کتاب باز 📖🌱
Open in Telegram
گنجینه ای از کتاب های نایاب و کمیاب ⭐️ ترجمه تخصصی کتاب ها بدون سانسور و حذفیات 🏕📚 برای درخواست کتاب یا ترجمه کتاب پیام بدید ✨ https://t.me/Qorbani_pdf_bot https://t.me/XBCHATBot?start=sec-fiibejdcf +90.000 pdf books
Show more📈 Analytical overview of Telegram channel کتاب باز 📖🌱
Channel کتاب باز 📖🌱 (@qorbani_pdf) in the Farsi language segment is an active participant. Currently, the community unites 11 729 subscribers, ranking 3 252 in the Books category and 27 113 in the Iran region.
📊 Audience metrics and dynamics
Since its creation on невідомо, the project has demonstrated rapid growth, gathering an audience of 11 729 subscribers.
According to the latest data from 08 September, 2026, the channel demonstrates stable activity. Although there has been a change in the number of participants by 574 over the last 30 days and by 10 over the last 24 hours, overall reach remains high.
- Verification status: Not verified
- Engagement rate (ER): The average audience engagement rate is 16.87%. Within the first 24 hours after publication, content typically collects 6.18% reactions from the total number of subscribers.
- Post reach: On average, each post receives 1 978 views. Within the first day, a publication typically gains 725 views.
- Reactions and interaction: The audience actively supports content: the average number of reactions per post is 22.
- Thematic interests: Content is focused on key topics such as رمان, روایت, **نکت, خشونت, دنیا.
📝 Description and content policy
The author describes the resource as a platform for expressing subjective opinions:
“گنجینه ای از کتاب های نایاب و کمیاب ⭐️
ترجمه تخصصی کتاب ها بدون سانسور و حذفیات 🏕📚
برای درخواست کتاب یا ترجمه کتاب پیام بدید ✨
https://t.me/Qorbani_pdf_bot
https://t.me/XBCHATBot?start=sec-fiibejdcf
+90.000 pdf books”
Thanks to the high frequency of updates (latest data received on 09 September, 2026), the channel maintains relevance and a high level of publication reach. Analytics show that the audience actively interacts with content, making it an important point of influence in the Books category.
11 729
Subscribers
+1024 hours
+1197 days
+57430 days
Data loading in progress...
Similar Channels
Tags Cloud
Incoming and Outgoing Mentions
---
---
---
---
---
---
Attracting Subscribers
September '26
September '26
+138
in 0 channels
August '26
+669
in 3 channels
Get PRO
July '26
+687
in 4 channels
Get PRO
June '26
+814
in 2 channels
Get PRO
May '26
+245
in 1 channels
Get PRO
April '26
+103
in 0 channels
Get PRO
March '26
+68
in 0 channels
Get PRO
February '26
+627
in 3 channels
Get PRO
January '26
+333
in 4 channels
Get PRO
December '25
+468
in 3 channels
Get PRO
November '25
+526
in 0 channels
Get PRO
October '25
+538
in 4 channels
Get PRO
September '25
+498
in 4 channels
Get PRO
August '25
+396
in 1 channels
Get PRO
July '25
+797
in 3 channels
Get PRO
June '25
+2 284
in 4 channels
Get PRO
May '25
+766
in 5 channels
Get PRO
April '25
+241
in 4 channels
Get PRO
March '25
+343
in 0 channels
Get PRO
February '25
+591
in 1 channels
Get PRO
January '25
+929
in 5 channels
Get PRO
December '24
+381
in 2 channels
Get PRO
November '24
+258
in 5 channels
Get PRO
October '24
+273
in 3 channels
Get PRO
September '24
+570
in 1 channels
Get PRO
August '24
+2 339
in 3 channels
Get PRO
July '24
+1 282
in 9 channels
| Date | Subscriber Growth | Mentions | Channels | |
| 09 September | +5 | |||
| 08 September | +15 | |||
| 07 September | +16 | |||
| 06 September | +17 | |||
| 05 September | +15 | |||
| 04 September | +20 | |||
| 03 September | +28 | |||
| 02 September | +16 | |||
| 01 September | +6 |
Channel Posts
| 2 | فایل اصلی کتاب [انگلیسی]
کانال کتاب باز 📖🌱 | 751 |
| 3 | فایل ترجمه شده
کانال کتاب باز 📖🌱 | 752 |
| 4 | 📚 کتاب: (Mate) - عروس 2 (Birde 2)
✍️ نویسنده: هیزلوود (Ali Hazelwood)
⭐️ امتیاز گودریدز: ۴.۰۲ از ۵ (بر اساس بیش از ۳۰۵,۰۰۰ رأی)
🏷 ژانر: عاشقانهٔ فراطبیعی / رمانس بزرگسال
📖 اطلاعات تکمیلی: انتشار: ۷ اکتبر ۲۰۲۵ توسط Berkley Romance (بخشی از Penguin Random House| تعداد صفحات: ~۴۴۶ صفحه (نسخهٔ شومیز)| دومین کتاب از مجموعهٔ Bride | نسخهٔ صوتی به مدت ۱۴ ساعت و ۳۲ دقیقه با صدای Teddy Hamilton و Ellie Gossage | پرفروش نیویورک تایمز و ساندی تایمز
اطلاعات کامل کتاب :
**🌀 در یک نگاه:**
دنبالهٔ پرفروش و موردانتظار *Bride* از الی هیزلوود، که در آن **سرنا پاریس**—یتیم، بیپک و اولین دورگهٔ انسان-گرگینه در تاریخ—برای التیام شکاف چندینقرنی میان گونهها پا پیش میگذارد. اما بهجای پل شدن میان انسانها، گرگینهها و خونآشامها، او تبدیل به هدفی برای دسیسههای بیرحمانهٔ سیاسی همهٔ طرفها میشود. با بستهشدنِ حلقهٔ دشمنان، تنها یک راه برای سرنا باقی میماند—پناه بردن به **کوئن الکساندر**، آلفای پک شمالغرب، که قدرتش چنان مطلق است که تنها یک احمق، جفت او را تهدید میکند. فرقی نمیکند سرنا احساساتش را پاسخ دهد یا نه، هیچچیز او را از محافظت از او بازنمیدارد. این کتاب که دنبالهای «هوشمندانه، هیجانانگیز و پرشور» توصیف شده، داستانی است از سرنوشت، انتخاب و عشقی که حتی در برابر نیروهای سیاست و گذشته نیز تسلیم نمیشود{9†L18-L23}.
**🔥 خلاصه کتاب:**
سرنا پاریس یتیم، بیپک و یکتاست. او بهعنوان اولین دورگهٔ انسان-گرگینه، تصمیم میگیرد وجود خود را علنی کند به این امید که بتواند شکاف چندینقرنی میان انسانها، گرگینهها و خونآشامها را التیام بخشد. اما این تصمیم، بهجای صلح، او را به هدفی برای دسیسههای سیاسیِ بیرحمانهٔ تمامی گونهها تبدیل میکند{5†L4-L7}{7†L9-L11}.
با نزدیکتر شدنِ دشمنان، سرنا تنها یک گزینه پیش رو دارد—اگر او را بپذیرد. کوئن الکساندر، آلفای پک شمالغرب، فرمانروایی است که اطاعت از او مطلق است. قدرتش چنان بیچونوچراست که تنها یک احمق جرأت میکند جفت او را تهدید کند. فرقی نمیکند سرنا احساساتش را پاسخ دهد یا نه؛ هیچچیز کوئن را از محافظت از او بازنمیدارد{5†L8-L12}{4†L26-L28}.
اما خونآشامها و گرگینههای قدرتطلب تنها تهدیدهای سرنا نیستند. دیر یا زود، گذشتهاش به سراغش میآید—و کوئن ممکن است تنها چیزی باشد که میان او و نابودی کامل ایستاده است{5†L12-L14}{7†L17-L18}. در این میان، سرنا که احساس بیماری میکند و فکر میکند ممکن است در حال مرگ باشد، برای محافظت از **آنا**، یک کودک دورگه، آماده است با تمام جهان بجنگد. او بهتدریج هویت خود را بهعنوان یک دورگه کشف میکند و با چشمانداز جفتبودن با کوئن، میان وظیفه و تمایل سرگردان میشود.
**🔑 نکات کلیدی:**
🐺 **دورگهٔ انسان-گرگینه:** سرنا اولین دورگهٔ تاریخ است و وجودش میتواند یا پلی برای صلح باشد یا جرقهای برای جنگی تازه.
👑 **آلفای مطلق:** کوئن الکساندر، آلفای پک شمالغرب، قدرتی چنان مطلق دارد که هیچکس جرأت نمیکند جفت او را تهدید کند—حتی اگر خودِ سرنا احساساتش را پاسخ ندهد
⚔️ **دسیسهٔ سیاسی میان گونهها:** انسانها، گرگینهها و خونآشامها هرکدام اهداف خود را دنبال میکنند و سرنا در مرکز این کشمکش مرگبار قرار گرفته است.
🔥 **عاشقانهٔ آهستهسوز و پرشور:** رابطهٔ سرنا و کوئن از دشمنی و بیاعتمادی آغاز میشود و بهآرامی به عشقی عمیق تبدیل میگردد
🩸 **گذشتهای که دستبردار نیست:** رازهای گذشتهٔ سرنا او را تعقیب میکنند و ممکن است سرنوشت او را از مسیرش منحرف کنند.
👧 **محافظت از یک کودک دورگه:** سرنا برای محافظت از آنا، یک کودک دورگه، آماده است هر خطری را به جان بخرد
📖 **دنبالهای مستقل:** هرچند این کتاب دنبالهٔ *Bride* است، اما بهعنوان یک داستان مستقل نیز قابل خواندن است
🏆 **پرفروش و تحسینشده:** کتاب بهعنوان «دنبالهای کامل» و «بهمراتب بهتر از کتاب اول» تحسین شده است | 751 |
| 5 |  No text... | 665 |
| 6 | فایل اصلی کتاب [انگلیسی]
کانال کتاب باز 📖🌱 | 618 |
| 7 | +1 فایل ترجمه شده
کانال کتاب باز 📖🌱 | 638 |
| 8 | 📚 کتاب: بالهای اژدها را شکل دادن (To Shape a Dragon's Breath)
✍️ نویسنده: مونیکیول بلکگوس (Moniquill Blackgoose)
⭐️ امتیاز گودریدز: ۴.۱۰ از ۵ (بر اساس بیش از ۱۳,۵۰۰ رأی)
🏷 ژانر: فانتزی نوجوانان / فانتزی تاریخی
📖 اطلاعات تکمیلی: انتشار: ۹ می ۲۰۲۳ توسط Del Rey | تعداد صفحات: ۵۲۸ صفحه| اولین کتاب از مجموعهٔ *Nampeshiweisit* | برندهٔ جایزهٔ Nebula و Lodesta | نامزد نهایی جایزهٔ Astounding Award برای بهترین نویسندهٔ جدید
اطلاعات کامل کتاب :
**🌀 در یک نگاه:**
در جهانِ جایگزینی که استعمارگران آنگلش (Anglish) بر سرزمینهای بومیان چیره شدهاند و اژدهایان بخشی از واقعیتِ روزمرهاند، **آنِکوس (Anequs)**، دختری پانزدهساله از جزیرهٔ دورافتادهٔ ماسکاپاگ (Masquapaug)، تخمی اژدها پیدا میکند و با نوزادش پیوند میخورد. مردمش او را گرامی میدارند، اما استعمارگران آنگلش دیدگاهی کاملاً متفاوت دارند—آنها ایدهٔ مشخصی دربارهٔ چگونگی بزرگ کردن اژدها و اینکه چه کسی باید این کار را انجام دهد، دارند. برای نجات اژدهایش، آنکوس باید در آکادمی آنگلش ثبتنام کند؛ جایی که نه آموزش رسمی دارد، نه پیشینهٔ آنگلش، و نه کوچکترین تمایلی به تبدیل شدن به دختری مطیع و فروتن. این کتاب که «داستانی دلنشین و در عین حال غمانگیز از بلوغ» توصیف شده، روایتی است از هویت، مقاومت و قدرتی که در دانستنِ ریشههایت نهفته است{3†L11-L12}.
**🔥 خلاصه کتاب:**
جزیرهٔ دورافتادهٔ ماسکاپاگ نسلهاست که اژدهایی ندیده—تا اینکه آنکوس، دختری پانزدهساله، تخمی اژدها پیدا میکند و با نوزادش پیوند میخورد. مردمش که داستانِ روزگاری را به یاد دارند که اژدهایان در میانشان زندگی میکردند و طوفانهای پاییز را میرقصیدند، از این اتفاق به وجد میآیند و آنکوس را «کسی که به اژدها تعلق دارد» (Nampeshiweisit) مینامند{6†L6-L10}.
اما فاتحان آنگلشِ سرزمین او نظر دیگری دارند. آنها ایدهای مشخص از چگونگی تربیت اژدها دارند—و آنکوس هیچیک از معیارهایشان را برآورده نمیکند. با اکراه فراوان، به او اجازه میدهند در آکادمی اژدهایانِ آنگلش در سرزمین اصلی ثبتنام کند{6†L11-L15}. اگر نتواند در آنجا موفق شود، اژدهایش نابود خواهد شد. برای دختری بدون تحصیلات رسمی، با تربیتی غیرآنگلش و درکی کاملاً متفاوت از تاریخ سرزمینش، چالشها بیشمار است—هم از نظر اجتماعی و هم از نظر تحصیلی. اما آنکوس باهوش و مصمم است و برای کمک به اژدهایش، هر چیزی را که لازم باشد یاد میگیرد. تنها کاری که از انجامش سرباز میزند، تبدیل شدن به دختر مطیع و فروتنی است که همه از او انتظار دارند. چون جهان نیاز به تغییر دارد—و آنکوس و اژدهایش در این دنیای تازه، کمتر به بلوغ میرسند و بیشتر به قدرت دست مییابند{6†L18-L22}.
**🔑 نکات کلیدی:**
🐉 **اژدهایان بهعنوان استعاره از هویت و فرهنگ:** پیوند آنکوس با اژدهایش نمادی از ارتباط او با ریشهها، فرهنگ و تاریخ قومش است.
🏛 **آکادمیِ استعمارگران:** آنکوس وارد سیستمی میشود که برای نابودی هویت او طراحی شده، اما از آن برای تقویت خود استفاده میکند.
📚 **دیدگاه «صدای خود» (Own Voices):** نویسنده، عضوی از قبیلهٔ سیکانک وامپانوآگ (Seaconke Wampanoag) است و تجربهٔ زیستهٔ خود را به داستان آورده است{0†L24-L25}{4†L9-L10}.
⚔️ **مقاومت در برابر همسازی (Assimilation):** آنکوس از تبدیل شدن به «دختر مطیع آنگلش» سرباز میزند و بر هویت خود پافشاری میکند.
🧠 **نبوغ و خودآموزی:** آنکوس با وجود نداشتن آموزش رسمی، با هوش و ارادهٔ خود راهش را پیدا میکند.
🎯 **انتقاد از کلیشههای ژانر:** کتاب بهطرزی هوشمندانه به کلیشههای آکادمیهای جادویی و اژدهایان میپردازد و آنها را از دریچهٔ استعمار نقد میکند.
🏳️🌈 **تنوع و شمولیت:** داستان شامل شخصیتهایی با هویتهای جنسی و نژادی متنوع است و بهصراحت به چندهمسری (polyamory) اشاره دارد{6†L33}.
🗺 **جهانسازی عمیق و تاریخی:** کتاب با الهام از تاریخ واقعی استعمار در آمریکا، جهانی غنی و باورپذیر خلق کرده است. | 679 |
| 9 |  No text... | 659 |
| 10 | سلاام👀
یه خبر خوب، کتاباتونو داریم کمکم لیست میکنیم و اگه اتفاقی نیفته از چند روز دیگه شروع میکنیم به پست کردنشون✨👌 | 1 480 |
| 11 | فایل ترجمه شده
کانال کتاب باز 📖🌱 | 1 481 |
| 12 | 📚 کتاب: آمرزش ستونشکن (Atonement of the Spine Cleaver)
✍️ نویسنده: اف. ای. برایس (F.E. Bryce)
⭐️ امتیاز گودریدز: ۴.۲۱ از ۵ (بر اساس بیش از ۲,۶۵۰ رأی)
🏷 ژانر: فانتزی حماسی / عاشقانهٔ تاریک (Dark Romantasy)
📖 اطلاعات تکمیلی: انتشار: ۳۱ اوت ۲۰۲۳ توسط Smart Mouth Publishing LLC| نسخهٔ شومیز: ۷۷۳ صفحه| نسخهٔ کیندل: ۷۷۵ صفحه| نسخهٔ هاردکاور: ۷۷۴ صفحه| نسخهٔ صوتی: ۲۴ ساعت و ۱۸ دقیقه با صدای کیت بلسی| اولین کتاب از مجموعهٔ *The Atonement Series*| مناسب برای مخاطبان ۱۸ سال به بالا
اطلاعات کامل کتاب :
**🌀 در یک نگاه:**
رمانی حماسی و تاریک از اف. ای. برایس، دربارهٔ **روراکس گریوود**، ملقب به «ستونشکن» (Spine Cleaver)، که از کودکی برای یگان ویژهٔ نیروهای مسلح خاندان یخ آموزش دیده است. او مرتکب جنایتهای هولناکی در طول جنگها شده، اما بزرگترین لکهٔ ننگ بر روحش، محاصرهٔ سورمالین است—عملیاتی که به نسلکشی در بزرگترین شهر خاندان مرگ انجامید. سالها بعد، وقتی خدایان او را برای شرکت در «برگزینش» (Choosing)—مسابقهای مرگبار برای تعیین نگهبان بعدی قلمروها—فرامیخوانند، روراکس میداند که تنها خاندان مرگ میتواند از او محافظت کند. اما او باید فرماندهٔ خوشتیپ و بیرحم آنها را متقاعد کند که هم به او در یافتن نگهبانِ شایسته کمک کند و هم او را از برگزینش نجات دهد—پیش از آنکه برگزینش او را بکشد. این کتاب که با استقبال گستردهٔ خوانندگان روبهرو شده، داستانی است از دشمنیِ که به عشق بدل میشود، گناه، بخشش و تلاش برای رستگاری در جهانی پر از خشونت و سیاست.
**🔥 خلاصه کتاب:**
روراکس گریوود از ده سالگی برای یگان ویژهٔ خاندان یخ، «هیلاستورم» (Heilstorms)، آموزش دیده است تا بجنگد، بکشد و بدزدد. او در طول سالها خدمت، جنایتهای خشونتآمیز بیشماری را به نام خاندانش مرتکب شده، اما سیاهترین لکه بر روحش، محاصرهٔ سورمالین باقی مانده است—عملیاتی که به نسلکشی در بزرگترین شهر خاندان مرگ انجامید.
سالها بعد، خدایان روراکس را برای شرکت در «برگزینش» فرامیخوانند؛ مسابقهای مرگبار که نگهبان بعدی قلمروها را تعیین میکند. بهسرعت مشخص میشود که تنها خاندانی که بهاندازهی کافی قدرتمند است تا از او محافظت کند، خاندان مرگ است—همان خاندانی که روراکس زمانی شهرشان را به آتش کشیده و نابود کرده است.
روراکس میداند که شایستگی تبدیل شدن به نگهبان جدید قلمروها را ندارد، بنابراین باید فرماندهٔ خاندان مرگ—مردی خوشتیپ، بیرحم و مرگبار—را متقاعد کند که هم به او در یافتن نگهبانِ شایستهٔ بعدی کمک کند و هم او را از برگزینش نجات دهد، پیش از آنکه برگزینش او را بکشد. در این مسیر، دشمنیِ دیرینه میان آنها به عشقی پرشور و پیچیده بدل میشود، در حالی که روراکس باید با گناهِ گذشتهٔ خود روبرو شود و راهی برای رستگاری بیابد.
**🔑 نکات کلیدی:**
⚔️ **دشمنیِ حقیقی (True Enemies to Lovers):** رابطهٔ روراکس و فرماندهٔ خاندان مرگ از نفرتی عمیق و واقعی آغاز میشود—او کسی است که شهر او را نابود کرده است.
🩸 **قهرمان زنی شرور (Villain FMC):** روراکس یک شخصیتِ کاملاً خاکستری و اخلاقی است که مرتکب جنایتهای هولناکی شده و در طول داستان با گناه و پیامدهای اعمالش دست و پنجه نرم میکند.
🏛 **جهانسازی حماسی و پیچیده:** داستان در دنیایی از خاندانهای رقیب رخ میدهد که هرکدام قدرتها و سیاستهای خاص خود را دارند.
👨👩👧👦 **خانوادهٔ انتخابی (Found Family):** یکی از مضامین کلیدی کتاب، پیوندهایی است که شخصیتها در میان وحشت و خشونت شکل میدهند.
🎯 **رقابتی مرگبار:** «برگزینش» مسابقهای است که سرنوشت تمام قلمروها را تعیین میکند و روراکس باید در آن شرکت کند—یا بمیرد.
💔 **گناه، بخشش و رستگاری:** روراکس در طول داستان با سنگینیِ گناهِ گذشتهاش روبرو میشود و تلاش میکند راهی برای جبران بیابد.
🔥 **صحنههای عاشقانهٔ پرشور:** کتاب شامل صحنههای صریح و بزرگسالان است.
🏳️🌈 **تنوع جنسی:** داستان شامل رابطهٔ عاشقانهٔ F/F نیز میشود.
📚 **کتابی بلند و حماسی:** با بیش از ۷۷۰ صفحه، این یک اثرِ حماسیِ کامل و غوطهورکننده است. | 1 368 |
| 13 |  No text... | 1 210 |
| 14 | فایل ترجمه شده
کانال کتاب باز 📖🌱 | 1 126 |
| 15 | 📚 کتاب: گالانت (Gallant)
✍️ نویسنده: ویکتوریا شوآب (Victoria Schwab) – با نام مستعار وی. ئی. شوآب (V. E. Schwab)
⭐️ امتیاز گودریدز: ۳.۷ از ۵ (بر اساس بیش از ۱۵۳,۰۰۰ رأی)
🏷 ژانر: گوتیک / فانتزی / وحشت / نوجوانان (Young Adult)
📖 اطلاعات تکمیلی: انتشار: ۱ مارس ۲۰۲۲ توسط Greenwillow Books (بخشی از HarperCollins Publisher) تعداد صفحات: ۳۳۸-۳۵۲ صفحه (نسخههای مختلف)| برندهٔ جایزهٔ گودریدز برای بهترین علمی‑تخیلی/فانتزی نوجوانان در سال ۲۰۲۲| پرفروش شمارهٔ ۱ نیویورک تایمز
اطلاعات کامل کتاب :
**🌀 در یک نگاه:**
رمانی گوتیک و وهمآلود از وی. ئی. شوآب، دربارهٔ **اولیویا پرایور**، دختری یتیم و لال که در مدرسهای سختگیرانه برای دختران مستقل بزرگ شده است. اولیویا توانایی دیدن ارواح را دارد و تنها یادگاری از مادرش، یک دفترچهٔ مصورِ مرموز است. وقتی نامهای از عمویی ناشناس دریافت میکند که او را به عمارت اجدادیاش، «گالانت»، دعوت میکند، اولیویا پا به دنیایی میگذارد که در آن مرزهای خیر و شر، تاریکی و روشنایی، و مرگ و زندگی در هم میآمیزند. این کتاب که نیویورک تایمز آن را «بهشدت خوشساخت و گیرا» و «ساختاری شاعرانه و گوتیک» توصیف کرده، داستانی است از خانه، تعلق، و شجاعتِ رویارویی با تاریکیهای درون و بیرون{2†L18-L20}.
**🔥 خلاصه کتاب:**
اولیویا پرایور، دختری چهاردهساله که بهدلیل یک اختلال گفتاری هرگز قادر به حرف زدن نبوده، در مدرسهٔ «مریلانس» برای دختران مستقل زندگی میکند{2†L8-L10}. او با دستانش حرف میزند و تنها داراییاش، دفترچهای مصور است که مادرش، گریس، پیش از ناپدید شدن برایش به جا گذاشته است. اولیویا همچنین توانایی عجیبی دارد: او میتواند «گولها» (Ghouls) را ببیند—ارواحی پوسیده و وحشتناک که در محوطهٔ مدرسه پرسه میزنند{6†L31-L33}.
زندگی اولیویا با دریافت نامهای از **آرتور پرایور**، که ادعا میکند عموی اوست، دگرگون میشود. او اولیویا را به عمارت اجدادیشان، «گالانت»، دعوت میکند. اولیویا با هیجان و نگرانی راهی این عمارت مرموز میشود، اما در آنجا با **متئو**، پسرعموی خشمگینش، روبرو میشود که به او میگوید آرتور پرایور نزدیک به یک سال پیش مرده است{6†L39-L41}. اولیویا در شب اول، در عمارت به گشتوگذار میپردازد و دو گول را میبیند: زنی که بعداً متوجه میشود مادرش، گریس، است—و مردی با نیمی از صورت ناپدیدشده{6†L42-L43}{6†L46-L47}.
اولیویا بهزودی درمییابد که گالانت فقط یک عمارت نیست؛ بلکه دروازهای است به جهانی موازی و تاریک که در آن نسخهای وارونه و مرگبار از عمارت وجود دارد. او باید رازهای خانوادهاش، سرنوشت مادر گمشدهاش و ماهیت این جهانِ موازی را کشف کند. در این میان، او باید تصمیم بگیرد که آیا میتوان از خانۀ نفرینشدهای، خانهای ساخت و آیا تاریکی، همیشه با شر برابر است یا نه.
**🔑 نکات کلیدی:**
🏚 **عمارتی گوتیک و مرموز:** گالانت، عمارتی وسیع و در حال ویرانی است که مملو از راز، ارواح و خاطراتی تلخ از نسلهای گذشته است.
👻 **توانایی دیدن ارواح:** اولیویا میتواند «گولها» را ببیند—ارواحی پوسیده و وهمآلود که میان دنیای زندگان و مردگان سرگرداناند.
📖 **دفترچهٔ مصور مادر:** تنها یادگاری اولیویا از مادرش، دفترچهای است پر از نقاشیها و نوشتههایی که کلید رازهای گالانت را در خود دارد.
🌑 **جهانی موازی و وارونه:** پشت دیوارهای گالانت، جهانی دیگر وجود دارد؛ نسخهای تاریک و مرگبار از عمارت که اولیویا باید به آن پا بگذارد.
🔮 **تضادهای گوتیک:** داستان سرشار از تضادهای بنیادین است: خودمختاری در برابر وابستگی، تنهایی در برابر خانواده، امید در برابر ناامیدی، آزادی در برابر اسارت، و زندگی در برابر مرگ{3†L4-L8}.
🖋 **تصویرسازیهای شاعرانه:** کتاب با نثری غنی و تصاویری وهمآلود، فضایی رویایی و در عین حال ترسناک خلق میکند که برای طرفداران نیل گیمن توصیه شده است{2†L18-L20}.
👧 **قهرمانی لال اما قدرتمند:** اولیویا با وجود ناتوانی در سخن گفتن، شخصیتی مصمم، شجاع و مستقل است که با دستانش و ارادهاش میجنگد. | 1 120 |
| 16 |  No text... | 1 005 |
| 17 | فایل ترجمه شده
کانال کتاب باز 📖🌱 | 934 |
| 18 | 📚 کتاب: پادشاهی پل (The Bridge Kingdom)
✍️ نویسنده: دانیل ال. جنسن (Danielle L. Jensen)
⭐️ امتیاز گودریدز: ۴.۰۴ از ۵ (بر اساس بیش از ۲۵۰,۰۰۰ رأی)
🏷 ژانر: فانتزی عاشقانهٔ بزرگسال / عاشقانهٔ حماسی
📖 اطلاعات تکمیلی: انتشار: ۲۰۱۸ (نسخهٔ اصلی) – ۲۰۲۴ (نسخهٔ هاردکاور جدید توسط Del Rey)| تعداد صفحات: ۴۳۰ صفحه| اولین کتاب از مجموعهٔ ۶ جلدی *پادشاهی پل* (The Bridge Kingdom series)| نویسندهٔ پرفروش شمارهٔ ۱ نیویورک تایمز
اطلاعات کامل کتاب :
**🌀 در یک نگاه:**
در دنیایی طوفانزده که تنها راه ارتباطی میان پادشاهیها، پلی است که توسط پادشاهیِ «ایتیکانا» (Ithicana) محافظت میشود، **لارا**، شاهزادهخانمی جنگجو که در انزوا و سختگیری بزرگ شده، مأموریتی مرگبار دارد: نابود کردن پادشاهی پل از درون. او به عنوان عروس به همسری **شاه آرن** (King Aren) فرستاده میشود تا نقاط ضعف این پادشاهیِ قدرتمند را بیابد و آن را به زانو درآورد. اما با نزدیکتر شدن به آرن و درک عمیقتر از جنگی که بر سرِ این پلِ حیاتی درگرفته، لارا باید میان عشق و وفاداری، میان سرزمین مادری و خانهٔ تازهاش، یکی را انتخاب کند. این کتاب که برای طرفداران سارا جی ماس و جنیفر ال. آرمنتروت توصیه شده، داستانی است از دشمنی که به عشق بدل میشود، خیانت و انتخابهای غیرممکن.
**🔥 خلاصه کتاب:**
دنیایی که در آن زندگی میکنیم، دنیایی است که در آن یک پل، سرنوشت همه را تعیین میکند. پادشاهیِ پل، ایتیکانا، با کنترل تنها مسیر امن برای عبور از دریای طوفانی، ثروتمند شده و رقیبانش از جمله سرزمین مادری لارا را در فقر و تنگدستی نگه داشته است. لارا، شاهزادهخانمی که از کودکی برای یک هدفِ واحد تربیت شده—نابودی پادشاهی پل—به عنوان عروسِ صلح به ایتیکانا فرستاده میشود. او در روز عروسیاش تنها یک فکر دارد: «پادشاهیات را به زانو در خواهم آورد.»
لارا در پادشاهیِ دشمن، با شاه آرن روبرو میشود؛ مردی که انتظارش را نداشت. آرن، برخلاف تصورِ او از یک پادشاهِ ظالم و بیرحم، فرمانروایی است که برای مردمش میجنگد و برای محافظت از پل، دست به هر کاری میزند. لارا که وظیفه دارد نقاط ضعف ایتیکانا را پیدا کند، به آرن نزدیکتر میشود و در این میان، دیوارهای سردی که به دور قلبش کشیده بود، یکییکی فرو میریزند.
اما وقتی لارا به حقیقتِ جنگ و انگیزههای واقعیِ آرن پی میبرد، با سوالی وحشتناک روبرو میشود: او که فکر میکرد قهرمانِ داستان است، آیا در واقع نقشِ شرور را بازی میکند؟ او باید میان پادشاهیِ زادگاهش و پادشاهیِ پل، میان سرزمین مادری و عشق تازهاش، یکی را انتخاب کند.
**🔑 نکات کلیدی:**
⚔️ **دشمنبهعاشق (Enemies to Lovers):** قلب داستان، رابطهی لارا و آرن است که از دشمنیِ محض آغاز میشود و به عشقی پرشور و پیچیده بدل میگردد.
🌉 **جهانی بدون جادو، پر از دسیسه:** این یک فانتزی «رئالیستی» است—هیچ جادو یا عنصر فراطبیعیای در کار نیست. تمام تنشها از سیاست، جنگ و روابط انسانی نشئت میگیرد.
👑 **دو روایت، دو نگاه:** داستان از دو زاویهٔ دید روایت میشود: لارا و آرن. این به خواننده اجازه میدهد تا انگیزهها و احساسات هر دو طرف را درک کند.
💔 **انتخابی غیرممکن:** لارا میان وفاداری به سرزمین مادریاش و عشقی که به آرن پیدا کرده، گیر کرده است. این کشمکشِ درونی، نیروی محرکهٔ اصلی داستان است.
🏹 **شاهزادهخانمی جنگجو:** لارا یک شخصیتِ زنِ قوی و مستقل است که برای رسیدن به هدفش، دست به هر کاری میزند. او در انزوا و سختی بزرگ شده و برای نبرد، هم در میدان جنگ و هم در میدان سیاست، آموزش دیده است.
🗡 **تعلیق و خیانت:** کتاب سرشار از لحظاتِ پرتنش، نقشههای پنهان و خیانتهایی است که نفس را در سینه حبس میکنند.
📚 **مجموعهای پرفروش و گسترده:** مجموعهٔ *پادشاهی پل* شامل ۶ کتاب است که داستان زوجهای مختلفی را در این جهان روایت میکند. | 1 137 |
| 19 |  No text... | 1 042 |
| 20 | XAaQwWExDifhUCVZ.mp3 | 126 |
