کتاب باز 📖🌱
Відкрити в Telegram
گنجینه ای از کتاب های نایاب و کمیاب ⭐️ ترجمه تخصصی کتاب ها بدون سانسور و حذفیات 🏕📚 برای درخواست کتاب یا ترجمه کتاب پیام بدید ✨ @sup_bookbaz_bot https://t.me/Qorbani_pdf_bot https://t.me/XBCHATBot?start=sec-fiibejdcf +90.000 pdf books
Показати більше📈 Аналітичний огляд Telegram-каналу کتاب باز 📖🌱
Канал کتاب باز 📖🌱 (@qorbani_pdf) у мовному сегменті Фарсі є активним учасником. На даний момент спільнота об'єднує 13 252 підписників, посідаючи 2 831 місце в категорії Книги та 24 420 місце у регіоні Іран.
📊 Показники аудиторії та динаміка
З моменту свого створення невідомо, проект продемонстрував стрімке зростання, зібравши аудиторію у 13 252 підписників.
За останніми даними від 01 жовтня, 2026, канал демонструє стабільну активність. Хоча за останні 30 днів спостерігається зміна кількості учасників на 1 634, а за останні 24 години на 23, загальне охоплення залишається високим.
- Статус верифікації: Не верифікований
- Рівень залученості (ER): Середній показник залученості аудиторії становить 14.56%. Протягом перших 24 годин після публікації контент зазвичай збирає 6.36% реакцій від загальної кількості підписників.
- Охоплення публікацій: В середньому кожен допис отримує 1 928 переглядів. Протягом першої доби публікація в середньому набирає 842 переглядів.
- Реакції та взаємодія: Аудиторія активно підтримує контент: середня кількість реакцій на один пост – 21.
- Тематичні інтереси: Контент зосереджений навколо ключових тем, таких як رمان, روایت, **نکت, خشونت, دنیا.
📝 Опис та контентна політика
Автор описує ресурс як майданчик для висловлення суб'єктивної думки:
“گنجینه ای از کتاب های نایاب و کمیاب ⭐️
ترجمه تخصصی کتاب ها بدون سانسور و حذفیات 🏕📚
برای درخواست کتاب یا ترجمه کتاب پیام بدید ✨
@sup_bookbaz_bot
https://t.me/Qorbani_pdf_bot
https://t.me/XBCHATBot?start=sec-fiibejdcf
+90.000 pdf books”
Завдяки високій частоті оновлень (останні дані отримано 02 жовтня, 2026), канал підтримує актуальність та високий рівень охоплення публікацій. Аналітика показує, що аудиторія активно взаємодіє з контентом, що робить його важливою точкою впливу в категорії Книги.
13 252
Підписники
+2324 години
+1307 днів
+1 63430 днів
Триває завантаження даних...
Схожі канали
Хмара тегів
Вхідні та вихідні згадування
---
---
---
---
---
---
Залучення підписників
жовтень '26жовт '26
жовтень '26
+36
в 0 каналах
вересень '26
+1 666
в 1 каналах
Get PRO
серпень '26
+669
в 3 каналах
Get PRO
липень '26
+687
в 4 каналах
Get PRO
червень '26
+814
в 2 каналах
Get PRO
травень '26
+245
в 1 каналах
Get PRO
квітень '26
+103
в 0 каналах
Get PRO
березень '26
+68
в 0 каналах
Get PRO
лютий '26
+627
в 3 каналах
Get PRO
січень '26
+333
в 4 каналах
Get PRO
грудень '25
+468
в 3 каналах
Get PRO
листопад '25
+526
в 0 каналах
Get PRO
жовтень '25
+538
в 4 каналах
Get PRO
вересень '25
+498
в 4 каналах
Get PRO
серпень '25
+396
в 1 каналах
Get PRO
липень '25
+797
в 3 каналах
Get PRO
червень '25
+2 284
в 4 каналах
Get PRO
травень '25
+766
в 5 каналах
Get PRO
квітень '25
+241
в 4 каналах
Get PRO
березень '25
+343
в 0 каналах
Get PRO
лютий '25
+591
в 1 каналах
Get PRO
січень '25
+929
в 5 каналах
Get PRO
грудень '24
+381
в 2 каналах
Get PRO
листопад '24
+258
в 5 каналах
Get PRO
жовтень '24
+273
в 3 каналах
Get PRO
вересень '24
+570
в 1 каналах
Get PRO
серпень '24
+2 339
в 3 каналах
Get PRO
липень '24
+1 282
в 9 каналах
| Дата | Залучення підписників | Згадування | Канали | |
| 02 жовтня | +13 | |||
| 01 жовтня | +23 |
Дописи каналу
| 2 | Threshing Day
Rebecca Yarros | 961 |
| 3 |  Немає тексту... | 968 |
| 4 | فایل ترجمه شده
برنامه کتابخوان 📱
کانال کتاب باز 📖🌱 | 943 |
| 5 | Escape Me
Tahereh Mafi | 913 |
| 6 |  Немає тексту... | 925 |
| 7 | +7 فایل ترجمه شده
برنامه کتابخوان 📱
کانال کتاب باز 📖🌱 | 1 514 |
| 8 | انجیل روانشناسی سیاه و تکنیک‌های دستکاری (مجموعه ۱۲ کتاب در ۱ مجلد): کامل‌ترین مجموعه برای یادگیری اسرار روانشناسی سیاه، متقاعدسازی و... (تاد براون، جرمی شاو، جورج بیگلو و دیگران)
مرجع جامع تسلط بر هوش هیجانی (مجموعه ۷ کتاب در ۱ جلد): تکنیک‌های متقاعدسازی و روانشناسی سیاه، تحلیل و شناخت افراد، NLP سیاه و... (دیوید سول)
هوش هیجانی، تسلط بر هیجانات و نفوذ (هوش هیجانی، EQ، شادی، نفوذ، تسلط بر هیجانات، NLP و...) (انتشارات روانشناسی مدرن)
مرجع جامع تسلط بر هوش هیجانی (۱۱ کتاب در یک مجلد): غلبه بر نشخوار فکری، تغییر مغز، پاکسازی ذهن، تسلط بر... (دیوید سول، ویلیام مایند)
هوش هیجانی: مجموعه ۶ کتاب در یک جلد (هوش هیجانی برای رهبری، اسرار روانشناسی سیاه، مدیریت خشم، همدلی و...) – آدام گولمن
هوش هیجانی (مجموعه دو کتاب در یک جلد) – هوش هیجانی (EQ) و نحوه تحلیل افراد؛ راهنمای ساده برای کشف هنر... (تراویس ایموشن)
ذهنیت، هوش هیجانی، خودسازی و تسلط بر NLP (تحول کامل ذهنیت، تقویت حافظه، هوش هیجانی و...) (انتشارات روانشناسی مدرن)
تسلط بر احساسات: مجموعه ۶ کتاب در ۱ جلد (هوش هیجانی + بازسازی ذهن + انضباط شخصی + رهبری + نحوه تحلیل...) (جان انگر) | 1 227 |
| 9 |  +7تازه ترجمه زدم این هارو برای تحقیق که داشتم شمام اگه علاقه دارید به این موضوع به کارتون میاد سیو کنید حتما مطلب های خوبی داره برای ارائه و نکته مهم از رفرنس های معتبره مطالب .
پست و خلاصه نمیتونم درست کنم خیلی شلوغ و زیاد میشه | 1 200 |
| 10 | 🎯 این کتاب مال چه کسانی است؟
اگر از افکار بی‌وقفه، نگرانی‌های همیشگی و اضطراب‌های مزمن خسته شده‌اید. اگر احساس می‌کنید ذهنتان هیچ‌وقت خاموش نمی‌شود و در چرخهٔ افکار تکراری گیر کرده‌اید. اگر به دنبال راهکارهای علمی و عملی برای کنترل ذهن و آرامش ذهنی هستید. و اگر می‌خواهید مغزتان را «دوباره سیم‌کشی» کنید تا زندگی آرام‌تری داشته باشید — این کتاب برای شماست.
فایل ترجمه شده
برنامه کتابخوان 📱
کانال کتاب باز 📖🌱 | 3 481 |
| 11 | 📚 کتاب: نشخوار فکری (Overthinking)
✍️ نویسنده: متیو ولکان (Matthew Wollkan)
⭐️ امتیاز گودریدز: ۳.۹ از ۵ (بر اساس ۱ رأی در ایران‌کتاب)
🏷 ژانر: روانشناسی / خودیاری / توسعه فردی
📖 اطلاعات تکمیلی: ناشر اصلی: Martin96 Ltd | سال انتشار: ۲۰۲۱ | ترجمهٔ فارسی: نگار سروری ستوده | ناشر فارسی: انتشارات جاجرمی | عنوان فرعی فارسی: «چگونه مغز خود را دوباره سیم‌کشی کنید؟»
اطلاعات کامل کتاب :
**🌀 در یک نگاه:**
آیا از نشخوار فکری رنج می‌برید؟ آیا می‌خواهید بدانید چرا ذهنتان درگیر افکار تکراری و آزاردهنده است؟ آیا ever خودتان را در حال چرخیدن بی‌پایان در حلقهٔ افکار می‌بینید، نگران اینکه دیگران دربارهٔ شما چه فکر می‌کنند؟ اگر این توصیف آشناست، بدانید که تنها نیستید. متیو ولکان در این کتاب به شما نشان می‌دهد که نشخوار فکری نه یک اختلال مستقل، بلکه **نشانه‌ای از مسئله‌ای عمیق‌تر** در درون شماست — و برای رهایی از آن، باید به لایه‌های زیرین ذهنتان نفوذ کنید.
**🔥 خلاصه کتاب:**
کتاب «نشخوار فکری» با تعریف دقیق و روشن این پدیده آغاز می‌شود. ولکان توضیح می‌دهد که نشخوار فکری به الگوهای تکرارشونده و سمج افکار منفی اشاره دارد که سلامت روان، کیفیت خواب، روابط انسانی و عملکرد روزانهٔ ما را تحت تأثیر قرار می‌دهند. او با زبانی ساده اما علمی، به خواننده کمک می‌کند تا **نشانه‌های این نوع تفکر** را در خود شناسایی کند و از چرخهٔ تکرار مخرب آن آگاه شود.
در بخش دوم، نویسنده به **ریشه‌های شکل‌گیری** نشخوار ذهنی می‌پردازد. عواملی مانند اضطراب، فشارهای روانی، تجربیات تلخ گذشته و الگوهای رفتاری آموخته‌شده به‌عنوان محرک‌های اصلی معرفی می‌شوند. او به‌جای سرزنش یا ساده‌سازی مشکل، نگاهی واقع‌بینانه و همدلانه دارد و با بیانی منطقی، ساختار فکری افراد درگیر را واکاوی می‌کند. یکی از مفاهیم کلیدی که ولکان به آن می‌پردازد، **«نوروپلاستیسیته» یا انعطاف‌پذیری مغز** است — این ایده که مغز انسان حتی در بزرگسالی نیز قابلیت بازسازی دارد و با تمرین مداوم می‌توان مسیرهای عصبی جدیدی ایجاد کرد که الگوهای فکری مثبت‌تر را جایگزین الگوهای ناسالم گذشته کنند.
بخش عملی کتاب به **استراتژی‌ها و ابزارهای مقابله** اختصاص دارد. ولکان تکنیک‌هایی مانند درمان شناختی-رفتاری (CBT)، ذهن‌آگاهی، مدیریت استرس، تعیین مرزهای سالم و تمرین خودشفقتی را معرفی می‌کند. او تأکید می‌کند که مبارزه با نشخوار فکری یک نبرد دائمی است و نیازمند هوشیاری مداوم در تحلیل افکار و شناسایی لحظاتی است که اضطراب آغاز می‌شود.
**🔑 نکات کلیدی:**
- 🏷 **نشخوار فکری نشانه است، نه اختلال**: نشخوار فکری به‌خودی‌خود یک اختلال نیست، بلکه **نشانه‌ای از یک مسئلهٔ بزرگ‌تر** است. اگر می‌خواهید آن را ریشه‌ای حل کنید، باید به دنبال دلیل اصلی بگردید.
- 🏷 **نوروپلاستیسیته — امید به تغییر**: مغز شما در هر سنی قابلیت بازسازی دارد. با تمرین مداوم می‌توانید **مسیرهای عصبی جدید** ایجاد کنید که الگوهای مثبت‌تر را جایگزین الگوهای منفی کنند.
- 🏷 **درمان شناختی-رفتاری (CBT)**: ولکان ابزارهای عملی CBT را معرفی می‌کند تا الگوهای فکری ناسالم را شناسایی کنید و آنها را به چالش بکشید. این تکنیک‌ها به شما کمک می‌کنند تا افکار مزاحم را مدیریت کنید.
- 🏷 **ذهن‌آگاهی و حضور در لحظه**: تمرین ذهن‌آگاهی به شما کمک می‌کند **در لحظهٔ حال بمانید** و تمایل به نشخوار دربارهٔ گذشته یا نگرانی دربارهٔ آینده را کاهش دهید.
- 🏷 **مدیریت استرس و تعیین مرزها**: تکنیک‌های تنفس عمیق، مدیتیشن و ورزش، همراه با **تعیین مرزهای سالم** در زمان، انرژی و روابط، به کاهش اضطراب و ارتقای آرامش کمک می‌کنند.
- 🏷 **خودشفقتی و تمرکز بر راه‌حل**: به‌جای سرزنش خود، با مهربانی و همدلی با خودتان رفتار کنید. به‌جای غرق شدن در مشکل، **بر یافتن راه‌حل و اقدام عملی** تمرکز کنید.
- 🏷 **محدود کردن بمباران اطلاعاتی**: قرار گرفتن در معرض اخبار منفی و اطلاعاتی که به نشخوار و اضطراب دامن می‌زنند را محدود کنید و **به محتوای مثبت و الهام‌بخش** روی بیاورید.
- 🏷 **کمک گرفتن از دیگران**: اگر نشخوار فکری طاقت‌فرسا شد، از دوستان، خانواده یا یک درمانگر کمک بگیرید. **صحبت کردن با کسی** می‌تواند دیدگاه ارزشمندی ارائه دهد و احساس انزوا را کاهش دهد. | 1 347 |
| 12 |  Немає тексту... | 1 278 |
| 13 | 🎯 این کتاب مال چه کسانی است؟
اگر از رمان‌های بل کره‌ای با مضامین فانتزی و فراطبیعی لذت می‌برید. اگر به تروپ «امپگ» (Mpreg) علاقه دارید و می‌خواهید آن را در بستری متفاوت تجربه کنید. اگر از داستان‌های تاریک با شخصیت‌های پیچیده و رابطه‌های پرتنش استقبال می‌کنید. و اگر به دنبال رمانی هستید که هم شما را بخنداند و هم درگیر کند — این کتاب برای شماست.
فایل ترجمه شده
برنامه کتابخوان 📱
کانال کتاب باز 📖🌱 | 1 086 |
| 14 | 📚 کتاب: گل آلوشا جلد اول (The Flower of Alosha Vol. 1)
✍️ نویسنده: جانگ ریانگ (Jang Ryang / 장량)
⭐️ امتیاز گودریدز: ۳.۹ از ۵ (بر اساس ۱۸۳ رأی)
🏷 ژانر: بل کره‌ای (BL) / فانتزی / فراطبیعی / امپگ (Mpreg)
📖 اطلاعات تکمیلی: ناشر: Mullebooks Co., Ltd | سال انتشار نسخهٔ انگلیسی: ۲۰۲۴ | تعداد صفحات: ۱۷۲ صفحه | اثر برگرفته از رمانی کره‌ای با همین نام است که بعدها به صورت وب‌تون نیز اقتباس شده است | این کتاب جلد اول از مجموعه‌ای دو جلدی است
اطلاعات کامل کتاب :
**🌀 در یک نگاه:**
کِی، معاون کاپیتان گارد در دهکده‌ای فقیر و دورافتاده در حاشیهٔ امپراتوری است. زندگی آرام و بی‌دغدغهٔ او — که همراه با محبوبیتش در میان اهالی دهکده است — یک‌شبه با ورود غیرمنتظرهٔ دوک بزرگ زیگریل، برادر امپراتور و وارث تاج‌وتخت، زیر و رو می‌شود. زیگریل که به دنبال «گل آلوشا» — گیاهی افسانه‌ای که هر کسی با نوشیدن آن، فارغ از جنسیت و سن، می‌تواند باردار شود — به این دهکده آمده، کِی را برای خوشگذرانی برمی‌گزیند. اما او که هرگز به کسی دل نبسته بود، نمی‌تواند کِی را از ذهنش بیرون کند و او را با خود به سفری به سوی ناشناخته‌ها می‌برد.
**🔥 خلاصه کتاب:**
کِی، معاون کاپیتان گارد در دهکده‌ای فقیر و دورافتاده در حاشیهٔ امپراتوری است. او مردی است که «باد او را هر جا که بخواهد می‌برد» و محبوبیت غیررسمی در شهر کوچکش دارد. زندگی آرام او یک‌شبه دگرگون می‌شود وقتی که دوک بزرگ زیگریل ایریر سی. راینر، برادر امپراتور و نفر بعدی در صف تاج‌وتخت، بدون هیچ اطلاع قبلی وارد دهکده می‌شود.
زیگریل یک خودشیفته است که فکر می‌کند دنیا حول محور او می‌چرخد و مردم او را «روباه» می‌نامند. او به دنبال گل جادویی آلوشا به این دهکده آمده است؛ گلی که به هر کسی که آن را مصرف کند — فارغ از سن و جنس — توانایی بچه‌دار شدن می‌بخشد. زیگریل که به قصد خوشگذرانی و مثل همیشه، کِی را به بستر خود می‌کشاند، اما این بار برخلاف همیشه، نمی‌تواند از او دل بکند. کِی که توسط زیرکی و جذابیت زیگریل ربوده شده، به‌عنوان راهنما او را تا «ادور» همراهی می‌کند و در آنجا با چیزها و موجوداتی فراتر از تصورات خود روبرو می‌شود.
در طول این سفر، کِی درگیر رابطه‌ای می‌شود که با عدم تعادل، اجبار و کنترل سیاسی تعریف می‌شود. زیگریل با وجود قدرتش، به شکلی بیمارگونه به کِی وابسته می‌شود و هر کسی که به کِی نزدیک شود را به شکلی خشن از سر راه برمی‌دارد.
**🔑 نکات کلیدی:**
- 🏷 **بل کره‌ای با عناصر فانتزی**: این رمان یک اثر بل (Boys' Love) کره‌ای است که در دنیایی فانتزی و سلسله‌مراتبی روایت می‌شود. قدرت، ارث و کنترل بر بدن‌ها، ارزش اجتماعی را تعیین می‌کنند.
- 🏷 **گل آلوشا — محور داستان**: گلی افسانه‌ای که به هر کسی که آن را بنوشد، بدون توجه به جنسیت و سن، توانایی بچه‌دار شدن می‌دهد. این عنصر، داستان را به سمت تروپ «امپگ» (Mpreg) سوق می‌دهد.
- 🏷 **رابطه‌ای پیچیده و تاریک**: منتقدان این کتاب را «تاریک و پرتنش» توصیف کرده‌اند. رابطهٔ میان کِی و زیگریل با اجبار، مالکیت و کنترل تعریف می‌شود و برخی آن را شبیه به «سندرم استکهلم» دانسته‌اند.
- 🏷 **شخصیت‌های به‌یادماندنی**: کِی با مونولوگ‌های درونی طنزآمیزش خواننده را می‌خنداند و زیگریل با مالکیت‌طلبی و حسادت‌های افراطی‌اش، شخصیتی پیچیده و چندلایه است.
- 🏷 **شومان — شخصیت مکمل جذاب**: شخصیت شومان با شخصیت عجیب، تازه و پر از غافلگیری‌هایش، از جدی شدن بیش از حد داستان جلوگیری می‌کند.
- 🏷 **طنز غیرمنتظره در دل تاریکی**: برخلاف انتظار، این رمان ترکیبی از لحظات تاریک و طنز است. مونولوگ‌های درونی کِی و موقعیت‌های پیش‌بینی‌نشده، لحظات کمدی جذابی خلق کرده‌اند.
- 🏷 **سفری به سوی ناشناخته‌ها**: داستان از یک دهکدهٔ فقیر شروع می‌شود و به سفری به سوی «ادور» می‌رسد، جایی که کِی با موجودات و پدیده‌هایی فراتر از تصوراتش روبرو می‌شود.
- 🏷 **دنیای سلسله‌مراتبی و سیاسی**: امپراتوری، جایگاه برادر امپراتور، و سیاست‌های قدرت در بطن داستان قرار دارند. زیگریل از پذیرفتن تاج‌وتخت فرار می‌کند و به دنبال راهی برای یافتن وارثی برای امپراتور بیمار است. | 1 047 |
| 15 |  Немає тексту... | 986 |
| 16 | 🎯 این مجموعه مال چه کسانی است؟
اگر از فانتزی‌های حماسی با اژدها، جادو و نبردهای بزرگ لذت می‌برید. اگر داستان‌هایی با قهرمانان زن قوی و پیچیده را دوست دارید. اگر به دنبال مجموعه‌ای هستید که هم سریع و پرحادثه باشد و هم شخصیت‌هایی به‌یادماندنی داشته باشد. و اگر می‌خواهید یک فانتزی پرفروش را شروع کنید که شما را به دنیایی پر از راز، خیانت و اژدها ببرد — این مجموعه برای شماست.
فایل ترجمه شده
برنامه کتابخوان 📱
کانال کتاب باز 📖🌱 | 1 110 |
| 17 | 📚 مجموعه: سرزمین اژدها (Dragonlands)
✍️ نویسنده: مگ جنسن (Megg Jensen)
⭐️ امتیاز گودریدز: ۳.۹۵ از ۵ (بر اساس ۲,۹۷۰ رأی برای مجموعه سه‌جلدی)
🏷 ژانر: فانتزی حماسی / فانتزی نوجوانان (Epic Fantasy / YA Fantasy)
📖 اطلاعات تکمیلی: ناشر: 80 Pages, Inc. | سال‌های انتشار: ۲۰۱۳ (جلد اول)، ۲۰۱۴ (جلد دوم و سوم) | تعداد صفحات مجموعه: ۶۹۶ صفحه (نسخهٔ omnibus) | این مجموعه پرفروش USA Today است | جلدهای بعدی: Desolation (۲۰۱۵) و Reckoning (۲۰۱۵)
اطلاعات کامل مجموعه :
**🌀 در یک نگاه:**
دهکدهٔ هاتونز بریج هشتاد سال است که در محاصرهٔ مهی مرگبار گرفتار شده. هر سال سه روستایی برای یافتن پاسخ به دل مه می‌زنند و هیچ‌کس بازنمی‌گردد. اما وقتی اژدهایی مرده از آسمان در میدان دهکده سقوط می‌کند، دنیای بستهٔ روستاییان برای همیشه تغییر می‌کند. ترسا، دختری که با قصه‌های مادربزرگش از دنیای بیرون بزرگ شده، پس از مرگ تنها کسی که داشت، به دل مه می‌زند تا راز نفرین دهکده را کشف کند. آنچه در آن سوی مه پیدا می‌کند، نه فقط زندگی خودش، بلکه زندگی تمام کسانی که دوستشان دارد را به خطر می‌اندازد.
**🔥 خلاصه مجموعه:**
**جلد اول — پنهان (Hidden):** دهکدهٔ هاتونز بریج به مدت هشتاد سال در محاصرهٔ مهی جادویی و مرگبار بوده است. هر سال سه نفر برای یافتن پاسخ به دل مه می‌زنند و هرگز بازنمی‌گردند. ترسا که با داستان‌های مادربزرگش از روزهای پیش از آمدن مه بزرگ شده، پس از مرگ مادربزرگش تصمیم می‌گیرد خودش به دل مه بزند. او درمی‌یابد که دنیای بیرون بسیار بزرگ‌تر و خطرناک‌تر از افسانه‌هاست — دنیایی که در آن اژدهایانی که می‌توانند به شکل انسان درآیند، درگیر نبردی باستانی بر سر قدرت هستند.
**جلد دوم — شکارشده (Hunted):** مهی که مردم هاتونز بریج را هشتاد سال زندانی کرده بود ناپدید شده، اما حالا خود روستاییان هم ناپدید شده‌اند. ترسا و باستیان که از مه جان سالم به در برده‌اند، باید در دنیایی جدید و خطرناک به جستجوی مردم خود بپردازند. در میان متحدانشان یک شفا‌گر، یک اژدهای زرد (ملکهٔ ریگ‌ها) و نیروهایی هستند که هر کدام اهداف پنهانی خودشان را دنبال می‌کنند. قلمروها در حال برخاستن هستند و ترسا باید بفهمد که چه کسی دوست است و چه کسی دشمن.
**جلد سوم — مکافات (Retribution):** تنش‌ها در سرزمین اژدها بالا گرفته است. انبوه اژدهایان در حال گرد هم آمدن هستند و هر گروه دستور کار خودش را دارد. اما ترسا پیش از پاسخ دادن به ندای جنگ، باید با شیاطین درونی خودش مقابله کند. او به شدت بیمار است و بدنش در حال تغییرات مرموز و ترسناکی است. ترسا برای یافتن پاسخ به سرزمینی دور سفر می‌کند، اما آنچه کشف می‌کند او را تا اعماق وجود می‌لرزاند. همزمان با آغاز نبرد، جادویی باستانی — تاریک، قدرتمند و بی‌رحم — بیدار می‌شود و ترسا درمی‌یابد که عزیزترین کسانش می‌توانند بزرگ‌ترین دشمنان او باشند.
**🔑 نکات کلیدی:**
- 🏷 **پرفروش USA Today**: این مجموعه یکی از پرفروش‌ترین سری‌های فانتزی در آمازون، بارنز اند نوبل و آی‌بوک‌استور بوده و میلیون‌ها دانلود و هزاران طرفدار در سراسر جهان جذب کرده است.
- 🏷 **اژدهایانی که انسان می‌شوند**: دنیای داستان ترکیبی جذاب از انسان‌ها و اژدهایانی است که می‌توانند به شکل انسان درآیند و در جامعه‌ای پیچیده و پر از دسیسه زندگی کنند.
- 🏷 **معمای مه مرگبار**: هستهٔ اصلی جلد اول، راز مهی است که دهکده را هشتاد سال در محاصره گرفته. هیچ‌کس از آن بازنگشته — تا اینکه ترسا به دل آن می‌زند.
- 🏷 **قهرمانی که از هیچ شروع می‌کند**: ترسا دختری معمولی از دهکده‌ای گمنام است که به تدریج به شخصیتی کلیدی در نبردی بزرگ بر سر کنترل سرزمین اژدها تبدیل می‌شود. سفری پر از کشف، درد و رشد.
- 🏷 **عشق، خیانت و پیچیدگی‌های انسانی**: مجموعه پر از موقعیت‌های پیچیدهٔ عاطفی است. مثلث‌های عشقی، خیانت‌های غیرمنتظره و انتخاب‌های دشوار، شخصیت‌ها را در موقعیت‌های خاکستری اخلاقی قرار می‌دهد.
- 🏷 **پیچش‌های غیرمنتظره**: جلد سوم به‌ویژه به دلیل پیچش‌های داستانی غافلگیرکننده و تغییر مسیرهای ناگهانی مورد توجه قرار گرفته. خوانندگان می‌گویند: «درست وقتی فکر می‌کنی داستان را فهمیدی، ضربه می‌خوری!» | 1 132 |
| 18 |  Немає тексту... | 942 |
| 19 | 🎯 این کتاب مال چه کسانی است؟
اگر از فانتزی‌های تاریک و بی‌رحمی مانند آثار جو آبرکرومبی، مارک لارنس یا جان گوین لذت می‌برید. اگر داستان‌هایی با چند راوی و شخصیت‌های خاکستری را دوست دارید. اگر به سیاست، دسیسه و نبردهای خونین علاقه دارید. و اگر می‌خواهید مجموعه‌ای را شروع کنید که برندهٔ جایزه شده و منتقدان آن را «طوفانی از فانتزی» خوانده‌اند — این کتاب برای شماست.
فایل ترجمه شده
برنامه کتابخوان 📱
کانال کتاب باز 📖🌱 | 952 |
| 20 | 📚 کتاب: ما طوفان را می‌رانیم (We Ride the Storm)
✍️ نویسنده: دِوین مَدسون (Devin Madson)
⭐️ امتیاز گودریدز: ۳.۷۱ از ۵ (بر اساس ۱,۲۴۵ رأی)
🏷 ژانر: فانتزی حماسی / فانتزی تاریک (Grimdark)
📖 اطلاعات تکمیلی: ناشر: Orbit Books | سال انتشار نسخه اصلی: ۲۰۱۸ (خودانتشار) | نسخه Orbit: ۲۰۲۰ | تعداد صفحات: ۵۲۸ صفحه | برندهٔ جایزهٔ Aurealis برای بهترین رمان فانتزی | نامزد جایزهٔ Aurealis | فینالیست مسابقات Self-Published Fantasy Blog-Off (SPFBO) | جلد اول از مجموعهٔ امپراتوری از نو زاده‌شده (The Reborn Empire)
اطلاعات کامل کتاب :
**🌀 در یک نگاه:**
امپراتوری کیسیا با جنگ ساخته شده و حالا جنگ آن را از هم می‌پاشد. هفده سال پس از شورش شورشیان، جناح‌ها امپراتوری را تقسیم کرده‌اند و تنها دست محکم امپراتور-خدا آن را کنار هم نگه داشته است. اما وقتی یک خیانت تکان‌دهنده اتحاد شکننده با سرزمین همسایهٔ چیلتی را نابود می‌کند، هر آنچه به دست آمده بود فرو می‌ریزد. حالا سه جنگجو — یک شاهزاده اسیر، یک آدمکش که صداهای مردگان را می‌شنود، و یک کاپیتان تبعیدی — باید جاه‌طلبی‌های خود را دنبال کنند، هرچقدر هم که هزینه داشته باشد.
**🔥 خلاصه کتاب:**
امپراتوری کیسیا با جنگ ساخته شد. هفده سال پس از آنکه شورشیان خیابان‌ها را تسخیر کردند، جناح‌های مختلف امپراتوری را از هم جدا کرده‌اند و تنها ارادهٔ امپراتور-خدا آن را کنار هم نگه داشته است. اما وقتی خیانتی غیرمنتظره اتحاد شکننده با سرزمین همسایهٔ چیلتی را نابود می‌کند، تمام آنچه به دست آمده بود فرو می‌ریزد و آتش جنگ در سراسر سرزمین گسترده می‌شود.
در کیسیا، **شاهدخت میکو ت‌سای** زندانی در قلعهٔ خودش است. او در رؤیای تصاحب امپراتوری است، اما مسیر رسیدن به قدرت می‌تواند امپراتوری و خانواده‌اش را از هم بپاشد. در چیلتی، **کاساندرا ماریوس**، آدمکشی که توسط صداهای مردگان تسخیر شده، برای یافتن درمانی برای این نفرین، قراردادی را می‌پذیرد که به او وعدهٔ درمان می‌دهد — به شرط آنکه به سقوط یک امپراتوری کمک کند. و در مرز میان دو سرزمین، **کاپیتان راح ای‌تورین** و سربازانش تبعیدیانی هستند که مجبورند در جنگی خارجی بجنگند یا بمیرند.
این سه جنگجو در میان نبردی بزرگ که امپراتوری را تهدید می‌کند، هر کدام به دنبال سرنوشت خود هستند. اما در دنیایی که خدایان در آن قدم می‌زنند و هر تصمیمی می‌تواند سرنوشت ملت‌ها را تغییر دهد، آنها باید سوار بر طوفان شوند یا در خون خود غرق شوند.
**🔑 نکات کلیدی:**
- 🏷 **روایت چندصدایی**: داستان از دید سه شخصیت کاملاً متفاوت روایت می‌شود — یک شاهزادهٔ اسیر، یک آدمکش نفرین‌شده و یک کاپیتان تبعیدی. هر کدام صدای منحصربه‌فرد خود را دارند و مسیرشان به شکلی غیرمنتظره به هم گره می‌خورد.
- 🏷 **فانتزی تاریک و بی‌رحم**: منتقدان این کتاب را «فانتزی تاریکی که درست اجرا شده» نامیده‌اند. خشونت، سیاست و تلخی در بطن داستان قرار دارند و هیچ‌کس — نه قهرمان و نه خواننده — از عواقب آن در امان نیست.
- 🏷 **سیاست و دسیسه**: این یک داستان حماسی است که «سبک بر جادو، سنگین بر سیاست و آبستن تهدید جنگ» است. توطئه‌های سیاسی، اتحادهای شکننده و خیانت‌ها موتور محرکهٔ داستان هستند.
- 🏷 **شخصیت‌های خاکستری**: هیچ‌کس در این کتاب کاملاً خوب یا کاملاً بد نیست. هر شخصیت جاه‌طلبی‌های خود را دارد و برای رسیدن به آنها حاضر است بهای سنگینی بپردازد.
- 🏷 **دنیای غنی و متفاوت**: مَدسون دنیایی خلق کرده که در آن فرهنگ‌های متمایز — از امپراتوری کیسیا تا سرزمین چیلتی — با جزئیات دقیق描绘 شده‌اند. عناصری مانند فرهنگ اسب‌محور و سنت بریدن سر مردگان، به دنیای داستان عمق می‌بخشد.
- 🏷 **پایانی که نفس‌گیر است**: منتقدان گفته‌اند این کتاب «شما را رها نمی‌کند تا صفحات پایانیِ الکتریسیته‌کننده». پایان جلد اول با پیچشی غیرمنتظره همراه است که خواننده را مشتاق جلد بعدی می‌کند.
- 🏷 **برندهٔ جایزهٔ Aurealis**: دِوین مَدسون نویسنده‌ای استرالیایی و برندهٔ جایزهٔ Aurealis است. این کتاب در ابتدا به صورت خودانتشار منتشر شد و پس از موفقیت در مسابقات SPFBO، توسط انتشارات Orbit بازنشر شد. | 1 107 |
