BeParsi به پارسی
Ir al canal en Telegram
پارسی گویی و سره نویسی: www.BeParsi.com خودتان در تلگرام واژه های بیگانه را جستجو کنید: @BeParsiBot
Mostrar más4 705
Suscriptores
-124 horas
+37 días
+1230 días
Archivo de publicaciones
4 704
درود بر شما
به جای واژه بیگانه « تأخیر در کار » می توان « دیر کرد درکار - فرغول » را بکار برد
شاهنامه: اگر چه بدى بختشان دیر ساز ز كهتر نبرداشتندى نیاز
برای بیشتر واژه های تازی دست کم چند واژه برابر داریم. باید جستجو کرد
بهترین زیبایی ها پیشکش تان
@beparsi
4 704
هزاران درود
به جای واژه بیگانه « تلاطم » می توان « خروشیدن - آشفتگی - شورش » را بکار برد
شاهنامه: خروشیدن كوس با كرّ ناى همان ژنده پیلان و هندى دراى
پارسی را پاس داریم
به امید شادی و تندرستی شما
@beparsi
4 704
درود هم اندیش گرامی
به جای واژه بیگانه « خارجه » می توان « برونمرزی » را بکار برد
شاهنامه: اگر یار باشید با من بجنگ چو شب تیره گردد نسازم درنگ
سپاس بر شما که مهر ایران در دلتان هست
بهروزی شما را خواهانیم
@beparsi
4 704
درود فراوان
به جای واژه بیگانه « کلوب » می توان « باشگاه » را بکار برد
شاهنامه: ازین پس غم او بباید كشید بسى شور و تلخى بباید چشید
پارسی گویی کاربرد واژه های زیبا و رسای پارسی به جای واژه های بیگانه است
همیشه شاد باشید
@beparsi
4 704
نیک روز
به جای واژه بیگانه « غلطیدن » می توان « غلتیدن » را بکار برد
شاهنامه: همى گفت شاهى كنم یك زمان نشینم برین تخت بر شادمان
سپاس بر شما که مهر ایران در دلتان هست
با سپاس فراوان
@beparsi
4 704
درود فراوان بر شما
به جای واژه بیگانه « آرابسک » می توان « اَربستان - تازیستان - عربستان » را بکار برد
شاهنامه: بهم ایستادند از پیش اوى كه لشكر شكستن بدى كیش اوى
زبان پارسی زبانی پویا و تواناست وگرنه هزاران سال زندگی و پیشرفت نمی کرد و تاکنون نابود شده بود
شاد باشید
@beparsi
4 704
با مهر
به جای واژه بیگانه « اخفاء » می توان « پنهان - پنهان کردن - پوشاندن - نهان داشتن - نهان کردن - نهفتن » را بکار برد
شاهنامه: بفرمود كین نزد ایشان برید كسى را مگویید و پنهان برید
امید که پارسی زبانان با هر آیین و اندیشه ای در سراسر گیتی ، برای نگهداری زبان پارسی بنام یک گنجینه فرهنگی و باستانی کوشش و پایداری نمایند
https://BeParsi.com
خدانگهدار
@beparsi
4 704
هزاران درود
به جای واژه بیگانه « مشورت » می توان « رایزنی - کنکاش - همپرسی » را بکار برد
شاهنامه: ز دینار و ز گوهر نابسود ز تخت و ز گستردنى هرچ بود
پارسی را پاس داریم
تندرست باشید
@beparsi
4 704
با لبخند
به جای واژه بیگانه « ایام شباب » می توان « روزگار جوانی » را بکار برد
شاهنامه: شما را بدین روزگار سترگ یكى دست باشد بر ما بزرگ
برای جستجو در واژه های بیگانه و یافتن برابر پارسی آنها سامانه به پارسی را ببینید
https://BeParsi.com
تندرست باشید
@beparsi
4 704
نیک روز
به جای واژه بیگانه « منصرف » می توان « پشیمان - برگشته - روگردانده - بازگردنده - چشم پوشنده » را بکار برد
شاهنامه: پشیمان شده داغ دل بر گناه همى سوى پوزش نمایند راه
برای درمیان گذاشتن دیدگاه خود با ما و دیگر هم اندیشان برگه فیس بوک ما را پسند کنید
https://fb.com/beparsi
خدانگهدار
@beparsi
4 704
درود بر شما
به جای واژه بیگانه « غیرلازم » می توان « نابایسته - ناشاید » را بکار برد
شاهنامه: زمانه برآمد بهفتم سخن فگندى وفا را بسوگند بن
برای پشتیبانی از ما و جنبش پارسی گویی می توانید فرهنگ واژه های «به پارسی» را از سامانه آمازون خریداری کنید
https://beparsi.com/order
همیشه شاد باشید
@beparsi
4 704
روز و روزگارتان خوش
به جای واژه بیگانه « غلات » می توان « گندم - ارزن - برنج - جو - ذرت » را بکار برد
شاهنامه: اگر دادگر باشى اى شهریار بانبار گندم نیاید بكار
پارسی گویی کاربرد بیشتر واژه های زبان خودمان است
https://beparsi.com/q/غلات
تندرست باشید
@beparsi
4 704
با دوستی
به جای واژه بیگانه « شروع کار » می توان « آغازکار - کاررفتاری » را بکار برد
شاهنامه: همان طوس نوذر بدان بستهید كجا پیش اسپ من اینجا رسید
پارسی گویی کاربرد واژه های زیبا و رسای پارسی به جای واژه های بیگانه است
همواره دلتان شاد باد
@beparsi
4 704
درود دوست نازنین
به جای واژه بیگانه « مثانه » می توان « شاشدان - پیشاب دان » را بکار برد
شاهنامه: سر افراز گودرز از آن انجمن بهر كار باشد ترا راى زن
برای بیشتر واژه های تازی دست کم چند واژه برابر داریم. باید جستجو کرد
دلتان پر از مهر
@beparsi
4 704
نیک روز
به جای واژه بیگانه « روابط » می توان « پیوندها - بستگی ها » را بکار برد
شاهنامه: گرفتم بگوینده بر آفرین كه پیوند را راه داد اندرین
برای جستجو در واژه های بیگانه و یافتن برابر پارسی آنها سامانه به پارسی را ببینید
https://BeParsi.com
همیشه شاد باشید
@beparsi
4 704
درود دوست نازنین
به جای واژه بیگانه « اقلامی از » می توان « نمونههایی از » را بکار برد
شاهنامه: بد آگاهى آورد از پور من ازان نامور پاك دستور من
https://beparsi.com/q/اقلامی از
پیروز باشید
@beparsi
4 704
درود
به جای واژه بیگانه « متحیر » می توان « سرگشته - سردرگم - سرگردان - هاج و واج » را بکار برد
شاهنامه: فریدون كه از درد سرگشته شد كجا ایرج نامور كشته شد
برای پشتیبانی از ما و جنبش پارسی گویی می توانید فرهنگ واژه های «به پارسی» را از سامانه آمازون خریداری کنید
https://beparsi.com/order
تندرست باشید
@beparsi
4 704
درود فراوان
به جای واژه بیگانه « مصرند » می توان « پای میفشارند » را بکار برد
پارسی گویی دشمنی با زبان های دیگر نیست بلکه کوششی خردمندانه برای پاسداری از زبان میهن مان است
دلتان پر از مهر
@beparsi
4 704
با درودهای بی پایان
به جای واژه بیگانه « فوق تخصص » می توان « فراستاد » را بکار برد
شاهنامه: پس پشت ایشان سواران مصر دلیران و خنجرگزاران مصر
پارسی گویی کاربرد بیشتر واژه های زبان خودمان است
https://beparsi.com/q/فوق تخصص
همواره دلتان شاد باد
@beparsi
4 704
درود
به جای واژه بیگانه « جل ر » می توان « مرد » را بکار برد
شاهنامه: بدو گفت ازین لشكر نامدار پیاده یكى مرد و چندین سوار
سپاس بر شما که مهر ایران در دلتان هست
پیروز باشید
@beparsi
