en
Feedback
ریحان

ریحان

Open in Telegram

👤جهت ارتباط با مدیر کانال: @ReyhanRH1990

Show more
1 401
Subscribers
+424 hours
+127 days
+3230 days
Attracting Subscribers
September '26
September '26
+22
in 2 channels
August '26
+52
in 3 channels
Get PRO
July '26
+41
in 4 channels
Get PRO
June '26
+46
in 5 channels
Get PRO
May '26
+16
in 4 channels
Get PRO
April '26
+1
in 0 channels
Get PRO
March '26
+2
in 0 channels
Get PRO
February '26
+49
in 10 channels
Get PRO
January '26
+22
in 7 channels
Get PRO
December '25
+94
in 14 channels
Get PRO
November '25
+44
in 10 channels
Get PRO
October '25
+71
in 14 channels
Get PRO
September '25
+60
in 10 channels
Get PRO
August '25
+83
in 9 channels
Get PRO
July '25
+86
in 9 channels
Get PRO
June '25
+89
in 11 channels
Get PRO
May '25
+70
in 15 channels
Get PRO
April '25
+119
in 17 channels
Get PRO
March '25
+212
in 7 channels
Get PRO
February '25
+208
in 7 channels
Get PRO
January '25
+245
in 14 channels
Get PRO
December '24
+76
in 9 channels
Get PRO
November '24
+93
in 13 channels
Get PRO
October '24
+83
in 10 channels
Get PRO
September '24
+80
in 13 channels
Get PRO
August '24
+90
in 9 channels
Get PRO
July '24
+45
in 8 channels
Get PRO
June '24
+62
in 9 channels
Get PRO
May '24
+81
in 11 channels
Get PRO
April '24
+71
in 7 channels
Get PRO
March '24
+71
in 7 channels
Get PRO
February '24
+80
in 9 channels
Get PRO
January '24
+75
in 6 channels
Get PRO
December '23
+312
in 6 channels
Date
Subscriber Growth
Mentions
Channels
08 September+2
07 September+5
06 September+5
05 September+2
04 September+2
03 September0
02 September+3
01 September+3
Channel Posts

2
مرا عبور بده از این غم مرا که این روزها مانند کودکی پریشانم که مادرش دارد رهایش می کند در خیابانی شلوغ تا برود ... #پست‌موقت
131
3
ساقی کَرَم ائت شراب گلفام یوریت گلفام شرابا وئرمه آرام یوریت شعر : #حکیم‌ملا‌محمد‌فضولی کؤچورن : #رامین_بخشی پانوشت : #یوریت
ساقی کَرَم ائت شراب گلفام یوریت گلفام شرابا وئرمه آرام یوریت شعر : #حکیم‌ملا‌محمد‌فضولی کؤچورن : #رامین_بخشی پانوشت : #یوریت : بفرست ، برسان در این بیت به معنای رساندن و گرداندن پیاله شراب 🆔 @ReyhanH1990
472
4
‍ شعر : #رامیز_روشن ( جمهوری آذربایجان ) دکلمه : #خزر_سلیمانلی ترجمه به فارسی : #دکتر‌حسین_نامدار ( حکیم ) از همراهان گرامی کانال MƏN SƏNİ SEVMİRDİM Mən səni sevmirdim... Amma gecəydi, Bir bomboş vağzaldı, birdə biziydik... Yuxulu gözlərin gözümə dəydi, Yuxulu gözlərin tərtəmiziydi... Yuxulu gözlərin yuxu görürdü, Sən özün ən şirin yuxuydun ancaq. Yuxulu gözlərin yuxu görürdü, Mən sənin yuxunda yoxuydum ancaq... Mən gələn qatarın hayında idim, Bir sərin gecəydi, bir ilıq nəfəs. Bir də ki, mən sənin yanında idim, Yaxında olanlar yuxuya girməz... Sonra qatar gəldi, yuxun dağıldı, İstədim söz deyəm, karıxdım yenə. Qatar gecikirdi, mən darıxırdım, Sən mindin qatara, darixdim yenə... O gedən qatarın dalınca baxdım, Dedim,bu gecəni çətin dözərəm. Bir az da keçsəydi ağlayacaqdım, Yaxşı ki, gülməyim tutdu özümə... Sonra da yol boyu uzandı kölgəm, Sonra da tək-tənha qayıtdım evə. O qatar,o gecə, o dünya bəlkə, Tək bundan ötrüydü; MƏN SƏNİ SEVƏM. Ramiz Rovşən          من دوستت نداشتم من دوستت نداشتم ... اما؛ شب بود و یک ایستگاه خالی و ما. چشمان خواب آلوده‌ات با چشمانم گره خورد چشمان خواب آلوده‌ات پاک و پاکیزه بود. چشمان خواب آلوده‌ات خواب می‌دید ولی تو خود شیرین‌ترین خواب بودی. چشمان خواب آلوده‌ات خواب می‌دید ولی من در خواب تو نبودم. من دلواپس قطاری بودم که می‌آمد شبی خنک بود و نفسی ولرم. و اینکه من در کنار تو نبودم آنان که نزدیک‌ترند به خواب آدم نمی‌آیند. قطار آمد، خوابت به هم ریخت خواستم چیزی بگویم، باز دست و پایم را گم کردم. قطار تانی می‌کرد و من ناآرام‌ می‌شدم تو سوار قطار شدی، دوباره دلم تنگ شد. دنبال قطاری که رفت خیره شدم با خودم گفتم مشکل امشب را تحمل کنم. کم مانده بود تا گریه‌ام بگیرد خوب شد که برای خودم خنده‌ام گرفت. بعد هم در درازای راه سایه‌ام دراز شد و تک و تنها به خانه برگشتم. آن قطار، آن شب، آن جهان شاید فقط به خاطر این بود: من تو را دوست بدارم. 🆔 @ReyhanH1990
627
5
من سنی سئومیردیم.m4a
1
6
همراهان گرامی کانال #ریحان ترجمه فارسی این شعر زیبا را با شما به اشتراک می گذارم. ترجمه : #دکترحسین_نامدار ( حکیم) از همراهان گرامی کانال MƏN SƏNİ SEVMİRDİM Mən səni sevmirdim... Amma gecəydi, Bir bomboş vağzaldı, birdə biziydik... Yuxulu gözlərin gözümə dəydi, Yuxulu gözlərin tərtəmiziydi... Yuxulu gözlərin yuxu görürdü, Sən özün ən şirin yuxuydun ancaq. Yuxulu gözlərin yuxu görürdü, Mən sənin yuxunda yoxuydum ancaq... Mən gələn qatarın hayında idim, Bir sərin gecəydi, bir ilıq nəfəs. Bir də ki, mən sənin yanında idim, Yaxında olanlar yuxuya girməz... Sonra qatar gəldi, yuxun dağıldı, İstədim söz deyəm, karıxdım yenə. Qatar gecikirdi, mən darıxırdım, Sən mindin qatara, darixdim yenə... O gedən qatarın dalınca baxdım, Dedim,bu gecəni çətin dözərəm. Bir az da keçsəydi ağlayacaqdım, Yaxşı ki, gülməyim tutdu özümə... Sonra da yol boyu uzandı kölgəm, Sonra da tək-tənha qayıtdım evə. O qatar,o gecə, o dünya bəlkə, Tək bundan ötrüydü; MƏN SƏNİ SEVƏM. Ramiz Rovşən          من دوستت نداشتم من دوستت نداشتم ... اما؛ شب بود و یک ایستگاه خالی و ما. چشمان خواب آلوده‌ات با چشمانم گره خورد چشمان خواب آلوده‌ات پاک و پاکیزه بود. چشمان خواب آلوده‌ات خواب می‌دید ولی تو خود شیرین‌ترین خواب بودی. چشمان خواب آلوده‌ات خواب می‌دید ولی من در خواب تو نبودم. من دلواپس قطاری بودم که می‌آمد شبی خنک بود و نفسی ولرم. و اینکه من در کنار تو نبودم آنان که نزدیک‌ترند به خواب آدم نمی‌آیند. قطار آمد، خوابت به هم ریخت خواستم چیزی بگویم، باز دست و پایم را گم کردم. قطار تانی می‌کرد و من ناآرام‌ می‌شدم تو سوار قطار شدی، دوباره دلم تنگ شد. دنبال قطاری که رفت خیره شدم با خودم گفتم مشکل امشب را تحمل کنم. کم مانده بود تا گریه‌ام بگیرد خوب شد که برای خودم خنده‌ام گرفت. بعد هم در درازای راه سایه‌ام دراز شد و تک و تنها به خانه برگشتم. آن قطار، آن شب، آن جهان شاید فقط به خاطر این بود: من تو را دوست بدارم. شعر: رامیز روشن ۱۹۷۰ ترجمه: حسین نامدار (حکیم) 🆔 @ReyhanH1990
4
7
منیم وجودومدا بنزرسیز یارالاریم وار اما سن اونلارین ان مهربانی ایدین؛ ان درینی، ان عزیزی. سندن سونرا آدام‌لار ساده‌جه منیم در
منیم وجودومدا بنزرسیز یارالاریم وار اما سن اونلارین ان مهربانی ایدین؛ ان درینی، ان عزیزی. سندن سونرا آدام‌لار ساده‌جه منیم دریمده دایاز جیزیق‌لار ایدیلار؛ آما هئچ بیریسی سنه تای اولمادیلار، قلبیمه ده چاتمادیلار. سندن سونرا آدام‌لار ساده‌جه کیچیک جیزیق‌لار ایدیلار؛ اونلار سنی منیم یادیمدان چیخارتماق ایسته‌ییردیلر آما چیخارتما‌دیلار. سن هر یئنی یارا‌دان سونرا یئنه گئری قاییدیرسان؛ و هر دفعه اؤنجه‌ده‌کیندن عزیز، هر دفه داها درین... ! من زخمهای بی نظیری به تن دارم اما تو مهربان ترینشان بودی عمیق ترینشان عزیزترین شان بعد از تو آدم ها تنها خراش های کوچکی بودند بر پوستم که هیچ کدامشان به پای تو نرسیدند به قلبم نرسیدند بعد از تو آدم ها تنها خراش های کوچکی بودند که تو را از یادم ببرند، اما نبردند تو بعد از هر زخم تازه ای دوباره باز می گردی و هر بار عزیزتر از پیش هر بار عمیق تر... 🆔 @ReyhanH1990
322
8
من سنی سئومیردیم.m4a
498
9
No text...
269
10
کانال تلگرام ریحان (2).mp3
614
11
No text...
409
12
‍ #ترانه‌های‌فاخر‌آذربایجان شعر : #حکیم‌ملا‌محمد‌فضولی خواننده : #نسیبه‌_عربلی (در این فایل موسیقی دو غزل از حکیم ملا محمد فضولی را با صدای نسیبه عربلی و موسیقی محتشم و فاخر آذربایجانی  می شنویم ) در این پست این ترانه فاخر همراه با اشعار متن تقدیم شما همراهان گرامی کانال #ریحان می شود. دل کی سر منزل اول زلف پریشان اولموش نولا جرمی، کی آسیلماسینا فرمان اولموش؟ شاه سن ملک ملاحتده سنه قول لار چوخ بیری اولدور کی واریب مصرده سلطان اولموش رحم ائدیب عاشقینی حشر گۆنو یاخمایالار کی بو دنیادا اسیر غم هجران اولموش دئدیلر غم گئدیرر باده چوخ ایچدیم سنسیز غم هجرانه مفید اولمادی اول قان اولموش!! باغبان چمن دهره خیال دهنین سبب تربیت غنچه ی خندان اولموش آدم اوّل سر کویون وئریب آلمیش جنت ائشیدیب طعن ملک، سونرا پشیمان اولموش ای فضولی منیم احوالیمه بیر واقف یوخ بؤیله کیم عالم اونون حسنونه حیران اولموش. پریشان حالین اولدوم ، سورمادین حال پریشانیم غمین دن درده دوشدوم ، قیلمادین تدبیر درمانیم نه دئرسن روزگاریم بؤیله می کئچسین گؤزل جانیم گؤزوم ، جانیم ، افندیم ، سئودیگیم ، دولتلی سلطانیم گؤزوم دن دم به دم باغریم اوزوب یاشیم کیمی گئتمه سنی ترک ائتمه زم چون من ، منی سن داخی ترک ائتمه امان دیر ، ظالم اولما ، من کیمی مظلومی اینجیتمه گؤزوم ، جانیم ، افندیم ، سئودیگیم ، دولتلی سلطانیم فضولی شیوه احسانین ایستر بیر گدایین دیر دیریلدیکجه سگ کویون ، یولوندا خاکپایین دیر گرک اؤلدور ، گرک قوو، حکم حکمون ، رای رایین دیر گؤزوم ، جانیم ، افندیم ، سئودیگیم ، دولتلی سلطانیم  🆔 @ReyhanH1990
657
13
برگی از دیوان #خطایی #شاه‌اسماعیل_صفوی دیوانی مملو از مضامین عاشقانه در این صفحه از دیوان به خط #نستعلیق این چنین نگاشته شده
برگی از دیوان #خطایی  #شاه‌اسماعیل_صفوی دیوانی مملو از مضامین عاشقانه در این صفحه از دیوان به خط #نستعلیق این چنین نگاشته شده است : حسنونگی هر کیم که گؤردی واله و حیران اولور ایشی آنینگ دنیاده فریاد و آه اولمش دمه حوسنونو هر کیم کی گؤردو واله و حیران اولور ایشی اونون دونیادا فریاد و آه اولموش دئمه #شاه‌اسماعیل‌خطایی #خطا نام طایفه و سرزمینی از تُرکان است. گردآوری : #ریحان 🆔 @ReyhanH1990
499
14
کانال تلگرام ریحان (1).mp3
580
15
No text...
43
16
5g6iqhT14oqVfhIYGfmd+CQpdY8IattI.m4a
587
17
همراهان گرامی کانال #ریحان اگر علاقه‌ مند به خواندن و شنیدن داستان های #دده‌قورقود هستید می توانید با مراجعه به لینک زیر یکی از داستان های دده قورقود به نام #دلی_دومرول را بخوانید و بشنوید.👇👇 @tilimxan @tilimxan این داستان از نسخه #درسدن_آلمان انتخاب شده است . مشتمل بر پانزده صفحه و نیم و هر صفحه مشتمل بر سیزده سطر. در زیر هر صفحه خوانش و وویس مربوط به همان صفحه قرار داده شده است. پا نوشت : #دلی_دومرول نام مردی جوان و مغرور از طایفه اوغوز  است که از همه باج می گیرد. یک روز در کنار پلی متوجه می شود که عده ای شیون و زاری می کنند. جویای علت می شود و جواب می شنود که عزرائیل جان جوانی را گرفته است. دلی دومرول برای عزرائیل رجز خوانی می کند و عزرائیل در برابرش ظاهر می شود. تقابل عزرائیل و دلی دومرول را در این داستان می خوانیم و می شنویم. دده قورقود کتاب اساطیری و حماسی ترکان است. تاریخ پیدایش داستان های دده قورقود مشخص نیست.در سال ۱۹۹۸ از سوی #یونسکو هزار و سیصدمین سال نگارش #دده‌قورقود جشن گرفته شده است. منبع : #دده‌قورقود ( نسخه درسدن آلمان ) خوانش : #ریحان در کانال زیر مطالب ذکر شده را می توانید دنبال کنید : 👇👇 @tilimxan 🆔 @ReyhanH1990
803
18
_1_Hours_Sad_Turkish_Music_–_@ReyhanK1990_برش_صدا_1.m4a
556
19
4_5981078620691502619.ogg
3
20
کانال تلگرام ریحان.mp3
626