логово маленького переводчика

в этот раз традиционных итогов года не будет: я решила немного отойти от такого формата и рассказать о кое-чем другом, но не менее интересном ;)

шаб-е ялда (شب یلدا) — это праздник зимнего солнцестояния в иране, символизирующий победу света над тьмой, ведь с этого момента дни начинают удлиняться, а ночи — укорачиваться. это семейное торжество, отмечаемое в кругу близких людей, со своими особенными традициями, одна из которых — гадание по хафизу.

обычно иранцы, загадав желание, вытягивают случайную газель (стихотворение) хафиза и зачитывают ее, а потом интерпретируют как небольшое предсказание на будущее. 💡 я же предлагаю вам выбрать одну из трех карт (не забыв загадать желание, конечно же!) и заглянуть за ее расшифровкой в комментарии. праздник шаб-е ялда олицетворяет надежду на возрождение и новую жизнь, поэтому я думаю, что такое послание станет для вас не большим, но важным ориентиром в следующем, 2025 году. с праздником! 🌟🌟🌟