_garden_of_books_

Если у вас кошки на душе скребут, и хочется чего-то доброго и светлого, чего-то дающего надежду на то, что все будет хорошо, попробуйте почитать сказки. Для меня чтение сказок, это как пить молоко с медом при раздраженном горле, или чай с малиной при простуде. Вроде не лечит, но боль слегка на время притупляет и дает небольшую передышку. #рушди Продолжение в комментариях.

Дорогие читатели! Как некоторое из вас заметили, на канале образовалась пауза. Но произошло это не по тем причинам, о которых я упоминала раньше. Наша семья переживает потерю близкого, и мне понадобится какое-то время на восстановление. К сожалению, не могу сказать, когда я сюда вернусь, но пока я хотела бы поблагодарить тех, кто еще не отписался от канала и остается со мной. Спасибо вам.

Действительно чувствуется, что роману не хватает романтических переживаний, я прямо ждала, когда же что-нибудь такое произойдет. Моя любимая часть в «Театральном романе» - это описание озарения, которое неожиданно посетило страдающего автора: “Тут мне начало казаться по вечерам, что из белой страницы выступает что-то цветное. Присматриваясь, щурясь, я убедился в том, что это картинка. И более того, что картинка эта не плоская, а трехмерная. Как бы коробочка, и в ней сквозь строчки видно: горит свет, и движутся в ней те самые фигурки, что описаны в романе. Ах, какая это была увлекательная игра, и не раз я жалел, что кошки уже нет на свете и некому показать, как на странице в маленькой комнатке шевелятся люди. Я уверен, что зверь вытянул бы лапу и стал бы скрести страницу. Воображаю, какое любопытство горело бы в кошачьем глазу, как лапа царапала бы буквы!”

Я понимаю, что многим опять сейчас не пишется, и не читается. Я тоже хотела встать на паузу, и все еще раздумываю, продолжать здесь писать, или «ну его». Но пока мне нужна, я уверенна, как и многим сейчас, хоть какая-нибудь крохотная путеводная звезда в этом сюрреалистическом мире. А для меня это мир книг, даже если он сейчас сжался до крошечной горошинки. Поэтому пусть будет следующий отзыв, а там видно будет. Это черновик на книгу, о которой я уже давно обещала рассказать, но сил на доработку сейчас нет. Театральный роман (Записки покойника) - Михаил Булгаков Для меня это было первое прочтение этого романа. Как-то разговорилась с кем-то об этой книге, и поняла, что чего-то мне не хватает. Полезла проверять книгу, которую читала, и поняла, что у меня был укороченный вариант, и начинался он с девятой главы, именно с той части, где начинается рассказ о театре, поэтому я подвоха и не заметила. Пришлось срочно искать другую книгу, и перечитывать все сначала. Так что если будете браться за чтение этого романа, обязательно проверьте, что у вас полная версия. Вы не подумайте, что я просто так вам об этом рассказываю. Во-первых, предупреждаю, что бывает и такая укороченная версия. А во вторых, интересно ещё и то, что роман этот был не завершен Булгаковым, а мне удалось найти версию и ещё короче. Существует предположение, что Булгаков отложил работу над этим романом, чтобы завершить «Мастера и Маргариту». На самом же деле, эти два текста можно рассматривать, как метатекст. Общая тема этих романов - литература, и процесс творения, то есть создания текстов. Разнятся они тем, что в «Мастере и Маргарите» главный мотив все же бессмертие, а в «Театральном романе/Записках покойника» - самоубийство. Роман начинается с того, что нам объясняют, что сейчас мы познакомимся с предсмертными записками главного героя, Сергея Леонтьевича Максудова. При этом нас предупреждают, что был он человеком больным (страдал меланхолией), и в записках его не правда, а сплошная фантазия. Далее нас знакомят с муками творческого процесса создания художественного текста, и трагической литературной судьбой главного героя. Максудов служит сотрудником непримечательной газеты, но мечтает стать знаменитым писателем, а вот таланта видимо не хватает. Хотя, с другой стороны, возможно дело было и не в отсутствии таланта, может он таки и был, а в том, что далее было сделано с его произведениями «знатоками». У него появляется два шанса примкнуть к миру искусства - через кружок писателей, и через театр, но оба шанса уплывают от Максудова, не дав ему полностью ими насладиться. А все потому, что люди знающие, берутся его учить, как писать надо. Чтобы добиться успеха, Максудову приходится переделывать свою работу так, чтобы удовлетворить чьи-то желания. Потому что люди знающие знают, как надо. А он еще молод и зелен. Да и вообще, по неопытности своей, и от чувства безысходности, подписал контракт с театром, где отказался от любых прав на свое произведение, но обязался менять его облик по усмотрению всезнающего руководства театра. И вот душа Максудова все эти адские мучения и хождения по мукам и не вынесла. Весь роман - это одна сплошная сатира, правда с философскими размышлениями, на мир писателей и театралов. Булгаков иронизирует на тему цензуры и свободы слова. Таким образом смерть героя мы можем рассматривать не только, как физический акт самоубийства, но и как акт насилия, или убийства человека, работающего со словом. В этом романе есть и автобиографические нотки, так как и сам Булгаков серьезно страдал от цензурны, запретов, и Сизифова труда во время работы в театре. Интересно, что у героев романа есть реальные прототипы, театралы эпохи Булгакова (например, Станиславский, Немирович-Данченко, которые описываются не с самой лестной стороны). Хотя известно, что сам автор не ассоциировал себя с главным героем. Похоже, что в романе задумывалась любовная линия, отношения между художницей Авророй Госье и Максудовым, но к сожалению, развитие этого сюжета Булгаков не успел дописать.

Начала читать «Братьев» Юй Хуа (Литературная премия «Ясная Поляна», лауреат в номинации «Иностранная литература», 2022). Прочитала 20%, и решила сделать перерыв. Буду дописывать отзыв на другую книгу, чтобы хоть немного от этой жути отдохнуть. Не от книги. Похоже, что она хорошая. А отдохнуть от того, что в ней описывается. Читая «Братьев», хочется во все горло орать: «Люди! Вы вообще люди??? Наберется ли на всю эту деревню хоть капелька доброты???»

Если вы еще не знакомы с каналом Насти, то самое время заглянуть в гости, у канала сегодня праздник - день рождения 💐

​​ "Всеобщая теория забвения" - Жузе Агуалуза, 2012   Сейчас моя френдлента пестрит сообщениями о победителях «Ясной Поляны». Я бы тоже хотела внести свою лепту, но рассказать не о победителях, а о книге, которая номинировалась в категории «Иностранная литература», и которую я прочитала уже очень давно, но отзывом еще не делилась.   В 2016 году, «Всеобщая теория забвения» Жузе Эдуарду Агуалузы, ангольского писателя и журналиста, была номинирована на Международного Букера. Книга проиграла «Вегетарианке» Хан Ган. Зато в 2017 году, книга взяла Дублинскую Литературную премию. Интересно, что Агуалуза пообещал часть премии вложить в сознание библиотеки на острове Мозамбик. «Всеобщая теория забвения» десятый роман автора.   В этой книге Агуалуза описывает реальные события, происходящие в Анголе, времена террора и погромов, стоивших многим жизней, и соединяет эти события с хорошо продуманным вымыслом. Лудовика Фернандеш Ману страдает агорафобией, и тяжело справляется с жизнью без посторонней помощи. Ей приходится переехать из Португалии в Луанду, так как туда отправляется ее сестра, единственная опора Луду. Но в какой-то момент в Луанде начинаются беспорядки, и неожиданно Луду остается совершенно одна. Пережив тяжелую травму, и в попытке избежать ее повторения, Луду видит единственный способ спасения – замуровать себя в квартире. А так как у нее нет близких, то остается она совершенно одна в своем царстве. Вы только представьте себе такой ужас: дверь замурована, по телефону поговорить не с кем, интернета тоже нет. ПОЛНЕЙШАЯ ИЗОЛЯЦИЯ. Хотя сначала у нее все же была собака.   Мы если с родными поговорить не можем, или другу позвонить уже поздно, что делаем? Точно, бежим в сеть за общением. А тут человек решил себя вот таким вот образом от мира отгородить. Самое время пофилософствовать на тему одиночества. Представляете себе, что могло человека к такому ужасу подтолкнуть? Да, бывают такие травмы, от которых хочется живьем закопаться. Большая часть  книги о том, как Луду пыталась выжить. А жила она так очень долго, почти тридцать лет, пока не состарилась. Собака конечно же за это время померла. Чтобы выжить, она выращивает овощи на балконе, ловит голубей, собирает дождевую воду, и греется сожжённой мебелью и книгами. Исписав все имеющиеся тетради в доме, она начинает писать на стенах. Чтобы хоть как-то ощущать себя живой, и чтобы помнить.     Но в какой-то момент в ее жизнь врывается свежий ветер, и учит ее жить заново. Если первая часть книги была просто жуткой, то вторая, невероятно трепетная и жизнеутверждающая. Теперь Лудовике приходится выбирать, забыть или помнить. Жутко сложная дилемма.      Финал у книги очень неожиданный, автор распутывает клубочек, и связывает все ниточки заново. Возможно его можно интерпретировать, как капельку надежды для всех, и для Луду, и для Анголы. В книге автор не только переплетает судьбы своих героев, но и повествовательные жанры тоже, немного исторического романа, щедрая горсть экзистенциального романа, чуть-чуть детектива, и щепотка магического реализма.  

Смотрите, какой красавчик прилетал ко мне в гости. Гость - Анна Ахматова Все как раньше: в окна столовой Бьется мелкий метельный снег, И сама я не стала новой, А ко мне приходил человек. Я спросила: «Чего ты хочешь?» Он сказал: «Быть с тобой в аду». Я смеялась: «Ах, напророчишь Нам обоим, пожалуй, беду». Но, поднявши руку сухую, Он слегка потрогал цветы: «Расскажи, как тебя целуют, Расскажи, как целуешь ты». И глаза, глядевшие тускло, Не сводил с моего кольца. Ни один не двинулся мускул Просветленно-злого лица. О, я знаю: его отрада — Напряженно и страстно знать, Что ему ничего не надо, Что мне не в чем ему отказать. #стихи

Хотите немного пожить в Японии, не выходя из дома? Тогда вам просто необходимо почитать книги Ясунари Кавабаты. Я решила пока написать про несколько книг, не смотря на то, что я продолжаю читать все подряд, из того, что могу достать у Кавабаты. Но если я не напишу сейчас, то придется вам ждать еще очень долго. Кавабата считается «самым японским прозаиком», он описывает культуру и традиции в мельчайших подробностях. В его произведениях достаточно мало места и времени уделяется развитию сюжета, и в основном все выстраивается на изучении человеческой души. Во многих своих произведениях он пытается найти гармонию между хаосом и порядком. Он делится с нами историями, полными трагизма и постоянной борьбой с совестью в поисках этой самой гармонии.   Кавабата подетально вырисовывает повседневную жизнь самых обычных людей. Он также красиво описывает предметы домашнего обихода, являющиеся неотъемлемой частью культурного воспитания и осознания себя. Его произведения наполнены красотой и чувственностью, что отражается не только в самих героях, но и через описание природы, которая играет очень важную роль в его текстах.       «Стон горы» - 1949-1954 Книга, от которой я не могла оторваться. Нежный, тягучий роман об отношениях в семье. Роман интересен тем, что автор выбирает достаточно необычный ракурс для рассмотрения этой темы. В центр повествования выносятся отношения между свекром и невесткой. Главный герой, Синго, болезненно переносит безнравственное поведение своего сына, и с нежностью переживает за свою невестку, Кикуко. Пока разворачивается эта драма, мы ближе знакомимся с главным героем, с его потерями и жизненными переменами. Интересно обратить внимание на название романа. Кавабата известен тем, что любил шифровать в названиях содержание своих произведений. Часто он использует элементы природы, как символ чего-то вечного. В оригинале роман называется «Звук горы», но переводчик позволил себе усилить эффект для более точной передачи содержания.    Если вы еще не читали книги Кавабаты, то это один из вариантов, с которого можно начать знакомство с произведениями автора.       В дополнение к книге, можно посмотреть фильм с одноименным названием, 1954 года. Все бы хорошо, но есть один нюанс: конец фильма зачем-то переделали.       «Снежная страна» 1935 (1937, 1947) Эта первая повесть Кавабаты рассказывает о том, как один человек не умел любить, или о том, как другой человек умел любить. Если чуть подробнее, то эта повесть о гейше, Комако, которой не повезло полюбить человека, Симамуру, который уже был женат, хотя его сердце оставалось свободным. На самом деле главный герой все же Симамура, но на протяжении всей повести он остается как бы в стороне, он наблюдатель. Вот так вот все запутанно. «Снежная страна» это не только место, где происходит действие повести, но и описание того, что происходит в сердце главного героя. Холодным пейзажем можно любоваться, но он всегда остается чужим. Так Симамура и живет, холодно и отстраненно, периодически приезжает к Комако в гости, а она горит, как огонь. Кстати, пожар в данном случае не только метафора. В конце повести Кавабата использует идею пожара для создания контраста с душевным холодом или «заснеженностью» Симамуры.             «Тысячекрылый журавль» - 1949-1952 В этой повести Кавабата рассматривает идею духовной чистоты. Поднимается множество вопросов на тему нравственности, и даются разные точки зрения и оценки описываемым событиям. А делается это очень изящно и традиционно, через обряд чайной церемонии. Главный герой, Кикудзи, пытается разобраться в любовных похождениях своего умершего отца, но сам попадает в те же сети. В нем происходит неожиданная трансформация, от надежды на взаимную любовь, что символизирует журавль, к осознанию одиночества вдвоем. Кавабата умело переплетает судьбы людей через одну единственную чайную чашку, у которой, как он говорит, такое предназначение, такая судьба. Обязательно послушайте мелодию Рэнтаро Таки «Луна над руинами замка» (Kojo No Tsuki), о которой говорится в книге. Продолжение в комментариях

Писать отзывы, которые обещала, пока некогда. Запоем читаю книги Ясунари Кавабаты. Не могу оторваться. Нобелевской лауреат 1968 года с формулировкой «за писательское мастерство, которое передает сущность японского сознания». Про японское сознание ничего сказать не могу, верю на слово, а вот в культуру погружает отлично. Еще пару книжечек прочитаю, а потом сделаю пост с небольшим отчетом. А может и больше чем парочку прочитаю, а может и с большим отчетом:)

Заметила очень интересную тенденцию. Каждый раз, как опубликую стихи, от меня через пару минут сразу несколько человек отписывается 😂 Кто следующий? 😆 Вот вам хороший лайфхак, как проредить и качественно улучшить свою аудиторию 🤣🤣

Сегодня день рождения Иннокентия Федоровича Анненского. Вспомнилось его стихотворение «Сентябрь». А заодно и еще несколько стихотворений о сентябре. Какое вам больше по душе? Анненский И. Ф. - Сентябрь Раззолоченные, но чахлые сады С соблазном пурпура на медленных недугах, И солнца поздний пыл в его коротких дугах, Невластный вылиться в душистые плоды. И желтый шелк ковров, и грубые следы, И понятая ложь последнего свиданья, И парков черные, бездонные пруды, Дано готовые для спелого страданья… Но сердцу чудится лишь красота утрат, Лишь упоение в завороженной силе; И тех, которые уж лотоса вкусили, Волнует вкрадчивый осенний аромат. Дмитрий Быков — Сентиментальный романс Когда я брошу наконец мечтать о лучшей доле, Тогда выяснится, что ты жила в соседнем доме, А я измучился, в другой ища твои черты, Хоть видел, что она не ты, но уверял, что ты. А нам светил один фонарь, и на стене качалась То тень от ветки, то листвы размытая курчавость, И мы стояли за куском вареной колбасы В один и тот же гастроном, но в разные часы. …О, как я старости боюсь — пустой, бездарной, скудной, Как в одиночестве проснусь в тоске, глухой и нудной, Один в начале сентября, примерно к четырем, Как только цинковый рассвет дохнет нашатырем! О чем я вспомню в сентябре, в предутреннем ознобе, Одной ногой в своей ноге, другой ногой во гробе? Я шел вослед своей судьбе, куда она вела. Я ждал, пока начнется жизнь, а это жизнь была. Да неужели. Боже мой! О варево густое, О дурно пахнущий настой, о марево пустое! Я оправданий не ищу годам своей тщеты, Но был же в этом тайный смысл? Так это будешь ты. О, ясно помню давний миг, когда мне стало страшно: Несчастный маленький старик лобзал старуху страстно, И я подумал: вот и мы! На улицах Москвы Мне посылались иногда знаменья таковы. Ты приведешь меня домой, и с первого же взгляда Узнаю лампу, стол хромой и книги — те, что надо. Свеча посветит пять минут и скоро догорит, Но с этой жизнью, может быть, отчасти примирит. Джордж Арнольд — Сентябрь Журчанье сладких нот От падающих вод Зовёт в луга, где пух семян летает. Бриз лёгкий с высоты Кружит через кусты В поблекший сад, где розы увядают. В жнивье, лишь скрылась мгла, Поют перепела, В местах укромных кеклик бьёт крылами. Сверкают на реке Стрекозы в тростнике, Где пауки корпят над кружевами. На стены сада день, Сникая, бросил тень, На виноград, чья гроздь пурпурной стала. Туман жемчужный лёг Вдоль неба на восток, Где круглая луна пылает ало. Ах, скоро на холмы Придут ветра зимы, И ласточек вожак торопит в стаю, Пока не выпал снег, Искать цветущий брег Прекрасного, с погодой тёплой, края. Задев пыльцу, пчела Опять нектар нашла, Забытый сентябрём в цветах последних, Печально голубки Воркуют от тоски, Припомнив счастье дней увядших летних. Сверчок трещит с утра, «Стой, летняя пора!» Глаза скосила белка на каштаны. И гуси чередой Над пенистой водой Спешат на юг от хмурого бурана. Сквозь кедры ветерок Благоуханный тёк, Помедлив у висков моих небрежно, В игривости своей Подобный ласке дней, Когда меня любовь коснулась нежно. И с листопадом пусть Ко мне приходит грусть, Вдвойне приятно памятное лето, В осеннем сне моём Грядущим летним днём Красоты настоящего согреты. #стихи

Делюсь с вами моими диванными августовскими путешествиями с невероятно интересными попутчиками (надеюсь, что никого не забыла): Россия - Андрей Платонов Норвегия - Кнут Гамсун Германия - Даниэль Кельман Испания - Мигель де Сервантес Япония - Ясунари Кавабата Англия - Чарльз Диккенс Шотландия - Сара Мосс А вы где в августе были, и с кем путешествовали?

Виктория - Кнут Гамсун (1898) «Любовь — это первое слово создателя, первая осиявшая его мысль. Когда он сказал: «Да будет свет!» — родилась любовь. Все, что он сотворил, было прекрасно, ни одно свое творение не хотел бы он вернуть в небытие. И любовь стала источником всего земного и владычицей всего земного, но на всем ее пути — цветы и кровь, цветы и кровь.» Невероятно красивая книга о любви. Но не подумайте, никаких розовых чего-то там нет. Он, Юханнес - сын мельника. Она, Виктория - дочь господ. Он живет в малюсенькой хибарке, она - в Замке. Первая детская любовь со вкусом волшебных сказок. А потом начинается взрослая жизнь. Первая разлука. Любовь, запретная любовь, как смысл к существованию. Надежды, достижения, движимые любовью, и опять надежды. Встреча. Расставание. Встреча. Расставание. А между ними долг, как камень преткновения. У каждого свой. Но любовь всегда. Могут ли два таких разных по происхождению человека быть вместе? Книга полная чувств, таких реальных, и таких мощных.

А вы нового Бакмана ждете? Из этой серии я только первую читала, от второй меня отговорили. А тут оказывается и третья на подходе. А вот Аткинсон я очень жду.

Андрей Платонов 28 августа 1899 - 1951 Сегодня был день внепланового чтения. Несколько рассказов и сказок именинника. Всем прочитанным очень довольна, и вам рекомендую. (Текст в комментариях)

Гуляя по городу, наткнулась на вот такую уличную библиотеку. А потом оказалось, что это очень известная библиотека, и работает она от солнечных лучей. Рядом стоят мраморные кресла и диван, достаточно удобно. А мы с вами еще на тему уличных библиотек не болтали. А ведь это такая интересная тема. Немного расскажу об истории их происхождения, если вы об этом не знали. (Продолжение в комментариях).

Какая-то мистика! Уже сто страниц из трехсот семнадцати прочитала, и если разделить главы по-сюжетно, то могу точно сказать, что будет дальше в каждом отдельном сюжете. А если в целом сказать, что в книге дальше будет - не могу. Какое-то странное дежа вю. Книгу я точно раньше не читала, и фильм не смотрела. Аж страшно, что со мной? Уже выдвигалось предположение, что это я в прошлой жизни эту книгу написала. Но нет, автор наш современник. Впервые такое. А с вами бывало?