکار واژه های پارسی است
https://BeParsi.com/anahita
خندان باشید
@beparsi
4 699
درود فراوان بر شما
به جای واژه بیگانه « نقل » می توان « گفته - بازگفت - بازگویی - ترابری - جابجاکردن - گزک - گَزک » را بکار برد
شاهنامه: چو بشنید خسرو ز قارن سخن بیاد آمدش گفتهاى كهن
پارسی گویی کاربرد واژه های زیبا و رسای پارسی به جای واژه های بیگانه است
به امید شادی و تندرستی شما
@beparsi
4 699
درود
به جای واژه بیگانه « اکالیل » می توان « افسرها - بساکها » را بکار برد
شاهنامه: در گنج بگشاد و روزى بداد بسى از روان پدر كرد یاد
پارسی گویی کاربرد واژه های زیبا و رسای پارسی به جای واژه های بیگانه است
به امید شادی و تندرستی شما
@beparsi
4 699
درود هم اندیش گرامی
به جای واژه بیگانه « مصلی » می توان « نمازگاه - نمازخانه » را بکار برد
شاهنامه: چرا رزم جستى ز اسفندیار كه او هست رویین تن و نامدار
https://beparsi.com/q/مصلی
با شادی
@beparsi
4 699
درود دوست نازنین
به جای واژه بیگانه « اسکات » می توان « آرام کردن - خاموش کردن » را بکار برد
شاهنامه: بر افروخت نوذر ز تخت مهى نشست اندر آرام با فرّهى
از دید خردمندان بکار بردن واژه های زبان خودمان هیچ سرشکستگی و نگرانی ندارد
به امید شادی و تندرستی شما
@beparsi
4 699
با مهر
به جای واژه بیگانه « باعث عبرت » می توان « مایه پند » را بکار برد
شاهنامه: سپهدار تركان چه مایه گریست بران هر كس كه از تخمه او بزیست
سپاس بر شما که مهر ایران در دلتان هست
بهترین زیبایی ها پیشکش تان
@beparsi
4 699
هزاران درود
به جای واژه بیگانه « ابکم » می توان « خاموش - گــُنگ » را بکار برد
شاهنامه: ز گفتار ایشان غمى گشت شاه همى كرد خاموش بپاسخ نگاه
امید که پارسی زبانان با هر آیین و اندیشه ای در سراسر گیتی ، برای نگهداری زبان پارسی بنام یک گنجینه فرهنگی و باستانی کوشش و پایداری نمایند
https://BeParsi.com
با دوستی
@beparsi
4 699
با مهر
به جای واژه بیگانه « کاباره » می توان « میکده » را بکار برد
شاهنامه: ز گستردنیها و از بیش و كم ز پوشیدنیها و گنج و درم
برای بیشتر واژه های تازی دست کم چند واژه برابر داریم. باید جستجو کرد
شاد باشید
@beparsi
4 699
درود دوست نازنین
به جای واژه بیگانه « صاروج » می توان « ساروگ - چاروگ - سارو » را بکار برد
شاهنامه: پس آگاهى آمد بافراسیاب كه آتش بر آمد ز دریاى آب
برای پشتیبانی از ما و جنبش پارسی گویی می توانید فرهنگ واژه های «به پارسی» را از سامانه آمازون خریداری کنید
https://beparsi.com/order
خندان باشید
@beparsi
4 699
نیک روز
به جای واژه بیگانه « زایدات » می توان « پسماندها - دورریزهها » را بکار برد
شاهنامه: بیامد سیه دیو با ترس و باك همى باسمان بر پراگند خاك
برای پشتیبانی از جنبش پارسی گویی می توانید فرهنگ واژه های «به پارسی» را از سامانه آمازون خریداری کنید
https://amazon.com/dp/1470017245
با شادی
@beparsi
4 699
درود بر شما
به جای واژه بیگانه « کم فهم » می توان « کم هوش » را بکار برد
شاهنامه: درم نیز چندان كه بودش بكار ز دینار و ز گوهر شاهوار
https://beparsi.com/q/کم فهم
همواره دلتان شاد باد
@beparsi
4 699
نیک روز
به جای واژه بیگانه « صایب » می توان « راست و درست » را بکار برد
شاهنامه: دژ و گنج و دژبان سراسر تراست چو آیى بدان ساز كت دل هواست
پارسی را پاس داریم
شاد باشید
@beparsi
4 699
با لبخند
به جای واژه بیگانه « اتمی » می توان « هسته ای - ریزین » را بکار برد
پارسی گویی دشمنی با زبان های دیگر نیست بلکه کوششی خردمندانه برای پاسداری از زبان میهن مان است
با شادی
@beparsi
