Книгомяу

Воскресная картина. Жданов Владимир

Пятничная картина. "В школьной библиотеке" (1962) Лия Хинштейн. Хинштейн Лия Владимировна (28.09.1922, Бобруйск - 2013, Москва). «В школьной библиотеке». 1962 год. Бумага, цветная автолитография; 195 х 380 мм.; (Историко-этнографический музей-заповедник «Шушенское»).

Жабы — в цитате Венедикта Ерофеева из книги "Бесполезное ископаемое. Из записных книжек": "Жаб я не люблю. Я пауков люблю. И филина."

Ко дню смерти Марины Цветаевой — третье стихотворение из цикла "Магдалина", которое, по совпадению было написано как раз 31 августа — я решил публиковать его, ещё не увидев дату: Магдалина 3 О путях твоих пытать не буду, Милая! — ведь всё сбылось. Я был бос, а ты меня обула Ливнями волос — И — слёз. Не спрошу тебя, какой ценою Эти куплены масла́. Я был наг, а ты меня волною Тела — как стеною Обнесла. Наготу твою перстами трону Тише вод и ниже трав. Я был прям, а ты меня наклону Нежности наставила, припав. В волосах своих мне яму вырой, Спеленай меня без льна. — Мироносица! К чему мне миро? Ты меня омыла Как волна. 31 августа 1923

Воскресная картина. "Метро" (1935) Александр Аркадьевич Лабас.

Воскресная картина. "Метро" (1935) Лабас Александр Аркадьевич

Сегодняшняя пятничная картина - иллюстрация Михаила Бычкова к книге "Поющие булочки" Даниила Норина. Михаил Бычков родился в 1951 году в Ленинграде. С 1970 по 1973 год учился в мастерской монументальной живописи профессора Андрея Андреевича Мыльникова в институте им. И. Е. Репина Академии Художеств СССР. В 1975 году окончил факультет книжной графики Полиграфического института. Среди прочего, Бычков иллюстрировал "Крокодила" Достоевского, "Чёрную курицу, или Подземных жителей" Погорельского и произведения Астрид Линдгрен. Интервью с ним можно прочитать здесь: https://deti.libfl.ru/ru/ccentr-detskoy-knigi-i-detskih-programm/childrens-literature/russian/_/mihail-bychkov

Обычно мы публикуем тексты с упоминанием лягушек или жаб, но сегодня, благодаря "Роковым яйцам" Булгакова, будут упомянуты квакши — цитата могла бы быть длиннее (к тому же там присутствуют ещё и жабы, и конкретно жаба суринамская), но там бесхвостым земноводным совсем невесело, так что ограничимся коротким: "Персиков оставшиеся 20 экземпляров квакш попробовал перевести на питание тараканами, но и тараканы куда-то провалились, показав свое злостное отношение к военному коммунизму."

Со дня рождения Хорхе Луиса Борхеса сегодня 127 лет; вот его стихотворение в переводе Андрея Щетникова То, что нам принадлежит Мы любим то, о чём никогда не узнаем; то, что потеряно. Кварталы, которые раньше были окраинами. Древности, которым уже не под силу разочаровать нас, потому что они стали блестящими мифами. Шесть томов Шопенгауэра, которые останутся недочитанными. По памяти, не открывая её, — вторую часть Дон Кихота. Восток, несомненно не существующий для афганца, перса и турка. Наших предков, с которыми мы не смогли бы проговорить и четверти часа. Изменчивые образы памяти, созданной из забвения. Языки, которые мы едва понимаем. Латинский или саксонский стих, повторяемый по привычке. Друзей, не способных предать нас, потому что их уже нет в живых. Безграничное имя Шекспира. Женщину, которая была рядом с нами, а теперь так далеко. Шахматы и алгебру, которых я не знаю.

Воскресная картина. Анастасия Лобанова "Облепиховый чай".

Картина к пятнице. "Тата и Катя (У зеркала)" (1917) Зинаиды Серебряковой (1884-1967). Обязательно чуть позже расскажу о художнице.

Лягушка к среде от художницы Vikki Chu

Воскресная картина. Анастасия Малышева.

В качестве пятничной картины (или это можно считать [визуальным] стихотворением) — цикл "Простейшие" (1988), за авторством Анны Альчук (1955-2008). Этот цикл недавно экспонировался в музее Гараж на выставке "Книга художницы": целиком в виде машинописных листов, а три произведения цикла были вывешены отдельно (фотография, где все три сняты одним кадром, взята с сайта музея). Стихотворение — это произведение, состоящее из стихов, сопоставимых и соизмеримых отрезков речи; в нынешние времена границы между этими отрезками заданы визуально: одна строка кончается, ниже начинается другая, и так далее, — так образуется стиховая вертикаль. Когда поэзия была только устной, до изобретения письменности (человечеством или конкретным народом), отрезки соотносились только на слух, поэтому сопоставимость должна была каким-то образом быть заключена в звуке. Одним из вариантов такой сопоставимости является урегулированный ритм, когда есть какой-то ритмический паттерн, который повторяется из стиха в стих. (NB не всегда устная поэзия основана именно на повторяющемся ритме, и не обязательно только на нём; примеры ритмических паттернов я здесь опущу) У повторяющегося ритмического паттерна есть своего рода предок в человеческой культуре — это орнаменты, первые образцы которых появились раньше, чем первые образцы устной поэзии у какого бы то ни было народа. Таким образом, цикл Анны Альчук являет собой такое древнее явление, как орнаменты, составленные из такой сравнительно новой вещи как буквы, — то есть, из условных значков для записи человеческой речи; речь же, сделавшая возможной [устную] литературу, как уже сказано, моложе орнаментов и, понятное дело, старше письменности. У Всеволода Некрасова или у Ойгена Гомрингера были стихотворения, основанные на многократном одного/нескольких слов (иногда с небольшими добавлениями других слов): их тоже можно проассоциировать с орнаментами, но Альчук заходит дальше: её произведения нельзя подлинно "читать" (хотя можно произнести вслух): глаз охватывает целиком изображение, состоящее из одной единственной буквы — из, можно сказать, элементарной частицы письменной речи (дальше разве что просто чёрточки) — или, пользуясь метафорой не из физики, а из биологии, вслед за художницей — из простейших. В цикле Анны Альчук сконцентрированы тысячелетия развития человечества: при взгляде на картины/стихотворения художницы эти тысячелетия проносятся за один миг. (источники: фрагмент со стенда на выставке, прикреплённый как последняя фотография, а также статья на Арзамасе; там же можно прочитать про другую визуальную поэзию)

Стихотворная жаба — от Игоря Чиннова (1909-1996); это стихотворение вошло в его первую книгу стихов "Монолог" (1950): *** Вот, опять вдали кряхтенье Жабы. Жабе не до сна. Верно, в прежнем воплощенье Соловьем была она. Вот, кряхтит в ночном просторе. Непонятна речь ее. Иль выплакивает горе, Горе личное свое? Иль про горе мировое Наше общее твердит? Иль о счастье быть живою Как умеет говорит? Иль, быть может, словно лебедь, Плачет, покидая свет? Или бредит (как не бредить?) Тем, чего на свете нет?

Если вы хотите отдохнуть и отвлечься, советую прочитать книгу "Замуж за первого поперечного" Иды Шторм (под этим псевдонимом, вообще, скрывается Диана Ибрагимова, она уже рассказала об этом у себя, так что, думаю, можно не секретничать), доступную на Литнете. Чудесный ромфант без вульгарности и пошлости. С обалденным юмором, классной героиней и интересными сюжетными поворотами. К концу книги очень много приключений, хоть романтическая линия тоже имеется. Завязка кратко: девушку хотят выдать замуж, а она замуж не хочет. Ее отец-предсказатель, отчаявшись переспорить дочь, произносит предсказание, согласно которому, она будет связана узами брака с неженатым мужчиной, который ей первый встретится на улице первым: первым героиня встретила мужика в канаве. А дальше события развиваются, развиваются, развиваются... Слог классный, я читала и отдыхала душой, а ещё в книге есть тайна и оборотни.

Вчера был Международный день кошек, поэтому воскресная картина будет про кошек) Художница Маргарита Кухтина.

Сегодняшняя пятничная картина — за авторством Андреи Коуч. Андреа Коуч (родилась в 1986 в Детройте) следует той традиции изображения американских сельских пейзажей, где они изображались одновременно жуткими и пустынными, но и впечатляющими величием — как было у живописцев Гудзонской школы или у Эндрю Уайта. С одной стороны художница вдохновлена красотой природы, с другой — её работы наполнены тревогой (второе, нам кажется, преобладает): эта тревога напоминает о скуке, изолированности и привязанности к негативным аспектам прошлого, которые часто ассоциируются с Верхним Средним Западом США.