en
Feedback
Job for arabists

Job for arabists

Open in Telegram

Вакансии для арабистов. Рекрутинг (www.jobforarabist.com ) Admin: @viachesslav - бюро переводов АРАБИСТ - онлайн-школа арабского SpeakAR (+диалекты) - курс арабского, синхронного арабского и ВЭД в РУДН -кросс-культурная коммуникация

Show more
1 647
Subscribers
+224 hours
+107 days
+3630 days
Posts Archive
ВЫ СПРАШИВАЛИ - МЫ РАССКАЗЫВАЕМ! 🔊 😎 ЕЩЁ ОДИН КУРС от Job for Arabists - ПОДГОТОВКА СПЕЦИАЛИСТОВ ПО ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ (ВЭД) 👉Специально для тех, кто готов и хочет развиваться в сфере ВЭД, работать на международных торговых площадках, руководить экспортом или импортом зарубежных товаров👍 📋Программа курса: - Международное право - Таможенные аспекты ВЭД - Валютный контроль в рамках ВЭД - Бизнес-аналитика - Брендирование и платформы - Digital-маркетинг ✅По окончании программы вы научитесь: - Прогнозировать международные продажи - Создавать маркетинговую упаковку продукта в соответствии с требованиями рынка - Использовать эффективные инструменты продаж в ВЭД - Понимать юридические аспекты экспортных контрактов - Выбирать оптимальные условия поставки в соответствии с Инкотермс ⏳Продолжительность курса - 12 месяцев. 💻Формат обучения - онлайн 📃По окончании выдается сертификат о прохождении программы от Job for Arabists 🚩Прием заявок открыт до 15 сентября 2026 года Вопросы и заявки можно отправлять сюда: school@jobforarabists.ru / +79800959094 (любой мессенджер)

photo content

Коллеги, доброе утро! Вопрос к студентам, волонтерам, переводчикам. Поставьте +, кому удалось в рамках Недели культуры ОАЭ в Москве посопровождать эмиратских гостей? Напишите «хочу» , если подобные задачи вам интересны и ходить с туристами можете?)

🕌 Приближается новый рабочий сезон – спрос на специалистов, которые не просто «знают арабский», а умеют работать профессиона
+1
🕌 Приближается новый рабочий сезон – спрос на специалистов, которые не просто «знают арабский», а умеют работать профессионально с Ближним Востоком растет ежедневно Хотите быть в числе тех, кого приглашают на международные проекты? 👇 Приглашаем вас на совместный курс РУДН и Job for Arabists «Бизнес-арабский». Дипломы государственного образца, онлайн формат, практикующие преподаватели – Вячеслав Елисеев и Дубинина Наталья Валентиновна – и реальная востребованность после выпуска. Это курс обучит не просто релевантной лексике, а станет ключом к пониманию логики арабского собеседника. 200 академических часов практики экономического и юридического перевода, деловой переписки и переговоров с представителями Ближнего Востока. Эта программа – инвестиция в квалификацию, которая открывает двери в международные проекты. Записывайтесь! 📩 school@jobforarabists.ru 🔗 jobforarabist.com/ru/courses-rudn

Переводчикам, работающим с озвучкой пригодится): Пишите им напрямую, коллеги) My name is Eman, and I am reaching out on behalf of LocXpress, a voice-over, dubbing, and game localization company. We are currently in discussions with a client who is exploring Russian voice-over and dubbing opportunities across various content types. While no projects have been officially confirmed yet, we are currently in the vendor qualification phase and are looking to identify experienced and reliable partners who can support us with potential upcoming projects. To support this process, we would appreciate it if you could complete the below form: https://forms.gle/dS4M7UUgeX5PgvRKA The information provided will help us evaluate potential partners and obtain preliminary client approval, allowing us to move quickly once projects are officially awarded and avoid unnecessary back-and-forth during project launch. Best regards, Eman Moustafa vendor.media@locxpres.com

+1
Зачем арабский язык в российских школах с 1 сентября? Мнение одного арабиста-практика

Наш канал вакансий в ОАЭ и иногда уже стран Залива - https://t.me/rabotauae

С днем знаний, дорогие коллеги!

Administrative & HR Coordinator (Dubai) Sunshine Group — an international group of companies bringing together e-commerce projects operating in global markets. We offer our clients ready-made solutions for launching their own e-commerce businesses, as well as services to promote them. We have been operating in the market since 2010. Over this time, we have gained deep expertise in e-commerce and earned the trust of more than 1,000,000 customers from 196 countries. Join our Dubai team as an Administrative & HR Coordinator. Responsibilities: Administrative: · Organizing the operation of a new office, including sourcing the premises; · Purchasing furniture, stationery, and consumables; · Maintaining the office space and equipment — ensuring office appliances, furniture, lighting, air conditioning and ventilation systems are in working order; arranging repairs, maintenance, and replacements when necessary; · Working with suppliers and contractors — concluding service agreements (cleaning, internet, utilities, equipment repair, etc.) and monitoring their fulfillment; · Setting up the office document management system and keeping both paper and electronic files in order; · Coordinating with courier services (letters, parcels); · Preparing workstations for employees, including purchasing the necessary equipment and providing everything required for work; · Liaising with the landlord on operational matters — approving redevelopments and renovation works, resolving utility issues, etc.; · Using AI tools (not just ChatGPT) to speed up the preparation of documents, templates, translations, analytics, and information searches. HR: · Drafting employment contracts for resident and non-resident employees in line with local legislation requirements and freezone policies; · Handling migration paperwork, residency visas, and Emirates ID; monitoring validity periods and ensuring timely renewals; · Arranging medical insurance for employees; · Managing monthly employee salary payments, including preparing and submitting WPS/SIF files, maintaining employee payroll details, and processing salary transfers through the company's business bank account; · Monitoring changes in UAE labor, immigration, and tax regulations; promptly informing management and adjusting processes accordingly. Requirements: · 3+ years of experience in the UAE (preferably in a freezone) in similar roles; · Knowledge of immigration and HR processes — hands-on experience in obtaining residency visas and Emirates ID, understanding of timelines, document requirements, and specifics for non-residents; · Understanding of freezones — knowledge of the specifics of different freezones (hiring requirements, limits, reporting, procedures); · Experience with immigration tracking systems, advanced proficiency in MS Office / Google Workspace, and confident use of AI tools to solve work tasks; · Experience with medical insurance in the UAE and understanding of the insurance market; · Fluent Russian and English (spoken and written), with polished business correspondence skills; · Ability to build relationships with employees at different levels, contractors, and landlords; · Ability to prioritize, work in a multitasking environment, attention to detail, and willingness to take responsibility for results; · A plus: established contacts with service providers in Dubai (visa centers, insurance companies, courier services, office equipment suppliers). What We Offer: · A competitive salary that matches your expectations; · A permanent employment contract; · A fast, transparent hiring process — we move quickly with interviews and keep you in the loop at every step; · A five-day work week in a friendly office, Monday to Friday, 9:30 am – 6:30 pm; · An open management style with no micromanagement — we trust your professionalism and initiative; · Ideas are discussed as equals — we aren't afraid to experiment and we celebrate results together. To apply, please send your CV to @ValeriyaPomyalova on Telegram.

Коллеги, мархаба (Только для тех, кто в Джидде, без перелетов и гостиниц) Нам нужны переводчики на выставку в Джидде 27-29 сентября. 4 переводчика русский - английский 2 переводчика русский-английский - арабский. Бюджеты - студенческие, как есть говорим. Оплата в рублях, договора заключаются в РФ. Вообще тут задача для студентов, на выставку. Если интересно и можете в эти даты, ставьте + тут в чате, пожалуйста, и отправляйте ваше резюме с пометкой “Джидда» на perevod@bparabist.ru

Repost from Markaz Al-Ustaza
В команду MARKAZ AL-USTAZA ищем устазу по нахву Мы ищем устазу по нахву для преподавания арабской грамматики нашим студенткам. Требования: • Хорошее знание нахву и арабского языка. • Умение понятно и последовательно объяснять материал. • Опыт преподавания обязателен. • Ответственность и пунктуальность. • Готовность к долгосрочному сотрудничеству. Мы предлагаем: • Удалённую работу из любой точки мира. • Полностью женский коллектив. • Поддержку внутри команды. • Возможность профессионального роста и совершенствования знаний. Для рассмотрения кандидатуры отправьте своё резюме в WhatsApp. ❗️Директор школы является носителем арабского языка и не владеет русским языком, поэтому просим писать только на арабском языке. 📱 Dina Ahmad Если среди ваших знакомых есть сестра, которой может подойти эта вакансия, будем благодарны за репост. Пусть Аллах дарует благо тем, кто распространяет полезные знания.

🏫С 1 сентября арабский язык официально включён в программу российских школ как предмет по выбору. Новость, которая для одних
🏫С 1 сентября арабский язык официально включён в программу российских школ как предмет по выбору. Новость, которая для одних - строчка в расписании, для бизнеса - сигнал: страна начинает системно готовить кадры для работы с Ближним Востоком. Вячеслав Елисеев, основатель и генеральный директор «Джоб фор Арабистс», рассказал РБК, почему это стратегическое решение: как арабский язык школьника через 10–15 лет станет конкурентным преимуществом на рынках Персидского залива и почему даже безупречный английский не заменит понимания арабского культурного кода на переговорах. Читайте статью: https://companies.rbc.ru/news/PNdjONw94b/arabskij-yazyik-v-rossijskih-shkolah-pochemu-eto-investitsiya-v-buduschij-biznes/ Мы в SpeakAr учим уверенно говорить по-арабски с упором на живую речь и деловую культуру. В честь начала учебного года по промокоду СЕНТЯБРЬ_1 дарим бесплатный пробный урок и скидку 15% на любой курс. Присоединяйтесь!

Скоро 1 сентября🔔 А это самый лучший повод перестать откладывать изучение арабского на потом и начать заниматься системно в
Скоро 1 сентября🔔 А это самый лучший повод перестать откладывать изучение арабского на потом и начать заниматься системно в школе SpeakAr с профессиональными преподавателями😎 Четкая методика и прогресс, который можно измерить, обеспечены👌🏼 Наш подход - регулярные занятия в группе или индивидуально: от алфавита до свободного владения разговорной речью. Это работает, потому что наша методика успешно проверена на сотне учеников и получает только положительные отзывы. По промокоду СЕНТЯБРЬ_1 дарим: ▶️ бесплатный пробный урок в группе с нуля; ▶️ скидку 15% на любой курс. ТОЛЬКО ДО 7 СЕНТЯБРЯ Мы поощряем всех, кто тянется к новым знаниям и радуем приятными подарками🎁 За репост нашей истории мы подарим каждому стартовый набор арабиста👆🏼 ⚠️Места в группах ограничены. Пишите @speakAR_school и выбирайте программу, которая подойдет именно вам.

Коллеги, всем мархаба. Перекличка для арабистов-синхронистов - Ставьте + если на культурные темы переводить умеете Есть запрос на сопровождение на книжной ярмарке в Москве Ставьте ++ если не ваша тема, но синхронно переводите и есть опыт больших ивентов

Рады получать отзывы о той работе, которой гордимся. Работодатели делятся благодарностями - это подтверждение нашего неравнод
Рады получать отзывы о той работе, которой гордимся. Работодатели делятся благодарностями - это подтверждение нашего неравнодушия к тому, что мы делаем. Непросто, но слышать каждого и делать все, чтобы люди и работа были ближе друг к другу - наша задача Спасибо отдельное коллегам Job for arabists, которые сопровождают наши миссии и делают невозможное реальностью

Repost from N/a
Ух, кажется у нас распродажа на озон)) Скидки 60-70% на пособия, учебники из ОАЭ и другие товары к 1 сентября) https://seller
Ух, кажется у нас распродажа на озон)) Скидки 60-70% на пособия, учебники из ОАЭ и другие товары к 1 сентября) https://seller.ozon.ru/app/products/edit?id=5179989011

Найти менеджера с арабским языком и опытом в бизнесе – задача не простая. Вам нужен специалист, который свободно говорит по-а
Найти менеджера с арабским языком и опытом в бизнесе – задача не простая. Вам нужен специалист, который свободно говорит по-арабски, понимает специфику рынка MENA, имеет опыт в вашей индустрии, готов к релокации или командировкам. Знакомо? Такие кандидаты – на вес золота, а их поиск занимает месяцы. Arabists Business Solutions – Recruitment & HR для работодателей: ✔️подбор персонала любой сложности; ✔️доступ к эксклюзивной базе арабистов; ✔️проверка репутации и опыта кандидатов; ✔️обучение специалистов под ваши задачи; ✔️комплексное кадровое сопровождение. Мы соединяем таланты с возможностями уже с 2015 года. Найти специалиста: info@jobforarabists.com

photo content

Предфинальный этап набора на наши образовательные программы в РУДН. Все пропустили и все лето, как муха-цокотуха себя вели? Ч
+9
Предфинальный этап набора на наши образовательные программы в РУДН. Все пропустили и все лето, как муха-цокотуха себя вели? Читайте тут: 📌 https://jobforarabist.com/ru/courses-rudn Ждем ваши заявки на school@jobforarabists.ru

Публикации в РБК – подтверждение того, что нашей экспертизе доверяют. На этот раз Елена Ольховская, исполнительный директор «
Публикации в РБК – подтверждение того, что нашей экспертизе доверяют. На этот раз Елена Ольховская, исполнительный директор «Джоб фор Арабистс», разобрала непростую тему – почему эпоха «нулевых налогов» в ОАЭ подошла к концу. ❓Что реально означает статус QFZP, почему нельзя смешивать разные виды дохода и чем это грозит бизнесу, и почему льгота Small Business Relief действует не всегда и не для всех? Разбираем главное о налогах в ОАЭ в 2026 году в новой статье РБК: https://companies.rbc.ru/news/3uQkZHc5ea/epoha-nulevyih-nalogov-zavershena-kak-biznes-v-oae-adaptiruetsya-k-novomu/ Но налоговая модель - только план. Реализовать его может человек, который действительно разбирается в FTA, банках и документах на арабском языке. Завтра расскажем, как найти такого специалиста👀