233
订阅者
+224 小时
+27 天
+330 天
帖子存档
233
Картина к пятнице — автопортрет французского поэта Алоизиюса Бертрана (1807—1841); о его значении для литературы пусть лучше скажет Михаил Гаспаров:
"Первым законченным образцом нового жанра ["Стихотворения в прозе"] принято считать книгу А. Бертрана «Ночной Гаспар, фантазии в манере Рембрандта и Калло» (1827—33, изд. 1842).
Термин «С. в п.» был введен Ш. Бодлером для обозначения своих лирич. миниатюр из цикла «Стихотворения в прозе» («Парижский сплин», 1869). Вслед за Бодлером этот жанр разрабатывался А. Рембо («Озарения» и «Сквозь ад»), Лотреамоном, символистами, А. Бретоном, Сен-Жон Персом и др. Из франц. лит-ры он перешел в другие европ. лит-ры. В рус. лит-ре термин «С. в п.» принял И. С. Тургенев в качестве подзаголовка для своего цикла «Senilia» (1878—82). Его произв. остались классич. образцом жанра, но значит. развития жанр С. в п. не получил, хотя его разрабатывали и символисты (жанр С. в п. повлиял на «симфонии» А. Белого), и пролет. поэты (А. Гастев)."
233
Лягушку к среде замещает рыба к четвергу: вот стихотворение Геннадия Гора из его рассказа "Вмешательство живописи" (опубл. в сборнике "Живопись" (1933)), которое по сюжету сочинил герой Пётр Иванович Каплин:
***
Рано утром, не одет,
По паркету шел портрет,
У портрета, вместо глаз,
Ехал по лбу тарантас.
Там, где рот и голова,
На плечах росла трава.
Вместо плеч и вместо ног,
По земле ходил сапог.
А на этом сапоге
Были буквы: Бе и Ге.
Говорит тогда паркет:
— Я паркет, а ты портрет.
У тебя был странный вид,
Точно в море рыба-кит.
Рассердился тут портрет,
Говорит ему в ответ:
— Ты не рыба. И не вид.
Баба пела. Дворник спит.
А у Насти много дел,
Ставлю я ему предел.
233
В статье Терезы Гой и Генриха Киршбаума, "Иосиф Бродский и Петер Хухель" (Петер Хухель (1903-1981) — немецкий поэт) рассказывается, что:
"В июне 1974 г. Бродский встретился с Хухелем на Международном фестивале поэзии в Роттердаме. По свидетельству Моники Хухель, встреча была теплой. Бродский подарил Хухелю бутылку виски, которую тот долго хранил."
К этому абзацу дана совершенно замечательная сноска, которую легко упустить, но упускать не следует:
"Впоследствии обнаружилось, что сын Хухеля, ориенталист Штефан Хухель, тайно выпил ее большую часть. Это навлекло на него гнев отца."
233
Пятничная картина от Сары Марии Шабонян.
Сара Мария Шабонян - армянская художница. В своих работах она старается создать гармонию из хаоса и множества линий; а в искусстве ценит искренность, так как она трогает зрителей и вызывает доверие к автору.
(Источник: https://smshaboyan.com/pages/contact)
233
Пятничная картина. "В школьной библиотеке" (1962) Лия Хинштейн.
Хинштейн Лия Владимировна (28.09.1922, Бобруйск - 2013, Москва). «В школьной библиотеке». 1962 год. Бумага, цветная автолитография; 195 х 380 мм.; (Историко-этнографический музей-заповедник «Шушенское»).
233
Жабы — в цитате Венедикта Ерофеева из книги "Бесполезное ископаемое. Из записных книжек":
"Жаб я не люблю. Я пауков люблю. И филина."
233
Ко дню смерти Марины Цветаевой — третье стихотворение из цикла "Магдалина", которое, по совпадению было написано как раз 31 августа — я решил публиковать его, ещё не увидев дату:
Магдалина
3
О путях твоих пытать не буду,
Милая! — ведь всё сбылось.
Я был бос, а ты меня обула
Ливнями волос —
И — слёз.
Не спрошу тебя, какой ценою
Эти куплены масла́.
Я был наг, а ты меня волною
Тела — как стеною
Обнесла.
Наготу твою перстами трону
Тише вод и ниже трав.
Я был прям, а ты меня наклону
Нежности наставила, припав.
В волосах своих мне яму вырой,
Спеленай меня без льна.
— Мироносица! К чему мне миро?
Ты меня омыла
Как волна.
31 августа 1923
233
Сегодняшняя пятничная картина - иллюстрация Михаила Бычкова к книге "Поющие булочки" Даниила Норина.
Михаил Бычков родился в 1951 году в Ленинграде.
С 1970 по 1973 год учился в мастерской монументальной живописи профессора Андрея Андреевича Мыльникова в институте им. И. Е. Репина Академии Художеств СССР. В 1975 году окончил факультет книжной графики Полиграфического института. Среди прочего, Бычков иллюстрировал "Крокодила" Достоевского, "Чёрную курицу, или Подземных жителей" Погорельского и произведения Астрид Линдгрен.
Интервью с ним можно прочитать здесь: https://deti.libfl.ru/ru/ccentr-detskoy-knigi-i-detskih-programm/childrens-literature/russian/_/mihail-bychkov
233
Обычно мы публикуем тексты с упоминанием лягушек или жаб, но сегодня, благодаря "Роковым яйцам" Булгакова, будут упомянуты квакши — цитата могла бы быть длиннее (к тому же там присутствуют ещё и жабы, и конкретно жаба суринамская), но там бесхвостым земноводным совсем невесело, так что ограничимся коротким:
"Персиков оставшиеся 20 экземпляров квакш попробовал перевести на питание тараканами, но и тараканы куда-то провалились, показав свое злостное отношение к военному коммунизму."
233
Со дня рождения Хорхе Луиса Борхеса сегодня 127 лет; вот его стихотворение в переводе Андрея Щетникова
То, что нам принадлежит
Мы любим то, о чём никогда не узнаем; то, что потеряно.
Кварталы, которые раньше были окраинами.
Древности, которым уже не под силу разочаровать нас,
потому что они стали блестящими мифами.
Шесть томов Шопенгауэра,
которые останутся недочитанными.
По памяти, не открывая её, — вторую часть Дон Кихота.
Восток, несомненно не существующий для афганца,
перса и турка.
Наших предков, с которыми мы не смогли бы проговорить
и четверти часа.
Изменчивые образы памяти,
созданной из забвения.
Языки, которые мы едва понимаем.
Латинский или саксонский стих, повторяемый по привычке.
Друзей, не способных предать нас,
потому что их уже нет в живых.
Безграничное имя Шекспира.
Женщину, которая была рядом с нами, а теперь так далеко.
Шахматы и алгебру, которых я не знаю.
233
Картина к пятнице. "Тата и Катя (У зеркала)" (1917) Зинаиды Серебряковой (1884-1967). Обязательно чуть позже расскажу о художнице.
