پارادوکس

✅ چاپ سوم (چاپ دوم نشر نایش) منتشر شد: شفاف اندیشیدن؛ خودآموز تفکر نقادانه شامل بنیادی‌ترین مباحث تفکر نقادانه، با بیش از سیصد تمرین و پاسخ بیشتر تمرین‌ها ✍️ نویسنده: ژیل لوبلان ✍️ ترجمه و بازنویسی: کاوه (مهدی) خسروانی ✳️ ناشر: نایش، با همکاری کرگدن 🔰 مشخصات ظاهری: قطع: رقعی استاندارد (۱۴/۵ در ۲۱ سانتیمتر) تعداد صفحات: ۵۸۰ بها: ۱۲۰۰۰۰۰ (با تخفیف ۳۰ درصد تا پایان زمستان: ۸۴۰). 🌱 فایل نمونه‌ی مفصل ۹۶ صفحه‌ای کتاب را می‌توانید از اینجا دانلود کنید. 💢 خرید نسخه‌ی پی‌دی‌اف در طاقچه: این لینک ❇️ برای خرید نسخه‌ی چاپی با تخفیف به آیدی زیر پیام بدهید: @adm_paradox ♻️ نشر نایش: ❇️ @nayesh_pub 〰️

✅ از آن جمله‌هایی که عصاره‌ی یک دوران‌اند: خطرناک‌تر از ناو، رقص مادران است بر مزار فرزندانشان. (برگرفته از صفحه‌ی زیتون) 🌐 کانال پارادوکس: 🆔 @paradoxizer 〰️

نویسنده‌ها و مترجمان برخی کتاب‌ها رو برای مخاطب حداکثری منتشر می‌کنن، برخی رو بر اساس دغدغه‌های شخصی، و پیشاپیش پذیرفتن که اون کتاب فروش بالایی نداشته باشه. این کتاب برای من جزء دسته‌ی دوم بود که بر اساس دغدغه‌های شخصی ترجمه و منتشر کردم؛ اما این روزها، همین روزهایی که به نظر می‌رسه همه‌ی ایده‌های فلسفی بی‌ربط شدن، به‌وضوح می‌بینم که یکی از خطاهایی که پیاپی تکرار می‌شه همین «اخلاق‌زدگی» (یعنی استفاده‌ی بی‌رویه و نسنجیده از مقولات اخلاقی) هست؛ خطایی که قبلاً معتقد بودم بیشتر در میان چپ‌ها دیده می‌شه (در مقابل عوام‌زدگی که بیشتر در راست‌ها دیده می‌شه)، اما حالا می‌شه تقریباً در میان هر دو طیف به‌وفور مشاهده کرد. 🌐 کانال پارادوکس: 🆔 @paradoxizer 〰️

✅ ترامپ:         اگر توافقی حاصل نشود، «آن روز برای آن کشور بسیار بد خواهد بود» و به گفته‌ی او «متاسفانه برای مردمش نیز»؛ مردمی که او آنها را «بزرگ و شایسته» توصیف کرد. کامنت با شما: ... 🌐 کانال پارادوکس: 🆔 @paradoxizer 〰️

✅ بی‌بی‌سی از قول ترامپ: اگر توافقی حاصل نشود، «آن روز برای آن کشور بسیار بد خواهد بود» و به گفته‌ی او «متاسفانه برای مردمش نیز»؛ مردمی که او آنها را «بزرگ و شایسته» توصیف کرد. پی‌نوشت: و وقتی «متأسفانه برای مردمش» به صراحت بیان می‌شه، اون «بزرگ و شایسته» هم در حکم چند جرعه آبیه که قبل از ذبح‌کردن به قربانی می‌دن و جالب اینکه اون «بزرگ و شایسته» هنوز این قابلیت رو داره که دل بسیاری از ما رو گرم و نرم کنه. 🌐 کانال پارادوکس: 🆔 @paradoxizer 〰️

داستان دیدار داریوش آشوری با شاهزاده رضا پهلوی هم تبدیل شده به یکی از نمودها (شاید هم نمادهای) مضحک دوقطبی در جامعه‌ی ایران. ناگهان از یک طرف، عده‌ای شروع کردند به زیر سؤال بردن کارنامه‌ی فکری یا محکومیت اخلاقی او و، از طرف دیگر، عده‌ای کم مانده او را بالاتر از ارسطو و کانت و هایدگر بنشانند. اگر اجازه دهید ما آشوری را، فارغ از درست یا نادرست بودن جهت‌گیری سیاسی اخیرش، همان چیزی بببنیم که بود و هست: یک مترجم خوب و واژه‌شناس نوآور که از طریق ترجمه‌ها و پژوهش‌هایش سهمی ارزشمند در توانمندسازی زبان فارسی دارد. 🌐 کانال پارادوکس: 🆔 @paradoxizer 〰️

✅ با توجه به وضعیت اقتصادی پیش‌آمده که تهیه‌ی نسخه‌ی چاپی کتاب‌ها را برای بسیاری از خوانندگان دشوار ساخته، به‌زودی نسخه‌ی صوتی دو کتاب شناسایی پروپاگاندای رسانه‌ای و مغالطه‌های پرکاربرد از سوی مترجم (کاوه خسروانی) به صورت تخفیف اختیاری در اختیار علاقه‌مندان تفکر نقادانه قرار می‌گیرد. در روش «تخفیف اختیاری» بهایی برای کتاب تعیین می‌شود، اما خواننده می‌تواند بهای نسخه‌ی صوتی یا تلگرامی کتاب را با هر میزان تخفیف که از نظر خودش مناسب است (تخفیف بدون سقف) پرداخت کند. فهرست برخی دیگر از آثار موجود مترجم تهیه‌ی کتاب‌ها با پیام به آیدی زیر: @adm_paradox ♻️ نشر نایش: ❇️ @nayesh_pub 〰️

✅ حرفه‌ات چیست؟ خجالت نکشیدن و پررویی کردن! این جملات رو از زبون یک فردی (که در ادامه می‌گم کی بوده) بخونید تا نکته‌ای رو عرض کنم: «ما افتخار می‌کنیم مزدور جمهوری اسلامی هستیم و مزدور اسرائیل نیستیم / شما کودک‌کش هستید / ما افتخار می‌کنیم حمال رژیم هستیم / ما جمهوری اسلامی را با تمام توش و توانمان حفظ می‌کنیم / نمی‌گذاریم امثال شما [منظورش مخالفان شرکت در انتخابات است] در ایران قدرت بگیرند / ما سرباز خامنه‌ای می‌مانیم تا گور شما را بکنیم / کسانی که پرچم اسرائیل را روی دوششان گرفته‌اند نمی‌توانند حرف از ملت ایران بزنند.» (پایان نقل قول) گوینده‌ی این جملات پرـشورـوـحرارت فردی‌ست به اسم «احمد زرین‌آباد» که این حرف‌ها رو همین یک سال و نیم پیش در دفاع از «شرکت در انتخابات» می‌زده. حالا همین شخص که شاید چند ماهه خودش رو به اپوزیسیون (بخش پادشاهی‌خواه) نزدیک کرده، به یه نفر که بیشتر از چهل سال مشغول مبارزه با جمهوری اسلامی بوده (رضا علیجانی) این‌طور می‌گه: «شما اگه می‌خواید به ملت ایران بپیوندید قدمتون روی چشم، اگه نمی‌خواید مانع ما نشید!» و یه جوری می‌گه «اگه ... قدمتون روی چشم» انگار «صاحب مجلس» کل اپوزیسیونه و یه جوری می‌گه «اگه نمی‌خواید مانع ما نشید» که انگار همه‌ی مشکلات سیاسی مملکت از اونجا ناشی می‌شه که بقیه به اندازه‌ی ایشون قهرمان نبودن. به نظرم، جدا از دوگانگی‌های پررنگ این روزها (مثل پادشاهی‌خواه درمقابل جمهوری‌خواه) باید به برخی دوگانگی‌های مهم دیگه هم توجه کرد: مثلاً دوگانگیِ کسانی که شرم رو می‌شناسن، درمقابل کسانی که نه تنها شرم رو نمی‌شناسن، بلکه به نظر می‌آد تا حالا سه تا حرف «ش» و «ر» و «م» رو کنار هم ندیدن! تاریخ ثابت کرده شرم‌نشناسان و فرصت‌طلبان و پرروهای حرفه‌ای استعداد بالایی برای فاجعه‌آفرینی سیاسی دارن. 🌐 کانال پارادوکس: 🆔 @paradoxizer 〰️

✅ سیاستمداران نابکار مردم را به دو دسته تقسیم می‌کنند: ابزار و دشمن (ناشناس) 🌐 کانال پارادوکس: 🆔 @paradoxizer 〰️

🔸قدرت بی قدرتان نوشته واتسلاو هاول پنج نسخهٔ شنیداری ۱. ترجمهٔ احسان کیانی‌خواه 🎙️راوی: شیوا امامی نژاد متن کتاب به‌صورت PDF ۲.ترجمهٔ احسان کیانی‌خواه 🎙راوی: کتاب اول ۳. . ترجمهٔ احسان کیانی‌خواه 🎙مریم (بوک کوک) ۴. ترجمهٔ لادن برومند 🎙 راوی: شیوا اردویی ۵. ترجمهٔ رضا ناصحی 🎙ناشر: بنیاد برومند ۶. معرفی کتاب قدرت بی‌قدرتان 🎙 کانال ژرفای اندیشه ۷. خلاصهٔ کتاب قدرت بی‌قدرتان 🎙پادکست ۸. خلاصهٔ کتاب قدرت بی‌قدرتان 🎙 راوی: آسان تاریخ ۹. زندگی‌نامهٔ واتسلاو هاول ۱۰. فیلم سینمایی داستانی زندگی واتسلاو هاول #کتاب_صوتی ➖➖➖➖➖➖➖➖➖ @naghdgaah

اگه می‌بینید یه سری از روشنفکرها (نویسندگان، مترجمان، معلمان، استادان دانشگاه، و ...) در این شرایط حرف نمی‌زنن، لزوماً دلیلش بزدلی یا وابستگی یا چیزهایی شبیه به این نیست. دلیلش می‌تونه به «استقلال» اونها برگرده: اینکه به هیچ جا وصل نیستن و درنتیجه مثل همه‌ی آدم‌های عادی دیگه در این کشور، تأمین نیازهای خودشون و خانواده‌شون اون‌قدر ازشون وقت می‌گیره که حتی فرصت نمی‌کنن چیزی بگن؛ خصوصاً اگه قرار باشه حرف حساب بزنن و صرفاً بلندگوی تکرارکننده‌ی مطالب رسانه‌ها نباشن. و این یکی از تلخی‌های این دوره‌ست که آدم‌های مستقل نه‌تنها رسانه‌ای ندارن، بلکه اون‌قدر از هر طرف در محاصره‌ قرار گرفتن که مجالی برای سخن‌گفتن پیدا نمی‌کنن. و از همه بدتر اینکه، نه‌تنها حکومت، بلکه جامعه هم آدمِ «واقعاً مستقل» رو تحمل نمی‌کنه. البته این واکنش جامعه ناشی از خشمی‌ه که قابل‌درکه، ولی نهایتاً به ضرر خودش تموم می‌شه. 🌐 کانال پارادوکس: 🆔 @paradoxizer 〰️

یه دوستی، زیر این نظرسنجی کامنت گذاشته که این نظرسنجی به معنای روشنفکرمآبی و نگاه از بالا به پایین به ملت ایرانه. اتفاقاً این موضوعیه که این روزها شاید بیشتر از هر وقت دیگه‌ای جلب توجه می‌کنه. این موضوع، به نظر من، دو تا سر داره. یه سرش روشنفکرهان (نه فقط در ایران، بلکه شاید در جاهای دیگر جهان): مطمئناً یه ایرادهایی دارن که باعث می‌شه مردم در مقابلشون موضع بگیرن. یه طرفش هم قاعدتاً مردمن که نسبت به نگاه از بالا به پایین روشنفکرها شدیداً حساسند (و احتمالاً حق دارن که حساس باشن) اما حساسیتشون به چاپلوسی‌های فریب‌کارانه‌ی رسانه‌ها و سیاستمداران خیلی کمتره.

#سیرک_مذاکرات بعد از سال‌ها، که می‌گفتن با «همه غیر از آمریکا» مذاکره می‌کنن، حالا می‌گن «فقط با آمریکا» مذاکره می‌کنن. طنز تلخ قضیه اینجاست که تا قبل از این (یعنی زمانی که ج.ا می‌گفت با هر کسی مذاکره می‌کنه جز آمریکا) مشکل عمدتاً از طریق مذاکره با آمریکا قابل‌حل بود؛ اما حالا که برای موضوع تحریم‌ها نیاز به توافق با اروپایی‌ها هم هست می‌گه فقط با آمریکا مذاکره می‌کنه (و معنی‌ش اینه که مشکل ج.ا فقط جنگه و مطلقاً مشکلی با تحریم‌ها نداره) خلاصه که مثل همه‌ی ۲۰ سال گذشته، هم از طرف ج.ا هم از طرف آمریکا و هم از طرف اروپا، و هم از طرف بقیه، همه چیز جوری تنظیم می‌شه که بیشترین تحریم و تعلیق و سرکوب و جنگ و خطر جنگ و ... متوجه مردم بشه. و لابد این قضیه اتفاقیه! ▫️کاوه خسروانی ♻️ کانال پارادوکس: ❇️ @paradoxizer 〰️

یادمه این مطلب رو زمان جنبش زن-زندگی-آزادی، علیه خردگراییِ قلابیِ اصلاح‌طلبان (مشخصاً افرادی مثل زیدآبادی و عباس عبدی) نوشتم. این روزها اما، حس می‌کنم باید در جهت عکسش حرکت کرد. معتقدم «بودن در دل فاجعه» نه‌تنها دلیل بر تخطئه و تعطیل خردورزی نیست، بلکه نیاز ما به خردورزی و نقادانه‌اندیشی رو چندان می‌کنه

✅ استخدام خشم 🔻 در چنین موقعیتی، اصلاً آیا می‌توان خشمگین نبود؟ آیا می‌توان پر از نفرت نبود؟ آیا می‌توان مثل روضه‌خوان‌های عقل و اخلاق، بر پرهیز از خشم و نفرت تمرکز کرد؟ مسلماً خیر. این روزها، هیچ میزان از خشم و نفرت را نمی‌توان برای یک ایرانی که بخشی از مردم است «بیش‌ازاندازه» دانست؛ هیچ میزان! گرچه واضح است که نمی‌توان «هر چیزی» که از این خشم برمی‌آید را روا دانست یا تقدیس کرد. 🔺 بپسندیم یا نپسندیم، صحنه‌ی پرالتهاب امروز سیاست ایران به صحنه‌ی جنگ شباهت پیدا کرده است. بااین‌همه، به یاد داشته باشیم که میدان جنگ «واقعی» شباهت چندانی به آنچه در سریال‌های تلویزیونی دیده‌ایم ندارد. 🔻 در میدان «جنگِ واقعی» پیروزی از آنِ کسی‌ست که خشم را در خدمت خودش بگیرد، نه اینکه خودش را به استخدام خشم درآورد؛ یا به استخدام کسانی که – گرچه درظاهر با خشم او همدلی نشان می‌دهند – اما هدف اصلی‌شان بهره‌برداری از این خشم برای منافع خودشان است. ✍️ کاوه خسروانی 🌐 کانال پارادوکس: 🆔 @paradoxizer 〰️

✅ تمرین تفکر نقادانه (و البته شاید یک جور آزمون رورشاخ سیاسی): خبر زیر را از نظرگاه این سه نفر بخوانید: ۱: یک آمریکایی طرفدار ترامپ ۲: یک ونزوئلایی مخالف مادورو ۳: یک ونزوئلایی طرفدار مادورو خبر: دونالد ترامپ به فاکس نیوز گفت دستگیری شبانه نیکلاس مادورو و همسرش را «مثل یک برنامه تلویزیونی تماشا کرده است» او گفت: «اگر سرعت و شدت [عملیات] را می‌دیدید، واقعاً شگفت‌انگیز بود.» و درباره‌ی عملکرد نیروهای آمریکایی اضافه کرد «کار فوق‌العاده‌ای انجام دادند و هیچ کشور دیگری در دنیا نمی‌تواند چنین مانوری انجام دهد» 🌐 کانال پارادوکس: 🆔 @paradoxizer 〰️