Пекинская капуста

🇨🇳 Примеры поздравлений китайских коллегам с наступающим праздником – Днём образования КНР 1. Партнёрам и коллегам, официальное 亲爱的中国朋友们！在中华人民共和国成立纪念日来临之际，我们谨代表[ЗДЕСЬ ПИШЕМ ИМЯ ВАШЕЙ КОМПАНИИ]向你们致以最热烈的祝贺！愿中国繁荣昌盛，愿我们的友谊如长江黄河般源远流长！节日快乐！ Дорогие китайские друзья! По случаю приближающегося Дня образования КНР мы от имени [название вашей компании/команды] передаём самые тёплые поздравления! Пусть Китай процветает, а наша дружба будет такой же долгой, как реки Янцзы и Хуанхэ! С праздником! 2. Более дружественный тон для хорошо знакомых партнёров 哥们儿/姐妹们！国庆节快到啦！祝你们吃好喝好，玩得开心，和家人一起度过美好时光！为中国今天的成就干杯，也感谢你们的热情好客！节日快乐！ Друзья! Национальный праздник уже скоро! Желаю вам вкусной еды, отличного отдыха и тёплых моментов с семьёй! Выпьем за достижения Китая и за ваше гостеприимство! С праздником! 3. Китайским "некоммерческим" знакомым 在国庆佳节来临之际，愿中华大地如巨龙腾飞，愿幸福如长城般永固！作为你们的外国朋友，我们为中国的悠久历史与现代化成就深深自豪！预祝中国和每一位朋友节日快乐！ По случаю приближающегося праздника желаем, чтобы земля Китая взлетела, как гигантский дракон, а счастье было таким же прочным, как Великая стена! Как ваши иностранные друзья, мы гордимся древней историей и современными достижениями Китая! Поздравляем Китай и каждого из вас! ________________________ ❗️Обратите внимание, что вышенаписанные поздравления годятся только сегодня (30.09) - до наступления праздника. Бизнес-практика в Китае

🇨🇳💱 Китай открывает центр цифрового юаня в Шанхае: новый этап интернационализации валюты Народный банк Китая запустил в Шанхае операционный центр цифрового юаня – амбициозный проект, призванный ускорить глобальное распространение китайской валюты и создать альтернативу долларовой системе международных расчетов. Что представляет собой новый центр: Это не просто очередной финтех-проект, а комплексная инфраструктура, которая будет заниматься: • Развитием систем трансграничных платежей • Управлением блокчейн-инфраструктурой • Работой с цифровыми активами • Интеграцией китайских и международных финансовых сетей По словам заместителя главы НБК Лу Лэя, предварительная трансграничная финансовая инфраструктура для цифрового юаня уже создана. Центр должен поддержать торговлю, инвестиции и инновации в сфере цифровых финансов. Стратегический контекст: Создание центра – часть масштабной программы, объявленной главой НБК Пань Гуншэном в июне 2025 года. В нее также входят: • Изучение возможностей торговли фьючерсами на юань • Поощрение выпуска офшорных облигаций торговыми компаниями в Шанхае • Расширение линейки валютных продуктов Эксперт ANZ Bank Чжаопэн Син видит в этом двухколейную стратегию Китая: развитие цифрового юаня (CBDC) внутри страны и создание юань-обеспеченных стейблкоинов для международных рынков. "Центр будет играть оборонительную роль на фоне волны частных стейблкоинов", – считает он. Геополитическое измерение: Проект отражает стремление председателя КНР Си Цзиньпина построить финансово мощную державу с устойчивой валютой. Эта задача приобрела особую актуальность на фоне эскалации торговых противоречий во время второго президентского срока Дональда Трампа. Важные достижения: • Юань уже обогнал доллар в трансграничных транзакциях Китая • Китайская платежная система CIPS набирает обороты • К системе подключаются крупные иностранные банки (например, United Overseas Bank) Вызовы и ограничения: Несмотря на амбициозность проекта, эксперты указывают на серьезные препятствия: • Использование цифрового юаня ограничено двусторонними соглашениями НБК с другими центробанками • Необходимость преодоления технологических барьеров • Сопротивление существующей долларовой системы Что это означает для мировой финансовой системы: Китай методично выстраивает параллельную финансовую инфраструктуру, которая может стать альтернативой западной системе. Цифровой юань рассматривается как инструмент обеспечения "валютного суверенитета" – способности проводить международные расчеты без зависимости от доллара и контролируемых США платежных систем.

⚡️КПК объявила даты четвертого пленума Четвертый пленум Центрального комитета Коммунистической партии Китая 20-го созыва пройдет с 20 по 23 октября. Решение объявлено на заседании Политбюро — высшего органа принятия решений правящей Коммунистической партии. На встрече под руководством генерального секретаря ЦК КПК Си Цзиньпина был рассмотрен проект предложений по разработке 15-го пятилетнего плана национального экономического и социального развития. После доработки документ вынесут на обсуждение четвертого пленума ЦК КПК. В ходе заседания было отмечено, что подготовка «пятнадцатой пятилетки» имеет ключевое значение для дальнейшего продвижения китайской модернизации. ❤️ Новости Китая | ЭКД

🇨🇳 Китай делает стратегический шаг в ВТО: отказ от льгот при сохранении статуса развивающейся страны 24 сентября 2025 года Премьер-министр КНР Ли Цян на встрече высокого уровня по Глобальной инициативе развития в рамках 80-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН заявил, что страна больше не будет добиваться новых специальных и дифференцированных льгот в рамках текущих и будущих переговоров во Всемирной торговой организации. Решение Пекина вызвало немедленную реакцию международного сообщества. Генеральный директор ВТО Нгози Оконджо-Ивеала назвала его "важнейшей новостью, ключевой для реформы ВТО", отметив, что это кульминация многолетней работы, и выразила признательность Китаю за проявленное лидерство. Что на самом деле означает это решение? Китай не отказывается от статуса развивающейся страны и не лишается уже существующих прав. Речь идет исключительно о том, что в новых переговорах КНР не будет требовать дополнительных преференций, которые обычно предоставляются развивающимся странам – таких как более длительные сроки для выполнения обязательств или особые меры по расширению торговых возможностей. Заместитель министра коммерции КНР Ли Чэнган подчеркнул три неизменных принципа позиции Китая: сохранение статуса развивающегося члена ВТО, решимость защищать законные права и интересы развивающихся стран, а также приверженность продвижению либерализации и упрощению процедур в глобальной торговле и инвестициях. Контекст и мотивация Решение принимается в период усиления глобального протекционизма и ослабления многосторонней торговой системы. Китай, присоединившийся к ВТО в 2001 году как развивающаяся страна, за прошедшие годы стал второй экономикой мира и крупнейшим экспортером. При этом ВВП на душу населения в КНР остается значительно ниже, чем в развитых странах, что формально подтверждает ее статус развивающегося государства. Эксперты отмечают, что данный шаг отражает эволюцию роли Китая в мировой экономике – от получателя преференций к активному участнику формирования новых правил игры. Профессор Цуй Фань из Университета международного бизнеса и экономики подчеркивает, что это не влияет на права Китая в других международных организациях, таких как Всемирный банк или в рамках Парижского соглашения по климату. Конкретные действия и обязательства Китай уже предпринимает конкретные шаги по принятию на себя большей ответственности в международной торговле. С 1 декабря 2024 года вступает в силу беспрецедентное решение о предоставлении нулевых таможенных пошлин на 100% товарных позиций для всех наименее развитых стран, имеющих дипломатические отношения с КНР. Это делает Китай первой крупной развивающейся страной и крупной мировой экономикой, реализующей такую политику. В июне 2025 года была объявлена полная отмена пошлин для 53 африканских государств, с которыми у Китая есть дипломатические связи. За этим последовали дополнительные меры по упрощению торговли специально для африканских наименее развитых стран. Стратегические последствия Решение Китая может существенно повлиять на динамику реформы ВТО, которая долгое время буксовала из-за разногласий между развитыми и развивающимися странами. Отказываясь от новых льгот для себя, Китай при этом подчеркивает, что будет решительно поддерживать право других развивающихся стран на такие преференции, рассматривая это как жизненно важный принцип для инклюзивной и справедливой торговой системы. Ян Шуйцин из Китайской академии социальных наук считает, что этот шаг усилит международный дискурсивный вес Китая и его способность участвовать в формировании правил. "Китай передает четкий сигнал: страна является не только бенефициаром глобализации, но и защитником и строителем многосторонней торговой системы", – отмечает эксперт.

😅 Кратко по презентации (на русском): https://www.youtube.com/watch?v=SrHjzeq_j2k

🧠 Выступление основателя Xiaomi Лэй Цзюня на презентации продуктов Xiaomi (на китайском): https://www.bilibili.com/video/BV1aDngzDECp?spm_id_from=333.788.recommend_more_video.-1&vd_source=00acdf2c78deaea2ee9ac34f6e8d84e7

❗️Китай сертифицировал первый натрий-ионный аккумулятор для электромобиля, способный заряжаться до 80% за 15 минут, сообщает его производитель CATL. Массовая интеграция такой батареи в автомобили запланирована уже на 2026 год, а в грузовики уже происходит. Натриевый аналог той же ёмкости и размера, что и литиевый вариант, но в 10 раз дешевле, срок службы 25 лет, работает при температуре -30°C, а заряжается до -40, при этом отличается высокой безопасностью.

Модель Ричарда Льюиса и её применение для прогнозирования поведения в переговорах

Модель Ричарда Д. Льюиса (The Lewis Model of Cross-Cultural Communication) — классификация культур по стилю поведения, разработанная британским специалистом в области межкультурной коммуникации. Модель получила название в честь создателя.

Льюис использовал такие критерии, как способы общения людей различных культур, особенности их мышления и принятия решений, деловое поведение. 🎯Цель — упростить понимание культурных различий и помочь разработать стратегии эффективного взаимодействия. В модели Льюиса выделяют три типа культур: 1️⃣Моноактивные — ориентированы на выполнение задачи, концентрируются на одном деле в один момент времени. 🇩🇪Германия,🇨🇭Швейцария, 🇺🇸США. 2️⃣Полиактивные — ориентированы на людей, словоохотливы и общительны, способны делать несколько дел одновременно. 🇮🇹Италия, 🇪🇸Испания, Латинская Америка. 2️⃣Реактивные — придают наибольшее значение вежливости и уважению, предпочитают молча и спокойно слушать собеседника, осторожно реагируя на предложения другой стороны и избегая конфронтации. 🇯🇵Япония, 🇨🇳Китай, 🇫🇮Финляндия. Человеку могут быть присущи черты всех трёх типов культур, но у большинства, по утверждению Льюиса, есть основной — доминантный тип. Например, Россияне поведенчески родственны и близки к полюсу эмоциональных «южан». 〰️Применение модели Льюиса 〰️помогает учитывать 〰️особенности поведения в 〰️переговорах с 〰️представителями разных 〰️культур. 🔵Для моноактивных культур — делать упор на чёткие договорённости и структурированные процессы. 🔴Для полиактивных культур — создавать возможности для оживлённых обсуждений и мозговых штурмов, поощрять свободно выражать идеи и эмоции. 👁Для реактивных культур — создавать безопасное и инклюзивное пространство, поощрять открытый диалог, уважать разнообразные мнения. Модель не является универсальной — разделение культур происходит по примеру спектра, и нет стран, которые полностью соответствуют всем трём типам, однако предварительный анализ по классификации Льюиса помогает составить наиболее вероятную модель поведения иностранных партнеров и повысить шансы на успех в проведении переговоров.

Промо-ролик Сбера на китайском. Вы даже не думали, а он есть 💪

Chery привлекла $1,2 млрд на IPO в Гонконге 25 сентября автопроизводитель Chery Automobile разместил акции на Гонконгской фондовой бирже. Компания привлекла 9,2 млрд гонконгских долларов ($1,2 млрд). Это крупнейшее IPO автопроизводителя в финансовом центре в 2025 году. Акции закрылись на уровне 31,9 гонконгского доллара, что дало компании рыночную капитализацию 184 млрд гонконгских долларов, сопоставимую с Geely. Вырученные средства Chery направит на разработку новых моделей, технологии, расширение за рубежом и модернизацию заводов в Уху (провинция Аньхой). Компания, основанная в 1997 году, является крупнейшим экспортером автомобилей среди китайских брендов. В 2024 году ее зарубежные продажи составили 37% доходов. По словам председателя совета директоров Инь Тунъюэ, цель Chery — усилить технологические разработки и выйти на уровень немецких и японских автоконцернов. Ранее в российских и западных СМИ появилась информация, что автоконцерн принял решение к 2027 году покинуть Россию — второй крупнейший после КНР рынок. Представители бренда информацию опровергли, назвав заявления об уходе «формальностью». Среди возможных причин ухода эксперты называют выход на биржу, угрозы санкций, а также растущие ставки утилизационного сбора в России. ❤️ Новости Китая | ЭКД

Джек Ма в игре: Alibaba сегодня показали план по ИИ - $52млрд на столе Сегодня на конференции Apsara СЕО Alibaba Эдди Ву представил дорожную карту развития ИИ с бюджетом $52 млрд., описав 3 этапа развития ИИ: 1. Появление интеллекта характеризуется обучением у людей. LLM сначала развивают обобщенный интеллект, понимая глобальную базу знаний, развивая общие разговорные способности и способность к многоэтапному рассуждению. 2. Автономные действия характеризуется помощью людям. ИИ больше не ограничен устным общением, но обладает способностью действовать в реальном мире. 3. Самоитерация характеризуется способностью "превосходить людей". Включает 2 элемента: подключение к полному объему сырых данных реального мира и самообучение. Кроме того, было заявлено, что выпущено 7 моделей за 4 дня — такой темп релизов беспрецедентен в индустрии. Alibaba, а точнее их новая лаборатория Tongyi выпустила: 1. Qwen3-Max: модель с триллионом параметров 2. Qwen3-Omni: мультимодальная система «всё-ко-всему» с 30B параметров 3. Qwen3-VL: визуальная модель на 235B параметров с поддержкой кода на основе скриншотов 4. Четыре специализированные модели для программирования, модерации, перевода и синтеза речи. Технические решения Alibaba заслуживают внимания: - Серверы Panjiu Supernode объединяют 128 ИИ-чипов в одном шкафу с жидкостным охлаждением мощностью 350kW. Это сопоставимо с лучшими решениями NVIDIA и Google. - 500% рост вычислительной мощности за год и 400% увеличение ИИ-хранилища. - Открытая архитектура поддерживает чипы разных производителей — практичное решение на фоне геополитических ограничений. CEO Alibaba Эдди Ву представил концепцию «LLM: The Next OS» — идею о том, что LLM станут операционной системой нового поколения компьютеров. Эта концепция дословно повторяет идеи Андрея Карпатого. В видении Alibaba архитектура выглядит так: - Пользователи взаимодействуют с агентами - Агенты используют контекст и различные инструменты - LLM OS координирует все компоненты через единую систему - AI Cloud Computer обеспечивает вычислительную основу. Alibaba добавляет собственное видение - полная интеграция с облачной инфраструктурой и готовыми бизнес-сервисами. Это работающая экосистема.

💴Итоги 14-й пятилетки: финансовая сфера Китая Общие активы банковской отрасли КНР приблизились к 470 трлн юаней, заняв первое место в мире, заявил глава Народного банка Китая Пань Гуншэн. По его словам, страна уже 20 лет подряд лидирует по объему валютных резервов и занимает второе место по величине рынков акций и облигаций. Еще несколько достижений финансовой сферы Китая за 14-ю пятилетку (2021–2025 годы): 🚩среди 1000 крупнейших банков мира – 143 китайские, в топ-10 входят 6 кредитных учреждений из КНР; 🚩за 5 лет банковский и страховой секторы страны предоставили реальному сектору экономики 170 трлн юаней заемных средств; 🚩инвестиционные фонды держат акции китайских компаний общей рыночной стоимостью 21,4 трлн юаней, показатель вырос на 32% по сравнению с концом 2020 года; 🚩объем трансграничных поступлений и платежей в 2024 году составил $14 трлн, что на 64% больше, чем в 2020 году; 🚩зарубежные компании и частные инвесторы держали более 10 трлн юаней ( по данным на конец июля) в китайских акциях, облигациях, депозитах и займах.

Казахстан запустил собственную цифровую валюту – токен Evo (KZTE), созданный на блокчейне Solana. Его курс жёстко привязан к национальной валюте: 1 Evo = 1 казахстанский тенге. Проект реализован при технической и инфраструктурной поддержке Mastercard. Токен Evo планируется использовать как средство повседневных платежей: им можно будет оплачивать всё – от продуктов в магазине до покупки недвижимости. Это делает его не просто криптоактивом, а полноценным цифровым аналогом национальной валюты для широкого круга операций.

Осеннее равноденствие в Китае: овощные супы и День урожая 23 сентября в Китае наступает Осеннее равноденствие — Цюфэнь (秋分), начало одноименного сезона по традиционному календарю. В этот день энергии инь и ян уравновешиваются — как теплая и холодная погода. В результате на Великой Китайской равнине устанавливаются самые погожие дни. На Цюфэнь принято есть «осеннюю зелень» цюцай (秋菜) — это листья амаранта (ширицы), из которых делают салаты. Их также добавляют в уху, которую называют «осенним супом» цютан (秋汤). С 2018 года в этот день в Китае официально отмечают День урожая (农民丰收节). Ярмарки и фестивали на День урожая нацелены на поддержку сельского хозяйства и повышение доходов крестьян. ❤️ Новости Китая | ЭКД

Публикуем План Китая «ИИ+» в переводе на русский Удивительно, но мы так и не нашли ключевой стратегический документ Китая по интеграции искусственного интеллекта во все сферы общества и экономики до 2035 года на русском языке (да и на англ. тоже) — «Мнения Государственного совета КНР по вопросу углубления реализации программы Искусственный интеллект +». Какое-то время мы честно ждали, что перевод появится, но этого не случилось. А главное правило Колаборатории: если чего-то нет, но очень надо, сделаем это сами. Публикуем полную версию документа на русском — благодарим за помощь в переводе потрясающих китаистов из ЦКЕМИ НИУ ВШЭ. @cceis_china 🩵 В посте даем краткое содержание. Основные цели ➡️К 2027 году внедрить ИИ в науку, промышленность, услуги, образование, здравоохранение, госуправление и международное сотрудничество; уровень распространения интеллектуальных терминалов и агентов должен превысить 70%. ➡️ К 2030 году — более 90%, а умная экономика станет одним из ключевых драйверов национального роста. ➡️ К 2035 году планируется переход к полноценному «умному обществу», которое будет опорой социалистической модернизации. Ключевые направления — ускорение научных открытий с помощью ИИ и создание крупных научных моделей; — интеграция ИИ в промышленность, сельское хозяйство и сферу услуг; — использование ИИ для создания рабочих мест, трансформации образования и повышения качества жизни; — интеллектуализация управления городами, экологией и безопасностью; — поддержка глобального сотрудничества и позиционирование ИИ как международного общественного блага. Особое внимание уделено инфраструктуре: развитию собственных ИИ-чипов, созданию сверхкрупных вычислительных кластеров, проекту «Восточные данные — западные вычисления», поддержке open-source экосистемы, подготовке кадров и совершенствованию законодательства. Полная версия документа ⬇️ 😊 #colab_доклад

Пекин ♥️

Особенности рукопожатия в Китае Китай, исторически считавшийся "малотактильной" нацией, где традиционные приветствия включали поклоны, постепенно перенял западную традицию рукопожатий. Однако этот жест адаптирован под культурные особенности страны и несет в себе уникальные нюансы, которые важно понимать иностранным бизнес-партнерам. В отличие от принятого в России крепкого рукопожатия, в Китае оно более легкое и кратковременное. Сильное сжатие руки может восприниматься как агрессия или демонстрация превосходства. Учтите, что здесь не принято похлопывать по плечу или придерживать руку второй ладонью, если только вы не приветствуете друга. В России при рукопожатии мы смотрим в глаза друг другу, другое поведение будет неуважительно. А в китайской культуре опущенные глаза и небольшой наклон подбородка вниз символизируют уважение к собеседнику. Прямой продолжительный взгляд может восприниматься как вызов или неуважение. Не забудьте об отсутствии церемониальных поклонов: современное рукопожатие обычно не сопровождается глубокими поклонами, хотя очень легкий и едва заметный наклон верхней части корпуса (никогда - от поясницы) возможен в формальных ситуациях. Отсюда

Неожиданный финал торговой войны против Китая? (часть II) Что мы имеем сегодня? Прежде всего, Китай уже уверенно освоил фотолитографию на уровне DUV — глубокого ультрафиолета, позволяющего стабильно выпускать чипы по нормам 7 нм и пробовать 5 нм (пусть пока и с высоким уровнем брака; первые образцы недавно начала тестировать шанхайская Yuliangsheng). Второе направление — развитие собственных микроархитектур графических процессоров и ИИ-ускорителей. Baidu Kunlun P800 уже запущен в массовое производство и используется в финтехе, Huawei Ascend 910C вышел в 2025 году, Tencent Zixiao и Alibaba T-Head проходят стадию тестирования. По мощности все эти решения примерно соответствуют Nvidia H20. Другими словами, китайцам больше не нужны «огрызки с американского стола». Более того, в разработке уже находятся куда более мощные чипы, такие как Cambricon Siyuan 690, по уровню близкие к H100. История DeepSeek хорошо иллюстрирует эту трансформацию. Изначально компания использовала кластер Fire-Flyer 2, построенный на базе «серых» Nvidia A100 и легально закупленных H800 — всего около тысячи чипов. Но по мере того как эти видеокарты начали выходить из строя, разработчики были вынуждены активно наращивать собственные решения. От замены ускорителей на отечественные аналоги Baidu и Huawei до куда менее ортодоксальных шагов — например, включения в архитектуру кластера 64-ядерных серверных SoC на базе открытой архитектуры RISC-V (Sophon SG2042) для ускорения вывода и обработки запросов. В итоге DeepSeek чувствует себя вполне уверенно и вовсе не собирается останавливать работу. О чём всё это говорит? В начале 1970-х США сознательно передали Японии передовые технологии, чтобы удержать её от скатывания в социализм. Американцы открыли японцам доступ к богатейшему рынку планеты и закрыли глаза на тотальное копирование с последующим удешевлением и перепродажей тех же разработок обратно в США. К концу 1980-х годов в романах Уильяма Гибсона уже рождался мир, где планетой управляют японские корпорации-кэйрецу. Но на деле допустить этого никто не собирался. Пока Гибсон писал «Мона Лиза Овердрайв», США начали переносить технологии к новым игрокам — Южной Корее и Китаю, дабы усмирить и обрушить промышленный потенциал Японии. И, казалось бы, это сработало: Япония действительно скатилась в «потерянное десятилетие». Однако к рубежу 2010-х ситуация изменилась. Вашингтон понял, что теперь уже Китай становится слишком мощным. Попытка отобрать «огонь Прометея» обернулась запретами на доступ к EUV-литографии и современным GPU. Только вот Пекин не покорился обстоятельствам, и в результате уверенно формирует собственную технологическую базу, де-факто независимую от западных корпораций. США в итоге имеют всё меньше рычагов влияния, а найти союзника, который смог бы остановить рост КНР (по аналогии с Японией), в наши дни де-факто невозможно. Иронично, что системой запретов и санкций Америка своими же руками вырастила конкурентов Nvidia. Ранее мы уже могли наблюдать аналогичную ситуацию с Huawei: когда китайцам закрыли доступ к Android, они развернули собственную экосистему, которая теперь всерьёз бросает вызов Apple. Что иронично еще больше, в этой логике и Тайвань теряет своё особое значение. Заводы, ещё недавно считавшиеся критически важными для Китая, становятся всё менее ценными. И если раньше сохранность их мощностей могла быть фактором сдерживания, то в ближайшей перспективе этот аргумент исчезнет. Кампания против острова перестанет требовать от Пекина щепетильности и осторожности — и может обернуться для него полным уничтожением промышленной инфраструктуры. @atomiccherry 💯