Французский язык с Мон Макарон

🇨🇵✌Argot или язык улиц | Как узнать, на этих улицах не бывая? 🤔 “dead ça”, “sert à R”, “dalleux”, “que ça bombarde” или “ça ponçait”… зачем учить язык улиц? Дело в том, что он так быстро проникает в обиход французов, что быть в курсе вы быть должны 😉 Каких современных исполнителей франкофонов слушать? ⤵️ 🎧 Ninho 🎧 CKay 🎧 Maître Gims 🎧 Djaja 🎧 Aya Nakamura 🎧 Wejdene 🎧 Lyna Mahyem 🎧 Marwa Loud 🎧 Eva 🎧 Imen Es 🎧 Ronisia ❓Как много у Aya Nakamura ("Copines") таких слов вы насчитаете? Il m'a dit "t'es où? J'te rejoins au tel-hô" Moi je m'en bats les reins, j'ai besoin d'un vrai djo Il a vu mes copines, j'crois qu'il a flashé J'suis pas ton plan B, t'as maté le fessier J'réponds à tes appels, "tu crois que j'vais la fesser?" Moi j'm'en bats les reins, j'ai besoin d'un vrai djo Trop tard, trop tard J'suis trop loin pour toi Trop tard, trop tard J'suis trop loin pour toi 📝 Кого из исполнителей выше вы знаете?

🇲🇫 Марафон французские ПОДКАСТЫ открывает набор!🎙 🎧 Подкаст - уже не такой новый жанр, набравший за эти годы невероятную популярность: это как радио, которое вы можете контролировать - выбирать, о чем именно слушать. А что если сделать это на французском? 😍 Ждем вас, чтобы вместе: 🔈Послушать тематические подкасты на французском языке 🔈Разобрать из них самые интересные лексические и грамматические примеры 🔈Прокачать восприятие речи на слух 🔈Повторить грамматику, выполняя интересные и интерактивные задания 🔈Обсудить темы, которыми сейчас интересуются во Франции 🔈Потренироваться в письме и каждый день получать фидбек от кураторов 🔈Устроить SMALL TALK, чтобы обсудить прослушанные подкасты 🔥 Стартуем 14 августа! 📥 Забронировать и оплатить место на марафоне можно прямо на сайте! https://mon-macaron.ru/franczuzskij-po-podkastam/

📝 Предлагайте варианты в комментариях! Правильный ответ совсем скоро 😉

🇲🇫 Un tic de language, или mots paresseux - это "слова-паразиты", которые есть во всех языках, и французский не является исключением 👀 Иногда они зависят от моды, например, сейчас в ходу выражения à la base («по сути») и pour le coup («по ходу дела»). А некоторые - настоящие старожилы французского, которыми злоупотребляли все франкофоны во все времена: 🐞 Vous voyez — понимаете, понимаешь. 🐞 C'est clair — ясно, понятно. 🐞 Voilà — вот так. 🐞 Si vous voulez — если хочешь. 🐞 Quand-même — все-таки. 🐞 Et tout — и так далее. 🐞 Genre — типа того. 🐞 En fait — ну, якобы, вообще-то. 🐞 J'avoue — допустим. 🐞 Mais bon — ну и ладно. 🐞 Et machin — и прочее. 🐞 C’est parti — поехали, вперед. 🐞 Du coup — поэтому / так что. 🐞 Ah bon? — правда? 🐞 C’est-à-dire — то есть / другими словами. 🐞 Vachement = très — очень, чертовски. 🐞 Eh bien — ну что ж. 🐞 Pour fair court — короче. 🐞 Voilà (разговорный вариант — voili voilu) — вот. 🐞 Si tu le dis — ну раз так (говоришь). 🐞 Оuais — ага («ленивое» oui). ❓А какими французскими словами злоупотребляете лично вы или те, кто вас окружает? 😛

nous sommes live ! https://vk.com/video-55570181_456240349

📚 Марафон "К школе готов" для школьников - присоединяйтесь! 🤗 Если ваш ребенок заскучал или вам хотелось бы разбавить его каникулы образовательными активностями - записывайтесь на французский марафон, который поможет в увлекательной форме повторить азы: ⭐ 5 уроков с  обучающими видео и интерактивными заданиями для отработки лексики и грамматики по школьной программе ⭐ PDF-файл с лексикой и заданиями, который можно скачать и распечатать для письменного выполнения ⭐ Обязательная проверка всех заданий и обратная связь от кураторов на обучающей платформе ⭐ Занятия SMALL TALK, которые помогут преодолеть языковой барьер у ребенка ПРОГРАММА: 🔹День 1. Школьные принадлежности Ребенок расскажет, что лежит у него в портфеле. По грамматике повторим обороты — il y a , il n’y a pas de. 🔹День 2. Моя школа Ребенок опишет свою школу, класс. По грамматике выучим предлоги места. 🔹День 3. Любимые предметы Составим школьное расписание и каждый из детей расскажет про любимый предмет. 🔹День 4. Чем займемся в школе? Вспомним глаголы. Ребенок расскажет, что делает в школе каждый день. По грамматике повторим спряжение глаголов. 🔹День 5. Одноклассники Вспомним прилагательные характера и внешности, опишем своих одноклассников и преподавателей. 👀 Посмотреть примеры заданий можно на аншем сайте https://mon-macaron.ru/franczuzskij-dlya-detej-shkola/ 📥 Если вы хотите узнать больше о марафоне и участии в нем, пишите нам в личные сообщения и оставляйте заявку на обратную связь менеджера! https://mon-macaron.ru/

🔔 Выражения с глаголом "faire" ПРЯМОЙ ЭФИР в эту среду 🎙 Глагол "faire" - один из главных во французском, ведь он участвует в образовании огромного множества выражений и словосочетаний! Обо всех рассказать очень трудно, но мы поделимся 15+ идиомами, которые вспомним или составим вместе! Сленговые выражения и самые что ни на есть "классические, увидим, как их использовать в речи и закрепим все на практике и с помощью нашего педагога Кристины 🎓 ⭐ Наши бесплатные эфиры - это отличная возможность расширить словарный запас, дополнительно попрактиковать язык и узнать что-то новое! ⏰ Среда 26 июля в 19:00 Мск 🖥 в нашей группе ВКонтакте https://vk.com/mon_macaron 🗣 все уровни 💰 бесплатно! Venez nombreux 😉 Придете? Тогда ❤️ анонсу!

🇲🇫 Как заниматься французским в Мон Макарон, но при этом самостоятельно? 📲 Благодаря нашей платформе! Мы предоставляем к ней доступ ученикам, которым занятия в группе и индивидуально не подходят: не позволяет время или студенты пока не готовы заниматься лично. Как бы то ни было, платформа доступна им всегда: ⭐ удобный формат приложения или минималистичного сайта ⭐ до 35 продуманных уроков для каждого уровня ⭐ уровни от новичков до С1 ⭐ в каждом уроке: фонетика, грамматика, озвученные носителями диалоги, задания на понимание темы и текста, лексические и культурологические справки, а также интерактивные игры ⭐ тесты с автопроверкой в конце каждого урока и письменное задание, проверяемое кураторами 🔥 Неделя знакомства с платформой - 490 руб.🔥 📥 Если вы хотите узнать больше о нашей платформе и условиях пользования, пишите нам в личные сообщения и оставляйте заявку на обратную связь менеджера! https://mon-macaron.ru/

📝#mm_challenge Если бы я оказался в Диснейленде ... Qu'est-ce que vous feriez? Расскажите в комментариях, не забывая про conditionnel, лексическую тему вчерашнего поста, а также глаголы essayer, tenter, oser, pratiquer и так далее 😉

🇨🇵 Allons au parc d'attractions! 🎢 Лексика по теме "Парк аттракционов" ⤵️ 🔹Parc à thème - тематический парк 🔹Parc d’attractions - парк аттракционов 🔹Parc de Loisirs - парк отдыха (по идее оба парка, перечисленные выше) 🔹La parade - шоу/ дефиле/ парад персонажей 🔹Mascotte - эмблема/ символ 🔹Réalité virtuelle - виртуальная реальность 🔹Cinéma dynamique - 3D, 4D, 5D кинотеатры 🔹les autos tamponneuses  - машинки (на которых можно врезаться) 🔹la barbe à papa - сахарная вата 🔹le carrousel - карусель 🔹la fête foraine - карнавал 🔹les fléchettes - дартс 🔹la foire - ярмарка 🔹le guichet - билетная касса 🔹le manège - карусель с лошадками (которая вращается по кругу) 🔹le montagnes russes - американские горки 🔹le palais de glace - зеркальная комната 🔹les tours - катание/ горки ❓Представьте, что вы оказались в Диснейленде - что еще вы можете увидеть в этом парке? Предлагайте в комментариях 📝 P.S. la queue (очередь) не считается 😂

📝 Предлагайте варианты в комментариях! Ответ очень прост 🙃

💃Отправляемся в самое сказочное место Парижа! Disneyland 🎡 Парижский парк развлечений Диснейленд находится в дальнем пригороде Парижа. Он открыл свои двери первым гостям 12 апреля 1992 года и был построен по подобию Калифорнийского парка в США, однако приобрел еще большую популярность, чем предшественник. 🏰 Знаменитый замок Спящей Красавицы строили 12 месяцев, 9 французских компаний принимали в этом участие, работая над отделкой и дизайном. 👥375 миллионов человек посетило парк с его открытия, из них 44% французов. 🗺 Площадь парка 2230 гектара, или около 1/5 площади всего Парижа! Он включает два тематических парка, Disneyland Park и Walt Disney Studios Park, а также множество ресторанов, отелей, поле для гольфа и даже собственный жилой квартал и бизнес-центр. 💼 Диснейленд - главный работодатель департамента Seine-et-Marne, где трудятся представители 500 различных профессий и 124 национальностей. 👗 200 000 костюмов было создано для персонажей парка 💳 Билеты можно купить только онлайн. На входе в Диснейленд их больше не продают еще со времен пандемии: Стоимость посещения на 1 день и 1 парк - от 62 до 99 € ( например, билет на следующие выходные будет стоить 105 € на одного человека), а ночь в отеле Диснейленда на двоих от 200 €. Учитывая что посетить 2 парка за один день почти нереально, можно легко посчитать, во сколько выйдет поездка на два дня на одну семью 😱 ❓А вы бы хотели посетить парижский Диснейленд? Кто был, поделитесь!

✅ "Играть на уроке должны не только дети" - доказано Мон Макарон 🇲🇫 Игра - один из лучших инструментов в обучении: именно через игру дети получают 90% информации о внешнем мире и учатся к нему приспосабливаться, через нее же они завязывают общение и учатся коммуницировать. Что если перенести ее на урок иностранного языка для взрослых? ⤵️ ⭐ Во время игры снимаются блоки, ведь все как бы не по-настоящему: сразу становится легче общаться, а примеряя на себя новую роль мы активируем воображение, что не всегда удается делать в привычной жизни. ⭐ Игровой момент активизирует режим "выживания" и поддерживает азартный дух - чтобы выиграть, вам нужно понимать правила и поддерживать их соблюдение на французском. ⭐ Никогда не знаешь, куда тебя выведет игра, какое слово понадобится и с какой лексикой столкнешься, но если это произойдет - ее ты запомнишь куда лучше, чем если бы просто ее увидел в тексте. Какие игровые элементы мы используем на уроке? 👤 монолог - рассказать историю от лица какого-то персонажа 👥 диалог - разыграть общение с партнером по заданному сценарию 👨‍👩‍👦‍👦 игра в группе - играем все вместе, и у каждого есть возможность полноценно поучаствовать А еще разминки, скороговорки, речевки, песни, интерактивные доски, мультимедийные файлы и многое другое, чтобы сделать урок нестандартным и очень увлекательным! ❗У нас как раз 2 группы стартуют с 24 июля: 🔸В1.1 ПН и СР 19:00-20:30 🔸В1.1 ПН и СР 10:00-11:30

🇲🇫 Jouer de VS Jouer à ... 🎲 Разница больше, чем вы думаете! Jouer à: 🕹 Игры: cache-cache (прятки), la marelle (классики), la bourse (Биржа, настольная игра), la roulette (рулетка), saute-mouton (чехарда), à colin-maillard (жмурки), à Mario (Марио, компьютерная игра) … 🎾 спортивные и ролевые игры: au tennis, au football, au rugby, au père Noël, au papa et à la maman, au billard,  au bridge, au gendarme et au voleur… 🎰 азартные игры: aux cartes, aux billes, aux échecs, aux soldats… Jouer quelque chose (разыграть): 🃏  Jouer un pion (сыграть пешкой/ фигуркой), jouer une carte (разыграть карту), jouer une partie de cartes (сыграть партию), jouer une partie de tarot (разлодить таро). 🎭  Jouer la comédie, jouer une opérette, jouer un match (сыграть матч), jouer la finale d'un tournoi (финал турнира), jouer un rôle. 🎼 Играть музыку: jouer une valse, jouer un air, jouer du Mozart. 😡 Сыграть/ изобразить эмоцию:  jouer un sentiment, jouer la colère, jouer un tour (выкинуть финт), jouer la prudence (строить из себя само благоразумие). Jouer quelqu'un : 👽 Изображать кого-то: Jouer un personnage dans une pièce de théâtre (ou un film) Jouer de : 🎷На музыкальном инструменте:  Jouer de la flûte, de la guitare, du piano, du violon, de la trompette. Jouer avec (с) : 🐶 предметом/ человеком: Jouer avec sa poupée, avec son stylo, avec ses camarades, avec le feu. Jouer sur (на): 📱un ordinateur/ smartphone Se jouer de (= tromper, se moquer: насмехаться, потешаться, не давать себя остановить) : 😏  se jouer de quelqu'un (над кем-то), se jouer des lois (над законами), se jouer des difficultés (нат трудностями).