Ася, а как по-французски...?
Open in Telegram
Слышишь? Это запах свежих круассанов и грассированный «r». Пройди дальше и оглянись, tu vas aimer ! Для связи со мной: @fille_en_rose
Show more442
Subscribers
-124 hours
-17 days
+930 days
Data loading in progress...
Similar Channels
Tags Cloud
Incoming and Outgoing Mentions
---
---
---
---
---
---
Attracting Subscribers
September '26
September '26
+9
in 0 channels
August '26
+16
in 0 channels
Get PRO
July '26
+7
in 0 channels
Get PRO
June '26
+9
in 0 channels
Get PRO
May '26
+7
in 0 channels
Get PRO
April '26
+15
in 0 channels
Get PRO
March '26
+15
in 0 channels
Get PRO
February '26
+26
in 0 channels
Get PRO
January '26
+47
in 0 channels
Get PRO
December '25
+28
in 0 channels
Get PRO
November '25
+15
in 0 channels
Get PRO
October '25
+19
in 0 channels
Get PRO
September '25
+28
in 0 channels
Get PRO
August '25
+24
in 0 channels
Get PRO
July '25
+24
in 0 channels
Get PRO
June '25
+21
in 0 channels
Get PRO
May '25
+22
in 0 channels
Get PRO
April '25
+15
in 0 channels
Get PRO
March '25
+24
in 0 channels
Get PRO
February '25
+25
in 0 channels
Get PRO
January '25
+45
in 0 channels
Get PRO
December '24
+7
in 0 channels
Get PRO
November '24
+9
in 0 channels
Get PRO
October '24
+10
in 0 channels
Get PRO
September '24
+2
in 0 channels
Get PRO
August '24
+9
in 1 channels
Get PRO
July '24
+7
in 1 channels
Get PRO
June '24
+4
in 0 channels
Get PRO
May '24
+3
in 0 channels
Get PRO
April '24
+3
in 0 channels
Get PRO
March '24
+4
in 0 channels
Get PRO
February '24
+6
in 0 channels
Get PRO
January '24
+6
in 0 channels
Get PRO
December '23
+1
in 0 channels
Get PRO
November '23
+5
in 0 channels
Get PRO
October '23
+239
in 1 channels
| Date | Subscriber Growth | Mentions | Channels | |
| 09 September | 0 | |||
| 08 September | 0 | |||
| 07 September | 0 | |||
| 06 September | +1 | |||
| 05 September | 0 | |||
| 04 September | +1 | |||
| 03 September | +2 | |||
| 02 September | 0 | |||
| 01 September | +5 |
Channel Posts
У: je lui ai dit que je ne veux pas souteni… СУТЕНЕР??? ОТСЮДА???
Увидела буквально полчаса назад ✨illumination✨ у ученицы и вспомнила один из оооочень древних постов. Напоминаю!
Завтра я выкачу вам все осенние наборы, которые остались. Потому что каким-то образом все мои наборы этой осенью набрались sans que je les annonce ici 🤭
#mdr #étudiants
| 2 |  Если бы я не знала, что это ник, я бы даже, наверное, расстроилась 📱
#mdr | 70 |
| 3 |  Вдохновилась статьей на канале Карины Истоминой и решила вынести эту тему на обсуждение в следующем разговорном клубе В1+
Тема: Comment ne pas être impoli en 2026
Уровень: В1+
Когда: 09.09, среда
Время: 19.00-20.30
Стоимость: 850р
Для записи — писать только @fille_en_rose
По отзывам ребят после месяца обката формата, мы решили оставить формат с небольшой отработкой полезной для обсуждения лексики / грамматики, а также с карточками anki / quizlet. Вы сможете сохранить колоду себе и выбрать, какие 5-10 слов хочется забрать в вокабуляр лично вам и на встрече использовать их чаще.
В этот раз в задания также добавлен subjonctif, который можно будет отработать во время встречи. Потому что мы будем обсуждать, что раздражает или наоборот, развлекает лично вас 💅
#étudiants | 101 |
| 4 |  Я: *подъезжаю к ГАИ*
Реки: на те на испанском, раз ты сменила язык ленты. Ты что, думала, перестанешь переживать? Щаааас 🤣
#mdr | 111 |
| 5 |  Рекомендации сегодня только такие 🤪
Но какой же у него /e/ закрытый хороший, вы только вслушайтесь! Особенно во всех окончаниях -er. Хороший пример и на артикуляцию посмотреть, и на звук услышать.
#mdr #phonétique | 106 |
| 6 |  +1Мы с ученицей сегодня разговаривали в passé simple
Домашка была простой: прочитать оригинал сказки «Красавица и чудовище», а потом посмотреть мульт на французском. Заготовка на роскошный урок у меня была еще давно, но в этот раз я ее вывернула под нашу тему. Да и закончили блок «фильмы-мультики-книги» очень красиво.
Но пожалуй, это был первый раз за все мои 6 лет практики, когда я заставила человека говорить в этом времени вслух, а не только при написании форм для упражнений. Обычно всем под запрос нужно было «для экзамена». И такая красота проходится чисто для теории и пассива в книгах. А тут мне и сюжет сказки, и зачин из мультика. Все! В этом времени!!!
P. S. Коллегам: во-первых, разработкой могу поделиться. Во-вторых, в «Красавице и чудовище» зачин рассказывается автором в passé simple в саамом начале. Прекрасно для восприятия на слух, если вам вдруг было нужно. ❤️
#étudiants | 106 |
| 7 |  +1Мое состояние в последние пару недель как кадр из галереи
Давно тут не было #quoi_regarder. На выходных сходила посмотреть « Histoires parallèles ». Фильм максимально récent, был в списках au Festival de Cannes 2026.
Актерский состав прекрасен. Картинка атмосферная. Я в начале даже осознала, как соскучилась по 6й ветке метро. Буквально увидела вход, в котором застряла и ждала, пока меня достанет оттуда хоть кто-то. Да, в Парижском метро можно застрять между створками входа.
Задумка тоже не отстает. Написанный роман влияет на реальную жизнь. Я не скажу, что это лучший фильм, который я когда-либо видела. Он с заметным французским почерком. Но то, как он погружает в сюжет, — роскошно. Настолько захватывает внимание, что в конце уже все spectateurs буквально видели параллели между сценами и ждали, что они совпадут в одну линию и станут одной сплошной, а они hop. И не совпали. Режиссеру, видимо, было важно сохранить грань между «выдумкой» и «реальностью». И сделано это интересно.
On valide, как говорится. Язык очень хорош. И живой, и без перебора.
🍿Histoires parallèles, Asghar Farhadi | 104 |
| 8 | +1 Мое состояние в последние пару недель как кадр из галереи
Давно тут не было #quoi_regarder. На выходных сходила посмотреть « Histoires parallèles ». Фильм максимально récent, был в списках au Festival de Cannes 2026.
Актерский состав прекрасен. Картинка атмосферная. Я в начале даже осознала, как соскучилась по 6й ветке метро. Буквально увидела вход, в котором застряла и ждала, пока меня достанет оттуда хоть кто-то. Да, в Парижском метро можно застрять между створками входа.
Задумка тоже не отстает. Написанный роман влияет на реальную жизнь. Я не скажу, что это лучший фильм, который я когда-либо видела. Он с заметным французским почерком. Но то, как он погружает в сюжет, — роскошно. Настолько захватывает внимание, что в конце уже все spectateurs буквально видели параллели между сценами и ждали, что они совпадут в одну линию и станут одной сплошной, а они hop. И не совпали. Режиссеру, видимо, было важно сохранить грань между «выдумкой» и «реальностью». И сделано это интересно.
On valide, как говорится. Язык очень хорош. И живой, и без перебора.
🍿Histoires parallèles, Asghar Farhadi | 1 |
| 9 |  С ученицей вчера утром читали книжку, обсуждали грамматику и периодически лексику 🫠
У: что такое salve ?
Я: что по контексту хочется?
У: просто аплодисменты?
Я: ну вот это залп аплодисментов, да
У: залп…
Я: кстати, они с salve однокоренные по идее
Ну мы пошли проверять, оказалось правдой. Это все чередование губных v-b (помним испанское чередование, например) и логичное b-p (да даже в русском пара звонкий-глухой). Правда в русский оно закатилось через немецкий и/или итальянский.
И да. Оно же однокоренное слову « salut » и нашему прекрасному салюту. Забавно, да? Что залп и салют однокоренные. Хотя в русском я бы связь между ними не признала.
P.S. И слову « santé », конечно же, оно тоже однокоренное…
#mdr #mot_du_jour | 114 |
| 10 |  Коротко о воскресных тусовках, ничего не спрашивайте, сама не в курсе, как там оказалась 👀
P.S. Il aurait fallu être plus précise, когда в начале года загадывала «сходить на несколько концертов» 📱
#mdr | 142 |
| 11 | Типичные уроки вечером, когда вы отрабатываете лексику
Я: est-ce que tu as eu un choc quelconque cette semaine ?
У: oui, j’ai eu un choc en jouant au jeu
Я: quel jeu ? t’en parles beaucoup aujourd’hui
У: клуб романтики 💅💅💅
Я: 🫠🫠🫠
Ничего не предвещало, как вдруг
У: *думает над вставлением слова в контекст* скажи, она умрет в Сердце Астреи?
Я: внезапно
У: да…
Я: ты точно хочешь услышать ответ?
У: ладно, нет.. alors, ce podcast est vraiment… passionnant ? captivant ? saisissant ?
Я: cherchons encore un peu, c’est quoi le geste de saisir ? ça ressemble à quelle autre action ?
У: prendre ? prenant ?
Я: trop forte !
У: ну давай так, финал для нее будет плохим или хорошим?
Я вас умоляю, без спойлеров в коммах, моя девчуля читает канал… 👀
#mdr #étudiants | 166 |
| 12 |  +3Разговорный клуб прошел свой тестовый месяц! Так быстро 😭
За это время прошло 3 встречи, ребята писали после каждой, а я дай боже об одной нормально сюда закинула. Мнения говорят сами за себя, я лишь могу сказать, кому точно подойдут:
• давно не практиковавшим В1+ — в какой-то момент мы вас разговорим, обычно это происходит к 20й минуте, как раз после разминки
• боящимся говорить — у нас и весело, и принимающе, и без осуждения и конкуренции. Мне самой страшно за новеньких, но все вливаются невероятно спокойно!
Поэтому оставлю информацию и здесь:
Тема: Voyages et notre identité
Уровень: В1+
Когда: 02.09, среда
Время: 19.00-20.30
Стоимость: 850р
Для записи — писать только @fille_en_rose 🤍
Мы пройдем с вами тест на ваш тип путешественника, обсудим ваши лучшие истории и подумаем о том, зачем вообще путешествия в нашей жизни, что они в нас поменяли. И вообще попытаемся понять: путешествие — это все же transformation или développement ?
Как сказал вчера на встрече один из ребят: « La transformation, c’est laisser quelque chose au passé. Le développement, c’est conserver l’ancien et évoluer vers le nouveau ». Философы мои, не зря bac philo сдавали, эффект чувствуется 🫠🫠🫠
#mdr #étudiants | 185 |
| 13 |  +1Господи, за что мне это в моих pourmoi………
Я даже не знаю, как это комментировать. Ну допустим… в камине в шесть утра…
С другой стороны, я удивлена, что мне попались не нейрослопы про беременность. Интересные французы, конечно 👍
#mdr | 147 |
| 14 |  +3Вчера случился невероятно уютный enterrement
На август у меня стояло несколько поездок. Конец поездки на Север и небольшая вылазка в Москву. Буквально пересечься со всеми, с кем могла.
Режим полетел, а потом я и вовсе узнала, что у подруги будет девичник через неделю. Она позвала, я сказала, что подумаю. Ответ был очевиден, я списалась с ее подругой-организатором, а ей нагло наврала, что не приеду… было очень стыдно. Как говорится, хорошо, что за неделю не увидились на французском…
Так вот, при чем тут enterrement (похороны) ?
Да потому что для французов девичник — это enterrement de vie de jeune fille. Похороны девичьего одиночества. Если очень коротко, то EVJF. Прям читаем алфавит, да.
Ну и мальчишник — EVG — enterrement de vie de garçon.
И да, эти подруги, что невеста, что организатор праздника — мои #étudiants. Очень приятное ощущение, когда вы начинаете с одного, а по итогу уже застаете такие важные периоды в их жизни ❤️
#mot_du_jour | 190 |
| 15 |  Я считаю, это должно быть и тут 🤣
#mdr | 215 |
| 16 |  Поскольку темы в разговорном у нас меняются… анонсы тоже появляются теперь в расписании
Ребята предложили, я не смогла устоять. Все же все мы хотя бы иногда их смотрим. Кто-то даже и запойно.
Тема: True Crime. Curiosité morbide
Уровень: В1+
Когда: 19.08, среда
Время: 19.00-20.30
Стоимость: 850р
Мы обсудим, почему в целом эта тема стала так сильно cartonner и что просмотр этих историй нам дает. Прийти можно без подготовки!
Для желающих вынести максимальную пользу на платформе уже лежат задания, а в общем канале уже есть все нужные ссылки на карточки anki и quizlet 🫠
Для записи — писать мне @fille_en_rose. Только мне и никому другому 👀 | 209 |
| 17 |  Я не знаю, к чему я их готовлю, но они готовы
/посвящается моим вдохновителям или немного внутрянки/
Года 2 назад ко мне пришли две прекрасные девушки. Мы начали заниматься уровнем В2+
Раз в неделю собирались обсуждать что-то на французском. Начали мы с ними с актуальности. Потом перешли на экзамен С1 и просидели там почти год, с ноября прошлого года. Вот одна из них сдала. А напарница просто выдохнула, когда мы закончили третировать устниками и ее 😁
И мы вернулись в адекватный режим. Я дико выдохнула, потому что наконец я могу давать понемножку и тщательнее, а не все и сразу для экзамена. И мне безумно нравится вот этот результат, когда я ничего не требую, никаких критериев, а в меня кидаются всякими: surtout que, d’autant que и прочими временными и лексическими прелестями…
И да. Мы пошли по любимым конспирологическим темам. Наш курс в целом можно назвать «Наши римские империи». Сегодня вот обсуждали смерть Леди Дианы… Просто посмотрите, какую доску событий они оформили 😍
P.S. Мы пошли по subjonctif passé, потому что где сомнения в прошлом, там и он. А у нас так-то сомнения, что это просто accident de voiture…
#étudiants #mdr | 167 |
| 18 |  После разговорного клуба состояние:
Задания участникам… и Владу 🤣
Да, вы все правильно поняли, в разговорном еще и задания для желающих будут. Я не отстану просто так.
#mdr | 137 |
| 19 | Вчера услышала вот эту tuerie, пока en boucle, делюсь!
Мы уже как-то упоминали тут Aliocha. В частности, когда я говорила, что у него слышно разницу закрытый/открытый. Давайте в этой песне выделю и грамматическую конструкцию роскошную, и фонетические моменты
1) Грамматика. Всем, кому сложно запомнить, что с jamais у нас появляются рамки времени и, вместе с ними, аспект завершенности. Он повторяет структуру несколько раз, я приведу один пример.
J’ai jamais eu peur de personne avant elle. — Я никогда никого не боялся до нее.
Это было в прошлом, а как сейчас — не так и понятно.
2) Фонетика. Любимая моя. Ну кроме его роскошной разницы закрытый - открытый (в j’ai jamais — j’ai (закрытый), jamais (открытый). разбирала разницу тут с картинками), на этой песне прекрасно слышно, как же французам все равно на звук /l/ в беглой речи.
Послушайте « avant elle ». Он повторяет этот кусочек несколько раз. Услышали? Я вот тоже не слышу четкий /l/.
Lambdacisme не зря французский термин, потому что чтобы произнести этот звук нужно делать дополнительные efforts и артикулировать. У малышей это как раз один из самых частотных запросов для логопеда, делается там же, где и наш /р/, они в сложности схожи.
Так вот, в беглой речи французы предпочитают не делать никаких дополнительных усилий. Скорости и так хватает, спасибо, дура. В общем, dans un souci de confort, они ее опускают. И его произношение « avant elle » идеально для иллюстрации этого исчезновения 🫠
#on_écoute #phonétique | 155 |
| 20 |  +2Сколько-сколько предложений?
Правильно, одно… 🤪
#mdr | 157 |
