Deutsch.Land

Вітаю ще одного учня з успішною здачею екзамену. Дуже радий за нього, що все вийшло і що він досяг тієї цілі, до якої прагнув❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥

🥕 A1 – Базові овочі з прикладами

die Kartoffel – картопля

Ich schäle die Kartoffel für das Mittagessen. Я чищу картоплю для обіду.

die Zwiebel – цибуля

In der Pfanne brate ich zuerst die Zwiebeln an. У сковороді я спочатку обсмажую цибулю.

die Tomate – помідор

Ich schneide die Tomate für den Salat. Я ріжу помідор для салату.

die Gurke – огірок

Die Gurke schmeckt frisch und knackig. Огірок смакує свіжо та хрумко.

die Karotte / die Möhre – морква

Ich reibe die Karotte für den Salat. Я тру моркву для салату.

der Salat – салат (листя)

Ich wasche den Salat gründlich vor dem Essen. Я ретельно мию салат перед їжею.

der Knoblauch – часник

Ich presse den Knoblauch für die Soße. Я видавлюю часник для соусу.

der Paprika – перець (солодкий)

Der Paprika enthält viel Vitamin C. Перець містить багато вітаміну C.

Корисні вирази для ділового листування 📝 Пропонуємо згадати фрази, які знадобляться для написання офіційного листа німецькою мовою: ▫️Sehr geehrter Herr … / Sehr geehrte Frau … — Шановний(а) пане / пані … ▫️Sehr geehrte Damen und Herren — Шановні пані та панове; ▫️Ich möchte mich bei Ihnen herzlich bedanken. — Я хотів(ла) би щиро подякувати Вам; ▫️Vielen Dank für Ihren Brief. — Щиро дякую за Ваш лист; ▫️Bitte beachten Sie … — Будь ласка, зверніть увагу на …; ▫️Im Anhang finden Sie … — У додатку Ви знайдете …; ▫️Ich warte auf Ihre Antwort. — Чекаю на Вашу відповідь; ▫️Mit freundlichen Grüßen — З найкращими побажаннями.

🕊 Вирази зі словом «Frei» 🍃 frei |fʁaɪ‌| 🇺🇦 вільний, безкоштовний, відкритий ▫️ eine freier Platz - вільне місце; ▪️ der freie Tag – вихідний, вільний день; ▫️ Ist hier frei? - Тут вільно?; ▪️ ein freier Blick – відкритий погляд; ▫️ das freie Meer - відкрите море; ▪️ frei von Sorgen – без турбот; ▫️ freie Fahrt  — вільний, безкоштовний проїзд; ▪️ freie Eintritt – вільний, безкоштовний вхід.

Не чекай, поки тебе вкусить комар, нападай першим 😐 Щоліта на уроці скаржиться на комарів, і щоліта ми з'ясовуємо різницю між укусами різних комах і не тільки. 🐝 Не затягуватиму: комариний укус – німецькою не укус, а укол: der Mückenstich. Відповідно, Mücken beißen nicht, sie stechen. 🐝 Те саме з бджолами та осами: der Bienenstich, der Wespenstich. 🐝 А ось хто кусається, так це кліщі: der Zeckenbiss . Хоча і der Zeckenstich також можливий. 🐝 Сліпині теж кусають: die Bremse (-n) -> der Bremsenbiss . Чи стикалися ви з укусами кліщів у Німеччині? Чи зверталися кудись після цього? Поділіться досвідом, це може бути комусь корисно❤️

🐱Корисні вирази «з котиками»! 😉 Прикрашаємо нашу промову… 🐈‍⬛ Das hat die Katze gefressen. 🇺🇦 Щось зникло таємниче (кішка з'їла). 🐈‍⬛ Eine falsche Katze sein. 🇺🇦 Бути наскрізь фальшивою людиною, якій важко довіряти. 🐈‍⬛ Es hagelt Katzen. 🇺🇦 Жахлива погода. 🐈‍⬛ Die Katze aus dem Sack Lassen. 🇺🇦 Зробити таємне очевидним. 🐈‍⬛ Bei Nacht sind alle Katzen grau. 🇺🇦 Вночі всі кішки сірі.

🤔 Висловлювання припущень (Annahmen): - Ich vermute, dass… – Я припускаю, що… - Ich nehme an, dass… – Я вважаю, що… - Ich schätze, dass… – Я оцінюю/гадаю, що… - Ich könnte mir vorstellen, dass… – Я міг би собі уявити, що… - Ich kann mir nicht/kaum vorstellen, dass… – Я не можу / майже не можу собі уявити, що…

❗️Категоричні заперечення (Widersprechen): - Da bin ich mir nicht so sicher. – Я не зовсім у цьому впевнений. - Da muss ich Ihnen widersprechen. – Тут я змушений вам заперечити. - Das finde ich gar nicht. – Я взагалі так не вважаю. - Da habe ich meine Zweifel. – У мене щодо цього є сумніви. - Im Gegenteil! – Навпаки! - Das hat gar/überhaupt nichts mit dem Thema zu tun! – Це зовсім не стосується теми! - Das gehört doch nicht zum Thema! – Це ж не стосується теми! - Das Problem liegt ganz woanders! – Проблема зовсім в іншому! - Ich glaube, das ist ein Missverständnis. – Я думаю, це непорозуміння.

🧩 Уточнення та залежність: - Das kommt darauf an, ob… – Це залежить від того, чи… - Das hängt davon ab, ob… – Це залежить від того, чи… - Je nachdem, ob… – Залежно від того, чи… - Ich frage mich nur, wie… – Я тільки запитую себе, як…

⚡️ Заперечення (Einwände): - Gut, aber… – Добре, але… - Na schön, aber… – Прекрасно, але… - Das kann sein, aber… – Це можливо, але… - Da mögen Sie Recht haben, aber… – Можливо, ви маєте рацію, але… - Das stimmt zwar, aber… – Це справді так, але… - O.K., aber… – Окей, але… - Mag wohl sein, aber… – Може й так, але… - Einverstanden, aber… – Згоден, але… - Sicher, aber denken Sie doch mal daran, dass… – Звісно, але подумайте ще про те, що… - Ihr Argument ist nicht falsch, aber… – Ваш аргумент не хибний, але…

Переклад корисних німецьких прислівників українською мовою ⚡️: - zu – надто, занадто (напр. *zu viel* – занадто багато) - besonders – особливо, зокрема - ganz – цілком, повністю, зовсім - fast – майже - kaum – ледве, навряд чи --- - viel – багато - wenig – мало - ziemlich – досить, доволі - völlig – повністю, абсолютно - umsonst – даремно, намарно (також: безкоштовно – в розмовній мові) --- - sehr – дуже - anders – інакше, по-іншому - sicher – надійно, безпечно, впевнено (залежно від контексту)

💬 Вчимо дієслово «sagen»! 😊 Дієслово sagen належить до списку базових німецьких дієслів. Це слабке дієслово. 📍Drei Grundformen (три основні форми): 📌 sagen 📌 sagte 📌 hat gesagt 📎 Відмінювання дієслова в Präsens: ich – sage; du – sagst; er/sie/es/man – sagt; wir – sagen; ihr – sagt; Sie/sie – sagen. 📎 Відмінювання дієслова в Präteritum: ich – sagte; du – sagtest; er/sie/es/man – sagte; wir – sagten; ihr – sagtet; Sie/sie – sagten. 📎 Відмінювання дієслова в Perfekt: ich – habe gesagt; du – hast gesagt; er/sie/es/man – hat gesagt; wir – haben gesagt; ihr – habt gesagt; Sie/sie – haben gesagt. 📎 Приклади вживання дієслова: 🇩🇪 Er hat gesagt, dass er heute nicht kommt. 🇺🇦 Він сказав, що сьогодні не прийде; 🇩🇪 Was du nicht sagst! 🇺🇦Та що ти кажеш! 🇩🇪 Ich muss dir etwas Wichtiges sagen. 🇺🇦 Мені потрібно сказати тобі щось важливе.

Кліше для вираження власної думки 📕 😉 Сьогодні пропонуємо вам невелику підбірку кліше, які допоможуть виразити вашу думку: 📍Meiner Meinung nach, … – на мою думку, … 📍Meines Erachtens, … – на мій погляд, … 📍Was mich angeht, … – що стосується мене, … 📍Ich glaube, dass … – я вважаю, що … 📍Mir scheint, dass … – мені здається, що … 📍Einerseits…, andererseits… – з одного боку…, з іншого боку… 📍Ich nehme an, dass … – я припускаю, що … 📍Interessant finde ich, dass … – я знаходжу цікавим, що … 📍Normalerweise – зазвичай 📍Ich habe den Eindruck, dass … – у мене таке враження, що …

- Ну як ти зараз? Я: 😵‍💫 Відповідаємо на запитання "Як справи?": 😀 Sehr Gut / Prima / Super / Toll! - Дуже добре / Відмінно / Супер / Класно 🙂 Gut / Ganz gut - Добре / Досить добре 😐 Nicht besonders gut / Geht so / Geht schon - Не дуже добре / Так собі / Зійде 😒 Schlecht / Miserabel - Погано / Огидно.

☺️ Добірка цікавих німецьких фразеологізмів із перекладом. Запам’ятовуйте та використовуйте в мовленні! 😊 Schieß los! = Викладай! / Кажи вже! 😜 Pustekuchen! = Ага, зараз! / Дідька лисого! 💧 nicht im Geringsten = Анітрохи / Ні крапельки; 📍 wo auch immer = Де б не; 👀 so weit das Auge reicht = Куди не глянь; ❓ was auch immer = Що б не; 🚫 Auf keinen Fall! = Ні в якому разі! 💪 koste es, was es wolle = Чого б це не коштувало; 📌 An Ort und Stelle = Не сходячи з місця / Тут же, на місці; 🌟 Das ist echt Spitze! = Це супер! 🔥 Amok laufen = Шаленіти / Несамовито лютувати; 🔄 Bald dies, bald das = То одне, то інше; ⚠️ Böse Beispiele verderben gute Sitten = Погані приклади заразливі; ✅ Damit ist alles gesagt = Цим усе сказано; 🎭 Ende gut, alles gut = Усе добре, що добре закінчується; 🔁 Das Ganze von vorne! = Знову те саме! 💡 Der Gedanke liegt gar nicht fern = Думка напрошується сама собою; ❤️ Hand aufs Herz = Поклавши руку на серце;

Вказуємо минулий час ⏰ 🙂 Пригадуємо прислівники-маркери минулого часу: 🔺 früher — раніше; 🔺 damals — тоді; 🔺 gestern — вчора; 🔺 vorgestern — позавчора; 🔺 längst — давно; 🔺 kürzlich — нещодавно; 🔺 soeben — щойно; 🔺 kurz vorher — незадовго до цього; 🔺 lange vorher — задовго до цього; 🔺 vor zwei Tagen — два дні тому; 🔺 vor einer Stunde — годину тому.

📡 Інтернет 🤔 Без чого не обійтися жодній сучасній людині? ✅ Правильно, без інтернету! 📌 Ось добірка лексики яка знадобиться вам в «світовій павутині»: 🌐 etwas anklicken — на щось клікнути (мишкою), клацати; 🌐 chatten — в інтернеті спілкуватися, чатуватися; 🌐 einloggen — зробити вхід на сайт/увійти до системи, обліковий запис; 🌐 ausloggen – вийти з системи; 🌐 googeln - гуглити; 🌐 surfen — шукати щось у мережі; 🌐 speichern - зберегти; 🌐 installieren — встановити; 🌐 downloaden = herunterladen — завантажувати/завантажувати з інтернету; 🌐 Passwort eingeben — вводити пароль; 🌐 ablegen = speichern - зберігати; 🌐 im Internet suchen / recherchieren - щось шукати / вивчати в інтернеті; 🌐 ein Dokument anhängen - прикріпити документ; 🌐 im Internet sitzen — сидіти в інтернеті.

❤️ Freundlichkeit ist eine Sprache, die Taube hören und Blinde lesen können.

✍️ Mark Twain

❤️ Доброта – це мова, яку можуть почути глухі та прочитати сліпі.

✍️ Марк Твен

🔥Німецький молодіжний сленг 🤧 nasenorgasmus – чхати (дослівно – оргазм носа); 🌴 chillen – відпочивати, розслаблятися; 🥦 beilagenesser – вегетаріанець (дослівно – той, хто їсть гарнір); 💿 datenfrisbie – CD-диск 🔍 egosurfen – шукати інформацію про себе в інтернеті; 🤰🍔 feinkostgewölbe – товстий живіт (дослівно – сховище делікатесів); 😆 opa-shisha – інгалятор (дослівно – дідусів кальян); ♻️ pfandpirat – людина, що збирає пляшки; 🍔🍟 schachtelwirt – ресторан швидкого харчування; 🎶📱 taschendisko – музика з телефона (дослівно – кишенькова дискотека); 🍺 unterhopft sein – хотіти пива; 🤯 verpeilt – забудькуватий; 🤢 wanderfritteuse – людина з брудним волоссям (дослівно – пересувна фритюрниця); 💥 zerficken – знищувати.