Available now! Telegram Research 2025 â the year's key insights 
The Standard Time Digital
Open in Telegram
The Standard Time Daily News and its Website cover Myanmar and World's News to the local readers across Myanmar since April 1, 2013.
Show moreThe country is not specifiedThe category is not specified
275
Subscribers
No data24 hours
+27 days
+2630 days
Posts Archive
âŸïž"á"á¡ááœá²á· ááá¯ááºáá¶áá±á¬áºááŸáá¯á¶ážáááœá²ááœááºáááºááá¯ááºá ááŒááºáá¬á
á¬ááŸááºá· á á
á¬ááá¯á·ááᯠá¡áá°ážáááºáá°ááẠááœáŸááºááŒá¬ážáá¬ážáá¯ááá¯
"á" á¡ááœá²á· (UWSA) á áááºáááºáá»ááºááŒá
áºáááºá· "ááá¯ááºáá¶áá±á¬áºá០áá¯á¶ážáááœá²ááœááºáááºááá¯ááº" ááá¯áááºá·á¡ááá¯ááºáž ááá¬áá±ážááá¹áááœáẠááŒááºáá¬á
á¬ááŸááºá· "á" á
á¬ááᯠá¡áá°ážáááºáá°ááŒááá¯á· ááœáŸááºááŒá¬ážáá¬ážááŒá±á¬ááºáž ááá¯áááºáááá¯ááºá áááá¯ááºáá¯ááºáááºáž ááŸá
áºáá»á¯ááºá¡á
ááºážá¡áá±ážá¡á áááááŒá±á¬ááºáž "á" áá±áááœááºáž ááááºážáá¬áááŒá
áºáááºá· Wa News Land á áá±á¬áºááŒáá¬ážáááºá
á¡ááá¯áá« áááá¯ááºáá¯ááºáááºážá¡á
ááºážá¡áá±ážááᯠááẠá áááºááœááºá
ááẠááŒá¯áá¯ááºáá²á·ááŒááºážááŒá
áºááŒá®áž á¡áá»áẠá áá»ááºááᯠá¡ááááá¬áž ááŒá±á¬ááá¯ááœá¬ážááŒá±á¬ááºáž áá¬áááºááŸááá°áá
áºá¥á®ážá ááŒá±á¬ááá¯áá»ááºááᯠááá¯ážáá¬ážá áá±á¬áºááŒáá¬ážáááºá
"ááŒááºáá°ááœá±á¡áá±á«áº ááááŸáááºáá¬á á¡á¬áá¬á¡ááœáŸá²áá¯á¶ážá
á¬ážáá¯ááºáá¬á áá»á¬ážáá»ááºáá²á· áá°ážáá
áºáá±ážáá¯ááºáááºážááœá±ááŸá¬ áá«áááºáááºáááºáá¬ááœá± áá¯á¶ážá ááá¯ááºááŒááá¯á·á á¡áá±ážááŒá®ážáá²á· á¡áá»ááºá¡áá±áá²á· "á" áááºáá²á·áá°á áááºáááºáá»ááºá¡ááá¯ááºáž ááá¯ááºáá¶áá±á¬áºááá± ááœá²ááœááºáá¬ááá¯ááºáá²á·á¡ááœáẠááá á¥á®ážá
á¬ážáá±ážááá¯ááŒááºáá¬á
á¬áá²á· áá¯áááááᯠ"á" á
ᬠáááºáá°ááŒááá¯á· ááœáŸááºááŒá¬ážááŒá±á¬ááá¯áá¬áá«áááº"áᯠá¡ááá¯áá« áá¬áááºááŸááá°áááá¯ááŒá±á¬ááºáž áá±á¬áºááŒáá¬ážáááºá
á¡ááá¯áá« á¡áá»ááºáá»á¬ážááẠááá¯ááŸá
Ạáá±áá±á¬áºáá«áá® á áááºá áá¬ááá»á¯áẠáááºáááºáž(áááºáááºáž)ááœáẠáá«ážáááºááŒá¬ááŒá¯áá¯ááºáá²á·áááºá· áááá
áá¯ááŸá
áºá "á" ááŒááºááẠáááá¯áá¯ááºáááºážááŸá
áºáá»á¯ááºá¡á
ááºážá¡áá±áž ááœáŸááºááŒá¬ážáá»ááºá¡áá±á«áº á¡ááŒá±áá¶á ááŒá±á¬ááá¯ááœá¬ážáá²á·ááŒááºážááŒá
áºááŒá±á¬ááºáž áááºážáááá¯ááŒá±á¬ááºáž áá±á¬áºááŒáá¬ážáááºá
á¡ááá¯áá« áááá¯áá¯ááºáááºáž ááŸá
áºáá»á¯ááºá¡á
ááºážá¡áá±ážááŸááºá· áááºáááºá UWSA/UWSP áááºá áá
áºá
á¯á¶áá
áºáᬠáá¯ááºááŒááºáá¬ážááŒááºáž áááŸááá±ážáá«á
ááááºáž - á
á¶áá±á¬áºáá»áááºáá
áºáá»á
áºáááº
áá¬ááºáá¯á¶ - WSTV
#ááŒááºááœááºážááááºáž
âŸïžáá°áá¯á¡á¯á¶ááŒáœááŸá¯á¡ááœááºáá¬áááœáŸááºáá±á¬áº ááœá±ážáá±á¬ááºááœá²áá»á¬áž áá®áá±á«ááá»ááºážá
áá®áá±á«ááá¯ááºáá¶á ááẠá
áááºááœáẠááœáŸááºáá±á¬áºáá
áºá¡ááœáẠááœá±ážáá±á¬ááºááœá² áá»á¬ážáá»ááºážááá²á·áᬠáá®áá±á« ááŒááºáá°áá»á¬áž á¡áá¯ááºáááºáá»áááºááŸá
á áá«áááºáá²áá±ážáá²á·ááŒááŒá±á¬ááºážááááááºá
áááºáá»áá¯ážááẠáá°áááºáá»á¬ážáŠážáá±á¬ááºáá±á¬ á¡áááááá¯ááºá
á¬ážááŸá¯ ááá·áºáá»ááºáá±áž ááá¹áááŒááœá²áá»á¬áž ááŒá±á¬áá·áº á¡á
áá¯ážáá¡ááœá²á·ááŒá¯ááºáá»áá²á·ááŒá®áž ááŒá±á¬ááºáá¡ááŒá¬ááœáẠááœáŸááºáá±á¬áºáá
Ạááœá±ážáá±á¬ááºááœá² áá»á¬ážááᯠáá®áá±á«ááá¯ááºáá¶á áá»ááºážáááá¯ááºáá²á·ááŒááºážááŒá
áºáááºá
á¡ááá¯áá« ááœá±ážáá±á¬ááºááœá²áá»á¬ážááœáẠááá¹ááá²áá±ážááá¯ááºááœáá·áºááŸááá° áá®áá±á«ááŒááºáá° áááááºážáá®ážáá«ážááá¯á·á ááœáŸááºáá±á¬áºá¡áááºáá±á¬ááºážáá»á¬ážááᯠáá²áá±ážááœá±ážáá»ááºááŒááááºááŒá
áºáááºá
ááẠá
ááẠááœáŸááºáá±á¬áºááœá±ážáá±á¬ááºááœá²ááœáẠáááºáá²áá«áá®áááºááŒá®ážáá»á¯ááºáá±á¬ááºáž áá
áºáŠážá áá°ááẠáá»á¬ážá áá±á¬ááºáá¶ááŸá¯ á¡ááá¯ááºá¡áá¬áááŸááá¬ážáá±á¬ áááºáá«á¡ááá¯áá
áºááŒá
áºáá² ááŒáá¯á·áá±á¬áºáááºáá
áºáŠážááŸáá·áº áá®áá±á«ááœááºááááºáá«áá® áá±á«ááºážáá±á¬ááºáá
áºááá¯á· á¡ááá á¡á¬ážááŒáá¯ááºááŒááááºááŒá
áºáááºá
áááá
áá¯ááŸá
Ạá
ááºáááºáá¬áá¡ááœááºáž áá±á«áºáá±á«ááºáá²á·ááŒá®áž á¡áááºážáá¯á¶áž áá° áááŠáž áá±áá¯á¶ážáá²á·ááá±á¬ á¡áááááá¯ááºá
á¬ážááŸá¯ ááá¯ááºáá»ááºáá±áž ááá¹áááŒááœá²áá»á¬ážááŒá±á¬áá·áºá¡á
áá¯ážáá¡ááœá²á· ááŒá¯ááºáá»áá²á·áááŒá®ážáá±á¬áẠáá®áá±á«ááá¯ááºáá¶ááᯠáá¬áá®áááºááŒá®ážáá»á¯áẠáá°ááŸá®áá¬áá¬áá®á á¡á
áá¯ážáá¡ááœá²á·á áŠážáá±á¬ááºááŸá¯áá±ážáá²á·ááŒá®áž ááẠá
áááºááœáẠááœáŸááºáá±á¬áºááœá±ážáá±á¬ááºááœá²áá»á¬áž áá»ááºážááá±ážááá¯ááºáá²á·ááŒááºážááŒá
áºáááºá
ááá¯ážáá¬áž-ááá¯ááºáá¬
#ááá±á·áá¯ááºááááºážá
á¬_ááá¯ááºáá¶ááá¬ááááºáž
âŸïžááá¯ááº(ááá¯ááºáá±)á¡áá®áž ááá¯ááºáá±áááºááŸá¯ááºááŸá¬ážááŸá¯ áááááá¬áá¬áá»áááºáž
ááá¯áẠ(ááá¯ááºáá±)á¡áá®áž ááŒá¯áá¯ááºáá±áá±á¬ááá¯ááºáá±áááºááŸá¯ááºááŸá¬ážááŸá¯áá»á¬áž áááááá¬áᬠáá»áááºážáá¬áá²á·áᬠááŒá®ážáá²á·ááá·áº áá®áááºážáááºá ááá¯áá»áŸáẠáá»á¶áááºážááŸá¯áá»á¬áž áá¯á¶ážááááŸááá²á·ááŒá±á¬ááºáž ááẠá
áááºááááºážáá»á¬ážááœáẠáá±ážáá¬ážáááºááŒáá¬ážáááºá
ááá¯ááŸá
áºá¡ááœááºáž áááºááŸáá¡áá»áááºáá ááá¯ááºááá¯ááºáá¶ááẠááá¯áẠ(ááá¯ááºáá±)á áá±ááŒá±á¬ááºážááẠáá¬ááœááºáá±ážá
áá
á
Ạáá¯ááºá¡ááœááºážááá¯á· ááá¯ááºáá±áá¬ááºáá»á¬ážááŸááẠáá±á¬ááºážáá°áá²á·áá±áá¬ááºáá»á¬áž á¡áá áá«áááºáá±á¬ áá±áá¬áẠá
ááºážáá± ááá á¡áá á
á±ááœáŸááºáá²á·áá¬ááááºááŸá
Ạá¡áá¬ážáá°áá¬á ááŸáá·áº ááŸáá¯ááºážááŸááºáá«áá
á
áºáá±áá¬ááºá
á±ááœáŸáẠááŸá¯ áá ááá á
áá¬ááá¯ááºááŸá¯ááºážáá»áááºážáá²á·ááŒá±á¬ááºáž ááá¯ááº(ááá¯ááºáá±) á¡á
áá¯ážáááááºážááááºážáá»á¬ážá¡á ááá áááºá
ááá¯ááŸá
Ạáá±áá±á¬áºáá«áá®á áá
áºááá¯á¶ážááœááºááá¯ááº(ááá¯ááºáá±)á¡áá®áž ááŸá¯ááºááŸá¬ážáá»á¶áááºážáá²á·áá±á¬ ááá¯ááºá
á
áºáá±áá¬áẠá¡áá±á¡ááœááºááŸá¬ áááá¡áááá¬ááŸááá²á·áᬠáááá áá¯ááŸá
áºáá±á¬ááºááá¯ááºáž áá
áẠá
á±ááœáŸááºááŸá¯ááŸá¯ááºážá¡á á¡áááºážáá¯á¶ážááŒá
áºááŒá±á¬ááºážááá¯ááº(ááá¯ááºáá±)áá¬áááºááŸááá°áá»á¬ážá ááŒá±á¬ááŒá¬áž áááºá
ááá¯ááº(ááá¯ááºáá±)á¡áá®áž ááá¯ááºáá±áááºááŸá¯ááºááŸá¬ážááŸá¯áá»á¬áž áá»áááºážáá¬ááŒááºážááẠá¡áá±ááááẠááá¹áááá±á«áºáááºáááá·áºááŸáá·áº ááá¯ááºááá¹ááááŸá®áá»ááºáááºážááá¯á·á áá¬ááá·áºáá¡ááœááºáž áá»ááºážáááá·áº ááááºáá®ážááœá±ážááœá±ážááœá²ááŸáá·áº áááºáááºáá±ááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž áá±á·áá¬áá°áá»á¬ážá áá¯á¶ážáááºáá¬ážáááºá
á¡áá±áááááºááá¹áá áá±á«áºáááºáááá·áºáááºá§ááŒá®áá¡ááœááºáž ááá¯ááºááá¯ááºáᶠáá±áá»ááºážááŒáá¯á·áá±á¬áºááá¯á· ááœá¬ážáá±á¬ááºá ááá¹ááááŸá®áá»ááºáááºážááŸáá·áº ááœá±á·áá¯á¶ááœá±ážááœá±ážáááºá
á®á
ááºáá¬ážáááºá
ááá¯ážáá¬áž-ááá¯ááºáá¬
#ááá±á·áá¯ááºááááºážá
á¬_ááá¯ááºáá¶ááá¬ááááºáž
âŸïžáá±áá¶áááºáááºá¹áá±á¬á¡áá»á¬ážá¡ááŒá¬áž áááºáááºááœá±á· á ááá¹á
áááŒá±á¬ááºáá±á·á¡ááŒá
Ạááááºáááá±
á¡á®ááẠá
á
áºáá±ážáááááá¹á ááá¯ááá¯áá»ááºááŒáá·áºáá¬áá»áááºááœáẠáá±áá¶áááºáááºá¹áá±á¬ááŸáá·áº ááá¬ááá¬ááºááœá±á·ááẠáááºáááºá¹áá±á¬ á¡áá»á¬ážá¡ááŒá¬ážáááºáááºáž áááºáááºááœá±á·áá±áá ááá¹á
áááŒá±á¬ááºáá±á·á¡ááŒá
ẠááẠá áááºááœááºáááºááẠááááºáááá±ááŒáá²ááŒá
áºááŒá±á¬ááºáž ááááááºá
á¡á®ááẠá
á
áºáá±ážáááááá¹á áá»ááºááŒáá·áºáá¬áá»áááºááœáẠáá±áá¶áááºáááºá¹áá±á¬ááŸáá·áº ááá¬ááá¬ááºááœá±á·ááẠáááºáááºá¹áá±á¬áá»á¬ážá¡áá«á¡ááẠá¡áááºážáá¯á¶áž áááºá¹áá±á¬á¡á
ááºáž ááá ááá·áºááŸá¬ á¡á®áááºá áá±á¬áºáá® á¡á¬áá±áá»ááŸáá·áº áá¬áᬠá¡áá«á¡áááºáááºáááºááœá±á·ááá¯ááºáá¶áá»á¬ážá áááºážááœááºáá»á¬ážá áá»á±á¬ááºáá» áááºáá¬ážáá±áááŒá±á¬ááºážáááºáááºáá±ááŒá±á¬ááºáž ááœá¬ážáá¬ááŸá¯á
á±á¬áá·áºááŒáá·áºáá±áž áááºááºááá¯ááºáá»á¬ážá០áááŸááá±á¬ ááááºážá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážá¡á ááááááºá
á¡áááºáá« ááááºážá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážá áá±á¬áºáá¯ááºáá±áááºááŒá¬ážááŒááºáááœááºáááºáž áááºááá¯ááºáá¬ááááºáááºážáá»á¬ážááá¯á· áááºáá±á¬ááºááá¯ááºáááºá
á±á¬áá·áºááá¯ááºážáá±ááŒáááá·áº áááºá¹áá±á¬ á
ááºážáá±ááŸá¬áááºáž áá¬ááŸáá·áºáá»á® ááŸááá±ááŒá±á¬ááºáž ááááááºá
á¡áá±áááááºááŒááºáá±á¬ááºá
á¯ááŸáá·áºá¡á
á¹á
áá±ážááá¯á·á á¡á®áááºááᯠáá±áá±á¬áºáá«áá®áá áááºááœáẠá
á
áºáá±ážá¡á á
ááẠááá¯ááºááá¯ááºáá²á·ááŒá®ážáá±á¬áẠá¡á®áááºá áá¯á¶á·ááŒááºááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯áá»á¬ážááŒá±á¬áá·áº áááºáááºááœá±á· áá±ááŒáẠá¡ááœááºážá á¡áááºážáá¯á¶áž áá±áá¶áááºáááºá¹áá±á¬ááŸáá·áº áá¯ááºáááºáááºá¹áá±á¬ááŸá
áºá
ááºáž ááááá¯áẠáá»ááºá
á®ážáá²á· ááááºá
áááºáááºááœá±á· áá±ááááºááá¹áá¬á·áá±áá¶ááŸáá·áº ááá¬ááá¬ááºááœá±á·áá¯ááºáá¯ááºááŸá¯ áá¯ááºáááºážáá»á¬ážá¡ááœáẠá¡ááá áá±áááºážááŒá±á¬ááºážáá»á¬ážáááºááŸááᬠáá±áááŒá
áºáááºá
ááá¯ážáá¬áž-ááá¯ááºáá¬
#ááá±á·áá¯ááºááááºážá
á¬_ááá¯ááºáá¶ááá¬ááááºáž
âŸïžááá¹áááá±á«áºáááºáááá·áºá á¡á®áááºá
á
áºááœá²ááᯠáá®áááºááá®ááẠá¡áááºááœáŸááºáá±á¬áºá¡áááºáá»á¬áž áá±á¬ááºáá¶
ááá¹áááá±á«áºáááºáááá·áºá á
á
áºááœá²áááºááœáŸá²ááœáá·áºá¡á¬áá¬ááᯠááá·áºáááºááááºáááºáááºáááºááœááºááá·áº áá¯á¶ážááŒááºáá»ááºáá
áºáááºá¡á¬áž á¡áá±ááááẠá¡áááºááœáŸááºáá±á¬áºáááẠá áááºááœáẠáá²ááœá²áá²á·áᬠáá®áááºááá®áááºá¡áááºááœáŸááºáá±á¬áºá¡áááºáá»á¬ážáááá·áºááœááºáá²áá±ážáá²á·ááŒááŒá±á¬ááºáž ááááááºá
ááẠá ááẠáá²ááœá²ááœá²ááœáẠá¡á®áááºá
á
áºááœá² áááºááá¯ááºážáá±ážáááºááŸáá·áº á¡á®áááºááᯠá
á
áºáá±ážá¡áááá¯ááºáá«á ááœááºááááºááœáŸááºáá±á¬áºááá±á¬áá°áá®áá»ááºááá°ááẠáá±á¬ááºážááᯠáá¬ážáá±á¬á¡áááºáá« áá¯á¶ážááŒáẠáá»ááºááᯠá¡áááºááœáŸááºáá±á¬áº á¡ááẠá
á áŠážááá¯á·áááá·áºááœááºáá²áá±ážáá²á·ááŒááŒá®áž áá áŠážááá¯á·á áá±á¬ááºáá¶áá²áá±ážáá²á·ááŒáááºá
ááá¹ááá á
á
áºááœá²áááºááœáŸá²ááœáá·áºá¡á¬áá¬ááá·áºáááºáá±áž áá¯á¶ážááŒááºáá»ááºááᯠáá²ááœá²áá¬ááœáẠáá®áááºááá® ááẠá¡áááºááœáŸááºáá±á¬áºá¡áááºáá»á¬ážá¡ááẠáá
áºáŠážááá¬áá±á¬ááºáá¶áá²áá±ážáá²á·ááŒááŒá®áž áá®ááᯠááááºáá
áºá¡áááºááœáŸááºáá±á¬áºá¡áááºáá»á¬ážá¡áááºáá
áºáŠážááᬠááá·áºááœááºáá²áá±ážáá²á·áááºá
á
á
áºááŒá±áá¬áá±ážáá¬áááºááᯠááœááºááááºááœáŸááºáá±á¬áº ááŒááºáááºááá°áá±ážá¡ááœááºáá®áááºááá® ááẠá¡áááºá¡áá»áá¯á· ááŸáá·áº áá®ááá¯ááááºáá
áºááœáŸááºáá±á¬áºá¡áááºá¡áá»áá¯á·ááá¯á·áá¡áááºáá« áá¯á¶ážááŒááºáá»áẠááᯠááœáŸááºáá±á¬áºááá¯á· áá°ážááœá²áááºááœááºážáá¬ážááŒááºážááŒá
áºáááºá
ááá¯á·áá¬ááœáẠááá¹áááá±á«áºáááºáááá·áºá á¡á®áááºááᯠá
á
áºáá±ážá¡áááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯ ááŸá¬ááá¬ážáááºááŸá¯ááŸáááŒá®áž á¡áá±áááááºááŒááºáá±á¬ááºá
á¯ááᯠáá¬ááœááºáá±ážá¡ááœáẠá
á
áºáá±áá¬ááááá»á¯ááºáá
áºáŠážá áá¯ááºááá¯áẠááœáá·áºá¡á¬áá¬á¡á áá¯ááºáá±á¬ááºáá²á·ááŒááºážáᬠááŒá
áºááŒá±á¬ááºážáá®áááºááá®áááºá¡áááºáá»á¬ážá ááŒá±á¬ááŒá¬ážáá¬ážáááºá
ááá¹ááá á
á
áºááœá²áááºááœáŸá²ááŸá¯ á¡ááœáá·áºá¡á¬áá¬áá»á¬áž ááá·áºáááºáá±áž áá¯á¶ážááŒááºáá»ááºááᯠáá®áááºááá®ááẠá¡áááºáá»á¬áž á¡ááºá¡á¬ážáá¬áá±á¬ á¡áá±áááááºá¡á±á¬ááºááœáŸááºáá±á¬áºááááºáž ááẠá
áááºááœáẠáá²ááœá²á¡áá¯á¶ážá¡ááŒááºáá°ááẠá
á®á
ááºáá¬ážáááºá
ááá¯ážáá¬áž-ááá¯ááºáá¬
#ááá±á·áá¯ááºááááºážá
á¬_ááá¯ááºáá¶ááá¬ááááºáž
âŸïžáááºáá¯ááºááááºáááºážááá¯á· ááá¯áá¡ááœááºáž áá¯ááºáá±áá¹áá¬ááẠáááºá¹áá±á¬ áá ááá·áº áááºáá±á¬ááºáááº
áááºáá¯áẠááááºáááºážáá»á¬ážááá¯á·áááºáá¡ááœááºáž áá¯ááºáá±áá¹áá¬áááºáááºáááºáá°ážáááºá¹áá±á¬ á
á¯á
á¯áá±á«ááºáž áááá®ážáá«áž áááºáá±á¬ááºáá¬ááẠá
á®á
ááºáá¬ážááŒá±á¬ááºáž ááŒááºáá¬á·ááááºáááºáž á¡á¬áá¬ááá¯ááºá០ááááááºá
áááºáá±á¬ááºááá·áºáááºá¹áá±á¬áá»á¬ážá¡ááẠM/S COCCO SHIPPING LINE á០áááºá¹áá±á¬ áá á
ááºáž ááŒáá·áº á¡áá»á¬ážáá¯á¶ážáá«áááºáááºááŒá
áºááŒá®áž M/S MAERSK A/S ááŸáá·áº M/S SITC CONTAINER
LINE ááá¯á·á០áá¯áá
áºá
ááºážá
á® áááºáá±á¬ááºáááºááŒá
áºááŒá±á¬ááºáž ááááááºá
ááá¯á·á¡ááŒáẠM/S ONE ááŸáá·áº M/S SAMUDERA SHIPPING ááá¯á·ááŸááŒá±á¬ááºá
ááºážá
á® áá«ááẠáááºááŒá
áºááŒá®áž á¡ááŒá¬ážááá¯ááºážáá»á¬ážááŸáááºáž áááºá¹áá±á¬á¡áá»áá¯á·áááºáá±á¬ááºáá¬áááºááŒá
áºááŒá±á¬ááºáž ááááááºá
áááºáá±á¬ááºáá¬áá±á¬ áááºá¹áá±á¬áá»á¬ážá០áá±á¬ááºáá¯ááºáá±ážáá¯á¶ážáá¯ááºááŒááºážáá»á¬ážááŸáá·áº á¡áááºá¡áááẠáá¯ááºáááºážáá¯á¶ážáá¯ááºááŒááºážáá»á¬ážááᯠá¡áá»á¬ážá¡á¬ážááŒáá·áºáááºááœááºážáá»ááºááŸáááŒá®áž ááŒááºáááºáááºááá¯á·ááŸá¯á¡ááŒá
Ạáááºáá¬ááœááºáá¯ááºá áá±ááœááºáá¯ááºááŸáá·áº áá
áºáá±á¬ááœááºáá¯ááºáá»á¬ážááᯠááá¯á·áá±á¬ááºáá±á·ááŸáááŒá±á¬ááºáž ááááááºá
ááááºááá»á¬ážá¡ááœááºážááœááºáááºáž áááºáá¯ááºááááºáááºážááá¯á· áá¯ááºáá±áá¹áá¬áááºáááºá¹áá±á¬áá»á¬áž áááºááá¯ááºáááºáá±á¬ááºáá»ááºááŸáááŒá®áž áá±áá±á¬áºáá«áá® áááœáẠá
á á
ááºážá áááºááá«áá®áááœáẠáá á
ááºáž áááºáá±á¬ááºáá²á·ááŒá±á¬ááºáž ááŸááºáááºážáá»á¬ážá¡á ááááááºá
áááºáá¯ááºááááºáááºážá§áááá¬ááœáẠááá¯ááºáá¶ááá¬áááºá¹áá±á¬ááŒá®ážáá»á¬áž ááá¯ááºáááºááá¯ááºááá·áº ááááºáááºáž áá¶áá¬áž áá á
ááºážááŸáááŒá®áž áááºáá¯ááº-áá®ááá« ááááºáááºážá§áááá¬á¡áá«á¡áááºá
á¯á
ᯠáá±á«ááºáž áá á
ááºážááŒáá·áº áá¯ááºááœááºááŸá¯ááá¯ááºáᬠáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬áž áá±ážáá»ááºááŸáááŒá±á¬ááºážááááááºá
ááááºáž-á¡á¬áá¬ááœá±
áá¬ááºáá¯á¶-MDN
#ááá±á·áá¯ááºááááºážá
á¬_ááŒááºááœááºážááááºáž
âŸïžááá¬áá»áá¯ááºááœáẠááŒááºáá¬á¡áá¯ááºááá¬áž ááŒá±á¬ááºáŠážááá
ᬠáááºáá
áºááááºážáá»á±á¬áº ááŒááºá
ááá¯ááºážááá¯ááºáᶠá
ááœááºá
ááœááºáááá¯ááºááá¬áá»áá¯ááºááŒáá¯á·áááºááŸá á¡áœááºááá¯ááºážáá
á¹á
ááºážáá¯ááºááá¯ážááá·áº á
ááºáá¯á¶áá
áºáá¯á¶á ááŒááºáá¬á¡áá¯ááºááá¬ážááŒá±á¬ááºáŠážá¡á¬áž áááºáá
áºááááºážáá»á±á¬áº (ááá
ááá)ááᯠáááºáááºáž ááá¯ážááẠáá¯ááá¯áᬠááŒááºáá±á¬ááºáá²á·ááŒá®áž ááŒááºáááẠáá°áá®áá±ážáá²á·ááŒá±á¬ááºáž á¡áá¯ááºááá¬áž á¡ááœáá·áºá¡áá±áž áá±á¬ááºáá±ážááŸááºáž (LRF) á áá¯ááºááŒááºáááºá
á¡áá¯ááºááá¬áž áá
áºáŠážáá»áŸááºá
á¯á
á¯áá±á«ááºáž ááááá ááẠááŒááºáá±á¬ááºáááºáᯠá
ááºáá¯á¶áááºá á¡áááá±ážáá²á·ááŒá®ážá¡áá¯ááºááá¬ážáá»á¬áž áá
áºáŠážáá»áŸááºááááá áááºááŒááºáá±á¬ááºáá²á·ááŒá±á¬ááºážá áá»ááºááŸá áá±ááá·áº ááááááááºááᯠáá
áºáá«áááºážáá±ážááẠáá±á¬ááºážáá¶áá²á·ááá·áºá¡ááœáẠá¡áá¯ááºááá¬ážáá»á¬áž á áá±áá±á¬áºáá«áá® á áááºááœáẠá¡áá°á¡áá®áá±á¬ááºážáá²á·ááŒááºážááŒá
áºááŒá±á¬ááºáž LRF á០ááááááºá
á¡áá¯ááºááŸááºáááºá០á
á¬ááœááºá
á¬áááºážááŒá±ážá¡ááŒá
ẠááŒááºáá±á¬ááºáá¬ážááá·áºááœá± ááááá áááºá áá¯ááºá¡á¬ážááááºáá»ááºááœá± áá
ááá áááºááŸáá·áº á
á¯á
á¯áá±á«ááºáž ááá
ááá áááºááᯠááẠá áááºááœáẠááŒááºáááºáá±ážá¡ááºáá²á· ááŒá±á¬ááºáž LRF á¡ááœá²á·á០ááááááºá
ááááºáž-áá±á¬áºááá¯áááº
áá¬ááºáá¯á¶- LRF
#ááá±á·áá¯ááºááááºážá
á¬_ááŒááºááœááºážááááºáž
áá±á«áºáááºááááºááŸáá¯á·ááá¯ááºáá²á· á¡á®áááºá
á
áºáá®ážáá²á· áá¬ážáá¬
âŸïžááá®ážááᯠáá±á«/ááºážááŒ/ááºá/ááºáá°á¡á¬áž áá±áááºá¡áááá·áºáá»ááŸááº
áááºáá¯ááºááá¯ááºážá ááŸá±á¬áºáá®ááŒáá¯á·áááºá ááá®ážááŒá
áºáá°ááᯠáá±á«/ááºážááŒ/ááºá/ááºááá·áº á¡áá»áá¯ážáá¬ážá¡á¬ážáâáá±ááá»ááºáž ááŒáá¯ážááœááºážá
áœááºá/ááºâááẠááááºáá±á·(ááẠá áááºââ)ááœáẠá¡ááááºá·áá»ááŸááºááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž áááºážá¡ááŸá¯á¡á¬ážááá¯ááºáá« áá°áá®áá±ážáá±áá°áá¶ááŸááááááºá
"áá±á«/ááºážááŒ/ááºá/ááºáááºá·á¡ááŸá¯ááᯠâááŸá±á¬áºáá®áááá¯ááºááá¬ážáá¯á¶ážá áá¬ááááºááŒá®ážááŸá¯á¡ááŸááº-á/áááá ááœááºá
á
áºâáá±ážááŒá®áž áá¬ááááºááŒá®ážáá¯ááºá ááá(á)(á)á¡á áá±áááºáá»ááŸááºááŒá®áž áâáá±ááá»ááºážááŒáá¯ážááœááºážá
áœááºá/ááºâá
á±ááẠá¡ááááºá·áá»ááŸááºááŒá®áž" áᯠáááºážááá°ááŸá¯ááœááºáááºááœááºáá±ážáá¬ážáá¬ážáááºá
ááŸá±á¬áºáá®ááŒáá¯á·áááºá áááºááœá¬ážáá±á¬á áá±ááá¬ááŒá±á¬ááºááá¯ááºážáááºááœááºáá±ááá¯ááºáá° áŠážáá°áâáá±á¬áºâáá±á¬áºááŸááºá·ááá®ááŒá
áºáá°áâáá±áá¬ááºáá°ááá¯á·ááẠááá¯ááŸá
áºáááºááá«áá® áá áááºá áá¶áááºááá¯ááºážááœááºá
áá¬ážáá»á¬ážáá¬á០áááºááœááºážááŒá
áºáá°á ááá®ážááŒá
áºáá°ááᯠáá¬ážááŸááºááŒáá·áºáá¯ááºá áá±á«ááºážááŒááºáááºááŸá¯ááŒá
áºááœá¬ážáá²á·ááŒááºážááŒá
áºáááºá
áááºážáá±á¬ááºá¡áá»áá¯ážáá¬ážááŒá
áºáá°á áá±áá¯á¶ážáá°ááŠážáá±á«ááºážááá¯ááœá²áᬠáá¬ážáááºážáááẠáááºážáá»áŸá±á¬ááºááœááºáá¬ááŒá®áž áááºáá²ááœááºááá¯ááºááœá²áá¬ááá·áºáŠážáá±á«ááºážááᯠáááºážáááºáá±á«ááºááœááºáá»áᬠáá¯ááºáá¯ááºááá¯ááºáá±áááºá·áá®ááá¯ááá¯ááºááŸá¬ áá°ááŸá¯ááœááºáááºááœááºáá»á¶á·ááŸá¶á·áá²á·áááºá
áá±áá¯á¶ážáá°á¡áá»áá¯ážááá®ážááŸá¬á¡áááº(áá) ááŸá
áºá¡ááœááºááŸáááŒá®ááŒá
áºááŒá®áž áá¬áá¬ááá®áá¬ááááŒá
áºááŒá±á¬ááºážá áááºážááœáẠá¡áááº(áá) ááŸá
áºáá»á±á¬áºá¡ááœááºááŸáááá±ážááŸá
áºáŠážáá»ááºáá
áºáá²á·ááŒá±á¬ááºážá ááŒá
áºááŸá¯áá»á°ážááœááºáá°ááŸá¬ á¡áááº(áá) á¡ááœááºááŸáá¡áá»áá¯ážáá¬ážááŒá
áºááŒá®áž áá±áá¯á¶ážáá°ááá¯áááá¡áááºáá±á¬ááºááŒá
áºááŒá±á¬ááºáž á¡áááºážááŒá
áºááœá¬ážá
ááºáááœá¬ážáá±á¬ááºáá°áá®áá²á·ááá·áº ááŒáá¯á·ááá°ááŸá¯áá°áá®áá±ážá¡áááºážáá¶ááŸááááááºá
ááááºáž - ááá¯ááºáá±áž
#ááŒááºááœááºážááááºáž
âŸïžá¡ááŸá±á·á¡áááºááá¯ááºážá
á
áºáá±ážáááááá¹áááŒááºážáááºáá±áá»ááẠááŒá±á¬ááºááá¯áá®ážáá¬ážáá±áááºá áá¯á¶ážáá»ááºá
ááºážáááºáá
áºáááº
ááŒá±á¬ááºááá¯áá®ážáá¬ážáá±ááẠáá»ááºáááºá¹áá±á¬á¡áá
áºá០ááá¬áá»á°áá¬ááŒá±á¬áẠááá¯ááºáá¯á¶ážáá»ááºáá»á¬áž á
ááºážáááºáá
ẠáááºááŒááºážááᯠáá±á«ááºážáá±á¬ááºáááºáá»á¯á¶á¡ááºážááá¯ááºááá¯ááºááŒáá·áºááŸá¯áá²á·ááŒá±á¬ááºáž ááá¯ááºáá¶ááá¯ááºáá®áá®áᬠKCNA ááá±á¬áºááŒáááºá
ááŒá±á¬ááºááá¯áá®ážáá¬ážáá±áááºááẠáááºá á áááºá áááºá
á¯á¶áá¯á¶ážáá»ááºáááºá¹áá±á¬á¡áá
áºááŒá
áºááá·áº Choe Hyon ááŒáá·áº áááºáááºááŒááºááŸááŒá±ááŒááºáá±á«áºááá¯á· ááá¯ááºáá¯á¶ážáá»ááºáá»á¬ážá
ááºážáááºáá
áºááœáŸááºááŸá¯ááᯠááá¯ááºááá¯ááºá
á±á¬áá·áºááŒáá·áºááŒá®áž ááŒá®ážááŒááºáá²á·ááŒááºážááŒá
áºáááºá
á¡áá±áááááºááŸáá·áºá¡á
á¹á
áá±ážááá¯á·á áá°ážáá±á«ááºážááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯á á¡á®áááºá áááºáá¯á¶á·ááŒááºááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯áá»á¬ážááŒá±á¬áá·áº á¡ááŸá±á· á¡áááºááá¯ááºážáá±áá á
á
áºáá±ážáááááá¹ááá»á¬ážááŒáá·áºáááºáá±áá»áááºááœáẠááŒá±á¬ááºááá¯áá®ážáá¬ážá áá¯á¶ážáá»ááºá
ááºážááẠáá
áºáááºááŸá¯ áá±á«áºáá±á«ááºáá¬ááŒááºážááŒá
áºáááºá
âáá»áœááºáá±á¬áºááá¯á·áá±áááºáá²á· áá±áá±á«áºá áá±á¡á±á¬áẠááá¯ááºááá¯ááºááá¯ááºá
áœááºážááœá±á á¡ááŸáááºá¡áá¯ááºáá²á·ááá¯ážáááºáᬠááŸá¬áá«âáᯠáááºáá»á¯á¶á¡ááºážá ááá¯ááºáá¶ááá¯ááºáá®áá®áá¬ááŸáá
áºááá·áºááŒá±á¬áááºá
ááá¯á·ááŒáẠáá±áááºá áá»á°áááºáááºáááºáááºááŸá¯ááẠáá»á±áááºááœááºáá¬ááá¯ážáááºááŸá¯ááŸááá±áááºáá¯áááºáž áááºážá ááŒá±á¬áááºá
áá»á°ááá®ážáá¬ážáááºáááºá¡ááºá¡á¬ážááᯠááŒáŸáá·áºáááºáááºáá±á¬ááºáá±ážá¡ááœáẠá¡áá±ážáá¬ážááŒáá¯ážáááºážááẠááŒá
ẠááŒá±á¬ááºáž ááŒá®ážáá²á·ááá·áºáá±áá±á¬áºáá«áá® áá
áááºá áá»ááºážáááá·áº ááá¯áá®ážáá¬ážá¡áá¯ááºááá¬ážáá«áá®áá®áá¬áá¶á¡ááŒá®áž á
á
áºáá±ážáጠáá»á®áááºááœá²ááœáẠáááºáá»á¯á¶á¡ááºážáááŒáœá±ážááŒá±á¬áºáá¬ážáááºá
á¡áááºáá« áá¯á¶ážáá»ááºá
ááºážáááºáá
áºáááºááŸá¯ááœáẠááŒá±á¬ááºááá¯áá®áá¬ážá¡áá±ááŒáá·áº áááºážááá¯á·á áá»á°ááá®ážáá¬ážá
áœááºážááẠááᯠáá¯ááºáá±á¬áºááŒááááºá¡ááœáẠáá»á°áá¬ááŒá±á¬ááºáááºáááºáá»á¬ážááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá²á·ááŒá±á¬ááºáž áá±á¬ááºááá¯áá®ážáá¬áž ááááºážáá¬ááá
áºáá¯ááŒá
áºááá·áº Yonhap á ááŸááºáá»ááºááŒá¯áááºá
áááºáá»á¯á¶á¡ááºážááẠááŒá±á¬ááºááá¯áá®ážáá¬ážá áááºááŸá¬ážáá±á¬ ááááºáááºážááŒáá¯á· áááºááá¯ááŸá áááºá¹áá±á¬áá»ááºážááá¯á· ááŸá
áºáááºááŒá¬ ááœá¬ážáá±á¬ááºáᬠáááºáá«ážáá±á¬ááºá¡áá±ážáá»áááºááŸá Choe Hyon á¡áááºážá¡á
á¬áž áá»ááºáááºá¹áá±á¬á¡áá
ẠááẠáá±á¬ááºáá±ááŸá¯ááá¯áááºáž á
á
áºáá±ážááŒáá·áºááŸá¯áá²á·ááŒá±á¬ááºážááááááºá
ááŒá®ážáá²á·ááá·áº áááá
áá¯ááŸá
Ạáá±áá¡ááœááºážá á¡ááá¯áá«á¡áá»áá¯ážá¡á
á¬áž áá»ááºáááºá¹áá±á¬á¡áá
áºáá
áºá
á®áž ááœáá·áºááœá²áá»ááºážááá»ááẠááœáẠááá±á¬áºááááŸá¯ááŒá
áºáᬠáááºá¹áá±á¬á¡á
áááºá¡ááá¯ááºážáá
áºáá»áá¯á· áá»ááºá
á®ážáá²á·áááŒáá·áº á¡áááºážá¡áá¬ážááœááºááŸááá±ááá·áº áááºáá»á¯á¶á¡ááºážá áá¬áááºááŸááá°áá»á¬ážááᯠááŒá
áºáááºááŒá±á¬ááá¯áá²á·áá°ážáááºá
ááááºáž - á
á¶áá±á¬áºáá»áááºáá
áºáá»á
áºáááº
ááá¯ážáá¬áž-á¡ááºáá»á¬ážáá®áá¬áž
#ááá¯ááºáá¶ááá¬ááááºáž
âŸïžáááºáááºááœá±á·ááá¯ááºáá¶áá»á¬áž ááá¯ááºááá¯ááºáá¶áá±áááŸá¯ááŒá±á¬áá·áº á¡á®áááºá
á
áºááœá² ááá¯ááá¯áá»ááºááŒáá·áºáá¬ááá¯ááº
áááºáááºááœá±á·ááá¯ááºáá¶áá»á¬ážááᯠá¡á®áááºááá¯ááºáá¶ááá±ááŒá±á¬ááºážááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯áá»á¬áž ááŒá¯áá¯ááºáá±ááŸá¯ááŒá±á¬áá·áº á¡áá±áááááºááŒááºáá±á¬ááºá
á¯áááºááœáẠáááºáááºááá·áºááá¬ááááºááœáá·áºáá±á«ááºážá¡á¯ááºá
á¯áá
áºá
ᯠáá±á«áºááœááºáá¬ááá¯ááºááŒá®áž á¡á®áááºá
á
áºáá±ážáááááá¹á ááá¯ááá¯áá»ááºááŒáá·áºáá¬ááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž á
á
áºáá±ážá¡áá²ááẠáá»á¬ážá ááẠá áááºááœááºááááá±ážááá¯ááºáááºá
á¡á®áááºááá¯ááºáá¶á á¡áá±áááááºááŒááºáá±á¬ááºá
á¯ááŸáá·áºá¡á
á¹á
áá±ážááá¯á·á á
á
áºáá±ážááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯ááᯠáá¯á¶á·ááŒáẠááá·áºá¡áá±ááŒáá·áº áááºáááºááœá±á· á¡á¬áááºááá¯ááºáá¶áá»á¬ážááŸáááááºáááºážáá»á¬ážá ááŒáá¯á·áá±á¬áºáá»á¬ážááŸáá·áº áá±áᶠáá¯ááºáááºážá¡ááŒá±áá¶á¡áá±á¬ááºá¡á¡á¯á¶áá»á¬ážááᯠááá¯ááºááá¯ááºáá²á·ááŒá®ážáá±á¬áẠá¡áááºáá« ááááá±ážáá»áẠáá±á«áºááœááºáá¬ááŒááºážááŒá
áºáááºá
á¡á®áááºááá¯ááºáá¶á áááºáá¯á¶á·ááŒááºááá¯ááºááá¯ááºáá±áá±á¬áááºáááºááœá±á·ááá¯ááºáᶠááŒá±á¬ááºááá¯ááºáá¶ááá¯á·ááŸá¬ á¡áá±áááááºááŒááºáá±á¬ááºá
á¯á ááá¬ááááºáá»á¬ážááŒá
áºáááᯠá¡áá±áááááºá
á
áºá
áááºážáá»á¬ážááá¯áááºáž áááºáá¶áá¬ážááá·áº ááá¯ááºáá¶áá»á¬ážááŒá
áºááŒáááºá
á
á
áºááœá²áááºááá·áºáá±ážá¡ááœáẠá¡áá±áááááºááŒááºáá±á¬ááºá
á¯ááᯠááá¡á¬ážáá±ážááẠáááºáááºááœá±á· á¡á¬áááºááá¯ááºáá¶áá»á¬ážá¡á¬áž ááá¯ááºááá¯ááºáá±ááŒááºážááŒá
áºáá«á á¡á®áááºááá¯ááºáá¶á¡áá±ááŒáá·áº á¡ááœááºá¡áá»áẠááŸá¬ážááœá¬ážááá¯ááºááŒá±á¬ááºážáá±á·áá¬áá°áá»á¬ážá áá¯á¶ážáááºáá¬ážáááºá
áááºááŸáá¡áá»áááºááœáẠáááºáááºááœá±á· á¡á¬áááºááá¯ááºáá¶áá»á¬ážááŸá¬ á¡á®áááºááᯠáá¯á¶á·ááŒááºáá±ážá¡ááœáẠá¡áá±áá áááºááŒááºáá±á¬ááºá
á¯á á
á
áºáá±ážááŸá¯ááºááŸá¬ážááŸá¯áá»á¬ážááœááºáá±á«áºáá±á«áºáááºááẠáá«áááºáááá·áº á¡ááŒá±á¡áá±ááœááºááŸááá±ááŒá±á¬ááºáž áá±á·áá¬áá°áá»á¬ážá áá¯á¶ážáááºáá¬ážáááºá
ááá¯ážáá¬áž-ááá¯ááºáá¬
#ááá±á·áá¯ááºááááºážá
á¬_ááá¯ááºáá¶ááá¬ááááºáž
