Чеська мова

Користуйтесь чек листом для іспиту у чеській автошколі🚗 https://app.notion.com/p/a41044ef9e6b4c7eb5e4aa850314aed1?source=copy_link

Придумала для вас дещо справді корисне для тих, хто хоче нарешті розговоритися чеською 🇨🇿 Запускаю місячний speaking-челендж для рівня від А2 💬 Формат буде дуже легкий і живий 💡створимо мінігрупи в Telegram 💡будемо спілкуватися голосовими або кружечками 💡щотижня я даватиму 3–4 теми для розмови; 💡до кожної теми будуть корисні слова, фрази та підказки, щоб було легше почати говорити. Це буде про практику, підтримку і регулярність те, чого часто не вистачає, щоб перестати боятися говорити чеською Вартість буде мінімальна, оскільки це буде живе спілкування без формальності, де можна тренувати живу чеську без стресу. Хто хоче спробувати , пишіть мені в особисті @Melania003 або залишайте + у коментарях 💬 Стартуємо зовсім скоро!

Ділюся з вами словником синонімів✍️ Допоможе дізнатися більше схожих слів https://www.slovnik-synonym.cz/

Що таке чеське viď? Якщо ви слухаєте чехів у звичайній розмові, ви дуже часто почуєте слово viď. Viď - це розмовне слово, яке можна перекласти як: ▪️так? ▪️правда? ▪️чи не так? ▪️згоден / згодна? ▪️бачиш? Його використовують, коли хочуть підтвердження від співрозмовника або м’яко залучити людину до розмови. Je hezky, viď? Гарна погода, правда? To je dobrý, viď? Це добре, чи не так? Máš čas, viď? У тебе є час, так? To je drahé, viď? Це дорого, згоден?

Чеська в реальному житті ≠ підручник 😅 Spisovně → Neformálně ✨ To je velmi dobré. → To je fakt dobrý. 🤯 Nerozumím tomu. → Já to vůbec nechápu. 📌 Mám hodně práce. → Mám toho fakt hodně. 😬 To je nepříjemné. → To je blbý. 💪 Musím pracovat. → Musím makat. 👀 Podívám se na to. → Mrknu na to.

Друга частина скорочень в чеській idk - I don’t know - не знаю z5 - zpět - назад / повернутися mmt - moment - хвилинку dobrou - dobrou noc - на добраніч čau / čus - ahoj - привіт / бувай pa - pa pa - па-па nashle - na shledanou - до побачення sry sorry / promiň - вибач neva - nevadí - нічого страшного

Хто приєднається на парні заняття до дівчинки рівень А2💬 ▪️вартість : 250 Кс/ годину ▪️будь який день по домовленості ▪️якщо вас цікавить говорити про життя , спорт, повсякденні теми ▪️бажаний вік 18 - 35 Працюємо в Notion, де у вас буде особистий кабінет, Quizlet, домашні завдання Записуйтесь на пробне заняття : @Melania003

Ahojky 👩🏻‍💻 Часто в повідомленнях ви можете бачити такі скорочення jj ▶️jo jo ▶️так-так / ага jn ▶️jo no ▶️ну так / ага njn ▶️no jo no ▶️ну так, що поробиш nn ▶️ne ne ▶️ні-ні pls / plz ▶️prosím ▶️будь ласка dík / díky ▶️děkuju / děkuji ▶️дякую nz ▶️není zač ▶️нема за що ok / okej ▶️okay ▶️добре btw ▶️mimochodem ▶️до речі Хотіли би другу частину?

10 прикметників рівня B2+ rozporuplný ▪️суперечливий nevyhnutelný ▪️неминучий znepokojivý ▪️тривожний, такий, що непокоїть přínosný ▪️корисний, цінний vyčerpávající ▪️виснажливий / вичерпний nezbytný ▪️необхідний výstižný ▪️влучний, точний přesvědčivý ▪️переконливий nápadný ▪️помітний, виразний udržitelný ▪️сталий, життєздатний

🔟 цікавих фраз To dává smysl➖Це має сенс. To je přesně ten problém ➖Саме в цьому проблема. Na tom něco bude ➖У цьому щось є. To mi úplně nedošlo ➖ Я не одразу це зрозумів/зрозуміла. Teď mi to do sebe zapadá ➖ Тепер усе складається в картину. Záleží, z jakého úhlu se na to díváš ➖ Залежить, з якого боку на це дивитися. Mám z toho smíšené pocity ➖У мене щодо цього змішані почуття. Není to černobílé ➖Це не чорно-біле / не все так однозначно. To bych bral/a s rezervou ➖ Я б ставився/ставилася до цього з обережністю. Nemám na to jednoznačný názor ➖ У мене немає однозначної думки щодо цього.

Сьогодні вже допрацювала курс рівня А2 Курс починаємо з 7 вересня 💬 Розрахований окремо на кожний рівень від А1 - С1 Розділений на 5 місяців Хто ще хотів записатись, у вас є можливість до 1 вересня ✍️

🚗 JET, PŘIJET, ODJET - у чому різниця? У чеській мові є кілька дуже схожих дієслів, пов’язаних з рухом транспортом. 1️⃣ JET = їхати Використовуємо, коли говоримо про сам рух або напрямок. 📌 Jedu do Prahy. Я їду до Праги. 📌 Kam jedeš? Куди ти їдеш? 📌 Jedeme autobusem. Ми їдемо автобусом. 💡 jet їхати зараз / один раз 💡 jezdit їздити регулярно Dnes jedu do práce . Сьогодні я їду на роботу Každý den jezdím do práce Я щодня їжджу на роботу 2️⃣ PŘIJET / PŘIJÍŽDĚT = приїхати / приїжджати ✅ přijet ▪️приїхати, тобто вже бути в пункті призначення або прибути туди. 📌 Přijedu v šest hodin. Я приїду о шостій. 📌 Už jsem přijel/přijela. Я вже приїхав/приїхала. 📌 Kdy přijede vlak? Коли приїде поїзд? 🔄 přijíždět ▪️приїжджати, прибувати, під’їжджати. Це процес або повторення. 📌 Vlak právě přijíždí. Поїзд саме прибуває. 📌 Každý pátek přijíždím do Brna Щоп’ятниці я приїжджаю до Брно. 3️⃣ ODJET / ODJÍŽDĚT = поїхати / від’їжджати ✅ odjet ▪️поїхати, від’їхати, залишити місце. 📌 Odjel jsem domů. Я поїхав додому. 📌 Vlak odjel v sedm. Поїзд від’їхав о сьомій. 📌 Kdy odjedeš? Коли ти поїдеш? 🔄 odjíždět ▪️від’їжджати, їхати геть. Це процес або повторення. 📌 Vlak právě odjíždí. Поїзд саме від’їжджає. 📌 Odjíždím z Prahy v pondělí. Я від’їжджаю з Праги в понеділок. 🧠 Запам’ятайте просто: ➡️ JET ➡️їхати 🏁 PŘIJET ➡️приїхати кудись 🚪 ODJET ➡️поїхати звідкись / від’їхати

Слова в чеській, які мені звучать красиво 💬 ▪️pohodička - затишок, розслаблений настрій ▪️laskavost - доброта, прихильність ▪️nádherný- прекрасний, чудовий ▪️kouzelný - магічний Які слова подобаються вам?

Як попросити продукти по грамах на касі або біля прилавка. Основна фраза Prosím si - дайте мені/ візьму собі будь ласка Як сказати грамами dvacet deka - 200 грамів deset deka - 100 грамів patnáct deka - 150 грамів třicet deka - 300 грамів 1 deka - 10 грамів Природні фрази✍️ 🍖Dám si deset deka šunky. Візьму 100 грамів шинки. 🧀Dám si dvacet deka eidamu. Візьму 200 грамів едаму. 🧀Prosím vás, dvacet deka sýra. Будь ласка, 200 грамів сиру. 🍖Můžu poprosit o patnáct deka šunky? Можна попросити 150 грамів шинки? 🍖Chtěla bych sto gramů šunky. Я б хотіла 100 грамів шинки. Якщо хочете нарізати Nakrájet, prosím. Нарізати, будь ласка. Na tenké plátky, prosím. Тонкими скибочками, будь ласка. Na silnější plátky, prosím. Товстішими скибочками, будь ласка. Vcelku, prosím. Цілим шматком, будь ласка.

Не забуваємо приєднуватись на осінній курс Починаємо з 7 вересня👩🏻‍💻💬

Úklid 🧹 🧹 uklízet - прибирати 🧽 utírat prach - витирати пил 🪣 mýt podlahu - мити підлогу 🧺 prát prádlo - прати білизну 👕 žehlit - прасувати 🗑️ vynášet odpadky - виносити сміття 🧼 čistit - чистити 🧴 prostředek na úklid - засіб для прибирання 🧻 hadr - ганчірка 🧹 vysavač — пилосос