en
Feedback
dokuzetsu

dokuzetsu

Open in Telegram

живу в Токио и работаю училкой русского языка для пожилых японцев рассказываю о себе и обо всем японском, что есть в моей жизни - подробнее в закрепе 🌚 *毒舌「dokuzetsu」переводится с японского как «острый язык» Вопросы: @shirot Inst: shirayukigram

Show more
1 295
Subscribers
+124 hours
-97 days
-3230 days
Posts Archive
Помимо бара, гейш и караоке на выходных произошло еще много интересного. Например, я съездила в музей Гибли 🥰 Мы давно хотели попасть туда вместе с подружкой, еще когда первый раз лепили себе посуду из глины неподалеку и гуляли по парку Инокашира. Билеты в музей нужно покупать заранее. Они появляются в продаже с 10 числа каждого месяца на следующий месяц. Нам приобрести билеты помог сенсей, у которого мы учились гончарить. Кстати, он пошел с нами - сказал, что никогда не ходил в музей Гибли, несмотря на то, что живет рядом. В самом музее мне очень понравилось. Внутри снимать ничего нельзя - только снаружи, но как по мне, это помогает получить более чувственный опыт в эпоху, когда ни день нельзя прожить без фото или видео. Поэтому и вам спойлерить ничего не буду 🫡 Адрес: 東京都三鷹市下連雀1丁目1−83

Сегодня расскажу вам историю про гейш, винный бар и мангу, потому что каким-то странным образом это все оказалось между собой связано. В пятницу я вместе с японским дедушкой М.-сан ездила на выставку Ю.-сан - напоминаю, это женщина, которая нравится М.-сан. На выставке меня познакомили с М.-сенсей - одной из постоянных покупательниц Ю.-сан. Пару часов почиллили на выставке и потом вчетвером двинули в винный бар. По дороге у меня завязался разговор с М.-сенсей. Она спросила, знаю ли я, чем знаменит этот район - местность рядом со станцией Иидабаши. Я не знала и дала отличный повод сенсей просветить меня. Оказалось, в прошлом здесь обитали гейши, и сейчас можно встретить остатки этой «культуры». По мере разговора во мне зрел интерес, и я стала задавать вопросы: реально ли их встретить просто на улице? где высок шанс встретить гейшу? насколько дорого пообщаться с гейшей? Тут сенсей информацией не владела, да и мы дошли до бара. Разговор перетек на другие темы, и сенсей сбросила новую «бомбу» - авторы манги 神の雫「Kami no Shizuku」или «Слезы Бога» консультировались в том самом баре, где мы уже начали распивать бутылочку вкуснейшего красного вина. Тут не сразу поняла, что так восхитило японцев, потому что название 神の雫 вообще ни о чем не сказало, несмотря на то, что манги я перечитала в свое время очень много. Сами японцы сказали, что в Японии манга известна, поэтому и закинула вам опрос - а то вдруг я одна такая, ничего не знаю 🗿 Выяснив, что есть еще в мире много неизведанного, мы продолжили разговор. Но тут к нам подошел то ли менеджер, то ли владелец заведения Т.-кун и завязал диалог с М.-сенсей - именно она привела нас в бар. Ну а сенсей в свою очередь умело вывернула разговор на тему гейш, тут-то у меня и появился шанс задать свои вопросы. Т.-кун охотно поделился известной ему информацией. Он рассказал, что его знакомая «мама» из одного бара может свести с гейшами, но стоит это дорого. Цену он не знает, но сказал, что обед выйдет дешевле чем ужин. Все, что мне нужно сделать - это прийти в упомянутый бар, спросить маму и сообщить ей, что я от Т.-кун и хочу встретиться с гейшей. Вот такие интересные схемы 🥸 На следующий день я снова приехала на Иидабаши, но уже с другом, чтобы попробовать встретить гейшу на улице. Т.-кун сказал, что ооочень редко их можно случайно увидеть в этом районе, обычно они хорошо прячутся. Естественно, нам так не повезло - с гейшей мы не встретились, но зато поели якинику и поорали песни в караоке. На следующий день в сусичной я решила обсудить гейш с дедушками. По их информации трапеза и игры с гейшей обойдутся в 90000 йен. Вот такие дела. Подумываю сходить в тот бар к мамми (не удержалась 😂) за информацией - за спрос денег не берут же 🌚

Кто знает мангу 神の雫「Kami no Shizuku」или The Drops of God?
Anonymous voting

У меня наклюнулась интересная история, но для начала вопрос ⤵️

Ну а на Синдзюку мы попали чётко на кошачью кормежку. Выглядит это, конечно, эффектно 🫡
+2
Ну а на Синдзюку мы попали чётко на кошачью кормежку. Выглядит это, конечно, эффектно 🫡

Фотографии из неко-кафе в Ниигате 🐈🐈‍⬛️
+3
Фотографии из неко-кафе в Ниигате 🐈🐈‍⬛️

Как вы поняли по репостам, я встретилась с Японским завтраком и Late night Showa. Мы вместе ходили в котокафе 🐈 Вообще в неко-кафе я была в Ниигате и не раз в родном городе в России, поэтому есть, с чем сравнить. В Ниигате состоялся мой первый опыт знакомства с котокафе. Заведение располагалось не в самом центре, но и не на отшибе. Внутри помещение было маленьким, создалось впечатление, что кафе функционирует еще и как приют. Но так как это был первый опыт, я вышла оттуда в полном восторге. В России я была в двух котокафе. Первое называлось «Чеширский кот» и было первым подобным заведением в нашем городе. Я там была несколько раз с друзьями, ну и водила туда знакомых японцев, пока кафе не закрылось. Посетителей было мало, насколько я помню, расположение у кафе было неудобное для гостей + по словам владельцев, котики уставали от внимания людей. Уже через несколько лет из уст коллег-японцев я узнала об открытии еще одного котокафе в нашем городе. Они часто там бывали и позвали меня. Мы пришли в выходной день, поэтому людей было много, но при этом, в отличие от предыдущего кафе, у котиков была возможность скрыться от людского внимания. Дизайн внутри выглядел современным, были всякие лазилки для пушистых. Расположение у кафе удобное - в центре города. Ну и позавчера я снова побывала в неко-кафе, но уже на Синдзюку. Тут мне понравилось, что кафе можно использовать, как коворкинг-пространство, ну или просто полежать с книжкой или мангой обществе пушистых. Не заметила, есть ли у котиков возможность уйти от людей, если они устали от внимания - мне кажется, это важно. Но в целом, впечатления остались только приятные, поэтому хочу сходить еще раз ✨

Картина маслом: докудзецу собственным лицом и кот!

Это что, эпизод-кроссовер телеграмм-каналов?!(вновь) Вместе с Late Night Showa и Dokuzetsu Теперь на контрасте с собаками - к
+7
Это что, эпизод-кроссовер телеграмм-каналов?!(вновь) Вместе с Late Night Showa и Dokuzetsu Теперь на контрасте с собаками - котокафе. И тут будет, что добавить. После песелей-бедолаг, запертых в тесной комнатушке, ожидания на котов были заниженные. Но какое же там уровневое заведение оказалось! Аплодирую 👏 новенький интерьер, широкое пространство, манга, нинтендо свитч, диваны, аксессуары для фотографий, игрушки для котов, пространство для коворкинга, бар с неограниченными напитками🔥 за доп плату можно приобрести мороженку для усатых 🍦 Само кафе сетевое, называется Cat Cafe Mocha, и отделения у них есть по всей Японии. Стоимость на Синдзюку: 10 минут = 220(130р)/275(163р)¥(будний/выходной) + одноразовая плата за бар с напитками 385¥(285р). Но максимальная плата = 2640(1564р)/2970¥(1760р) + плата за бар. То есть в будний , например, день , если вы проводите в кафе больше 2ух часов, то один раз платите 2640+385=3025¥(1793р) и сидите там хоть весь день! Поняли quick math?) Ну не чудо ли!?

Кстати, тут можно почитать про мои предыдущие столкновения с японской живностью: 🕷️ Ниигатские пауки, жуки и многоножки 🐞 История про жука в Каруидзаве

Ну что ж, японский таракан - пришло твое время 🗿 Чуть больше двух недель назад я показывала другу сусичную. Обычно там я пью чай, но раз уж такое дело, то решила выпить чего покрепче. В общем, вечер прошел с огоньком и сакэ с плавниками рыбы фугу. Возвращаюсь я после этого домой, захожу навеселе в комнату и начинаю снимать украшения. А я в этом плане перфекционист, обычно вещи сразу кладу на место, поэтому легким движением руки вытаскиваю коробочку для украшений. Смотрю на неё и понимаю, что сзади торчат два длинных уса и шевелятся. Я заглядываю и вижу ЕГО - гигантского таракана. Протрезвела мигом и кинулась на первый этаж за баллончиком с отравой. Пока бежала, даже не знала, что лучше - успеть прикончить его, или пусть он сбежит и заныкается куда подальше с глаз долой. Но сработал первый вариант - таракан так и остался сидеть на коробочке. Не медля ни секунды, я начала брызгать его отравой. Таракан в свою очередь припустил по столу, как безумный. А я в этот момент вспомнила, что они могут летать, и на этом моя храбрость куда-то испарилась. Села я напротив стола с баллончиком наготове, вслух истерю и чуть ли не плачу в ожидании, когда таракан прекратит свои дьявольские пляски. Но видать отрава все же подействовала, и в определенный момент усатый монстр лег посередине стола, как на смертном одре, да только лапками подергивал. После инцидента я долго не могла уснуть, пугал буквально каждый шорох. Даже сейчас как вспомню, так вздрогну. На следующий день я расхламилась и с тряпкой прогенералила всю площадь, расставила ловушки и обработала углы инсектицидом. Баллончик же теперь всегда держу под рукой с верой в то, что он мне больше не понадобится.

С небольшим отрывом побеждает книжный клуб, поэтому тараканов отложим до завтра 🌚 Итак, в субботу впервые прошла встреча книжного клуба в Токио. В чем суть? Организатор клуба заранее, примерно за месяц до встречи, выбрала для нас книгу - Хирано Кейичиро «Незнакомец». Читать можно на любом доступном языке - русском, английском, японском. Я в начале решительно взялась за японскую версию, но из-за эмоциональных качелей дропнула и прочитала на русском. Не горжусь. Вообще я в подобных мероприятиях или клубах никогда не участвовала. Из домашки было задано только прочитать книгу, поэтому в день Х просто взяла себя и привезла на место встречи. Ну а дальше началось что-то непередаваемое - прям новые ощущения для меня. Мы вроде просто обсуждали книгу и вытекающие из нее темы - идентичности, смены личности, японского быта. Но при этом не отпускало желание говорить еще и еще. Вышла настолько вдохновленная, что хотелось порекомендовать всем друзьям и знакомым срочно идти на подобные мероприятия 🥸 Потом в течение пары дней после мероприятия организатор выбрала новые книги, учитывая коллективные пожелания, а мы проголосовали. Победил роман Танидзаки Дзюнъичиро «Мелкий снег». Следующая встреча пройдет 6 января. Так что, если вдруг кто-то в Токио, и хочет прийти - вступайте в наш клуб, вот ссылка

Итак, уже месяц я работаю с психологом. Причиной стало непонятное состояние, слезы без причины и отсутствие аппетита. Ощущения были новые, и мне абсолютно не нравились. От непонимания, что происходит, и что вообще в таких случаях надо делать, решила обратиться к специалисту. Сейчас чувствую себя хорошо, но осадочек остался. Что вызвало такое состояние? Совокупность факторов - потеря работы, невозможность получить желаемое здесь и сейчас, накопленные обиды и злость, непонимание себя и многое другое. Я поняла, что внутри у меня пусто. И эту пустоту я пытаюсь заполнить чем-то внешним, словно наливаю воду в бездонный колодец. Живу только, когда на грани. В этот момент я жадно наполняю свой колодец - новыми местами, новыми занятиями и знаниями, людьми, любым вниманием и нарушением привычного хода вещей. И вначале это новое понимание себя напугало. Как жить с этим? Зачем жить с этим? Но есть и несомненный плюс в том, чтобы быть «пустой». Я сама могу выбрать, чем себя «заполнить». Именно эта мысль помогла мне посмотреть на новое понимание себя с положительной стороны. Что дальше? Как я написала выше, сейчас чувствую себя хорошо, в мыслях приятный штиль. На днях сдала экзамен по английскому - готовилась плохо из-за вот этих эмоциональных качелей, но у меня изначально цель была просто посмотреть свой реальный уровень. Потихоньку стараюсь вливаться в повторение / изучение японского, общаюсь с друзьями и гуляю. Есть и другие планы, более серьезные, но о них пока промолчу.

А я так надеялась, что этом опросе победят японские тараканы, а не мои 🗿

О чем написать?
Anonymous voting

До Токио таки дошла осень. Вчера гуляла по аллее недалеко от станции - как раз успела полюбоваться на желтые листья гинкго и листья клена, которые потихоньку начинают багроветь. В последнее время я стала больше ходить и думать, наличие свободного времени располагает. Выражаясь в манере цитат для ВК - «у меня в душе осень». Но как мы помним, часики тикают, ведь с момента ухода с прошлой работы в Каруидзаве прошло почти три месяца. И я понимаю, что вы ждете новостей. И новости, конечно же, есть. Все-таки я довольно долго молчала. Козырную новость про работу я приберегу напоследок, а пока что предлагаю темы на выбор ⬇️✨

Вот и подошел к концу музыкальный месяц, в котором мы охватили абсолютно все жанры, делясь своими любимыми подборками песен и
Вот и подошел к концу музыкальный месяц, в котором мы охватили абсолютно все жанры, делясь своими любимыми подборками песен и интересными фактами об артистах Собрали для вас весь список исполнителей с ссылками на посты, наслаждайтесь🧡 Японский клуб ИСАА МГУ ▫️City-pop ▫️Lamp Деликатесы Укиё-э ▫️Йоко Оно: Часть I ▫️Йоко Оно: Часть II Японский с Яной-сэнсэй ▫️Mitski ▫️King Gnu Япономешалка ксении ▫️iri ▫️Chanmina Dokuzetsu ▫️THE BLUE HEARTS ▫️米津玄師 Мисс Японутость ▫️Megumi Hayashibara ▫️Yuki Kajiura Сеитов Руслан | Япония ▫️Akai Tori ▫️Ningen Isu Мехагайдзин ▫️Сёдзи Мегуро ▫️Дзюн Исикава и Хирокадзу Андо Японский Городовой ▫️Kinoko Teikoku ▫️Мэйко Кадзи Random Japan ▫️BUCK-TICK ▫️MUCC Линь Ву ▫️Yorushika ▫️Amazarashi Izumi ▫️Масуми Хара ▫️Харуоми Хосоно Японский Завтрак ▫️Millennium Parade ▫️Kid Fresino Japan Explained ▫️One Ok Rock ▫️Acid Black Cherry Организатор музыкального месяца Лакоба Ксения

Покупала себе учебники и рядом с кассой увидела такие вот книжки с котиками mofusand - я их уже как-то раз упоминала. Книжки
Покупала себе учебники и рядом с кассой увидела такие вот книжки с котиками mofusand - я их уже как-то раз упоминала. Книжки слева с разными пословицами и устоявшимися выражениями, а книжки справа с фразами английского языка. Очень хотелось купить ту, что с пословицами 🤤

Сегодня коротаю вечер в сусичной. И произошел у нас с японскими дедушками интересный разговор. Дело в том, что несколько дней назад поздно вечером я сидела в своей комнате и почувствовала, как здание буквально дрожжит. Раньше такого никогда не было. Это было слегка, быстро, коротко, два раза. И я даже не успела понять, что происходит - только почувствовала какой-то первобытный страх? Судя по всему, это было землетрясение. А для меня такой опыт произошёл впервые, поэтому я поспешила обсудить новость в сусичной: - Вы боитесь землетрясения? В Японии ведь это частое явление - есть ли такое, что на низкобалльные землетрясения вы даже внимания не обращаете? Ответили мне двое японцев почти одинаково: - Конечно, для японцев это привычно, но в сердце все равно есть страх. Иногда тело может непроизвольно среагировать - хочется спрятаться или выйти на улицу из помещения. После этого мы немного обсудили извержение вулканов. Японцы мне поведали, что Фудзи-сан считается спящим вулканом, потому что иногда из её жерла выходит дым. Я почему-то думала, что он потухший 🤔 Тут я сказала: - И не смотря на риск, что Фудзи-сан может в любой момент рвануть, все японцы любят её. В ответ дедушки лишь посмеялись. Вот такая взрывоопасная любовь.