логово маленького переводчика

не верится, что этот малышарик сегодня окончил школу 🥹 для меня он навсегда останется микрочеликом, которого я постоянно доставала 😇

на воробьевых горах, кстати, было суперски ботать пока не похолодало 🥲

а вы тоже просто пересматриваете фильмы/сериалы, которые и так смотрели кучу раз, когда не знаете, что посмотреть….

это мы с самирой вкусно поели, сейчас ботаем уже

нет, друзья, а я буду и дальше ныть из-за того, что майская погода заставляет хотеть гулять, а не заниматься тем, чем надо!!! 😡

ой, тут еще прилетели внезапно вопросики в анонку!! я аж удивилась ахах меня зовут ася, приятно познакомиться !! я учусь в мглу на переводческом факультете, одной ногой уже на третьем курсе ахах (это жесть, куда время бежит) персидский я не выбирала, это он меня выбрал, как говорит наша деканша. вообще я подавала документы на иранскую филологию в спбгу и изначально планировала поступать туда! но узнала о том, что попадаю в число бюджетников, когда проходила регистрацию рейса минводы-москва:))) да и решила уже на тот момент, что точно хочу поступать в мглу. выбрала специалитет, чтобы не пролететь с направлением— хотела только на переводческий. набор языков у меня был специфический: арабский по базе, вьетнамский по приколу и итальянский по любви (к пицце и пасте). как итог — дали персидский, по какому критерию? никто не знает. но нравится думать о том, что если не на филфаке спбгу, так на пф я с ним все же столкнулась, хех не знаю, как у нас обстоят дела с другими языками, но с иранскими вузами мглу активно сотрудничает и поддерживает программу обмена студентами. весной первого курса нам предложили поехать осенью на стажировку — мы согласились! подали все необходимые документы (волокиты было ну ооочень много), ждали визу ~4 месяца, а в октябре ее наконец получили и быстренько купили билеты. это были самые насыщенные два месяца за последний год и [пока что] всю учебу в мглу. невероятный опыт, который хочется периодически переживать заново, потому что есть возможность не только практиковать язык, но и путешествовать, знакомиться с новыми людьми и так далее вот такие пироги! 🥰

> не ходишь на физру с октября, хотя нужно зарабатывать баллы > продолжаешь пропускать, потому что первая пара стоит в 8 утра, вторая — четвертой > решаешь, что сходить надо — хотя бы разок на росток, потому что погода хорошая > сдаешь нормативы и благодаря им закрываешь семестр 😎

немного сумбурный пост с фотографиями из музея востока! 💌 очень красивые и атмосферные экспонаты, идеально подобранные для того, чтобы каждый мог прикоснуться к культуре востока и узнать о ней чуточку больше. мне понравилось абсолютно всё — особенно залы, посвященные ирану (кто бы сомневался) и японии! а индонезийский театр теней и традиционные маски и вовсе украли мое сердечко, они выглядели одновременно волшебно и зловеще 🌙 ставлю 9/10 только потому, что мне снова захотелось в иран, а еще посетить и другие страны ближнего востока :)

каналу два года. он застал сдачу егэ, поступление, тяжелый первый курс, первую сессию, стажировку и все-все радостные (и не очень) моменты немного странно и неловко (?), что меня читают не 10 моих друзей, а больше сотни людей, потому что изначально канал создавался в качестве пространства для моего щитпостинга ахах но в любом случае спасибо всем, что следите за щитпостингом, красивыми фотокарточками и (редкими) информативными постами !! 🥰