Canada Finance

امروز پس از انتشار آمار اشتغال ماه اگست (۱۶۲ هزار شغل جدید، بالاتر از برآوردها)، پرزیدنت ترامپ در فاصله سه ساعت دو پست در تروث سوشال منتشر کرد: در اولی فدرال رزرو را تهدید کرد که اگر نرخ بهره را پایین نیاورد، تجارت با کشورهای دارای مازاد تجاری با آمریکا را متوقف می‌کند؛ در دومی به افت بازار سهام پس از آمار اشتغال واکنش نشان داد. ترجمه هر دو پست: آمار عالی اشتغال همین الان اعلام شد و همه برآوردها (به‌جز برآورد من!) را دو تا سه برابر پشت سر گذاشت و هنوز چیزی ندیده‌اید! کارفرمایان در ماه گذشته ۱۶۲,۰۰۰ شغل ایجاد کردند. نرخ بهره را پایین بیاورید، چون اعتبارمالی آمریکا امروز بسیار قوی‌تر از مدتی پیش است! کشور قوی یعنی نرخ بهره پایین‌تر — یعنی اعتبار بهتر… خیلی ساده است! ما باید پایین‌ترین نرخ بهره را در میان تمام کشورهای جهان داشته باشیم، مثل «روزهای قدیم». اگر آمریکا اجازه ندهد آن‌ها مازاد تجاری بزرگ‌شان را حفظ کنند( ا می‌توانیم همین حالا جلویش را بگیریم) دیگر از نظر اعتباری برتر به حساب نمی‌آیند! 🔸 نرخ را پایین بیاورید، وگرنه تجارت با کشورهایی را که با آن‌ها کسری تجاری داریم متوقف می‌کنم — همان کاری که دیوان عالی آمریکا در رأی مسخره و بسیار پرهزینه‌اش درباره تعرفه‌ها، صراحتاً تأیید کرد «رئیس‌جمهور» حق مطلق انجام آن را دارد. این از تعرفه هم بهتر است! هیئت‌مدیره فدرال رزرو، با رهبر جدید و عالی‌اش، باید عاقل شود. برای یک بار هم که شده میهن‌پرست باشید. نرخ بهره بالا آمریکا را در موقعیت بسیار ناعادلانه‌ای قرار می‌دهد و من اجازه چنین چیزی را نخواهم داد! چقدر عجیب است؟ همین الان آمار عالی اشتغال را گرفتیم، بازار باید بالا برود چون اعتبار و اقتصاد ما بهتر شده، اما مثل همیشه در ۲۵ سال گذشته، بازار سهام پایین می‌رود؛ چون ما زیر سایه یک «واقعیت دروغین» زندگی می‌کنیم که می‌گوید اگر اوضاع خوب است، باید به خاطر «ترس» از تورم آن را «کُشت». باید برعکس باشد و تا ۲۵ سال پیش هم همیشه برعکس بود. اگر به این نظریه بچسبیم، هرگز نخواهیم توانست به عظمت اقتصادی واقعی‌ای که کشورمان شایسته آن است برسیم، چون هر بار که خوب عمل می‌کنیم، آدم‌های احمق می‌خواهند فوراً این شتاب صعودی بزرگ را متوقف کنند. رشد اقتصادی باعث تورم نمی‌شود! 🔸 همین امروز صبح، به محض اینکه این آمار فوق‌العاده اشتغال را دیدم، می‌دانستم بازار پایین خواهد رفت، در حالی که باید مثل موشک بالا می‌رفت. ما باید رشد تولید ناخالص داخلی ۱۵ و ۲۰ درصدی داشته باشیم، نه ۲، ۳ و ۴ درصد، و آمریکا باید از نظر مالی بسیار بزرگ‌تر از امروز شود. بدهی‌مان تسویه می‌شد و همه این اتفاقات خوب دیگر هم می‌افتاد. یادتان باشد، هر یک درصد نرخ بهره سالانه ۶۵۰ میلیارد دلار برای آمریکا هزینه دارد. ما باید پایین‌ترین نرخ بهره جهان را بپردازیم، چون ما هستیم که همه چیز را می‌چرخانیم و به کشورهایی که در غیر این صورت ورشکسته بودند، ثروت اقتصادی عظیم می‌دهیم! از توجه‌تان به این موضوع متشکرم. رئیس‌جمهور دونالد جی. ترامپ