Китайский язык Spirit code
Open in Telegram
Spirit code это команда молодых и опытных русскоязычных преподавателей китайского языка Мы приветствуем Вас на нашей странице Китайский для работы, учёбы, эмиграции и хобби Для записи на занятия: @spirit_chinese
Show more2 726
Subscribers
+124 hours
+107 days
+3830 days
Posts Archive
🤩 Фан-факт о китайском языке
В китайском один иероглиф – это словно «кирпичик» для строительства десятка новых слов!
🔥Возьмем пример: 火 (huǒ) — «огонь»:
• 火车 (huǒchē) — поезд (букв. «огненная машина» 🚂)
• 火山 (huǒshān) — вулкан (букв. «огненная гора» 🌋)
• 火箭 (huǒjiàn) — ракета (букв. «огненная стрела» 🚀)
• 火锅 (huǒguō) — хотпот (букв. «огненный котёл» 🥢)
Каждый новый иероглиф — это ключ к целому миру образов и ассоциаций.
Удивительный язык, не правда ли?✨
10 лучших китайских дорам
1. The Untamed (Чжэнь Цин Лин)
Эпическая фэнтези-драма о двух культиваторах, раскрывающих древние тайны и силу братства. Одно из самых популярных шоу 2019 года с рекордными просмотрами.
2. Nirvana in Fire (Лангъя Банг)
Историческая драма о гениальном стратеге, возвращающемся ради справедливости. Считается одним из лучших драм всех времен.
3. Eternal Love (Три жизни, три мира: Десять миль персиковых ветвей)
Фэнтези-романтика о любви богини и принца, разворачивающаяся на трёх жизнях. Визуально впечатляющая и эмоционально мощная.
4. Story of Yanxi Palace (История дворца Яньси)
Интриги, дворцовые заговоры и борьба за справедливость в эпоху Цин. Потрясающие костюмы и умный сюжет.
5. Love O2O (Любовь онлайн-оффлайн)
Современная романтическая история о паре, сближающейся через видеоигры и реальную жизнь. Свежо, мило и легко.
6. The King’s Avatar (Карьера игрока)
Драма о киберспортсмене, возвращающемся на вершину вместе с новой командой. Интересный взгляд на игровую культуру.
7. Ashes of Love (Пепел любви)
Фантазийный роман о цветочной богине и огненном бессмертном. Сильный сюжет, внутренняя драма и великолепная эстетика.
8. Go Go Squid!
Романтическая комедия на фоне киберспортивных баталий: тихая студентка и геймер-суперзвезда. Лёгко, с юмором и драйвом.
9. Love Like the Galaxy
Историческая драма о молодой женщине, выбирающей между карьерой, любовью и честью. Интриги, тайны и искренность в сердце.
10. Hidden Love (Тайная любовь)
Недавняя школьная романтика о тихом чувстве и неумении его скрыть. Тёплый сюжет, хорошая актёрская игра.
10 фраз, которые китайцы реально используют в переписке, и они звучат максимально «своими» — не сухо, а по-настоящему по-китайски:
💕咋啦? (zǎ la?) — Что случилось?
💕哇塞! (wā sāi!) — Вау! / Ничего себе!
💕666 (liù liù liù) — Круто, уважаю
💕不可能吧? (bù kě néng ba?) — Да ладно?!
💕好家伙! (hǎo jiā huo!) — Вот это да!
💕你真行! (nǐ zhēn xíng!) — Ты молодец! / Ну ты даёшь!
💕有内味儿了 (yǒu nèi wèi er le) — Вот оно! / Та самая атмосфера!
💕我酸了 (wǒ suān le) — Я завидую (букв. «мне кисло»)
💕冲冲冲! (chōng chōng chōng!) — Погнали!
💕有点东西 (yǒu diǎn dōng xi) — В этом что-то есть
🙅♀️Как отказывать по-китайски
Простые и понятные выражения, чтобы корректно отказать по-китайски❤️
💌 Словарик полезных фраз:
• 不行 (bù xíng) — Не получится, невозможно
• 对不起,我不能 (duì bù qǐ, wǒ bù néng) — Извини, я не могу
• 不好意思,我没时间 (bù hǎo yì si, wǒ méi shí jiān) — Простите, у меня нет времени
• 我考虑一下 (wǒ kǎo lǜ yí xià) — Я подумаю
• 下次吧 (xià cì ba) — В следующий раз
• 恐怕不行 (kǒng pà bù xíng) — Боюсь, что нет
• 暂时不行 (zàn shí bù xíng) — Пока не получится
💬 Примеры диалогов
🏮Диалог 1:
• A: 你今天可以帮我吗?(Nǐ jīn tiān kě yǐ bāng wǒ ma?)
— Ты можешь помочь мне сегодня?
• B: 对不起,我不能。(Duì bù qǐ, wǒ bù néng.)
— Извини, я не могу.
🏮Диалог 2:
• A: 我们一起去看电影吧。(Wǒ men yì qǐ qù kàn diàn yǐng ba.)
— Пойдём вместе в кино.
• B: 不好意思,我没时间。(Bù hǎo yì si, wǒ méi shí jiān.)
— Простите, у меня нет времени.
🏮Диалог 3:
• A: 下周你有空吗?(Xià zhōu nǐ yǒu kòng ma?)
— У тебя есть время на следующей неделе?
• B: 我考虑一下,下次吧。(Wǒ kǎo lǜ yí xià, xià cì ba.)
— Я подумаю, в следующий раз.
💋 Сохраняй!
10 слов, которые звучат супер по-китайски и точно удивят носителей
📘 内卷 (nèijuǎn) — внутренняя конкуренция, “гонка без смысла”
“Сколько бы ни работал, всё равно 内卷…”
📘 摆烂 (bǎilàn) — “забить”, перестать стараться
“Экзамен завтра? 算了,我摆烂了。”
📘 佛系 (fóxì) — “по-буддистски” спокойный, пофигист
“Он такой 佛系,不争不抢。”
📘 吃瓜 (chī guā) — “есть арбузы” = наблюдать за чужими сплетнями
“别吵了,我们在这吃瓜。”
📘 打工人 (dǎgōngrén) — офисный работяга
“早安,打工人!”
📘 躺平 (tǎngpíng) — “лечь и ничего не делать”
“生活太累了,我决定躺平。”
📘 小确幸 (xiǎo què xìng) — маленькое, но реальное счастье
“今天下班早,是我的小确幸。”
📘 真香 (zhēn xiāng) — “ну ладно, понравилось” после того, как отказывался
“Я говорил, что не буду есть… 真香!”
📘 社恐 (shè kǒng) — социальная тревожность
“人太多了,我有点社恐。”
📘 PUA (pī yōu ā) — манипулировать человеком в отношениях или на работе
“小心,他在PUA你。”
☕️Как по-китайски «латте»?
Сегодня говорим о кофе!
Мини-словарик кофемана:
• 咖啡 (kāfēi) — кофе
• 拿铁 (nátiě) — латте
• 美式咖啡 (měishì kāfēi) — американо
• 卡布奇诺 (kǎbùqínuò) — капучино
• 热的 (rè de) — горячий
• 冰的 (bīng de) — холодный
• 少糖 (shǎo táng) — поменьше сахара
• 多糖 (duō táng) — побольше сахара
• 不加糖 (bù jiā táng) — без сахара
• 少冰 (shǎo bīng) — меньше льда
🔸 Хочешь заказать кофе? Скажи так:
❤️我要一杯拿铁,热的,少糖。
(Wǒ yào yì bēi nátiě, rè de, shǎo táng.)
— Мне, пожалуйста, латте, горячий, с небольшим количеством сахара.
❤️有美式咖啡吗?
(Yǒu měishì kāfēi ma?)
— А американо у вас есть?
❤️请给我一杯卡布奇诺。
(Qǐng gěi wǒ yì bēi kǎbùqínuò.)
— Дайте мне, пожалуйста, капучино.
🧋Теперь ты знаешь, как заказать кофе на китайском. Возьми на заметку — и попробуй на практике!
📲❤️Китайская переписка: как сказать “лол”, “ок”, “норм” на китайском?
Ты пишешь другу: “ок”, “хаха”, “норм” — а как это делают китайцы?
Вот их «переписочный» сленг👇
😁 Смех / “лол” / “пхах”
• 哈哈 (hā hā) — обычный смех
• 哈哈哈哈哈 — когда очень смешно
• 嘻嘻 (xī xī) — застенчивый, «милый» смех
• 呵呵 (hē hē) — холодно, саркастично (осторожно!)
🆗 “Ок”, “норм”, “понял”
• 好的 (hǎo de) — ок, принято
• 可以 (kě yǐ) — норм, сойдёт
• 明白了 (míngbai le) — понял(а)
• 收到 (shōudào) — получено, принято (часто в рабочих чатах)
👌 Реакции, поддержка
• 行 (xíng) — окей, годится
• 没问题 (méi wèntí) — без проблем
• 加油 (jiā yóu) — вперёд! удачи! (букв. «добавь масла»)
🔥 А как сказать “круто!” или “жёстко”?
• 666 (liù liù liù) — круто, зачёт, «респект»
(В Китае цифра 6 ассоциируется с «гладко, ловко»)
📍Сохрани, чтобы понимать китайскую переписку без гугла!
🏮От уроков к результатам: Китайский в работе!
Застряли на уровне "здравствуйте-до свидания"? Пора перевести китайский из статуса "учебника" в статус рабочего инструмента! Вот как это сделать:
💟Интерес = мотивация: Найдите в китайском то, что вам ×действительно× интересно: новости, блоги по вашей профессии, китайские ютуб-каналы.
💟Говорить – это главное: Найдите носителя, участвуйте в онлайн-разговорах, практикуйтесь! Не бойтесь делать ошибки!
💟Погружение в среду: Переключите интерфейс телефона на китайский, смотрите китайские фильмы с субтитрами.
💟Ошибки - это опыт, а не приговор! Не бойтесь просить помощи и исправлять свои ошибки. Главное - практика и постоянное совершенствование.
Если хотите прокачать китайский — начните с правильных источников!
🔸Переходи по ссылке и добавляй папку:
https://t.me/addlist/Yuql8a1q2e0yN2Uy
Если ты скажешь это по-китайски — китайцы скажут «哇!你中文好棒!»
1. 真的假的? (zhēn de jiǎ de)
«Серьёзно? / Правда что ли?»
2. 随便你 (suí biàn nǐ)
«Как хочешь / На твой выбор»
3. 我也不知道啊 (wǒ yě bù zhī dào a)
«Я тоже не знаю»
4. 怎么可能! (zěn me kě néng)
«Как такое возможно?!»
5. 你太牛了! (nǐ tài niú le)
«Ты просто крут! / Ты вообще молодец!»
(букв. "Ты слишком корова" — сленг)
1. 没事没事 (méi shì méi shì)
«Всё в порядке, ничего страшного»
2. 开玩笑的啦! (kāi wán xiào de la)
«Да я шучу!»
3. 你吓死我了! (nǐ xià sǐ wǒ le)
«Ты меня до смерти напугал!»
4. 真的假的你? (zhēn de jiǎ de nǐ)
«Ты что, серьёзно, а?»
5. 不行不行,这个不行。 (bù xíng bù xíng, zhè ge bù xíng)
«Нет-нет, так не пойдёт / Это не подойдёт»
+5
Набор АВГУСТ
Запись на занятия на сайте или в личные сообщения @spirit_chinese
