Deutsch.Land

meine Katze um 4:00, wenn sie essen will Моя кішка о 4:00, коли вона хоче їсти #котомеми

❗️Важлива інформація на понеділок❗️ Як сказати «мені все одно» німецькою? 🇩🇪(Das ist mir) egal - 🇺🇦Мені все одно. 🇩🇪Das ist mir doch egal - 🇺🇦Зрештою, мені все одно. 🇩🇪(Das) ist mir gleich -🇺🇦Мені байдуже. 🇩🇪Das ist mir einerlei - 🇺🇦Для менещ це не має значення. 🇩🇪Meinetwegen - 🇺🇦Добре/яка різниця. 🇩🇪Das kümmert mich nicht - 🇺🇦Мене це не турбує. 🇩🇪Das schert mich nicht - 🇺🇦Мене це не хвилює (мені немає справи, все одно).

Трішки Гаррі Поттера вам😍 - Habe gerade eben diesen Jungen gefunden, hat ein Stockwerk höher in einem Gang rumgelungert und er hat behauptet, er wäre ein Gast auf Ihrer Party. - Ja, sehr gut, ich wollte mich einschleichen.

Чи знаєте ви, що у Німеччині існує чудова традиція різдвяних ярмарок, яка триває до кінця зими? ❄️🎄 Weihnachtsmarkt (різдвяний ярмарок) – це свято для всієї родини! 🎅🎁 Тут можна знайти затишні лавки 🏪 з декоративними іграшками 🎨, свічками 🕯, а також традиційні німецькі солодощі, такі як Lebkuchen (пряники) 🍪. Навіть після Різдва такі ярмарки створюють атмосферу зимового затишку та свята 🌟❄️. 🇩🇪 Яка німецька традиція вам здається найцікавішою? Напишіть у коментарях, і давайте обговоримо! ✨👇

📌У місті Ганновер, Нижня Саксонія є неймовірна архітектурна споруда, що зовнішнім виглядом нагадує королівський палац - Neues Rathaus. 📍Воно розташувалося на березі мальовничого штучного озера і є найбільш відвідуваним місцем для туристів і гостей міста. 🏠Будівля має досить еклектичний вигляд, хоча своїм зовнішнім виглядом відсилає нас до епохи Бароко. Але, незважаючи на «давню давнину», цьому архітектурному шедевру трохи більше 100 років. Будівництво завершилося 1913 року. Над проектом працювало багато архітекторів, у результаті палац не має чітко вираженого єдиного стилю. Проте все це не заважає Новій Ратуші бути однією з найяскравіших і найцікавіших будов не тільки Ганновера, а й усієї Німеччини.

ВТРАТИТИ ПІР'Я, АЛЕ НЕ ОБЛИЧЧЯ Federn lassen (müssen) - зазнати збитків, відступити від своїх позицій 🕊️ Ця фраза прийшла зі світу природи, де, коли пташка опиняється в небезпечній ситуації, наприклад, у пастці або стикається з ворогом, вона може втратити частину свого оперення, щоб вибратися. 😢Втратити пір'я стало символом того, що людина змушена чимось пожертвувати, щоб досягти мети чи уникнути проблеми.

Er musste viele Federn lassen, um an den Erfolg zu kommen. — Йому довелося багато втратити, аби досягти успіху.

Im Verhandlungsgespräch hat er Federn lassen müssen, als er seinen Preis senken wollte. — На переговорах йому довелося поступитися, знизивши ціну.

😜Один камінь (Ein Stein), Два камені (Zwei Stein) Lachen Sie, bitte! #меми

#меми

Was macht die Katze im Fitness-Studio? Den Muskelkater suchen. Що робить кішка у спортзалі? Шукає м'язового кота (тобто м'язову кріпатуру) #котомеми

betteln - випрошувати, клянчити🥹 #котомеми

«Емоційні» дієслова 😍 🙂 Сьогодні розглядаємо дієслова, які допоможуть виразити емоції: 🔹sich freuen auf (Akk.) – радіти майбутньому; 🔹sich freuen über (Akk.) – радіти тому, що є; 🔹sich ärgern über (Akk.) – сердитися на когось / щось; 🔹sich wundern über (Akk.) – дивуватися чомусь; 🔹sich schämen für (Akk.) – соромитися чогось; 🔹sich begeistern für (Akk.) – захоплюватися чимось; 🔹(Akk.) bedauern – шкодувати про щось; 🔹stolz auf (Akk.) sein – пишатися кимось / чимось; 🔹von (Dat.) enttäuscht sein – бути розчарованим у комусь / чомусь. #слова

Guten Morgen вам в домівку 😌☀️ Понеділок чомусь завжди важкий для мене день, бо це початок нового тижня безперервної роботи. Тому стараюся відволікати себе або смаколиком, або чимось дотепним. Поділіться, у кого які плани на цей тиждень? Які б нові рубрики ви хотіли бачити в цьому каналі?🧐

Знайшов для вас статтю з виразами на тему «Побажання» 😋

❤️Якщо ви ще не заснули, то ловіть привітання❤️

Як я витріщаюсь на годинник на роботі 👀 💡 anstarren — витріщатися, пильно дивитися, таращитися

У Баварії давно виник один вид спорту, який називається Fingerhakeln , що можна перекласти як "рестлінг на пальцях". Двоє сідають за стіл і, перекинувши тонкий шкіряний ремінь (який називається, не дивуйтеся, der Riemen😅) між пальцями, намагаються перетягнути супротивника на себе. Виграє той, хто протягне суперника через стіл. Цей вид боротьби збагатив не лише спорт, а й німецьку мову відомим висловом: jemanden über den Tisch ziehen. "Протягнути когось через стіл" означає прийти до перемоги, отримати свою вигоду, але... нечесним або не зовсім чесним способом. 🤜 Ralf hat sich meine Monatskarte ausgeliehen und sie dann einfach weiterverkauft. Er hat mich über den Tisch gezogen! Ральф позичив у мене проїзний на місяць, а потім його продав. Ось це він мене обдурив! Чи знали цей вислів та його походження? 😏 - Так , все знав(а) 😊 - Вираз знав(ла), а походження — ні 😄 - Ні , все нове.