Пiдтримка Украинців вiд Arca
Ir al canal en Telegram
Підтримка Украінців від Arca Ми пропонуємо вам необхідну підтримку в процесі інтеграції. З усіх питань телефонуйте +40745076771
Mostrar más2 392
Suscriptores
+124 horas
Sin datos7 días
+3030 días
Cargando datos
Canales Similares
Nube de Etiquetas
Menciones Entrantes y Salientes
---
---
---
---
---
---
Atraer Suscriptores
octubre '26oct '26
octubre '26
+21
en 0 canales
septiembre '26
+49
en 0 canales
Get PRO
agosto '26
+48
en 0 canales
Get PRO
julio '26
+32
en 0 canales
Get PRO
junio '26
+23
en 0 canales
Get PRO
mayo '26
+27
en 0 canales
Get PRO
abril '26
+28
en 0 canales
Get PRO
marzo '26
+24
en 0 canales
Get PRO
febrero '26
+34
en 0 canales
Get PRO
enero '26
+41
en 0 canales
Get PRO
diciembre '25
+30
en 0 canales
Get PRO
noviembre '25
+26
en 0 canales
Get PRO
octubre '25
+44
en 0 canales
Get PRO
septiembre '25
+23
en 0 canales
Get PRO
agosto '25
+40
en 0 canales
Get PRO
julio '25
+48
en 0 canales
Get PRO
junio '25
+29
en 0 canales
Get PRO
mayo '25
+84
en 1 canales
Get PRO
abril '25
+74
en 0 canales
Get PRO
marzo '25
+104
en 0 canales
Get PRO
febrero '25
+74
en 0 canales
Get PRO
enero '25
+151
en 0 canales
Get PRO
diciembre '24
+79
en 0 canales
Get PRO
noviembre '24
+130
en 1 canales
Get PRO
octubre '24
+105
en 0 canales
Get PRO
septiembre '24
+88
en 0 canales
Get PRO
agosto '24
+85
en 0 canales
Get PRO
julio '24
+109
en 1 canales
Get PRO
junio '24
+87
en 0 canales
Get PRO
mayo '24
+154
en 1 canales
Get PRO
abril '24
+98
en 0 canales
Get PRO
marzo '24
+144
en 1 canales
Get PRO
febrero '24
+243
en 1 canales
Get PRO
enero '24
+195
en 1 canales
Get PRO
diciembre '23
+95
en 1 canales
Get PRO
noviembre '23
+162
en 1 canales
Get PRO
octubre '23
+75
en 1 canales
Get PRO
septiembre '23
+152
en 0 canales
Get PRO
agosto '23
+114
en 0 canales
Get PRO
julio '23
+52
en 0 canales
Get PRO
junio '23
+47
en 0 canales
Get PRO
mayo '23
+113
en 0 canales
Get PRO
abril '23
+524
en 0 canales
| Fecha | Crecimiento de Suscriptores | Menciones | Canales | |
| 16 octubre | 0 | |||
| 15 octubre | +1 | |||
| 14 octubre | 0 | |||
| 13 octubre | 0 | |||
| 12 octubre | 0 | |||
| 11 octubre | 0 | |||
| 10 octubre | +2 | |||
| 09 octubre | +1 | |||
| 08 octubre | +1 | |||
| 07 octubre | 0 | |||
| 06 octubre | +3 | |||
| 05 octubre | +2 | |||
| 04 octubre | +5 | |||
| 03 octubre | +3 | |||
| 02 octubre | +2 | |||
| 01 octubre | +1 |
Publicaciones del Canal
(Частина 2)
У нашому новому відео ми розбираємо активний, зворотний та пасивний стани дієслів (Active, Reflexive & Passive Voice) на практичних прикладах!
⚠️ Порада: Якщо ви ще не дивилися Частину 1 (де ми детально пояснюємо теорію та правила), обов'язково перегляньте її спочатку, щоб легко зрозуміти всі приклади з другого уроку!
📝 Практичні приклади з уроку: 15 найпоширеніших румунських зворотних дієслів
a se numi – називатися / мати ім'я
Приклад: Cum te numi? (Як тебе звати?)
a se scula / a se trezi – прокидатися / вставати
Приклад: Eu mă trezesc de dimineață. (Я прокидаюся рано вранці.)
a se spăla – митися (мити руки, обличчя тощо)
Приклад: Copilul se spală pe mâini. (Дитина миє руки.)
a se îmbrăca – одягатися
Приклад: Mă îmbrac și plec. (Я одягаюся і йду.)
a se culca – лягати спати
Приклад: Copiii se culcă devreme. (Діти лягають спати рано.)
a se plimba – гуляти / прогулюватися
Приклад: Ne place să ne plimbăm în parc. (Нам подобається гуляти в парку.)
a se simți – почуватися (мати гарний чи поганий стан)
Приклад: Cum te simți astăzi? (Як ти почуваєшся сьогодні?)
a se uita – дивитися
Приклад: Mă uit la televizor. (Я дивлюся телевізор.)
a se bucura – радіти / насолоджуватися
Приклад: Mă bucur să te văd! (Радий тебе бачити!)
a se grăbi – поспішати
Приклад: Trebuie să ne grăbim! (Ми повинні поспішати!)
a se opri – зупинятися
Приклад: Mașina se oprește la semafor. (Машина зупиняється на світлофорі.)
a se odihni – відпочивати
Приклад: Vreau să mă odihnesc puțin. (Я хочу трохи відпочити.)
a se interesa – цікавитися чимось
Приклад: Mă interesează acest subiect. (Мене цікавить ця тема.)
a se așeza – сідати
Приклад: Vă rog să vă așezați. (Будь ласка, сідайте — ввічлива/множинна форма.)
a se întâmpla – траплятися / відбуватися
Приклад: Ce se întâmpla aici? (Що тут відбувається?)
https://www.youtube.com/watch?v=uJqoNEBLtOk
👍 Не забудьте поставити вподобайку (Like), залишити коментар та підписатися на канал, щоб не пропустити нові уроки румунської мови!
| 2 | Граматика румунської мови:
Зворотні дієслова (Verbele reflexive) — Частина 1
Зверніть увагу: Це важливий урок, і для кращого засвоєння матеріалу вам, можливо, доведеться переглянути це відео декілька разів.
Розуміння активної (Activă), рефлексивної (Reflexivă) та пасивної (Pasivă) форм є ключем до опанування румунської граматики.
Активний стан (Diateza Activă): Підмет виконує дію над кимось або чимось іншим.
Приклад: Eu scriu o scrisoare. (Я пишу листа.)
Рефлексивний/Зворотний стан (Diateza Reflexivă): Дія спрямована на самого себе. Такі дієслова завжди супроводжуються зворотними займенниками (mă, te, se, ne, vă).
Приклад: Eu mă spăl. (Я миюся / мию себе.)
Пасивний стан (Diateza Pasivă): Фокус зміщується на об'єкт, над яким виконується дія. Будується за допомогою допоміжного дієслова a fi (бути) + дієприкметник.
Приклад: Scrisoarea este scrisă de mine. (Лист написаний мною.) https://www.youtube.com/watch?v=k2x8t8wtXH8&list=PLtq_pVI1iFqCVifW960W8X90XsTS39jlw&index=16 | 747 |
| 3 | У цьому уроці ми вивчимо всі необхідні румунські слова, пов'язані з онлайн-простором та месенджерами. А в наступному уроці, який розпочнеться одразу після цього, ми розберемо ці ж слова, але вже з перекладом румунською та англійською мовами!
https://www.youtube.com/watch?v=rwKRD-53p2c&list=PLtq_pVI1iFqArAkHXHV_zlayMV9h6RaqV&index=30 | 255 |
| 4 | Відкрийте для себе Бухарест: Тур Палацом Парламенту + Корисні румунські фрази
📌 Список слів:
🇷🇴 Cuvânt /🇬🇧 Word/ 🇺🇦 Слов
1. Parlament=Parliament=Парламент
2. Palat=Palace=Палац
3. Muzeu=Museum=Музей
4. Bulevard=Boulevard=Бульвар
5. Piață=Square=Площа
6. Clădire=Building=Будівля
7. Catedrală=Cathedral=Собор / Катедра
8. Arhitectură=Architecture=Архітектура
9. Poartă de intrare=Entrance gate=Вхідні ворота
10. Hol=Hall=Хол / Зал
11. Scări=Staircase=Сходи
12. Lift / Ascensor=Elevator=Ліфт / Елеватор
13. Balcon=Balcony=Балкон
14. Exterior=Exterior space / Outdoor=Зовнішній простір / Екстер'єр
15. Interior=Interior space / Indoor=Внутрішній простір / Інтер'єр
16. Priveliște / Peisaj=View / Scenery=Краєвид / Пейзаж
17. Fotografiere=Photography=Фотографування
18. Permisiune de fotografiere=Photography permission=Дозвіл на фотографування
19. Ghid turistic / Tur-lider=Tour guide=Туристичний гід / Тур-лідер
20. Turist=Tourist=Турист
21. Bilet=Ticket=Квиток
22. Oraș=City=Місто
https://www.youtube.com/watch?v=efffDr0ZPUU&list=PLtq_pVI1iFqCob3s6PB7_SQAmso0pE5TU&index=2 | 477 |
| 5 | Прогуляйтеся разом із нами найелегантнішою та найвідомішою вулицею Бухареста — Calea Victoriei (Проспект Перемоги)! Від розкішних королівських палаців та готелів до знаменитого Румунського Атенейому — ця екскурсія сповнена краси та історії.
💡 Цікавий факт: Чи знаєте ви, що пам'ятка, зображена на звороті румунської банкноти в 5 леїв, знаходиться саме на цій вулиці?
📚 Бонус: Наприкінці відео ми додали простий і зручний словничок (із правильною вимовою!), який допоможе вам вивчити ключові румунські слова для вашої подорожі.
👇 Дивіться повне відео за посиланням:
https://www.youtube.com/watch?v=KHVtYHfB_14&list=PLtq_pVI1iFqArAkHXHV_zlayMV9h6RaqV&index=2
🔔 Якщо вам сподобалося відео, не забудьте поставити лайк та підписатися на канал, щоб не пропустити нові тури Бухарестом! | 988 |
| 6 |  Привіт! 👋
Завтра на вас чекає дуже цікаве, навчальне та туристичне відео! Ми поділимося ним просто тут. 🎬✨
Але щоб під час перегляду ви могли насолоджуватися дивовижними кравидами, а не відволікатися на пошук слів, пропоную підготуватися заздалегідь! Потренуйте ці важливі дієслова вже зараз:
📌 Список слів:
🇷🇴 Cuvânt /🇬🇧 Word/ 🇺🇦 Слов
1. Calea= Way / Avenue / Path=Шлях / Проспект / Дорога
2. Victoriei=Victory=Перемога
3. Palat=Palace=Палац
4. Muzeu=Museum=Музей
5. Bibliotecă =Library=Бібліотека
6. Piață=Square=Площа
7. Cerc Militar=Military Circle=Військове коло / Дім військових
8. Hotel=Hotel=Готель
9. Monument=Monument=Пам'ятник
10. Bancnotă=Banknote=Банкнота
11. Stradă=Street=Вулиця
12. Bulevard=Boulevard=Бульвар
13. Clădire=Building=Будівля
14. Arhitectură=Architecture=Архітектура
15. Istorie=History=Історія
16. Cultură=Culture=Культура
17. Turist=Tourist=Турист
18. Ghid=Guide=Гід / Путівник
19. Bilet=Ticket=Квиток
20. Plimbare=Stroll / Walk=Прогулянка
21. Sfârșit=End=Кінець | 626 |
| 7 | Sin texto... | 1 |
| 8 | Ласкаво просимо до другої частини нашої серії румунської мови для спілкування! У цьому уроці ми зосереджуємося на темі заперечення в розмові (Negation in Conversation) за допомогою реальних запитань і відповідей, занурюючись у найважливіші заперечні дієслова в румунській мові.
👇 Основні заперечні дієслова та їх відмінювання:
A vrea (Хотіти):
Eu: Nu vreau (Я не хочу)
Tu: Nu vrei (Ти не хочеш)
El/Ea: Nu vrea (Він/Вона не хоче)
Noi: Nu vrem (Ми не хочемо)
Voi: Nu vreți (Ви не хочете)
Ei/Ele: Nu vor (Вони не хочуть)
A avea (Мати):
Eu: Nu am / N-am (Я не маю)
Tu: Nu ai / N-ai (Ти не маєш)
El/Ea: Nu are / N-are (Він/Вона не має)
Noi: Nu avem / N-avem (Ми не маємо)
Voi: Nu aveți / N-aveți (Ви не маєте)
Ei/Ele: Nu au / N-au (Вони не мають)
A ști (Знати):
Eu: Nu știu (Я не знаю)
Tu: Nu știi (Ти не знаєш)
El/Ea: Nu știe (Він/Вона не знає)
Noi: Nu știm (Ми не знаємо)
Voi: Nu știți (Ви не знаєте)
Ei/Ele: Nu știu (Вони не знають)
A uita (Забувати):
Eu: Nu uit (Я не забуваю)
Tu: Nu uiti (Ти не забуваєш)
El/Ea: Nu uită (Він/Вона не забуває)
Noi: Nu uităm (Ми не забуваємо)
Voi: Nu uitați (Ви не забуваєте)
Ei/Ele: Nu uită (Вони не забувають)
A fi (Бути):
Eu: Nu sunt (Я не є)
Tu: Nu ești (Ти не є)
El/Ea: Nu este / Nu e (Він/Вона не є)
Noi: Nu suntem (Ми не є)
Voi: Nu sunteți (Ви не є)
Ei/Ele: Nu sunt (Вони не є)
https://www.youtube.com/watch?v=YykcBy31jek&list=PLtq_pVI1iFqArAkHXHV_zlayMV9h6RaqV&index=1 | 875 |
| 9 | Ласкаво просимо до Бухареста! У цьому відео ми запрошуємо вас у незабутню подорож столицею Румунії, досліджуючи величний і колосальний Палац Парламенту — другу за величиною адміністративну будівлю у світі.
Від його приголомшливого екстер'єру та величних бульварів до розкішних інтер'єрів, конференц-центрів та приголомшливого Собору Порятунку Нації — ми покажемо вам архітектурні дива міста. Крім того, залишайтеся до кінця, щоб вивчити важливі румунські слова та фрази, які допоможуть вам під час подорожі!
Ознайомтеся та потренуйтеся з цими словами
перед переглядом цього відео. Правильну вимову цих слів ви також знайдете в кінці відео.
🇷🇴 Cuvânt /🇬🇧 Word/ 🇺🇦 Слов
1. Parlament=Parliament=Парламент
2. Palat=Palace=Палац
3. Muzeu=Museum=Музей
4. Bulevard=Boulevard=Бульвар
5. Piață=Square=Площа
6. Clădire=Building=Будівля
7. Catedrală=Cathedral=Собор / Катедра
8. Arhitectură=Architecture=Архітектура
9. Poartă de intrare=Entrance gate=Вхідні ворота
10. Hol=Hall=Хол / Зал
11. Scări=Staircase=Сходи
12. Lift / Ascensor=Elevator=Ліфт / Елеватор
13. Balcon=Balcony=Балкон
14. Exterior=Exterior space / Outdoor=Зовнішній простір / Екстер'єр
15. Interior=Interior space / Indoor=Внутрішній простір / Інтер'єр
16. Priveliște / Peisaj=View / Scenery=Краєвид / Пейзаж
17. Fotografiere=Photography=Фотографування
18. Permisiune de fotografiere=Photography permission=Дозвіл на фотографування
19. Ghid turistic / Tur-lider=Tour guide=Туристичний гід / Тур-лідер
20. Turist=Tourist=Турист
21. Bilet=Ticket=Квиток
22. Oraș=City=Місто
https://www.youtube.com/watch?v=efffDr0ZPUU&list=PLtq_pVI1iFqCob3s6PB7_SQAmso0pE5TU&index=3 | 1 |
| 10 | У румунській мові дуже багато дієслів, але понад 90% повсякденного спілкування покривають лише ці 50 найважливіших. Якщо ви хочете швидко вивчити румунську, розуміти людей і вільно говорити — просто вивчіть ці дієслова з відео!
У наступному уроці ми розберемо їх румунською та англійською мовами.
Можливо, це відео доведеться переглянути кілька разів і ставити на паузу: повторення — ключ до найкращого засвоєння!
https://www.youtube.com/watch?v=v4j9qTdSa_4&list=PLtq_pVI1iFqArAkHXHV_zlayMV9h6RaqV&index=26 | 737 |
| 11 | Ласкаво просимо до першої частини нашої серії уроків румунської мови для спілкування! У цьому відео ми занурюємося в тему заперечення в румунській мові та вчимося впевнено орієнтуватися в повсякденних ситуаціях — від фрази «Я не маю» до заперечних наказових форм.
👇 Короткий підсумок уроку та шпаргалка:
1. Головне правило заперечення:
Щоб зробити будь-яке дієслово заперечним у румунській мові, просто поставте слово «Nu» безпосередньо перед дієсловом.
Am (Я маю) - Nu am (N-am) (Я не маю)
Știu (Я знаю) - Nu știu (Я не знаю)
2. Найпоширеніші заперечні дієслова:
Nu am (N-am) – Я не маю
Nu știu – Я не знаю
Nu înțeleg – Я не розумію
Nu vreau – Я не хочу
Nu pot – Я не можу
Nu-mi place – Мені це не подобається
3. Заперечні наказові форми (Не робіть...):
Неформально (до друга/знайомого): Використовуйте Nu + інфінітив (початкову форму дієслова).
Nu merge! (Не йди!)
Nu face! (Не роби цього!)
Формально / у множині (до кількох людей або з повагою): Використовуйте Nu + форму множини дієслова.
Nu mergeți! (Не йдіть!)
Nu faceți! (Не робіть цього!)
🔔 Не забудьте ПОСТАВИТИ ЛАЙК, ПІДПИСАТИСЯ та натиснути дзвіночок, щоб не пропустити другу та третю частини цієї серії!
https://www.youtube.com/watch?v=H5kjB3BD6cU&list=PLtq_pVI1iFqArAkHXHV_zlayMV9h6RaqV&index=1 | 1 413 |
| 12 | У цьому короткому 5-хвилинному відео ми ознайомимося з практичними прикладами особистих займенників (Pronunțate personale). Якщо ви ще не дивилися попередній урок, спочатку повторіть його, а потім перегляньте цей, щоб закріпити свої знання!
https://www.youtube.com/watch?v=1zNGmWLuWLs&list=PLtq_pVI1iFqCVifW960W8X90XsTS39jlw&index=40 | 832 |
| 13 | З вивченням цього уроку говорити румунською стане дуже легко для вас. Цей урок складається з трьох коротких відео. Після завершення кожного відео автоматично починається наступне. Обов'язково подивіться всі три відео!
Особисті займенники в румунській мові є однією з найважливіших граматичних тем. Вони змінюються залежно від відмінка, особи, числа та роду.
1. Називний відмінок (Nominative Case)
Ці займенники використовуються як підмет у реченні (той, хто виконує дію):
Особа:Румунська/Українська
Однина=eu =я
tu=ти
el=він
ea=вона
Множина:
noi=ми
voi=ви
ei=вони (чоловічий рід)
ele=вони (жіночий рід)
Важлива примітка: У румунській мові займенники підмета (eu, tu тощо) часто опускаються, оскільки закінчення дієслова вже чітко вказує на особу (подібно до іспанської чи італійської). Наприклад, замість «Я йду» (Eu merg) зазвичай кажуть просто Merg.
2. Непрямі відмінки (Множинні форми займенників)
У румунській мові займенники-доповнення мають дві форми: повну (Strong) та скорочену (Weak/Clitic). Скорочені форми використовуються найчастіше і зазвичай ставляться безпосередньо перед дієсловом.
А) Знахідний відмінок (Accusative — мене, тебе, його...)
Однина: mă (мене), te (тебе), îl (його - чол. рід), o ( її - жін. рід)
Множина: ne (нас), vă (вас), îi / le (їх)
Б) Давальний відмінок (Dative — мені, тобі, йому...)
Однина: îmi / mi (мені), îți / ți (тобі), îi / îi (йому / їй)
Множина: ne (нам), vă (вам), le (їм)
3. Ввічливі форми (Polite Forms)
Для звернення до людей у ввічливій формі використовують такі займенники:
dumneata = ви (ввічливо до однієї особи — стандартна ввічливість)
dumneavoastră = Ви (офіційна та поважна форма до однієї або кількох осіб)
https://www.youtube.com/watch?v=t0xHucxHzXU&list=PLtq_pVI1iFqCVifW960W8X90XsTS39jlw&index=39 | 1 285 |
| 14 | Важливий гід для новачків у Румунії!
🇷🇴 Cuvânt /🇬🇧 Word/ 🇺🇦 Слов
1. Piața=Square / Plaza=Площа
2. Aproape de...=Near...=Близько до...
3. Pasaj subteran=Underpass=Підземний перехід
4. Scări rulante=Escalators=Ескалатори
5. Stație de metrou=Metro station=Станція метро
6. Stație de autobuz=Bus station=Автобусна зупинка
7. Bilet=Ticket=Квиток
8. Teatru=Theatre=Театр
9. Muzeu=Museum=Музей
10. Statuie=Statue=Статуя
11. Universitate=University=Університет
12. Spital=Hospital=Лікарня
13. Ieșire=Exit=Вихід
14. Intrare=Entrance=Вхід
15. Cafea=Coffee=Кава
16. Apă=Water=Вода
17. Magazin=Shop / Store=Магазин
18. M-am rătăcit=I am lost=Я заблудився / Я заблудилась
📺 Дивіться повне відео на YouTube:
https://www.youtube.com/watch?v=0_STMOyf67Y&list=PLtq_pVI1iFqCob3s6PB7_SQAmso0pE5TU&index=5 | 616 |
| 15 | Важливий гід для новачків у Румунії!
🇷🇴 Cuvânt /🇬🇧 Word/ 🇺🇦 Слов
1. Viză=Visa=Віза
2. Permis de ședere=Residence Permit=Посвідка на проживання
3. Viză de tranzitaeroportuar (Tip A)=Airport Transit Visa (Type A)=Аеропортова транзитна віза (Тип A)
4. Viză de ședere scurtă (Tip C)=Short-Stay Visa (Type C)=Віза короткострокового перебування (Тип C)
5. Viză de ședere lungă (Tip D)=Long-Stay Visa (Type D)=Віза довгострокового перебування (Тип D)
6. Angajare=Employment / Hiring= Працевлаштування
7. Studii=Studies=Навчання
8. Reîntregirea familiei=Family Reunion=Возз'єднання сім'ї
9. Activități economice=Economic Activities=Економічна діяльність
10. Formare profesională=Professional Training=Професійна підготовка
11. Permis de ședere temporară=Temporary Residence Permit=Тимчасова посвідка на проживання
12. Cartea albastră a UE=EU Blue Card= Блакитна карта ЄС
13. Permis de ședere pe termen lung=Long-Term Residence Permit=Посвідка на довгострокове проживання
14. Pașaport=Passport=Паспорт
15. Carte de identitate=Identity Card=Посвідчення особи (ID-карта)
16. Cazier judiciar=Criminal Record / Police Certificate=Довідка про несудимість
17. Contract de muncă=Employment Contract=Трудовий договір
18. A depune o cerere=To submit an application=Подати заяву
19. A prelungi viza / permisul=To extend the visa / permit=Продовжити візу / дозвіл
20. A închiria o locuință=To rent a home / apartment=Зняти житло / квартиру
21. Garanție (depozit)=Security deposit=Застава (депозит за житло)
22. Cămin studențesc=University dormitory= Студентський гуртожиток
23. Factură la energie electrică=Electricity bill=Рахунок за електроенергію
24. Factură la gaze=Gas bill=Рахунок за газ
25. Factură la apă=Water bill=Рахунок за воду
26. Angajator=Employer=Роботодавець
27. Salariu lunar=Monthly salary=Щомісячна зарплата
28. Concediu=Vacation / Leave=Відпустка
29. Concediere=Dismissal / Firing=Звільнення з роботи
30. Cont bancar=Bank account=Банківський рахунок
31. Transport în comun=Public transport=Громадський транспорт
32. Asigurare de sănătate=Health insurance=Медичне страхування
33. Medic de familie=Family doctor=Сімейний лікар
34. Urgențe (112)=Emergencies (112)=Екстрені служби (112)
https://www.youtube.com/watch?v=KjRvguMO4gE&list=PLtq_pVI1iFqArAkHXHV_zlayMV9h6RaqV&index=5 | 1 076 |
| 16 | Важливий гід для новачків у Румунії!
Якщо ви нещодавно переїхали до Румунії або плануєте переїзд, орієнтація в імміграційній системі (IGI), розуміння віз та посвідок на проживання може бути непростою справою.
У цьому навчальному відео ми розбираємо ключові румунські імміграційні терміни, вчимося читати візову наклейку та вивчаємо найнеобхіднішу побутову лексику (житло, комунальні послуги, робота)!
📺 Дивіться повне відео на YouTube:
https://www.youtube.com/watch?v=KjRvguMO4gE&list=PLtq_pVI1iFqArAkHXHV_zlayMV9h6RaqV&index=5
Список слів та їх переклад англійською та українською мовами я вже залишив(ла) у коментарях під відео. | 1 425 |
| 17 |  Вітаємо, нас уже 8 000! 🎉
🚀 Вивчайте румунську легко — всього 10 хвилин на день!
Якщо робота, догляд за дітьми, брак часу чи висока вартість курсів заважають вам вивчати румунську, безплатні онлайн-уроки «Romanian for migrants» створені саме для вас.
Підписуйтеся на канал, щоб не пропустити нові уроки!
📌 Що ви знайдете на каналі:
Плейлист для початківців (від алфавіту до розмовної мови)
Проста граматика крок за кроком
Необхідна лексика для життя та туризму
Підготовка до іспиту на проживання та громадянство
Спеціальні уроки для українськомовних
👉 Почніть навчання вже сьогодні: https://www.youtube.com/@Romanianformigrants
📱 Або скануйте QR-код нижче! | 1 090 |
| 18 | Прислівник (Adverbul) в румунській мові
Прислівник — це слово, яке уточнює дієслово, прикметник або інший прислівник, відповідаючи на питання як?, де?, коли? чи скільки?
1. Основні типи прислівників:
Способу дії (Як? / Cum?):
bine (добре) — El cântă bine (Він гарно співає).
repede (швидко) — Ea aleargă repede (Вона швидко бігає).
Місця (Де? / Unde?):
aici (тут) — Vino aici! (Іди сюди!)
acolo (там) — El este acolo (Він там).
Часу (Коли? / Când?):
acum (зараз) | ieri (вчора) | mâine (завтра) | mereu (завжди) | niciodată (ніколи).
Кількості (Скільки? / Cât?):
mult (багато) | puțin (мало) | foarte (дуже) | prea (надто).
2. Де ставити прислівник у реченні?
Зазвичай після дієслова: Vorbesc rar (Я говорю рідко).
Але перед прикметниками чи іншими прислівниками: Este foarte bine (Це дуже добре).
3. Головне правило:
Прислівники в румунській мові не змінюються за родами чи числами!
(Деякі слова можуть бути і прикметниками, і прислівниками залежно від контексту, наприклад: tare — міцний або голосно).
https://www.youtube.com/watch?v=y2kCn3Az3SU&list=PLtq_pVI1iFqCVifW960W8X90XsTS39jlw&index=14 | 1 088 |
| 19 | Вивчення чисел румунською мовою є необхідним для повсякденного спілкування. Незалежно від того, замовляєте ви їжу, запитуєте адресу чи робите покупки, вміння рахувати та розуміти цифри зробить ваше перебування в Румунії набагато простішим і комфортнішим. Тож давайте почнемо і вивчимо румунські числа разом!
Для кращого засвоєння вам може знадобитися іноді зупиняти, перемотувати назад чи вперед це відео, щоб усі слова добре запам'яталися!
0. zero=нуль
1. unu=один
2. doi=два
3. trei=три
4. patru=чотири
5. cinci=п'ять
6. șase=шість
7. șapte=сім
8. opt=вісім
9. nouă=дев'ять
10. zece=десять
11. unsprezece=одинадцять
12. doisprezece=дванадцять
13. treisprezece=тринадцять
14. paisprezece=чотирнадцять
15. cincisprezece=п'ятнадцять
16. șaisprezece=шістнадцять
17. șaptesprezece=сімнадцять
18. optsprezece=вісімнадцять
19. nouăsprezece=дев'ятнадцять
20. douăzeci=двадцять
Câteva alte numere importante
Кілька інших важливих чисел:
21. douăzeci și unu=двадцять один
30. treizeci=тридцять
40. patruzeci=сорок
50. cincizeci=п'ятдесят
100. o sută=сто
101. o sută unu=сто один
200. două sute=двісті
1.000. o mie=тисяча
1.000.000. un milion=мільйон
https://www.youtube.com/watch?v=_u7GYJTZbtA&list=PLtq_pVI1iFqDwrW9ZOu4ZPmDEIO-KLxDn&index=14 | 1 104 |
| 20 | Як запитати про час румунською мовою: Основні фрази
Оволодіння цими основними румунськими фразами для запитання про час значно покращить ваше повсякденне спілкування. Незалежно от того, чи потрібно вам призначати зустрічі, розуміти розклад транспорту чи просто орієнтуватися протягом дня, вміння запитати «Котра година?» та знати інші пов'язані терміни є життєво необхідним. Регулярна практика цих слів додасть вам впевклості та зробить спілкування в Румунії набагато плавчнішим і зручнішим.
Важливе нагадування: Вивчаючи цей урок, ви також вивчите всі ключові слова та фрази, пов'язані з поняттям «час», як румунською, так і англійською мовами!.
🇷🇴 Cuvânt /🇬🇧 Word/ 🇺🇦 Слов
1. Cât este ceasul?=What time is it?=Котра година?
2. Cât e ora?=What time is it? (more informal)=Котра година?(більш розмовно)
3. Ai ceas?=Do you have a watch/clock?=У тебе є годинник?
4. Știi cât e ora?=Do you know what time it is?= Ти знаєш, котра година?
5. ora=hour=година
6. minut=minute=хвилина
7. secundă=second=секунда
8. jumătate=half=половина
9. sfert=quarter=чверть
10. fix=exactly / sharp=рівно / точно
11. aproape de...=almost... / nearly...=майже...
12. puțin după...=a little after...=трохи після...
13. puțin înainte de...=a little before...=трохи перед... / незадовго до...
14. la ce oră...?=at what time...?=о якій годині...?
15. când...?=when...?=коли...?
https://www.youtube.com/watch?v=dYd8ixIL6Fs&list=PLtq_pVI1iFqDwrW9ZOu4ZPmDEIO-KLxDn&index=13 | 769 |
