Французский язык с Мон Макарон

🤔 Penser, croire ou réfléchir? Не путайте эти три глагола! Вы когда-нибудь задумывались, почему французы используют три разных глагола для того, что мы переводим одним словом «думать»? Сегодня разбираемся раз и навсегда. 💭 Penser — думать, иметь мнение, планировать Этот глагол про мнение, предположение и планы. «Je pense que ce film est excellent.» «Je pense à mes vacances d'été.» «Que pensez-vous de cette idée ?» 🙏 Croire — верить, предполагать Этот глагол про веру, доверие и предположение (с оттенком субъективности). «Je crois en toi.» «Je crois qu'il va pleuvoir demain.» «Vous ne pouvez pas croire comme je suis fatigué.» 🤔 Réfléchir — размышлять, анализировать Это не просто «думать», а глубоко размышлять, обдумывать, анализировать. «Je réfléchis avant de répondre.» «Il réfléchit à son avenir professionnel.» 🥐 Хотите разбираться в таких нюансах и говорить по-французски уверенно? В школе МОН МАКАРОН мы учим живому языку — с оттенками смысла и без страха ошибиться. Приходите на пробный урок! 👉 https://mon-macaron.ru/form_page/ À bientôt ! 🇫🇷🧠😊

🔢 Французские выражения с цифрами: говорим ярко и образно Знаете ли вы, что во французском языке цифры живут не только в математике? Они прячутся в повседневных разговорах, придавая им живость и шарм. Сегодня разбираем 8 выражений, которые точно стоит взять на вооружение. 🔹 Faire d'une pierre deux coups — убить двух зайцев одним выстрелом «En prenant les escaliers, je fais d'une pierre deux coups : je monte et je fais du sport.» 🔸En deux temps trois mouvements — очень быстро «Elle a préparé le dîner en deux temps trois mouvements.» 🔹 Se plier en quatre — из кожи вон лезть, очень стараться «Il se plie en quatre pour que ses enfants soient heureux.» 🔸 Tirer à pile ou face — бросить монетку (решить случайно) «On va tirer à pile ou face pour décider qui commence.» 🔹Couper la poire en deux — найти компромисс «On va couper la poire en deux et se retrouver à mi-chemin.» 🔸 Jamais deux sans trois — если случилось дважды, будет и третий «J'ai oublié mon parapluie deux fois cette semaine… jamais deux sans trois !» 🔹Parler à deux à l'heure — говорить очень медленно «Mon grand-père parle à deux à l'heure, il faut être patient.» 🔸Être sur son 31 — быть при полном параде «Il est sur son 31 pour la soirée de ce soir.» 🎲 Какое выражение вам пригодится в ближайшее время? Напишите в комментариях по-французски! Например: «Je vais me plier en quatre pour apprendre le français !» À bientôt ! 🇫🇷🔢😊

🤯 Ждём ваши догадки прямо сейчас, а правильный ответ - завтра в наших stories 😉

🎯 Сентябрь — время новых начинаний: 10 выражений с глаголом FAIRE Сентябрь — месяц новых планов, действий и… французского языка. А во французском за действие отвечает универсальный глагол FAIRE. Он умеет всё: путешествовать, мыть посуду, заниматься спортом и даже писать стихи. Давайте разбираться! 📈 Прогресс и учёба Faire du progrès — делать успехи «Cette année, je vais faire des progrès en français !» Faire ses études à — учиться в учебном заведении «Elle fait ses études à la Sorbonne.» Faire ses examens — сдавать экзамены «Il fait ses examens en juin.» ✈️ Путешествия и прогулки Faire un voyage — путешествовать «Nous voulons faire un voyage en Italie.» Faire une promenade — совершить прогулку «On fait une promenade après le dîner.» Faire du sport — заниматься спортом «Je fais du sport trois fois par semaine.» 🏠 Домашние дела Faire la vaisselle — мыть посуду «C'est ton tour de faire la vaisselle !» Faire ses chaussures — чистить обувь «Il faut faire ses chaussures avant de sortir.» 🎨 Творчество и фотографии Faire des vers — сочинять, писать стихи «Victor Hugo faisait des vers magnifiques.» Se faire photographier — сфотографироваться «Elle se fait photographier devant la Tour Eiffel.» 🎲 Какое выражение вам пригодится в этом сентябре? Напишите в комментариях: «En septembre, je vais faire ...» Например: «En septembre, je vais faire du sport.» «En septembre, je vais faire une promenade chaque jour.» 🥐 Хотите использовать эти выражения в речи? Приходите на пробный урок! 👉 https://mon-macaron.ru/form_page/ À bientôt ! 🇫🇷🚀😊

🗣️ Сентябрь в разговорном клубе МОН МАКАРОН: говорим о главном — каждую среду с носителем! Bonjour, друзья! 👋 Сегодня, 2 сентября, мы снова открываем двери нашего разговорного клуба с носителем языка. Каждую среду в 19:00 мы собираемся онлайн, чтобы говорить по-французски на живые, актуальные темы. И сегодня — идеальный день, чтобы начать! Почему с носителем? Носитель может научить вас тому, как звучит французский в реальной жизни, а не в учебнике. 🗓️ Программа на сентябрь 02 сентября — La rentrée • Le concept français de la rentrée et vos étapes de préparation • Les sujets de conversation des Français à la rentrée • Et en Russie ? Comparons les traditions 09 сентября — La mode • Depuis quand les Parisiennes ont-elles le droit de porter le pantalon ? • Des créateurs et designers • Paris, capitale de la mode avec les Fashion Weeks • Comment parler de la mode 16 сентября — Les restaurants étoilés • L'histoire du guide Michelin • Les chefs très en vogue • Des différentes cuisines et le vocabulaire associé 23 сентября — Le travail et la société moderne • La place du télétravail et ses conséquences sur la vie personnelle • Les jeunes et le marché de l'emploi : entre espoir et précarité • L'équilibre entre vie professionnelle et vie privée 30 сентября — Les feuilles mortes ou parlons d'automne • La France en automne • Le vocabulaire à connaître • Que représente l'automne pour vous ? 📍 Как участвовать? Когда: каждую СРЕДУ сентября в 19:00 Уровень: от А2 С носителем языка — живое общение, настоящее произношение и атмосфера Парижа у вас дома. 👉 Оставьте заявку по ссылке: https://mon-macaron.ru/form_page/ Можно прийти на одну тему или на все — выбирайте то, что вам ближе. À très bientôt ! 🇫🇷🍂🥐

🍂 1 сентября: во Франции — обычный день, а в России — праздник Bonjour, друзья! 👋 Сегодня 1 сентября. Для нас, в России, это День знаний: линейки, белые банты, букеты и первый звонок. Но знаете ли вы, что во Франции 1 сентября — это... самый обычный день? Никаких торжественных линеек, ни цветов, ни праздничной одежды. Первое сентября во Франции — это просто день, когда после летних каникул возобновляют работу школы и предприятия. И часто это даже не 1 сентября, а первый вторник сентября. Всё потому, что во Франции la rentrée (возвращение в школу) — это не праздник, а скорее ритуал. Дети возвращаются за парты, а страна переключается с летнего режима на рабочий. Просто начало нового учебного года. 🌍 А как в других франкоговорящих странах? В Бельгии и Швейцарии учебный год тоже часто начинается в сентябре, но без масштабных торжеств. В Канаде (где тоже говорят по-французски, особенно в Квебеке) школьники идут в школу после Дня труда — в первый вторник сентября. И это тоже короткий день без линеек. 📚 С началом учебного года! Дорогие друзья, где бы вы ни были и как бы ни начинался ваш учебный год — с букетами или без, с линейкой или с обычным звонком, — мы в МОН МАКАРОН желаем вам вдохновения, новых открытий и… уверенного французского! Пусть этот год станет для вас годом языка, на котором вы захотите говорить, думать и мечтать. Bonne rentrée à tous ! 🍂📖✨ Если вы хотите начать этот учебный год с французским — мы всегда рядом. Напишите нам, и мы подберём для вас идеальный старт. À bientôt ! 🇫🇷

🎉 Ждём ваши догадки прямо сейчас, а правильный ответ - завтра в наших stories 💥

🥐 Сентябрь в Мон Макарон: новые группы, разговорный клуб с носителем и старт учебного года! Bonjour, друзья! 👋 Лето пролетело незаметно, и мы снова открываем двери в мир французского языка. В этом сентябре у нас много новостей: стартуют новые группы для взрослых и детей, разговорный клуб с носителем, и мы готовы помочь вам заговорить по-французски легко и уверенно. Пристегнитесь — будет насыщенно и интересно! 🚀 📚 Старты групп Французский язык (FR): Уровень А1 (с нуля и продолжающие): ВТОРНИК и ПЯТНИЦА с 19:00 до 20:30 ПОНЕДЕЛЬНИК и ПЯТНИЦА с 10:00 до 11:30 Уровень А2.1: ПОНЕДЕЛЬНИК и СРЕДА с 9:30 до 11:00 Уровень А2.2: ВОСКРЕСЕНЬЕ с 10:00 до 12:00 Уровень В1.1: ВОСКРЕСЕНЬЕ с 17:30 до 19:30 ВТОРНИК и ПЯТНИЦА с 11:00 до 12:30 Уровень B1.2: будни вечер или группа выходного дня (по запросу) Уровень В2.2 (продолжение): ВОСКРЕСЕНЬЕ с 10:00 до 12:00 Испанский язык (ESP): А1 (с нуля) — ПОНЕДЕЛЬНИК и СРЕДА с 19:00 до 20:30 💻 Онлайн из любой точки мира 🎁 Бесплатный пробный урок 🗣️ Разговорный клуб с носителем Каждую СРЕДУ в 19:00 мы собираемся, чтобы говорить по-французски с настоящим носителем языка! Это отличная возможность: 🔹 Преодолеть языковой барьер 🔹 Улучшить произношение и беглость речи 🔹 Узнать живые разговорные выражения 🔹 Поговорить на актуальные темы в дружеской атмосфере ✨ Прямой эфир: «Поговорим о ваших путешествиях» Скоро мы проведём прямой эфир, где вместе вспомним, как прошло лето, обсудим ваши поездки, впечатления и любимые места. Будет тепло, душевно и очень по-французски! 🇫🇷☀️ 🗓 Следите за нашими анонсами — информацию опубликуем совсем скоро! 📌 Записаться на пробный урок или в разговорный клуб 👉 https://mon-macaron.ru/form_page/ À très bientôt! ☀️🇫🇷🥐

🎵 «Si j’avais su» — песня о сожалении, времени и невысказанных словах Эту трогательную песню исполняет Клаудио Капео — французский певец, прославившийся в 2016 году с хитом «Un homme debout». Его голос и аккордеон делают каждую песню глубоко личной. Сегодня разбираем одну из самых проникновенных его песен — о том, как часто мы откладываем важные слова «на потом». Она построена вокруг главной мысли: Si j’avais su… — «Если бы я знал…». Герой перечисляет, что сказал бы человеку, если бы знал, что видит его в последний раз. И главный вывод: «Les mots faut pas qu’on les serve, faut les distribuer à la ronde» (Слова нельзя хранить про запас, их нужно раздавать всем вокруг.) 🧠 Грамматика: сердце песни 1. Conditionnel passé — «я бы сделал» «Je t’aurais dit toutes les choses…» (Я бы сказал тебе всё…) Образование: avoir / être в Conditionnel présent + Participe passé. 2. Si + Plus-que-parfait — условие нереальное «Si j’avais su…» (Если бы я знал…) Структура: Si + Plus-que-parfait → Conditionnel passé 3. Разговорные формы Песня полна живых форм: J’t’aurais dit (вместо je t’aurais dit) J’me s’rais dépêché (вместо je me serais dépêché) 🎯 Ключевая лексика se dépêcher — спешить oser — осмеливаться serrer — обнимать, сжимать capturer — поймать, запечатлеть distribuer — раздавать 🎲 А теперь — ваша очередь! Какая фраза из песни вам запомнилась? Напишите в комментариях: «Les mots faut pas qu’on les serve, faut les distribuer à la ronde.» 🥐 Хотите разбирать такие песни и говорить по-французски уверенно? 👉 https://mon-macaron.ru/form_page/ À bientôt ! 🎶🇫🇷😊

🦵 Французские идиомы с частями тела: говорим красиво и образно Знаете, что французы делают, когда хотят сказать «я сделаю всё возможное»? Они обещают задействовать ноги и руки. А когда речь заходит о красоте, они сравнивают человека с... сердцем. Сегодня разбираем 4 ярких выражения с частями тела — они сделают вашу речь живой и по-настоящему французской. ❤️ Être beau/belle comme un cœur Дословно: «быть красивым как сердце». Это значит: быть очень симпатичным, милым, красивым как картинка. «La petite fille était belle comme un cœur dans sa robe rose.» 🦶 Faire des pieds et des mains Дословно: «делать ноги и руки». Это значит: стараться изо всех сил, лезть из кожи вон, делать всё возможное, чтобы чего-то добиться. «Il a fait des pieds et des mains pour obtenir ce poste.» 😴 Piquer du nez Дословно: «клевать носом». Это значит: дремать, засыпать (особенно сидя). «Pendant le film, j'ai piqué du nez trois fois.» Важно: не путайте с se piquer le nez — это совершенно другое, означает «наклюкаться, выпить лишнего». Так что будьте осторожны с предлогами! 👂 Ne pas entendre de cette oreille Дословно: «не слышать этим ухом». Это значит: не соглашаться, иметь другое мнение, отвергать предложение. «Je lui ai proposé de venir, mais il n'a pas entendu de cette oreille.» 🥐 Хотите разбираться в таких выражениях и говорить по-французски естественно? 👉 https://mon-macaron.ru/form_page/ À bientôt ! 🇫🇷🦵❤️😊

Запись прямого эфира на тему 10 expressions idiomatiques avec des fruits — говорим о фруктах по-французски! https://vk.ru/video-55570181_456243661

Запись прямого эфира https://vk.ru/live-55570181_456243661